i v Su 2024

Oikein ihanaa kesää sinulle! KAIHDIN-LEHTONEN OY Olvi Vichyt ja kivennäisvedet 0,33l x 12 (1,45/l) sis. pantit 1,20 6 99 12-PACK Atria Hiillos grillimakkara Kotimaiset aurinkosuojatuotteet mittatilaustyönä suoraan valmistajalta Sälekaihtimet Rullakaihtimet Parvekekaihtimet Vekkikaihtimet 2 400g (6,23/kg) 49 Lamellikaihtimet Puusälekaihtimet Verhokiskot Markiisit Jaatilantie 113, 31400 Somero info@kaihdinlehtonen.fi www.kaihdinlehtonen.fi p. 02 748 5814 040 760 4894 PKT Tuotteiden hinnat voimassa elokuun 2024 loppuun. SOMERO 2 Rengastie 1 , 31400 SOMERO Puh. 020 700 4100 Avoinna ma-la 8-22, su 9-22 mikko.lunden@k-market.com

UUSI SEIKKAILURATA NYT AVOINNA! Katso aukioloajat ja lue lisää: WWW.HIIDENLINNA.COM LUND PENKKI (valkoinen ja harmaa) 318,- KATA KEINU 449,- katto 329-, PARI TAPIO 349,- KOTIMAINEN kuvan JUHLAJENKKI kokonaisuus 995,(1995,-) 160x200 cm, musta 5 zone pocket 1.8/2.0 3

Sisällysluettelo Sivu 6 8 10 12 14 17 Melontapyhiinvaellus Somerniemen kirkolta Someron kirkolle 26.6.2024 Kaikille avoin alkuhartaus Somerniemen kirkossa kello 17 ilmoittautuminen www.someronseurakunta.fi/pyhiinvaellus 22 24 28 32 34 37 38 40 Kirkkojen ovet ovat avoinna tutustumiseen ja hiljentymiseen Someron kirkko päivittäin klo 11-16 3.6.-4.8. Somerniemen kirkko lauantaisin 11-13 kesä- ja heinäkuussa 42 46 48 52 54 55 56 58 60 62 63 64 68 70 73 74 76 78 80 82 83 86 91 92 94 96 Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10 tai 13 www.someronseurakunta.fi pääkirjoitus Irwinin elämä musikaalina Somerniemen Musiikkiteatterin Perintö Minä ja Somero: alakoululaisten aatoksia Tupanäyttämöllä iltamat Tuulipuisto innoitti näytelmään, Jamppa Tuomisen elämä musikaaliksi Minä ja Somero: nuorten silmin Kesän taidenäyttelyt Kivimeijerissä Valkoinen musta -näyttely Hanna Saarikoski kulttuurigalleriassa Aarikkaa ja grafiikkaa kulttuurigalleriassa Minna Pyykön taidetta Härkälän kartanossa Paperinarusäkit muuttuvat hatuiksi Someron helmiä: kotiseutumuseot, Kivimakasiinissa Kaisloja ja kuluneita kankaita Minä ja Somero: rippikoulun jälkeen Minä ja Somero: opinnot alkoivat yliopistossa Minä ja Somero: mitä armeijan jälkeen Minä ja Somero: kihlaparin elämää Someron helmiä: tanssilavat Minä ja Somero: lapsiperhearkea Menovinkkejä: kesäkuu Toreilla riittää kuhinaa Menovinkkejä: kesäkuu Tiekirkot odottavat kävijöitä Menovinkkejä: kesäkuu Menovinkkejä: heinäkuu Menovinkkejä: heinäkuu Menovinkkejä: heinäkuu Minä ja Somero: Somerolla rakastuneet Menovinkkejä: elokuu Menovinkkejä: elokuu Minä ja Somero: viisikymppisen mietteitä Someron helmiä: luontokohteita Minä ja Somero: isovanhempien elämää Someron helmiä: vaikka mitä Liikutaan yhdessä Syksyisiä tapahtumia Vesille Liikuntapaikkoja Päivystykseen... Suvi-Somero Paikallislehti Someron kesänumero kustantaja Salon Seudun Sanomat Oy/Paikallislehti Somero päätoimittaja Sari Merilä painopaikka Newprint /Turku 2024 painosmäärä 11 200 kpl ISSN 0356-200X (painettu), ISSN 2814-7405 (verkkojulkaisu) 4

Herkkutorilta valmiita ruoka-annoksia PALVELEVA KALATISKI ma-la TARJOAMME SOMEROLLA Kesän parasta palvelua. Monipuolisen kesävalikoiman. JON PAL TAVAA! LAT GRIL SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSA 5

PÄÄKIRJOITUS Suvisessa Somerossa... Somero-lehti täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Lehden ensimmäinen numero ilmestyi 4.12.1924. Siitä lähtien lehtiä on ilmestynyt aluksi kerran ja sittemmin kaksi kertaa viikossa. Yksi oleellinen osa lehden historiaa ovat nämä Suvi-Somerot. Alkuun kesälehdet olivat samantyylisiä kuin peruslehdetkin, mutta sitten vuonna 1999 virisi idea tehdä kesälehdestä tällainen aikakausilehden näköinen tietopaketti Someron kesästä. Pian väki alkoikin kutsua lehteämme leikkisästi Someron kesäraamatuksi. Ja sellaisen me olemme tälläkin kertaa halunneet tehdä. Someron suvi on runsas ja elämyksiä täynnä, nauttikaa siitä! Sari Merilä päätoimittaja KUVA KAI MERILÄ 6

Lähettäkää kuvia mukavista kesähetkistä! Meillä Somero-lehden väellä oli ihanan kesäinen ja hauska hetki, kun nautimme jätskit torikioskilla. Lähettäkää tekin pitkin kesää kuvia elämyksistänne Someron kesässä (toimitus@somero lehti.fi). Julkaisemme niitä mielellämme lehdessä. Mutta muistakaa kertoa jokaiselle kuvassa esiintyvälle, että kuva lähetetään lehteen. Meidän porukassa herkuttelivat Elina LisinenJuntunen (edessä vas.), Saija Vuori, Merja Ryhtä (takana vas.), Jussi Ollinen ja Sari Merilä. 7

Irwin Goodmanin roolissa nähdään Mika Räinä. Musikaali Irwinin elämästä Sari Merilä ESAKALLIOLLA nähdään kesällä Vain elämää -niminen musikaali. Se kertoo Antti Hammarbergin, taiteilijanimeltään Irwin Goodmanin urasta ja yksityiselämästä seuraten niitä ensimmäisten biisien synnystä laulajan kuolemaan saakka. – Vain elämää on hauska, koskettava ja peittelemätön kuvaus nuoren kapinallisen kasvusta filosofoivaksi Suomen kansan tunteiden tulkiksi. Musikaalissa kuullaan Irwinin rakastetuimpia kappaleita, kuten Ei tippa tapa, Vain elämää, Ryysyranta, St. Pauli ja Reeperbahn, Rentun ruusu, Viimeinen laulu ja lukuisia muita ikisuosikkeja, kertoo Mika Räinä, joka nähdään Irwinin saappaissa. Hän on myös käsikirjoittanut näytelmän. Räinä on näytellyt samaa tähteä aiemminkin. Irwin – Ikuinen Kapinallinen -näytelmää esitettiin 2014 Aleksanterin Teatterissa, Teatteri Rio Oulussa ja Linnateatterissa. Räinä on nähty myös muun muassa nimiroolissa näytelmässä Badding – Jykevä Rakkaus Ravintolateatteri Albergassa 2012. Televisiossa hän on esiitynyt muun muassa Jopet Showssa, Robassa ja Kotikadussa. VAIN elämää -musikaalissa Vexi Salmena lavalla nähdään Antti Paavilainen ja Irwinin äidin sekä vaimon rooleissa Miia Nuutila. Heidän lisäkseen mukana ovat lukuisissa eri rooleissaan Tanssii tähtien kanssa -kisasta tuttu tanssija Kia Lehmuskoski ja muusikkona paremmin tunnettu Tuomo Sorri. Musikaalin ohjaa Olka Horila. – Valmistuttuani työskentelin kolme vuotta näyttelijänä Oulun kaupunginteatterissa, jonka jälkeen olen ollut freelance-näyttelijä Helsingissä ja vieraillut muun muassa Kansallisteatterissa, Q-teatterissa ja Teatteri Avoimissa Ovissa. Lisäksi olen esiintynyt oman lastenteatterin Kimpsunkampsun tuotannoissa. Nykyään toimin myös ohjaajana ja käsikirjoittajana. Tärkeimmät roolini ovat: Julia 2000 (Romeo ja Julia), Martirio 2001 (Bernarda Alban talo), Oona 2006 (Tämän Puolen lauluja ), Emilie 2007 (Emilien teatteriseikkailu), Roosa 2009 (Ilossa), Horila esittelee itsensä Näyttelijäliiton sivuilla. Näytelmän ensi-ilta on kesäkuun 30. päivä.

Suvi- 2024 Suvi-Someron kansikuvan sekä Minä ja Somero -gallupin kuvat on ottanut somerolainen Tanja Pohjaranta. ■■VALOKUVAAJA Tanja Pohjaranta ■■valokuvaajamestari, MEAT, 2021 ■■ammattivalokuvaaja, VAT, 2010 ■■kuvallisen ilmaisun perustutkinto, KUI, 2008 ■■medianomi (AMK) 2006 ■■saavuttanut arvonimen European Photographer, EP, 2020 Somero Sydämessä ry järjestää KOKO PERHEEN katutanssit Joensuuntiellä sy lauantaina 3.8. klo 17 ä ä p a vapa 9

Perintö – elämänmakuista musiikkiteatteria Somerniemellä Olivia Luhtala SOMERNIEMEN musiikkiteatteri palaa Metsolan lavalle välivuotensa jälkeen musiikkinäytelmällä Perintö. Hectorin hitteihin pohjautuvaa näytelmää esitetään 28.6.–12.7. Somerniemellä pohditaan tänä vuonna jokaisen elämää koskevia kysymyksiä musiikkinäytelmän keinoin. Perintö-näytelmän tarina lähtee käyntiin, kun kolme aikuista sisarusta ryhtyy tyhjentä- mään lapsuudenkotiaan vanhempiensa kuoleman jälkeen. Tästä alkaa tunteikas ja nostalginen matka lapsuuteen ja nuoruuteen 1960- ja 1970-luvuille. Kaikki sisarusten väliset salaisuudet on paljastettava ja solmut selvitettävä, jotta perinnönjako voidaan viedä loppuun kunnialla. Ketä vanhemmat rakastivat eniten? Kenen elämä oli loppujen lopuksi helpointa? Onko pettymykseltä säästyminen myös elämättömän elämän merkki? OLIV KUVAT HARJOITUKSISTA Aken, Maken ja Antti-Jussin isä Valto (Jussi Saari) (vas.), naapuri Eero (Asmo Saarinen), teini-ikäinen Make (Susanna Juovi), lasten äiti Kaisu (Eveliina Kutilainen) ja Kaisun ystävä, naapurin Hellä (Helena Laiholahti) jännittävät televisiossa pyörivää Syksyn Sävel -kilpailua. Emmi Ali-Yrkön käsikirjoittamaa musiikkinäytelmää tahdittavat Hectorin rakastetut kappaleet. Ohjaajaksi Somerniemelle palaa salolainen Saija-Reetta Kotirinta, liveorkesterin kapellimestarina on Roope Kivimaa ja laulujen harjoituttamisesta on vastannut Annika Kuntsi. Perintö saa ensi-iltansa 28. kesäkuuta, jonka jälkeen näytelmän voi nähdä vielä yhdeksässä muussa näytöksessä kesäkuun lopussa ja heinäkuun alussa. IA LUHTALA Perintö-musikaalin työryhmää: kuoron johtaja Annika Kuntsi (vas.), puvustaja Piritta Kämi-Conway, käsikirjoittaja Emmi Ali-Yrkkö, bändin johtaja Roope Kivimaa Perintö tuo lavalle sekä näyttelijöitä että hahmoja useammassa sukupolja ohjaaja Saijavessa. Kuvassa Antti-Jussi aikuisena (Jussi Härme) (vas.), Maken paras ysReetta Kotirinta. tävä Pera lapsena (Lenni Puotsaari), Peran pikkusisko Satu lapsena (Heta Puotsaari), Make lapsena (Lotta Puotsaari), Make aikuisena (Marja Salminen), Ake lapsena (Melina Montti) ja Ake aikuisena (Sari Fonsell-Paju). 10

RIITTA SALMI/TS Näyttelijä Saija-Reetta Kotirinta ohjaa toista kertaa Somerniemen Musiikkiteatterille kesänäytelmän. 11

Tässä perheessä nautitaan l Sari Merilä – SOMEROLLA on aika paljon harrastuksia. Itse harrastan jalkapalloa ja tykkään tehdä iskän johdolla jotain omia treenejä, kertoo Matias Niskanen, 12. Hänen vanhempansa Niklas ja Tanja Niskanen pyörittävät TNSport-kuntosalia Ruunalassa. – Mä harrastan lentopalloa ja vikellystä Someron Ratsastuskeskuksessa, kertoo Amanda Niskanen, joka täyttää heinäkuussa 10 vuotta. Yhden kerran hän sanoo pudonneensa kisoissa hevosen selästä, mutta ei ole onneksi itseään loukannut. – Mä harrastan telinevoimiste- lua, kertoo Matilda Niskanen, 6, ja muistuttaa ettei ole koskaan pudonnut telineiltä. Tänä kesänä hän aloitti myös yleisurheilun Tiistaikilpailut. Vanhemmat sisaruksensakin ovat käyneet kisoissa. Matiaksen lempilajeja ovat olleet keihään- ja pallonheitto, Amandan kuulantyöntö. – Mutta kyllä juoksut ja muutkin ovat olleet mieluisia, tietää isänsä. LIIKUNNALLISEN sisarustrion kesään kuuluu muutoinkin menoa ja meininkiä. – Mennään ainakin Yyteriin iskän kisoihin, sanoo Matias. Kolmikon isä kertoo, että hän on jälleen yltänyt karsintojen jälkeen 12 crossfit-joukkueensa kera Yyteri Sandstorm -finaaliin. Kyseessä on todella rankka laji, joka mittaa niin joukkueiden fyysistä kuntoa ja kestävyyttä kuin taktista osaamistakin. Amanda odottaa yhteistä puuhastelua serkkunsa Nellin kanssa. – Mä ootan juhannusta, sanoo Matilda. Veljensä lisää, että perhe lähtee silloin serkun mökille Särkisaloon. Myös mamman ja pappan rantamökillä Pitkäjärvellä viihdytään

KUVA TANJA POHJARANTA n liikkumisesta hyvin. – Paistetaan makkaraa ja käydään uimassa, sisarukset kiteyttävät mökkeilyn tärkeimmät elementit. Luonnonvesistä nautitaan mielellään ja ovatpa vanhimmat sisarukset uskaltautuneet kokeilemaan avantoakin. Kaikille kesään kuuluu pyöräily. – Aika monella tapaa tulee liikuttua, niin skuutilla, kävellen kuin hölkätenkin, lisää Matias. SOMEROLLE saapuvat kaverinsa Matias veisi syömään Didimiin ja uimaan Härkälän rantaan tai uimahalliin sekä keilaamaan. – Mä haluaisin mennä Nellin kanssa Pitkäjärven mökille ja pururadalle, miettii Amanda. Entäs Matilda, mihin kohteeseen kaverin kanssa lähtisit. – Leikkimökkiin, hän toteaa ja näyttää sen olevan ihan kodin vieressä. Ja pitäähän liikkumisen ohella nautiskella myös kesäherkuista. – Mä tykkään vesimelonista, kertoo Amanda. – Jäätelö, se erivärinen, on parasta, pohtii Matilda. – Kaikki käy, toteaa Matias. Matilda, Amanda ja Matias liikkuvat mielellään vanhempiensa Tanja ja Niklas Niskasen kanssa. Minä ja Somero 13

Iloiset iltamat Havuharjulla Merja Ryhtä ISÄNTÄMIES, kahvinkaataja valkeassa hilkassaan, remonttireiska, nainen liian pienessä crimplenemekossa, poliisi, punkkarityttö ja mies kitara sylissään kuin Unto Mononen. Siinä roolihahmoja, joita vilahtaa Someron Tupanäyttämön estradilla tänä kesänä. Havuharjun tanssilavalla on Iloiset iltamat. Perinteistä kesäteatteria ei ole siis tulossa, vaan vanhan ajan heinäkasaromantiikkaa. Produktion ohjaava Merja Koivaara kertoo, että luvassa on sellaista ohjelmaa, mitä entisajan iltamissakin koivukulisseissa oli. On ainakin runonlausuntaa, yksinlaulua, soitantaa, näytelmän pätkiä ja sketsejä. Lopuksi on tanssit. Musiikista vastaa Pekka Leppälä. Ohjelmanumeroiden aiheet vaihtelevat. Saatetaan teksteissä ruotia tämänkin päivän ongelmia. Väliajalla on pihapelejä, ehkä pussijuoksua, köydenvetoa, kettingin heittoa ja puujalkakävelyä. Puhvetin puolella on väliaikatarjoiltavaa: kotikaljaa, sillivoileipiä ja limonadia. ILTAMIIN siivitti muun muassa se, että Havuharju on vanha tanssipaikka. Puuhajoukko on jo Iloisten iltamien näyttelijäkaartia: Merja Koivaara (vas. seisomassa), Merja Rintamaa-Lehtonen, Anne Leppälä, Sinikka Ojala ja Marja-Liisa Kanerva sekä istumassa Jari Virtanen (vas.) ja Pekka Leppälä. 14 useampaan otteeseen pohtinut, että lavalla sisälläkin olisi kiva järjestää jotain. Luonto: lintujen sirkutus, puiden humina, järven veden liplatus ja kasvien vehreys ympärillä haluttiin mukaan esitykseen tunnelmaa luomaan. Haluttiin tehdä koko illan näytelmän sijaan keveämpi versio. Sekin oli tavoitteena, ettei tarvitse haalia kovin suurta esiintyjäkaartia. ILTAMIEN ensi-ilta on 12.6. ja viimeinen esitys 7. elokuuta, ja näiden lisäksi siinä välissä kahdeksan iltamahetkeä kesä-, heinä- ja elokuussa. Ä MERJA RYHT

Monipuolinen,palveleva, kangaskauppa! t! Tule ideoimaan kesän käsityö Terassin tuunaukseen myös tarvikkeet meiltä Joensuuntie 40, Somero P. (02) 748 5272 www.kauppa.ompelimoriitta.fi Parturi-kampaamo T:mi Jenni Koski Avoinna sopimuksen mukaan. Myös kotikäynnit. Joensuuntie 26, SOMERO P. 0400 126 458 www.hegensalonki.fi p. 040 5318 592 Myydään polttopuita, nouto tai kuljetus 0503902164 Joensuuntie 23, Somero p. 02-748 5092, 0400-795 441 www.hautausmikkola.fi Pitkäjärven Maa- ja Kotitalousseuran talo VUOKRATTAVANA Erilaisiin juhliin ja muihin tapahtumiin. ❃ Tilat 100-150 henkilölle ❃ Astiasto ❃ Ulkokota Kirjapaino osaamista jo vuodesta 1949 Turuntie 24, 31400 Somero 044 779 3317 Tiedustelut 0500 535 130 www.pitkajarvenkyla.fi www.salekarinkirjapaino.fi 15

-Kulttuurikohde ja juhlapaikka- Härkälän kartanon kesä 2024 Traktorimuseo on auki joka päivä klo 10-17 Avoinna: pe ja la klo 12-14 ajalla 28.6.-3.8.2024, jolloin opastus klo 12.15. Muulloin ennakkovarauksella. Yksityisjuhlat ja majoitusta huhtikuusta lokakuuhun. www.harkalankartano.fi Härkälänkuja 33 Somero MÄKILÄN TRAKTORIMUSEO Käriläntie 10, 31530 Pyöli. Puh. 040 7271444 Tervetuloa Someron Torppamuseolle! Tule tutustumaan Someron Torppamuseon kolmeentoista historialliseen rakennukseen, niiden harvinaiseen esineistöön ja pysähtymään entisajan pihapiiriin Jaatilanjoen rannalla. AUKIOLOAJAT • Toukokuussa 25.–26.5. klo 12–16 • Kesäkuussa viikonloppuisin klo 12–16, paitsi juhannuksena 22.–23.6. suljettu • Heinäkuussa joka päivä klo 12–16 • Elokuussa 3.–4.8. ja 10.–11.8. klo 12–16 Pääsymaksu alueelle 2€, sisältää tasatunnein alkavan opastuksen. Museotie 1, Somero www.someroseura.fi Facebook / Instagram: @someroseura 16

Sari Merilä HARRASTAJATEATTERI Myötätuulessa on tänä kesänä vuorossa näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö. – Se kertoo siitä, miten erääseen Someron kylään lopultakin vuonna 1945 saatiin sähköt, kertoo käsikirjoittaja ja ohjaaja Olla-Riitta Mäkelä. Näytelmä perustuu Mikko Paakkosen muistelmiin lapsuudestaan Koisthuhdan kylässä. – Henkilöt ja osa tapahtumista ovat kuvitteellisia mutta sähkö ei. Tuulivoiman aloittaessa pyörimisensä Somerolla viime vuonna tuntui ajankohta sähkönäytelmään loistavalta, Mäkelä taustoittaa. – Näytelmässä nähdään aiemmilta vuosilta tuttujen näyttelijöiden lisäksi nyt myös kaksi ukrainalaisvahvistusta. He ovat opiskelleet suomen kieltä ja rohkaistuivat nyt kokeilemaan, miltä tuntuu puhua suomea näyttämöllä. Ensi-ilta on 7.6. ja 11 muuta esitystä ajoittuvat kesä–heinäkuulle. Esityspäivät ovat 7.–9.6. ja 11.–13.6. ja 15.–16.6. sekä 27.–28.7. ja 30.–31.7. JO kolmannen kerran Myötätuulessa järjestetään kesällä Harrastajateatterifestari, 17.–18. elokuuta. – Esiintymässä on niin suomalaisia kuin virolaisiakin harrastajateattereita. Ja onpa mukana myös suomen kielen opiskelijoiden ryhmä Someroltakin. Esitykset ovat alle tunnin mittaisia ja jokainen ryhmä saa palautetta ammattiohjaajalta esityksestään, Mäkelä kertoo. MAGNUMLIVE KUVAPANKKI Pirita Niemenmaa Aki Hietala VEIKKO WAHLROOS/TS Tuulipuisto innoitti sähkö-aiheiseen näytelmään Jaska Mäkynen Kalle Jussila Jamppa Tuomisen elämästä musikaali Sari Merilä SOMEROLLA nähdään heinäkuun 24. päivä musiikkinäytelmä, joka pohjautuu musiikkimaailman edesmenneen tähden laulaja Jamppa Tuomisen elämään. Musiikkinäytelmän tekijäkaarti kuvailee, että Jamppa Tuominen oli karismaattinen, sympaattinen ja sydämellinen esiintyjä, jolla oli vahva läsnäolo lavalla. Hän loi musiikillaan yhteyden yleisöön. Jamppa Tuominen menehtyi 1998, eli hänen kuolemasta on kulunut yli 25 vuotta ja syntymästään 75 vuotta. Laulajan hittejä olivat muun muassa Tähdenlento, Aamu toi, ilta vei, Kevään ensi kukkanen, Kuumat kyyneleet, Elämäni parhainta aikaa, Enemmän kuin nainen ja Koskaan rakkaus kuole ei. Laulamisen ohella hän soitti seitsemää instrumenttia: huilua, klarinettia, baritoni-, tenori- ja alttosaksofonia, kitaraa ja pianoa. Musikaalin tekijäryhmä vastaa kysymyksiin, kuka oli tämä hyväsydäminen ja surusilmäinen mies ja mitä kätkeytyy kulisseihin. Pääroolissa nähdään laulaja Aki Hietala ja muissa rooleissa tangokuninkaalliset Pirita Niemenmaa ja Jaska Mäkynen sekä tangoprinssi Kalle Jussila. Säestyksestä vastaa Quattro-orkesteri. BERGSTRŠM STIG 17

18

Kesän parhaat palat yksissä kansissa Vietä kesä paikallisten juttujen parissa. Salon Seudun Sanomat tuo uutiset, tarinat ja tapahtumat luoksesi. Jopa lähes -50% Nopeimmin saat tilauksen voimaan verkossa: tilaajapalvelija.fi/ssskesa tai soita 02 770 2626 ark. 8.15–16.30 19

Nauti paikanpäällä, osta mukaan tai tilaa herkut kotiin Cafè Tervetuloa! Rose Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14 Heinäkuun lauantait 9-15 Joensuuntie 28, Somero, P (02) 748 6688 À LA CARTE | LOUNAS | BISTRO TULE MAISTAMAAN KESÄN UPEIMMAT MAUT! WWW.BISTROMAPI.FI 100% suomalainen suomalainen ruis 100% ruis jo vuodesta 1993 Juureentehtyä ruisleipää myynnissä Somerolla: S-market Somero, K-Supermarket Härkätie ja Someronwww.kotinisu.fi Palvin tehtaanmyymälä Lähiruokaa, jossa maut vailla vertaa! Auringossa kasvaneet maukkaat kurkut P. 040 5248 556 Kesän parhaat luomutomaatit katso muut myyntipaikat P. 040 524 8556 • www.kotinisu.fi www.urpolantila.fi www.urpolantila.fi Kesäretki Urpolan Tilapuotiin! Lammastuotteet - Käsityöt - Karitsan liha Isoniituntie 518 , 31520 Pitkäjärvi Varmistathan aukioloajat ja ajankohtaiset tapahtumat sosiaalisesta mediasta tai puhelimitse Emännältä. JOENSUUNTIE 49, SOMERO Emäntä 0400 877 992 Urpolan tilapuoti @urpolantilapuoti 20 050 4753 028

MA JOITUSTA baarinvintti @gmail.com fb.com/ baarinvintti LOUNAS KAHVILA TERASSI KOKOUSTILAT PITOPALVELU Meiltä voit tilata myös kotiin suolaiset ja makeat leivonnaiset sekä kakut ja muut herkut! Palveluihimme kuuluu myös kattava pitopalvelu. SJV Avoinna ark. 5-17, la 6-14, 02 – 7487 147 toritupa@pomppu.com Aamiainen arkisin 5-9 ja lounas 10.30-14, Lauantaisin keittolounas 10.30–14 Joensuuntie 10, SOMERO CAMPING SOMERO VAPAA-AJAN KESKUS MEILTÄ LÖYTYY 5.6. Avajaiset 8.6. Avoimet kylät -tapahtuma 30.6. Pyöräilylenkki, lähtö Badding-pysäkiltä (Someron keskusta), lähtö klo 12, matka 20 km 22.7. Yhteinen kävelylenkki, 4 km, lähtö klo 18 Badding-kioskilta 3.8. Someron Katutanssit, kioski suljettu, kioskikärry kylillä! KIOSKIN KESÄN PÄÄTTÄJÄISET KATUTANSSEILLA! 7.8. Badding kioski on Someron keskustan torilla • 2, 4 ja 6 henkilön mökkejä • telttailualue • 70 vaunupaikkaa • tilaussaunat • vaunuille myös kesä- ja talvikausipaikkoja TÄÄLLÄ VOITTE JÄRJESTÄÄ • auto-, moottoripyörä, ym. -tapahtumia • koiraleirejä, luokkaretkiä • sukukokouksia, polttareita • yritystapaamisia • ravintolassa A-oikeudet Avajaiset 5.6. AKTIVITEETTEJÄ KAIKENIKÄISILLE 5.6. – 3.8.2024 ke, to, pe klo 11-18 la-su klo 10-18 • minigolf, puistoshakki, frisbeegolf, beach volley • soutuvene, luontopolku laavuineen, biljardi LAPSILLE • liikennekaupunki • leikkipuisto KOIRILLE • juoksuaitaus • oma uimaranta JUHANNUKSENA KOKKO kokko jos sää sallii Isontuvan Jäätelö Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi P. 040-757 2132 www.hovimakicamping.fi 21

Minä ja Somero KUVA TANJA POHJARANTA 22

TANJA POHJARANTA Pihla ja Pulmu Pohjaranta nauttivat kesästä Elina Lisinen-Juntunen KIRKONMÄEN koulua käyvät Pohjarannan siskokset odottavat kesää innokkaasti. – Parasta kesässä on lomamatkat, aiomme mökkeillä ja käydä perinteisellä kesäreissulla Tallinnassa, kertoo 11-vuotias Pihla Pohjaranta. – Uiminen mummilan rannassa Hirsjärvellä on ihanaa. Olen heittänyt talviturkin jo ranteista kokeillessani vettä, jatkaa 8-vuotias Pulmu Pohjaranta. – Toivomme pääsevämme tänä kesänä Sisumetsän seikkailupuistoon, tytöt vinkkaavat vanhemmilleen Tanja ja Sauli Pohjarannalle. Parivaljakolle maistuu kesän herkut. – Suosikkijäätelöni on salmiakki, pidän myös mansikoista ja kermavaahdosta, makustelee Pihla. – Pihallamme kasvaa metsämansikoita ja raparperia, haaveilen jo mummin tekemästä raparperipiirakasta, sanoo Pulmu, jonka suosikkijäätelö on sitruuna. ­­– Kesälomalla kivaa tekemistä on jätskin syönti, kavereiden kanssa oleminen, Somerniemen kesätorilla käynti ja katutanssit. 23

Rakkaudesta kotiseutuun Sari Merilä SARI MERILÄ Hovilan kartanon navetanvintillä pääsee kokemaan muistojen kultaa ja nuoruuden hurmaa. l Ateljé Hiidenlinna 7.6.–31.8. yhteisnäyttely Lumous l Galleria Pergola (Huvila Härkä) 19.6.­–28.7. Merja Louramon Hattunäyttely l Hovilan kartanon kivinavetta 13.7. ja 14.7. Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa l Härkälän kartano Kesä­–elokuussa kartanon aukiolopäivinä Elämäni eläimet, Minna Pyykön maalauksia sekä useita kartanon pysyviä näyttelyitä l Kiiruun Kivimakasiini Leena Kajanderin ja Ritva Kokkola-Lemarchandin näyttely Kaisloja, kiviä ja kuluneita kankaita l Kirjaston Parvigalleria Kesäkuu: Elise Lehikoinen: Monia aikoja yhdessä -näyttely on yli sukupolvien yhdessä toteutettu, työtkin osittain yhdessä tehty Heinäkuu: Leena Laukkanen: maalauksia Elokuu: Helena Perhonen: valokuvanäyttely Vanhuuden keveys ja paino Syyskuu: Oskari Mäntyvaara: luontokuvia Lokakuu: Pekka Alitalo, akryylimaalauksia l Norsupuisto (Majatalo Myötätuuli): koko kesän 35 000 norsuesineen, -tuotteen näyttely l Someron Kivimeijeri 15.6.–18.8. Valkoinen musta -yhteisnäyttely l Someron Kulttuurigalleria 16.6. saakka Leeni Tiirakari -näyttely: nukkekodit ja kirjoja avautuu 26.6.–4.8. Aarikan lelut 26.6.– 4.8. Hanna Saarikoski 26.6.– 4.8. Tea Tikka 7.8.– 2025 Badding-näyttely: valokuvia, kirjeitä, lehtileikkeitä, levynkansia, kirjoja, cd-levyjä... l Svenssonin torppa Kesäkuu: Mennyttä aikaa muistellen, Ella Grönholmin kokoelmista koottuja teoksia Heinäkuu: Näkkärit, Someron seudun Näkövammaiset Elokuu: Inga Kalin ja Anne Laiho: Käsityön iloja & keramiikkaa vuosien varrelta 24 SVENSSONIN torppa toimii kesäkuussa edesmenneen Ella Grönholmin maalausten miljöönä. Se sopiikin tarkoitukseen erinomaisesti, sillä hänen tauluistaan näkyy rakkaus kotiseutuun. Monet hänen maalauksistaan kertovat erityisesti Someron vanhasta keskustasta ja luonnon kauneudesta. Hän maalasi esimerkiksi keskustakuvia 1980-luvulla, kun oli meneillään purkuaalto ja vanhat rakennukset saivat väistyä uusien tieltä. Grönholmin innostus kuvataiteisiin sai aimo sysäyksen Someron yhteiskoulun kuvataidekerhossa. Siellä Ella löysi guassimaalauksen, josta tuli pitkäksi aikaa hänen ilmaisukeinonsa. Myös grafiikan lino- ja puupiirrosmenetelmät tuntuivat hänestä mieluisilta. Grönholm piti piirustusta kivijalkana, jolle taiteen tekemisensä rakensi. Hän halusi kehittää harrastustaan ja suoritti valtakunnallisen kuvataiteen ABC-kurssin kirjekurssina, jossa oli sekä teoreettisia että käytännön harjoitteita. Grönholm oli monipuolinen taiteilija, hän teki muun muassa grafiikkaa, akvarellia, öljyvärimaalauksia ja veistoksia. Teoksia on myös pitkältä aikaväliltä, 1950-luvulta 2000-luvun alkupuolelle saakka. Torppaan kokoelman Ella Grönholmin teoksia on koonnut hänen veljensä Tuomo Grönholm. Ella Grönholm kuoli 2014 ollessaan liki 84-vuotias. Grönholm kuului sekä Someron Kuvataideyhdistykseen että Salon Taiteilijaseuraan. KUVA VELI-MATTI HENTTONEN/SSS

M A A L A U K S I A M Y S T I S E S TÄ L U O N N O S TA PYHÄJÄRVI ABC Johanna 1Eeva .-30.4. Kouvalainen Kangasharju SOMERO HIIDENLINNA 7.6.-31.8. Ann-Mari Kamppuri Timo Huttu HELSINKI HOTELLI MARSKI 2.-29.9. Hiidenlinnassa esittäytyy JOHANNA ANN-MARI TIMO KANGASHARJU KAMPPURI HUTTU mystinen luonto Sari Merilä HIIDENLINNASSA esittäytyy tänä kesänä neljän taiteilijan yhteisnäyttely Lumous, joka tuo Somerolle maalauksia mystisestä luonnosta. Kiertävä näyttely oli esillä huhtikuussa Pyhäjärvellä ja jatkaa Someron jälkeen Helsinkiin ja Jyväskylään. Hiidenlinnassa näyttely on 7.6.–31.8. Näyttelyn taiteilijat ovat Johanna Kangasharju, Ann-Mari Kamppuri, Timo Huttu ja Eeva Kouvalainen. – Teoksiani on voinut nähdä useassa taidenäyttelyssä Suomessa, kadun varressa muraalina tai televisiossa. Suureksi kunniakseni teoksiani kuuluu useamman taidekeräilijän yksityiskokoelmiin, kertoo itsestään Kouvalainen. Hän käyttää töissään Vedic Art ja Acrylic Pouring -tekniikoiden yhdistelmää, jota itse kutsuu ”mustetahratekniikaksi”. Timo Huttu inspiroituu luonnosta, jota kuvaa realismin kautta öljyvärein. – Verkostoituminen toisten tai25 J Y VÄ S Kkanssa Y L Ä avaa mielenkiinteilijoiden toisia ajatuksia, koska me taiteilijat TEELEIDI puhumme samaa ”kieltä”. Ja ennen 1 . - 3 0 yhteisnäyttely .11. kaikkea antaa katsojille mielenkiintoisen esityksen, hän pohtii. Jyväskylästä oleva Kamppuri maalaa pääosin akryyli- ja öljyväreillä, mutta vesivärit ja alkoholimustekin on kankaille eksynyt. – Jokaisella taulullani on oma salaisuus. Tauluihini on kätketty tarinoita, tunteitaEEVA surusta onneen, KOUVALAINEN muistoja menneistä ja haikuja tulevasta. Vahva tunne taulun aiheeseen saa siveltimen herkimmin liikkumaan. Pyhäjärveläinen Johanna Kangasharju kuvailee taiteentekotapaansa tunnekaareksi, joka heijastaa hänen näkemyksiään maailmasta. – Rakastan kokeilevaa ilmaisua, sekoitan erilaisia maaleja ja materiaaleja, mikä antaa taiteelleni monipuolisuutta ja odottamattomuutta. – Inspiraationi ammennan monista lähteistä, olipa kyse sitten taruista, luonnosta sen monimuotoisine materiaaleineen tai eläimistä. Nelihenkinen joukko on järjestänyt yhteisnäyttelyitä Lapista Etelä-Suomeen noin kahden vuoden ajan.

KYLÄSEPÄN TEATTERIN KESÄ TORRON TEATTERI ESITTÄÄ MIKA MALIN NÄYTELMÄN 30 • 1.-16.6. Jännitysnäytelmä ”EI ENÄÄ PERJANTAITA” • 27.7.-11.8. Lempeä laulunäytelmä lemmestä VUOTTA ”MITENKÄ VOIN OLLA AVUKSI?” TEATTERIA • 14.6. Harri ja Ville show • 13.7. Hassut Haahkat pe 31.5. klo 19 su 2.6. klo 16 ma 3.6. klo 19 ke 5.6. klo 19 pe 7.6. klo 19 la 8.6. klo 16 su 9.6. klo 16 Lisätietoja ja varaukset 0443215232/myynti@kylaseppa.com/ www.kylaseppa.com/Olemme myös Facessa Kyläsepän teatteri, Luodesuontie 97, 31600 Jokioinen Keski-Pompun pihapiirissä, Torrontie 122, Tammela Liput 18€, alle 15v. ilmaiseksi. Käteismaksu/Mobilepay. Puffetti. Tiedustelut ja lippuvaraukset torroseura@gmail.com tai 040 961 0104 (klo 16-20) PIENI KOTIELÄINPIHA Avoinna kesäkuussa la-su klo 10-15. Heinäkuussa joka päivä klo 10-15. Elokuussa la-su klo 10-15. Aikuiset 10e, lapset 5e (alle 2v. ilmaiseksi) Karhunkorventie 652, 31460 Hirsjärvi Insta/face: rajalaranchsomero www.rajalaranch.fi Someron Tupanäyttämö järjestää Iloiset iltamat Havuharjun tanssilavalla kesällä 2024 — musiikkinäytelmä hectorin hiteillä — Ohjaus: Merja Koivaara Musiikki: Pekka Leppälä käsikirjoitus emmi ali-yrkkö • ohjaus saija-reetta kotirinta esitykset pe 28.6. klo 19 su 30.6. klo 18 ma 1.7. klo 19 ke 3.7. klo 19 pe 5.7. klo 19 su 7.7. klo 14 su 7.7. klo 18 ma 8.7. klo 19 ke 10.7. klo 19 pe 12.7. klo 19 www.somerniemenmusiikkiteatteri.fi liput aikuinen opiskelija/eläkeläinen /varusmies lapsi (alle 16 v.) OHJELMA: Runonlausuntaa Yksinlaulua Soitantaa Näytelmän pätkiä 25€ 22€ 17€ Väliajalla pelejä ja puhvetti Lopuksi vähintään puoli tuntia tanssia ryhmäliput (min 15 hlö) aikuinen opiskelija/eläkeläinen /varusmies lapsi (alle 16 v.) Tervetuloa 22€ Sisäänpääsy 20:— Esitykset klo 19.00 ke 12.6, to 13.6, ti 25.6, ke 26.6, ti 2.7, ke 3.7, ke 31.7, to 1.8, su 4.8. ja ke 7.8. 20€ 15€ www.somerontupanayttamo.fi 26

TERVETULOA KESÄLLÄ SOMERON KIRJASTOON! Pääkirjaston aukioloajat kesä-, heinä- ja elokuussa • ma-pe 11-19 (henkilökunta paikalla) Omatoimiajat (henkilökunta ei paikalla, tule tekemään sopimus!): • ma-to 7-11 ja 19-21 • pe 7-11 • la ja su 7-16 Kirjastoauto ei liikennöi 3.6.-4.8. välisenä aikana. Parvigallerian näyttelyt: Kesäkuu Elise Lehikoinen: ylisukupolvinen näyttely Monia aikoja yhdessä Heinäkuu Leena Laukkanen: maalauksia Elokuu Helena Perhonen: valokuvanäyttely Vanhuuden keveys ja paino Kiiruuntie 2, 31400 Somero // p. 040 1268 331 kirjasto@somero.fi // somero.finna.fi Juhannuspäivä 22.6.klo 19:00 Yö & JP Leppäluoto, Gimme Abba sekä Hanna ja Henrika 30.6.-11.8. Irwin - vain elämää musiikkinäytelmä. Ks esitykset ja lisätiedot esakallio.fi/teatteri Joka ke 9.10. asti perinteiset iltapäivätanssit klo 13:00-16:45, liput 13€ Perjantaitanssit 30.8.-11.10 kahden yhtyeen tahdittamana klo 19:00-0:15. Liput 20€ (alle 25v 10€) Muuta ohjelmistoa, osta ennakkoliput pikimiten Helmestä tai lippu.fi La 15.6. Benny Törnroos ja Muumipeikon tähtihetki konsertti Pe 5.7. Rajoilla Ensemble Goes Americana konsertti, Hannakaisa Nyrönen & Johannes Vatjus Pe 12.7. Superperjantai: Eini & Diandra La 20.7. Stand up: Kesäkeikoilla Jaakko Saariluoma ja Mika Eirtovaara Ke 24.7. Jamppa Tuominen musiikkinäytelmä Su 4.8. Amadeus Lundberg Romanssi-konsertti La 31.8. Konsertti: Tangokuningas 2023 Pasi Flodström -Kesän lapsi, kesähittejä eri vuosikymmeniltä. 27

Valkoinen jänis ja musta uuni ■■Tähtinä Pekka Jylhä, Markku Keränen ja mustasavukeramiikka Merja Ryhtä PITKÄJÄRVEN taide ja kulttuurin näyttelyn Valkoinen musta tähtitaiteilijoina ovat kuvanveistäjä Pekka Jylhä ja taidemaalari Markku Keränen. Näyttely koostuu Jylhän veistoksista, Keräsen värikkäistä maalauksista, sekä Antero Kareen muinaisuudesta ja 13 taiteilijan mustasavukeramiikasta. Taiteilijaprofessorinakin toiminut Pekka Jylhä (s. 1955) tunnetaan muun muassa presidentti Urho Kekkosen muistomerkistä Lähde. Se oli alkurysäys; sen jälkeen Jylhästä sukeutui varsinainen julkisten veistosten tekijä. Hänen teoksiaan ovat muun muassa Ilmestys, Valon pesä, Helmenkalastaja, Aurinkosilta, Pekka Jylhä Linnunrata, Kohtaaminen ja Olen itä – olen länsi. Salon uimahallin vieressä on Ilo, värikäs rantapallo. Veden muisti on valtioneuvos Harri Holkerin hautamuistomerkki Hietaniemen hautausmaalla. Legenda hiihtää Kurikassa. Siinä saa kunniaa Juha Miedon mittava urheilijaura. Valkoinen jänis lienee monitulkintaisin Pekka Jylhän hahmoista. Se asettuu seikkailuun hanhensulista valmistettujen veistosten kanssa ja valkoisuuteen, jota ehkä kuvaa hänen vanha teosnimi Puhdas omatunto. Jylhältä Kivimeijeriin tulee sekä vanhoja että uusia töitä. Pidän sinun paletistasi Markku Keränen (s. 1945) on värimaalari. ”Pidän sinun paletistasi”, sanottiin 1900-luvun alussa värimaa-

lauksen yleistyessä. Taiteilijat eivät suinkaan puristaneet kaikkia maalituubejaan maalialustalleen, vaan valitsivat luonteelleen sopivat. Tästä tutkimuksesta kertovat Keräsen temperamaalaukset. Uransa alussa hän maalasi suurikokoisia kansanlaulumaisia ihmiskuvauksia. Sittemmin työt ovat pelkistyneet väripallojen sommitteluiksi. Keränen on Hailuoto-fani. Paikka on hänelle kuin toinen koti, kuten monelle muullekin taiteilijalle. Hailuoto on erityinen luonnoltaan; Pohjanlahden meren valo, horisontin paljous ja vapaata kenttää ajatuksille. Kivimeijerissä voi ihailla Antero Kareen teoksia. Hän on polttanut lisää savea. Peuran, muinaistaiteen ja ihmishistorian lisäksi veistoksiin on ilmestynyt geologian ja maankamaran liikkeitä, ikuista muutosta ja aineen olomuodon kehittymistä toiseksi. Mustasavukeramiikan lumoissa Kivimeijerissä nähdään tänä kesänä myös mustasavukeramiikkaa 13 taiteili- jalta. He ovat Antonio Altarriba, Marika Jensen, Catharina Kajander, Aura Kajas, Miia Kallio, Antero Kare, Pirjo Lautiainen, Axel Lyytikkä, Arja Martikainen, Maarit Mäkelä, Leena Mäki-Patola, Mira Niittymäki ja Nora Paakkanen. Suomalaiskeraamikkoja osallistui mustasavukeramiikan työpajaan ja näyttelyyn pari vuotta sitten Museu de la Terissa Quartin kaupungissa Kataloniassa Espanjassa. Kaupunki on lajin erikois- osaamisen paikka. Näyttelyn keramiikkaosaston pesämunana on Quartissa valmistuneita teoksia. Joukko valmistaa kesän aikana uusia teoksia, järjestää työpajoja ja mustasavupolttoja. Mustasavukeramiikan perusmuoto on primitiivipoltto, jossa kiillotetun esineen pinta kovetetaan ja värjätään savussa. Toinen muoto on hapeton poltto, jolloin uuni suljetaan hapelta. Näin palaminen imee hapen itse esineestä, ei uunin ilmasta. Esineen pinta pelkistyy. Esineisiin saadaan dramaattisia mustia, harmaita tai ruskeita värisävyjä.

■■Valkoinen musta -taidenäyttely 15.6.–18.8. Someron Kivimeijerissä Näyttelyn järjestää Pitkäjärven taide ja kulttuuri ■■Lisäksi keramiikan ja maalauksen kursseja, Rakufestivaali 12.–14.7. ja yleisöluentoja 26.6., 3.7. ja 10.7. Suviheinäviikkojen kulttuuritapahtumien yhteydessä MAX EKMANKUIVA Mira Niittymäki 30

OTTO SANTALA Pirjo Lautiainen: Vati Aura Kajas: Temppeliapinat KUVA MAX EKMAN Markku Keränen ateljeessaan. 31

Puolukat

Hanna Saarikosken akvarelleja kulttuurigalleriaan Sari Merilä SOMERON Kulttuurigalleriassa saadaan nauttia tänä kesänä somerolaisen Hanna Saarikosken töistä. – Näyttelyyn on tulossa akvarelleja, ihan tuoreita ja muutaman viime vuoden aikana syntyneitä. Mahdollisesti ja toivot- tavasti myös jokin videoteoksistani, kertoo taiteilija. ­– Työskentelyni ei ole tiukan teemallista, vaan siinä yhdistyvät alitajunnassa pyörivät aiheet ja se kuinka maalaus intuitiivisesti valitsee elementtinsä. Näyttelyä tehdessäni pinnan alla tai suoremmin läsnä ovat olleet muun muassa Soiden Ki- kimora, Vasilisa Viisas, Christine de Pisan, Vasa-laivan koristeet. Nykyhetki, savitiilet, unelmien ja utopioiden hapertuva Tetris. Kaikki on kasattava kerta toisensa jälkeen uudelleen, uuteen asentoon, uuteen mahdollisuuteen, muuta vaihtoehtoa ei ole, pohtii Saarikoski. Pikkuprinssin uusivuosi ALMA KÄRKKÄINEN Vesillelasku ■■KUVATAITEILIJA Hanna Saarikoski Taiteilija Hanna Saarikoski kotonaan Keltiäisissä. 33 ■■syntynyt 1978 Kannuksessa ■■asuu Somerniemellä puolisonsa taiteilija Antti Laitisen ja lastensa kanssa ■■valmistui Kuvataideakatemiasta 2008 ■■yhdistää taiteessaan maalausta, piirustusta, videotaidetta, installaatioita ja performatiivisia elementtejä ■■teoksia on ollut esillä lukuisissa yksityisja ryhmänäyttelyissä Suomessa, kuten Mäntän taidejuhlat 2012, Aboa Vetus & Ars Nova Turku, Kiasma ja Espoon modernin taiteen museo

Arkisia inspiraatioita Sari Merilä Vapaata taidekoulua käynyt Tikka on kouluttautunut myös puusepäksi ja verhoilijaksi. Tea Tikalla on ollut useita yksityisnäyttelyitä sekä yhteisnäyttelyitä. Hänen grafiikkaansa on myös esillä julkisissa tiloissa. Hän on Taidemaalariliiton, Turun taidegraafikoiden ja Salon Taiteilijaseuran jäsen. Näyttely on esillä 26.6.–4.8. SOMERON Kulttuurigalleriassa nähdään tänä vuonna myös kuusjokelaisen Tea Tikan grafiikkaa. Osa on tehty myös maalaamalla. Taiteilija löytää aiheet raikkaanvärisiin teoksiinsa ihan arkisesta elämästä: perheestä, luonnosta tai vaikka kasvimaan antimista. Hyvä esimerkki on maanpinnan alle kurkistava teos Sylityksin, jossa porkkanat ovat kietoutuneet tiukasti toisiinsa. Tea Tikka: Sylityksin Aarikalta esille myös leluja SOMERON Kulttuurigalleriassa jatkaa kolmatta kesää Aarikka-näyttely. Viime vuonna teemana oli Pässi ja nyt Aarikan lelut. – Paljon on muutakin, mutta tällä kertaa tuodaan esille myös Aarikan tuotannon leluja, kertoo So- meron Kulttuuri ry:n toiminnanjohtaja Liisa Mattila. Kaija Aarikan juuret ovat Somerolla. Hänen vanhempansa olivat kotoisin Satakunnasta, Nakkilasta, mutta kun perhe kasvoi kahdeksanlapsiseksi, tuli tarve isommalle talolle. Niin pari päätyi ostamaan Jurvalan kartanon Someron Pitkäjärveltä 1927. Kaksi vuotta myöhemmin Kaija syntyi siellä yhdeksäntenä lapsena kuopukseksi. Somerolla vietetyt lapsuusvuodet antoivat Kaija Aarikalle läheisen suhteen luontoon ja taidon nähdä luonnon kauneutta. Liisa Mattila kertoo, että kulttuurigalleriaan tulee kesäksi paljon uusia Aarikka-esineitä. SSS/SANTERI ILTANEN Sari Merilä 34

Jopa yli -50% Vietä kesä seurassamme Somero-lehde stä saat kaiken tarvittavan sisältörikkaase en somerolaiseen kesään. Nopeimmin saat tilauksen voimaan verkossa: tilaajapalvelija.fi/somkesa tai soita 02 770 2626 ark. 8.15–16.30 35

YHTEISELLÄ MATKALLA OMAN SEUDUN ONNEKSI Tuliaiset kyläreissulle, tankki täyteen ja putipuhdas auto, eväät mökkirantaan, arjen ostoslistaa, yhdessäoloa ja syömisen iloa. Kaikki tämä, ja enemmänkin on yhteistä osuuskauppamatkaa arjesta juhlaan. Iloisia kohtaamisia ja maittavia hetkiä jo yli 120 vuotta. TERVETULOA PAIKALLISEEN OSUUSKAUPPAAN Li ik enn lä Suur-Seudun Osuuskauppa SSO emyym ä PARTURI-KAMPAAMO VINKKI! S-mobiili -sovelluksesta tai osoitteesta sso.fi tarkistat kätevästi oman kauppasi aukioloajat, palvelut ja lisäksi löydät ajankohtaiset edut juuri sinulle. Lataa maksuton S-mobiili käyttöösi puhelimesi sovelluskaupasta. Tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon on helppo tulla. Palvelu pelaa sekä yksityisille että yrityksille. Lue lisää nettisivuiltamme, tai soita! 36

Mäyrät Minna Pyykkö tuo Härkälän kartanoon elämänsä eläimiä Sari Merilä PITKÄN uran luontotoimittajana tehnyt Minna Pyykkö tuo Härkälän kartanoon tauluja, joiden aiheina ovat eläimet, erityisesti linnut. – Olen urani aikana oppinut arvostamaan yhä enemmän lähiluontoa ja sen eläimiä. Haluan näyttelyssäni maalata eläinten kesää ja sitä Suomen luonnon ihmeellistä monimuotoisuutta, joka näkyy vaikkapa vesilintujen erilaisina nokkina, höyhenpukuina tai rupikonnien ikiaikaisessa kuparinhohtoisessa katseessa, hän kertoo. – Eläimet ovat arvokas maalausten aihe sinänsä ja kanssakulkijoinamme täällä maailmassa. Meillä on paljon yhteistä, samoja iloja ja huolia. Lyhyen Suomen kesän aikana lintujen on saatava poikasensa kuoriutumaan, välttämään vaaroja ja oman itsenäisen elämänsä al- Konnat Karhu kuun. Mutta voivatko nekin silti pysähtyä joskus katselemaan kesäyön kaunista valoa ja haistelemaan valkolehdokin tuoksua, pohtii taiteilija. 37 Minna Pyykkö puhuu radiossa luonnosta ja maalaa eläimistä akvarelleja. PYYKKÖ on pitänyt useita yksityisnäyttelyitä ja osallistunut yhteisnäyttelyihin Suomessa ja ulkomailla. Hän on muun muassa Taidemaalariliiton, Suomen akvarellitaiteen yhdistyksen ja Helsingin taiteilijaseuran jäsen. Radion kuuntelijoille hän on tuttu ääni, sillä Pyykkö on toiminut myös pitkään luontotoimittajana Ylellä ja tekee Radio Suomeen säännöllisesti ohjelmia, kuten Minna Pyykön maailma, Luontoilta ja Luonto-Suomi. Toimittajana häntä kiinnostavat samat teemat kuin maalatessa: luonnon tutkimus, kauneus, pienet ainutlaatuiset yksityiskohdat ja toistaiseksi tuntemattomat mysteerit. Elämäni eläimet – Minna Pyykön maalauksia on avoinna koko kesän, elokuun 30. päivään saakka Härkälän kartanossa.

Teatraalisia hattuja paperinarusäkeistä Sari Merilä Lierihattu, runsas rehevä rusettinen. Näyttää rohkeuden elämään. NÄIN runoilee kuusjokelainen Merja Louramo, jonka paperinarusta tehdyt hatut ovat esillä Huvila Härän Galleria Pergolassa 19.6.–28.7. Louramo aloitti hattujen tekemisen löydettyään 1990-luvun puolivälissä isovanhempiensa jäämistöstä vanhan 1920–1930-luvun paperinarusäkin, joka oli hänen muistoissa toiminut joulupukin lahjasäkkinä 1950–1960-luvuilla. Nyt säkki oli täynnä pellavia, mutta löytäjän huomio ei kiinnittynytkään niihin vaan itse säkkiin. Sen rouhea kangas sai hänen luovuutensa puhkeamaan kukkaan. Ja niinpä lähes 30 vuoden aikana on syntynyt kymmeniä, ellei satoja hattuja. Ja kaikki kierrätysmateriaalista; paperinarusäkeistä. – Osa niistä on myyty maailmalle, puutarhajuhliin, hääasusteiksi ja muihin tilaisuuksiin, osa kulkee vielä matkalaukussa mukana näyttelystä toiseen. Huvila Härässä on esillä niin lätsiä, pillerihattuja, hiusverkkoja kuin isoja lierihattujakin. Teatraaliset paperinaruhatut -näyttely on interaktiivinen, sillä esillä on myös hattuja, joita voi itse kokeilla – tai hankkia omaksikin. KUVAT SSS/MINNA FILPPU 38

TERVEYSPALVELUT LÄHELLÄSI Somero Asiantuntijat, jotka ottavat vastaan Someron toimipisteessä: Meiltä kattavat hammashoidon palvelut! Lauri Oja, yleis- ja työterveyslääkäri Tarja Hovila, työterveyslääkäri Riikka Aalto, työterveyshuollon erikoislääkäri Tiina Romu, työterveyshoitaja Eveliina Ylitalo, työterveyshoitaja Jusa Lindström, työfysioterapeutti Joensuuntie 31, Somero. Ajanvaraus 02-748 3727 (alk. klo 8.00) www.kylahammaslaakari.fi Joensuuntie 31, 31400 Somero • Ajanvaraus 010 517 4160 Ajanvarauksen aukioloajat ma-to 8-16 ja pe 8-14 Palvelemme niin työterveys- kuin yksityisasiakkaita. Kylän tasokkaimmat pesulapalvelut Someron TasoPesu Valko- ja kemiallista pesua, matot, nahka-ja mokkahuolto Turuntie 6, 31400 Somero, puh. (02) 748 5678 www.someronapteekki.fi Tervetuloa herkuttelemaan Someron Ärrälle! Joensuuntie 49, 31400 SOMERO puh 050 379 6351 ark. klo 8-16, la suljettu Tuoretta ja savustettua kalaa Olemme paikalla Someron torilla perjantaisin klo 8-13 Tuoretta, savustettua ja graavisuolattua kalaa. www.kalaliikeasp.fi R-KIOSKI SOMERO KIIRUUNTIE 1, 31400 SOMERO, PUH. 050-4011552 MA–PE 7.30–21.00 | LA–SU 9.00–19.00 39 Tervetuloa kalakaupoille!

KUVAT MERJA RYHTÄ Kotiseutumuseoiden kauneus viehättää Elina Lisinen-Juntunen Marika Haapala SOMERON keskustassa sijaitsee Torppamuseo. Somero-Seuran muut museot ovat Savenvalajamuseo Kultelassa, Sauhutupa Jaatilassa, Peltotyökalumuseo Pikku-Pappilassa, Pitäjänmakasiinit Kirkonmäellä ja Perinnehuone Aholan Marja-Leena Kajander yhdistää tauluihinsa vaikka kangasta ja maalia. talossa. Museoemäntä Marika Haapala kertoo kesän tapahtumista museoissa. – Kesäkuussa Torppamuseolla on viihdekuoro Metka Köörin yhteislaulutilaisuus. Olavi Virtasen tekemiä vanhoja työkaluja on esillä koko kesän ajan perusnäyttelyn lisäksi. Muissa museoissa tarjolla on perusnäyttelyt. – Pienissä kotiseutumuseoissa, kuten meillä, tutustuu menneeseen aikaan paikallisella tasolla. Näkemys elämästä ja ajasta sekä niiden kulusta laajentuu. Mielestäni historiaa on hyvä tuntea, jotta ymmärtää nykyaikaa; miten tähän on tultu ja mistä kaikki on hiljalleen muodostunut. Museoissa näkee kauneutta; taidetta, esineitä, kuvia, rakennuksia, ihmisten aikaansaannoksia ja kädenjälkeä, oppii mahdollisesti uutta ja saa kokemuksia, fiilistelee Haapala. Hänen oma kiinnostuksensa museoihin on perua matkailualalta. – Olen ollut töissä Ahvenanmaan Merenkulkumuseossa ja Aurinkomatkoilla, jossa opastettujen retkien yhteydessä vierailtiin museoissa. Museoissa minua viehättää se työ, joka museoiden eteen tehdään. Varsinkin näiden pienten kotiseutumuseoiden, joiden ylläpitäminen hoidetaan usein talkootöinä. Merja Ryhtä KUVA SARI MERILÄ Someron helmiä KIVIMAKASIINI täyttyy runsaaksi kuukaudeksi Marja-Leena Kajanderin ja Ritva Kokkola-Lemarchandin taiteella. Näyttelyn nimi on Kaisloja, kiviä ja kuluneita kankaita. Kaislat ja kivet ovat Kokkola-Lemarchandin maalauskohteina ja kuluneet kankaat Kajanderin teoksien materiaalia. He kutsuvat mukaansa Kivimakasiiniin kaksi tekijää. Nora Paakkanen tekee keramiikkaa Kokkola-Lemarchandin taulujen keralle ja Niko Saarinen tuo kiviveistoksiaan Kajanderin huoneeseen. Ritva Kokkola-Lemarchand maalaa öljyvärein tai sekatekniikalla puoliabstrakteja tauluja. Aiheina ovat esimerkiksi kaislat ja veden heijastukset. Marja-Leena Kajanderin töissä oleellisessa osassa on kulunut juuttikangas. Pohjat ovat pellavakangasta. Luonto inspiroi Kokkola-Lemarchandia, samoin Kajanderia. – Meillä on kummallakin vahvat siteet Someroon. Luonto on innoittajamme ja inspiroijamme. Kumpikin on harrastanut taiteen tekemistä pitkään; pitänyt myös omia näyttelyjä ja ollut mukana yhteisnäyttelyissä. Marja-Leena Kajander haluaa herätellä ihmisiä ajattelemaan. – Meidän tulisi rakentaa ihmisten ja maiden välille siltoja, keskusteluyhteyttä. Ei polttaa siltoja. Ja pienellä keskeneräisyyden tunnulla haluan korostaa, että meidän tulee kestää keskeneräisyyttä. Emme saa maailmaa valmiiksi, filosofoi Kajander teoksensa Pitkäsilta äärellä. Hän sanoo olevansa tyttö maalta, jolle jauho- ja viljasäkin kulmat ovat niin fyysisesti kuin henkisesti tuttuja. Siksi rouhea säkkikangas tuntuu niin omalta materiaalilta. Kajanderin lapsuudenkoti oli Kiikalassa, kesämökki on Ihamäessä Somerolla ja koti Helsingissä. Ritva Kokkola-Lemarchand on töissä Vantaan kaupungilla rakennuttaja-arkkitehtinä. Hänellä on ollut miehensä Olivier Lemarchandin kanssa yhteinen arkkitehtitoimisto. He asuvat Hirsjärvellä. Kivimakasiinia kesän taiteilijakaksikko pitää mainiona taidenäyttelypaikkana. – Tämä on hieno paikka keskellä kylää; ja vielä Baddingin ja Nikulan muistomerkkien välissä, kehuu Marja-Leena Kajander Kivimakasiinin näyttelytilaa Kiiruun puistossa. – Olemme innoissamme kesän yhteisestä näyttelystä tässä upeassa tilassa, jatkaa Ritva Kokkola-Lemarchand. 40

MERJA RYHTÄ Kaisloja, kiviä ja kuluneita kankaita Ritva KokkolaLemarchand laittaa esille taulujaan, joissa kaislat ja vesi ilottelevat. ■■Kaisloja, kiviä ja kuluneita kankaita -taidenäyttely Kiiruun puiston Kivimakasiinissa 2.7.–4.8. Tauluja Marja-Leena Kajanderilta ja Ritva Kokkola-Lemarchandilta sekä teoksia myös Nora Paakkaselta ja Niko Saariselta.

Minä ja Somero KUVA TANJA POHJARANTA Siiri Puotsaari haluaa opiskelemaan ja pian töihin lapsia hoitamaan 42

Merja Ryhtä Siiri Puotsaari pääsi viime kesänä ripille. Tämä kuva otettiin juhlapäivän kunniaksi. SIIRI Puotsaari on yhdeksännellä luokalla yläkoulussa. – Kiiruun koulukeskuksessa on hyvä opiskella. Jos tarvitsee apua, niin sitä saa. Koulu on uusi ja viihtyisä. Puotsaari kaavailee aloittavansa ensi syksynä lähihoitajaopinnot Salon ammattiopistossa ja kulkevansa äidin matkassa Saloon, jossa on myös äidin työpaikka. Lapset ja heidän hoitamisensa kiinnostaa 16-vuotiasta somerolaista. – Haluan viettää aikaa lasten kanssa. Minä tykkään lapsista, ja tuntuu, että lapsetkin tykkäävät musta, hän on huomannut. – Lukeminen ei ole oikein mun juttu. Koen, että joku toiminnallisempi ala on minua varten. Uskon, että jaksan opiskella sellaista, josta olen kiinnostunut. Ja lapsista olen. Se on tärkeää, että pääsen pian töihin, on Puotsaari pohdiskellut. Hän haaveilee hyvästä ammatista, omista lapsista ja että pystyisi jatkamaan rakasta harrastustaan lentopalloa. Siiri Puotsaari laskee harrastaneensa lentopalloa seitsemän vuotta. Hänen luokallaan on puolet oman joukkueen tytöistä. Puotsaari kokee, että hänen ryhmätaitonsa ovat kehittyneet lentopalloa harjoitellessa, pelatessa ja saman tutun porukan kanssa aikaa viettäessä. Matkan varrella hän on saa- 43 nut hyviä kokemuksia ja kavereita. – Haluan, että pärjäämme joukkueena. Haluan kehittyä mahdollisimman paljon pelaajana, kertoo Puotsaari, jonka paikka kentällä on hakkurina ja keskipelaajana. – Olen myös henkisesti kasvanut. Kun on ollut loukkaantumisia, on tajunnut, ettei kaikki aina mene niin kuin on kuvitellut. Viime kausi SoPan joukkueella sujui mallikkaasti. Tiimi pelasi kahta sarjaa: B- ja A-sarjaa, joissa sijoitukset olivat SM 11. ja SM 13. Tänä kesänä porukka lähtee Power Cupiin Joensuuhun. Siiri Puotsaari haluaa kesällä viettää aikaa kavereiden ja perheen kanssa. Hänellä on vuotta nuorempi pikkuveli. Härkälässä asuvaan perheeseen kuuluvat myös äiti Sanna Puotsaari ja isä Janne Puotsaari. – Nyt on niin hyvä kuin voi olla. Somerossa parasta on se, että tämä on rauhallinen ja turvallinen paikka asua. Tämän kokoiseksi paikkakunnaksi täällä on monia harrastusmahdollisuuksia. Siiri Puotsaari haluaa silti lähteä isompaan kaupunkiin ja uusiin ympyröihin. – On mentävä, kun koulut ovat siellä. Ammattikoulun jälkeen jatkan opintoja. Haluan sosionomiksi. Entä kun ammatti on saatu hankittua? – Ehkä voisin palata Somerolle, jos saisin töitä täältä. Mutta ensin on nähtävä jotain muuta.

www.rengasketola.fi KESÄRENKAAT huolto 4841 690 • kahvio 4861 625 • Autohuollot ja korjaukset • Auton pikapesut Kosken autohuolto www.koskenseo.fi Kumho, Hankook, Michelin, Goodyear, Nokian, Sava ym. ym. Hinnasto: t www.rengasketola.fi RENGAS KETOLA OY Avoinna ark. 8.30-17 Avoinna ark. 9-17, la 9-13 aito huoltoasema KOSKI TL • Lounas arkisin 11-14 • Myös grilliruokia • X-Meal hampurilaisateriat • Kahviosta oman keittiön tuoreet leivonnaiset joka päivä KONEHUOLTO JARKKO PALÉN 25360 Pertteli Salo 25360 Pertteli Salo Kaukolankuja Kaukolankuja1 1 (02)734 7346450 6450 p.p.(02) • Claas huollot ja varaosat • Valtran/Valmetin huollot ja varaosat Myös muiden koneiden varaosia • Nestepolttoaineet • Öljyt tynnyreittäin rahtivapaasti kotiinkuljetettuna! Akut kaikkiin laitteisiin. Binard polttoainekäyttöinen esilämmitin: Mökille, ajoneuvoihin tai vaikka paljun lämmittämiseen! Toimii GSM-ohjauksella. Lisäksi vuosien kokemus Zetor, Case IH ja Deutz-Farh huolloista! Turuntie 241, Somero. P. 0400-532 384 Varaa aika tai tule ilman ajanvarausta! Harjun Hallitie 4. Puh. 044 2376 454 Kaikki merkit ja mallit Kaikki merkit • ja mallit Koulutetut • asentajat Kaikki merkit ja mallit Koulutetut••asentajat Takuu lasille ja työlle • asentajat Koulutetut Takuu lasille •• ja työlle Vakuutusyhtiöiden • Takuu lasille ja työlle hyväksymä Vakuutusyhtiöiden • hyväksymä Vakuutusyhtiöiden hyväksymä AVOINNA MA-PE 09.00-17.00 LA 10-13 Ajanvarauksella. - Määräaikais-, Muutos-, ja Rekisteröintikatsastukset (Max. 3500 kg) - Kuorma-autojen määräaikaiskatsastukset (Max. 4500 kg) Varaa aika soittamalla. - Rekisteröinnit, Vakuutukset (Omistajan vaihdot, rekisterikilvet, siirtokilvet, yms.) Salon Tuulilasimyynti Tuulilasimyynti Salon WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 Salon Tuulilasimyynti WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI CLASSIC KATSASTUS 040 706 2369 040 732 0967 040 706 2369 040 732 0967 TERVETULOA POIKKEEMAAN CLASSICIIN Löydät meidät myös facebookista! 44

PAIKALLINEN PALVELEVA HUOLTOASEMA • • • • • • • Korjaamopalvelut ammattitaidolla Määräaikaishuollot Katsastuskunnostukset ja -käynnit Pakokaasun mittaukset sekä OBD-mittaukset Ilmastointilaitteiden huollot Nelipyöräsuuntaukset Merkkikohtaiset vikadiagnoosit • Varaosat ja autotarvikkeet • Renkaat ja akut • Pikapesu joka päivä, myös pakettiautot, kork. 2.7 m. Pesuetukortti. • ja -autonhoitosarja • Shell- ja Mobil-öljyt • 30 paikkainen kahvio Joensuuntie 3, puh. (02) 748 5821 Avoinna arkisin klo 7–19, la 8–18, su 9–18 KONEHUOLTO ARTO UOTILA Poltto- ja voiteluaineet OHRATIE 3 Vilukselan TB Puh.0400 534 066 Turunvaltatie 210, 31520 Pitkäjärvi http://vilukselantb.fi vilukselantb@suomi24.fi JA MF SOPIMUS HUOLLOT Renkaat ja vanteet Tykkää meistä facebookissa • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot ja -korjaukset • Alusta ja -laakerityöt • Jakopäähuollot • Kytkin- ja vauhtipyöräkorjaukset • Nelipyöräsuuntaukset • Varaosamyynti • Automaalit autosi värikoodin mukaan • Cartec-autonhoitotuotteet • Sähkö- ja hybridiautojen huolto rollaattorista raktoriin meiltä! Liiketie 1, Somero p. 0400 417 993 Avoinna ma-pe 8-16.30 Sesonkilauantaisin 9-13 www.someronrengas.fi Huolto, renkaat Tehdastie 5, 31400 SOMERO MA-PE 7.30–17, LA 10–13 MH Huolto-Osa 45 (kesälauantaisin suljettu) www.huoltoosa.fi 0400 327 870

■■Oikeustieteitä opiskeleva Rosa Fonsell Someron lukiosta: Meitä opetettiin ajattelemaan kriittisesti Merja Ryhtä ROSA Fonsell on vuoden päivät opiskellut oikeustieteitä yliopistossa Rovaniemellä. – Rovaniemi on aika paljon samanlainen paikkakunta kuin Somero; hieman isompi ja väkeä enemmän. Tällaiselle kyläkasvatille se on sopiva paikka asua ja elää. Ihmiset ovat siellä ehkä hiukan sosiaalisempia kuin Somerolla. He ottavat mielellään kontaktia. He käyttävät sietä ja mietä ja laittavat sanoihin sinne tänne h:ta. Kun he puhuvat nopeasti, täytyy kuunnella tarkasti, jotta saa puheesta selvää, selvittää liki koko ikänsä Somerolla asunut Rosa Fonsell. Opiskelu on sujunut mallikkaasti. Fonsell laskee opintojensa kestävän viitisen vuotta. Rosa Fonsell sanoo saaneensa Someron kouluista hyvät eväät ja lukiosta tarpeelliset työkalut opiskeluun. – Meitä opetettiin ajattelemaan kriittisesti. Ihan oikeasti: Someron lukion opetus on parasta, mitä Suomesta saa. Kun olen kuunnellut opiskelutovereitani Rovaniemellä, niin ei se ole niin vaan sanottua, että opettajat tuntevat nimeltä oppilaansa ja pystyvät auttamaan jokaista heidän tarpeidensa mukaan, kuten Someron lukiossa tapahtuu. Fonsell toivoo, että Somerolla säilytettäisiin nykyiset, niin pienet kuin isot koulut. Hänestä on hieno asia, että on vaihtoehtoja. Kaupungin päättäjille hän lähettää selkeän viestin: opetuksen laadusta ei pidä tinkiä. FONSELLIN unelma on työskennellä toiveammatissaan juristina ja edetä uralla kivaan paikkaan. – Tämä voi tuntua ylevältä, mutta oikeudenmukaisuuden takia olen halunnut juristiksi. Toivon, että tätä kautta pystyy edes hiukan korjaamaan ihmisten elämää ja maailmaa oikeudenmukaisempaan suuntaan. Hänen henkilökohtainen toiveensa on oppia elämään omien voimavarojensa mukaan. – Olen harjoitellut rentoa elämänotetta, etten pingota enkä havittele täydellisyyttä. Että osaisin ottaa rennosti. Perfektionistille se on vaikeaa. Fonsell aikoo muuttaa Turkuun. Poikaystävän on tarkoitus aloittaa siellä konetekniikan opinnot armeijavuoden jälkeen. – Minä pystyn opiskelemaan Turusta käsin. Onko mahdollista, että palaatte syntyperäisinä somerolaisina lapsuuden kotikuntaan? – Kun jonkin aikaa asumme ja kierrämme, niin yllättävän suurella todennäköisyydellä muutamme takaisin Somerolle. Muun muassa tuttuus vetää ja se, että läheiset ja ystävät ovat täällä. Lähitulevaisuudessa Fonsell toteuttaa lapsuudenhaaveensa ja hankkii itselleen kissan. – Pienenä en sitä saanut. Ajattelin, että kun aloitan opiskelut, niin hommaan kissan. Pitkien reissaamisten takia se on vielä jäänyt hankkimatta. En ole halunnut stressata kissaa. 46 Rosa Fonsell kirjoitti ylioppilaaksi Someron lukiosta keväällä 2023. Nyt hän opiskelee oikeustieteitä yliopistossa Rovaniemellä.

KUVA TANJA POHJARANTA – Someron lukion opetus on parasta, mitä Suomesta saa. 47

■■Parikymppinen Somerosta Täällä on kaikkea sopivasti Merja Ryhtä SOMEROLAINEN Lauri Kakko on parhaillaan varusmiespalveluksessa rajavartiolaitoksella. Kotiutumispäivä koittaa ennen kesäkuun puoliväliä. Sotilasuralle hän ei aio lähteä. Kakko haluaa jatkaa opiskeluja. Suuntana ovat metsään liittyvät opinnot. – Joko metsätaloutta Joensuuhun tai metsätieteitä yliopistoon. Metsänhoidollinen puoli kiinnostaa ja myös talousasiat, toteaa 19-vuotias. Jos opinahjon ovet eivät heti aukene, niin se ei ole maailmanloppu. – Se, mitä tulee, otetaan vastaan. Eletään sen mukaan, tuumaa elokuussa 20 vuotta täyttävä nuorukainen. Lauri Kakko tykkää tehdä töitä. – Aika paljon olen puurtanut. Pakko tehdä jotain hyödyllistä, sanoo Kakko, joka esimerkiksi lukioaikana ajoi taksia. Nuorukainen haluaa viettää aikaa myös kavereiden kanssa. Hän suunnittelee juhannuksen viettoa. – Juhannus on keskikesän kiva juhla. Kaverien kanssa kehitellään jotain mukavaa. Meitä on kymmenkunta lukioaikaista jeppeä, joiden kanssa pidetään yhtä. Melkein päivittäin tulee viestiteltyä. – En uskoisi itseeni, jos en olisi saanut niin hyviä lähtökohtia. LAURI Kakko on koko elämänsä asunut Somerolla. Koti on Talvisillalla. – Tuntuu vaikealta lähteä muualle, mutta on pakko opiskelujen ja tulevaisuuden takia. – Mutta kyllä minä varmaan vielä joskus takaisin palaan. Somero on hyvä paikka olla ja koulut käydä. Tämä on tarpeeksi pieni, muttei liian pieni. Täällä on kaikkea sopivasti. Kaiken kaikkiaan sopiva paikka olla, miettii hyvästä ja tasapainoisesta elämästä ja menestymisestä haaveileva parikymppinen. Hän on kiitollinen vanhemmilleen, neljän pojan äidille ja isälle, Kaisa Vasama-Kakolle ja Juha Kakolle. – He ovat olleet läsnä ja mahdollistaneet kaiken tärkeän, mitä olen tarvinnut. Olen saanut avaimet kaikkeen. En uskoisi itseeni, jos en olisi saanut niin hyviä lähtökohtia. – Luonto, metsä ja maatalous ovat vahvasti kodin perua. Isä ja äiti ovat kumpikin agronomeja ja opiskelleet maa- ja metsätieteitä, isoveljestä tulee myös agronomi. 48

KUVA TANJA POHJARANTA Lauri Kakolle luonto ja kotikulmat ovat tärkeitä. Ylioppilaaksi tulon jälkeen hän lähti armeijaan. Kun hän pääsee sieltä, niin hän hakee opiskelemaan Joensuuhun metsätaloutta tai metsätieteitä yliopistoon. Minä ja Somero 49

SOMERON MATKAILUKOHTEET 13 Muotiputiikki Helmi Joensuuntie 47, 31400 Somero 14 Mäkilän traktorimuseo Käriläntie 10, 31530 Pyöli 15 Kiiruntie 2, 31400 Somero 16 Pellavaenkeli Joensuuntie 49, 31400 Somero @visitsomero 17 Pirttilän tila Vanha Torrontie, 31400 Somero Motelli Ravintola 18 Rantatupa Vanhatie 17, 31400 Somero Esakallion tanssilava Salontie 40, 31400 Somero 10 1 2 3 Badding kioski Paratiisi Helsingintie 25 925, 31460 Hirsjärvi Huvila Härkä Hirveläntie 2, 31400 Somero Hiidenlinna & Sisumetsän Seikkailupuisto 14 11 Hiidenharjuntie 61, 31470 Somerniemi 4 Hotelli Olla 5 Hovilan kartano 6 7 8 9 Sepäntie 2, 31400 Somero Helsingintie 604, 31400 Somero Hovimäki Camping Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi Häntälän notkot Häntäläntie 322, 31450 Häntälä Härkälän kartano Härkälänkuja 33, 31400 Somero Kotieläinpiha Rajala Ranch Karhukorventie 652, 31460 Hirsijärvi lomamökit 10 Kökkön Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi 11 7 Majatalo Myötätuuli ja Norsupuisto Hämeenojantie 32, 31520 Pitkäjärvi 12 Kiiruntie 2, 31400 Somero 2

19 Teeriharjun tanssilava 25 Someron kirkko Salontie 962, 31450 Häntälä mero Kirkkotie 1, 31400 Somero Ämyrin tanssilava o 20 Salkolantie 77, 31470 Somerniemi Someron Torppamuseo Iso-Valkeen ärvi ja luontopolku 21 Museotie 1, 31400 Somero 27 Murjuntie, Somero Urpolan tila Somerniemen kirkko 22 Isoniituntie 518, 31520 Pitkäjärvi mero Somerniemen Kirkkotie 49 Somerniemen kesätori 28 31470 Somerniemi Someron Kivimeijeri Turuntie Tori 29 Someron Urheilutie 30, 31400 Somero 23 Helsingintie 1515, 31470 Somerniemi omero intola 24 1034, 31530 Pyöli ro Metsäkoivulan luontopolku 26 Levolantie, 31400 Somero Someron Kulttuurigalleria & Kivimakasiini Joensuuntie 20, o 31400 Somero 28 17 14 22 13 4 8 26 15 16 12 18 27 2 3 9 19 5 6 1 7 21 24 20 29

Heidi Selenius ja Sakari Maavirta kihlautuivat 2022. Kihlakuva on otettu Rautelan sillalla. KUVA TANJA POHJARANTA

Minä ja Somero Parasta on se, kun arki sujuu Merja Ryhtä 28-VUOTIAS Heidi Selenius ja vuotta vanhempi Sakari Maavirta ovat asuneet Somerolla lapsuudesta saakka. Selenius pyörähti opiskelemassa yliopistossa Raumalla ja ammattikorkeakoulussa Hämeenlinnassa. Heidi Selenius on aina palannut Somerolle takaisin, kun opinnot ovat päättyneet, koska Somero on aina ollut hänen kotinsa. – Somero on meille molemmille tärkeä paikka, jossa on rauhallista asua. Somero on meille koti, jossa on kaikkea sellaista, mitä tarvitsemme. Heidät pitää vahvasti Somerolla molempien tukiverkostot. – Osa perheestämme sekä sukulaisistamme asuu Somerolla ja se on meille erityisen tärkeä asia. Meidän ydinperhe on me kaksi. Olemme paljon tekemisissä molempien lapsuuden perheiden kanssa, johon kuuluvat molempien vanhemmat, isovanhemmat sekä sisarukset. – Myös se, että kaikki on niin sanotusti lähellä, pitää meidät täällä. Somerolta on helppo kulkea isompiin kaupunkeihin, kuten Turkuun, Tampereelle tai Helsinkiin, joissa myös meidän ystäviämme ja sukulaisiamme asuu. SELENIUS ja Maavirta sanovat Someron vahvuuksina olevan laajat harrastusmahdollisuudet ja sijainti. Heikkoutena sekä vahvuutena on se, että kyseessä on pieni paikkakunta, jossa kaikki tuntevat toisensa. – Tämänhetkisessä elämässä parasta on se, kun arki on sujuvaa. Käymme töissä ja vapaa-ajalla – Elämä on nyt aikalailla mallillaan. näemme perheitämme sekä ystäviämme. Sakari Maavirta on töissä somerolaisessa yrityksessä suunnittelijana. Hän opiskelee työn ohella. Maavirta on perustanut tänä vuonna toiminimen `maavirta design´. Hän tekee päivätyönsä ohella tilauksesta puutöitä, esimerkiksi huonekaluja ja koriste-esineitä. – Mukavaa, kun on niin sanotusti oma puuseppä kotona. Sakari on muun muassa tehnyt itse meidän yhteiseen kotiin ruokapöydän, kiittää Selenius. He ovat asuneet yhdessä parisen vuotta asunnossa, jonka he ovat itse remontoineet. – Elämä on nyt aikalailla mallillaan. He haaveilevat omakotitalon ostamisesta tai rakentamisesta Somerolle. – Toivomme tulevaisuudelta seesteistä elämää. Olemme molemmat aika hetkessä eläjiä, joten elämme myös sen mukaan. Heidi Selenius on töissä toisella paikkakunnalla lastenkodin ohjaajana ja nauttii siitä työstä. Hän pitää siitä, että työpaikka on eri paikkakunnalla. Maavirta harrastaa monenmoista liikuntaa, kesällä esimerkiksi frisbeegolfia ja pyöräilyä. Selenius käy lenkillä, ja välillä kumppani on saanut hänet innostettua frisbeegolfin pariin. PARISKUNTA odottaa lämmintä 53 kesää sekä ystävien kanssa oleilemista. Sakari Maavirta halajaa moottoripyöräreissulle yksin tai ystävänsä kanssa. Heidi Seleniuksen kesiin perinteeksi on tullut se, että hän menee kaveriensa kanssa kesäreissulle. Jokakesäinen juttu on jalkapallon Suviheinäturnaukseen osallistuminen. Pariskunnan tapaamiskesästä 2011 saakka Sakari Maavirta on pelannut joka kesä siellä kavereidensa kanssa. – Suviheinä on joka kesän päätapahtuma, jossa näemme tuttuja ja ystäviä. Heitä tulee myös eri paikkakunnilta seuraamaan pelejä ja pelaamaan. Heidilläkin on nyt koko viikonloppu vapaata, joten hänkin pääsee mukaan porukkaan, vaikkei pelaakaan, sanoo Sakari Maavirta. – Sakarin vanhempien mökillä käydään kesällä saunomassa, uimassa sekä viettämässä yhteistä aikaa niin sukulaisten kuin ystävien kanssa. Joka kesään kuuluu myös jokin festari, jonne suunnataan. PARI kesää sitten Sakari kosi Heidiä. He kihlautuivat kesällä 2022. Heidistä Sakarissa parasta on hänen rauhallisuutensa. – Oli tilanne lähestulkoon mikä tahansa, Sakari pysyy rauhallisena ja luo rauhallisuutta myös muihin. Ärsyttävintä on se, kun hänen on vaikea aloittaa asioita, joista ei niinkään pidä. Itse haluan, että tiettyjä asioita hoidetaan nopeasti alta pois. – Heidissä parasta on jämptiys ja se, että hänellä on kaikki hallinnassa. Heidi muistuttaa sovituista menoista ja pitää suunnitelmat hallinnassa. Se joskus ärsyttää, että välillä Heidi osaa olla liiankin tarkka asioista.

KUVA OLLI SALOMÄENPÄÄ Perhepotretissa Sandra (vas.), Mika ja Loviisa Ojatalo Kiiruun Kivimakasiinin luona. – Halusimme tallentaa kuvaan niitä onnen hetkiä, joita olemme kokeneet erityisesti tyttäremme syntymän myötä. Ämyrin parketilla tanssitaan torstaisin ja lauantaisin... Anette Ojanen Lavoilla hyvät järjestelyt ja puitteet ANETTE Ojanen tykkää tanssista, koska se on iloinen ja sosiaalinen tapa liikkua. – Nautin ennen kaikkea livemusiikista. Tanssipaikoilla ei ole pakko tanssia, vaan yhtä hyvin voi nauttia tunnelmasta ja musiikista, muistuttaa Ojanen, joka on juuri aloittanut kotilavansa Ämyrin tapahtumakoordinaattorina. Hänestä Somerolla on eteläisen Suomen parhaat lavat. – Teeriharjulla on ehkä Suo- ... Esakalliolla keskiviikkoisin ja perjantaisin. men paras lattia ja Esakalliolla monipuolisin ja pitkä kausi sekä sään armoilta suojassa oleva lava. Ämyrillä taas on autenttisempaa kesälavatunnelmaa upeassa miljöössä. Jokainen lava on omanlaisensa, ja hyvä niin, maalailee Ojanen. Hänestä kesätanssipaikkojen Ämyrin ja Esakallion vetovoima piilee monipuolisissa ja jalan alle menevissä kattauksissa, sijainnissa, tunnelmassa, mukavissa lavan lähellä olevissa kahvioissa ja reilunkokoisissa parkkipaikoissa. KUVA SARI MEILÄ Merja Ryhtä Someron helmiä Somerolla on aina ihana käydä Merja Ryhtä OJATALON perhe, 42-vuotiaat Sandra ja Mika Ojatalo ja heidän heinäkuussa 2 vuotta täyttävä tyttärensä Loviisa elävät normaalia pikkulapsiarkea. Vanhemmat käyvät töissä ja tytär on päiväkodissa. – Teemme perheenä asioita yhdessä, kuten ulkoilemme, reissaamme ja vietämme aikaa yhdessä. Meille myös siskoni perhe on tärkeä, ja siellä vietämmekin paljon aikaa, sillä he asuvat vajaan tunnin ajomatkan päästä meistä. Siskollani ja hänen miehellään on kaksi lasta, joiden seurasta Loviisa nauttii suunnattomasti, kertoo Sandra Ojatalo (o.s. Koskinen). SOMERO on Sandra Ojatalon lapsuuden kotikunta. Hänen vanhempansa Marjaana ja Ilari Koskinen asuvat Somerolla. – Somero on Loviisan mummula. Tästä syystä johtuen Somero on meille rakas ja tärkeä paikka, ja Somerolla on aina ihana käydä; Somerolla maaseudulla on rauhaa ja tilaa.

KUVA TANJA POHJARANTA Sandra Ojatalo sanoo, että tässä elämäntilanteessa, kun molempien vanhempien työt ovat Helsingissä, muutto Somerolle ei ole realistinen. – Mutta jos harkitsisimme muuttoa Somerolle, kyllä vaakakupissa painaisi turvallinen ja rauhallinen kasvuympäristö, sekä hyvät koulut. Kolmikko asuu tällä hetkellä Porvoossa, mutta on muuttamassa Tuusulaan. ISÄ ja äiti Ojatalo käyvät molemmat Helsingissä töissä: Sandra työskentelee laatupäällikkönä ja Mika talousjohtajana. – Arki kuluu töiden ja päiväkodin merkeissä, ja me nautimme ihan siitä tavallisesta arjesta. Niin sanotusta elämänmakuisesta arjesta. Perheenä yhdessä tekeminen painottuu viikonloppuun, koska arki itsessään on jo niin kiireistä. – Olemme käyneet muun muassa sirkuksessa ja Linnanmäellä. Perheenä olemme harrastaneet perheuintia, Loviisa rakastaa olla vedessä. Mika tekee Loviisan kanssa myös pyöräilylenkkejä kesäisin. Lo- viisa istuu kärryssä pyörän takana. Sandra Ojatalo harrastaa monipuolisesti liikuntaa; kesällä pyöräilyä, lenkkeilyä ja juoksemista ja salilla treenaamista ja talvella hiihtoa, uintia ja salitreeniä. Mika Ojatalo tykkää moottoripyöräilystä ja pyöräilystä. Tulevana kesänä Ojatalon perhe lähtee Skotlantiin ihastelemaan muun muassa kauniita ylänköalueita. – Kesällä käymme luultavasti myös Hiidenlinnassa ja siellä erityisesti kiinnostaa eläinpuisto, peikkometsä ja Lappimaa. – Haaveilemme, että voisimme tarjota tyttärellemme mahdollisimman paljon elämyksiä ja kokemuksia; erilaisia matkakohteita ja seikkailuja ympäri maailmaa. TULEVAISUUDELTA Ojatalon perhe toivoo paljon ihania ja elämänmakuisia hetkiä yhdessä. – Ja että saamme kasvattaa tyttäremme vakaassa ja turvallisessa ympäristössä. Lisäksi toivomme tulevaisuudelta mahdollisuutta 55 toteuttaa unelmiamme, ja että pysymme terveinä ja saamme nauttia aktiivisesta elämäntavasta, joka tuo energiaa ja hyvinvointia arkeemme. Perheellä on valtavan suuri merkitys Ojataloille. – Perhe tuo turvaa ja tukea, perhe tuo onnellisuutta ja rakkautta. Koemme, että perhe on myös suuri voimavara elämässä, sillä perheenä tuemme ja kannustamme toinen toisiamme ja opimme toisiltamme joka päivä. – Tyttäremme on kasvattanut meitä valtavasti ja hänen myötään suhtautuminen asioihin ja tapa katsella maailmaa ovat muuttuneet täysin; elämässä ei mikään muu ole niin tärkeää kuin kasvattaa omaa lasta. Elämässä ei mikään muu ole niin tärkeää kuin perhe. Minä ja Somero

Menovinkkejä Kesäkuu l la 1.6. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 1.6. klo 19 Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty, Anitta Mattila & Bonita esiintyjinä tansseissa Ämyrillä Vesa Nurmi ja Someron UA:n muu porukka järjestävät 8.–9.6. SM-kisat Somuralla. l la 1.6. Aarne Tenkanen Rantatuvassa l su 2.6. klo 10 kaksikielinen messu: suomi, viro Someron kirkossa l su 2.6. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l Viikko23 l ma 3.6. klo 17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ma 3.6. klo 18­–19 aikuisten kesäjumppa Joensuun koululla l ma 3.6. klo 18–19 lasten kesäjumppa 3–6-v. Joensuun koululla l ma 3.6. klo 18–19 miesten treeni Joensuun koulun pihalla l ma 3.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Somuran kesä Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 4.6. klo 12 Tanssivat kesäkulkurit Kiiruun puistossa l ti 4.6. klo 18 yleisurheilun Hippo-Kisat urheilukentällä l ti 4.6. klo 18–18.45 Puisto-Asahi Akustinpuistossa l ke 5.6. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 5.6. klo 13 Kauko Simonen & Roulette iltapäivätansseissa Esakalliolla l ke 5.6. klo 17–20 iltatorien avaus Someron torilla, esiintyjänä Kesäbändi l ke 5.6. klo 17 esteratsastuksen tallikisat + keppariluokat Terhin tallilla l ke 5.6. klo 17.45–18.30 Voiman yleisurheilutreenit urheilukentällä l ke 5.6. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä, sarjat alkaen 5-vuotiaista lapsille ja nuorille l ke 5.6. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 6.6. klo 17 Kulttuurikävely Someron vanhassa keskustassa, lähtö Kiiruun talolta, oppaana Somero-opas Marika Haapala l to 6.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l pe 7.6. klo 7–13 Someron tori l pe 7.6. klo 19 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa 56 Elina Lisinen-Juntunen SOMERON moottoriurheiluradalla kilpaillaan kesäkuussa isosti. Someron Urheiluautoilijat saa järjestettäväkseen jokamiesluokan nuorten, naisten ja etuveto/kardaani -luokkien SM-kilpailun 8.–9.6. ­­– SM-kilpailut tulevat

l la 8.6. klo 8–13 Somerniemen Kesätori, torineuvoksen valinta l la 8.6. klo 10–16 Avoimet Kylät 2024 -tapahtuma ja perennojen vaihtopäivä: tutustumismahdollisuus Lehtimäen kylään ja kylätalo Lehtilään l la 8.6. tanskalais-ruotsalaisten pihakoirien erikoisnäyttely Haukkukalliolla (tuomareina Anita Al-Bachy ja Satu Ylä-Mononen, järj. Suomen Tanskalais-ruotsalaiset pihakoirat) l la–su 8.–9.6. Jokamiesluokan SM-kisat nuorissa, naisissa ja etuvetokardaani-luokassa Somuralla l la 8.6. klo 12–15 Valtakunnallinen Avoimet kylät -päivä Salkolan kylärannassa l la 8.6. klo 13–14.30 Hyyrylän ja Jyrkinharjunretki (Somero-Opisto) l la 8.6. klo 13 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–TuPy urheilukentällä, sarja Nelonen l 8.6. klo 16 miesten jalkapallo-ottelu SoVo–PIF 3 urheilukentällä, miesten Kutonen l la 8.6. frisbeegolfin parikisa Rankkulassa l la 8.6. klo 16 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulessa l la 8.6. klo 19 tanssien vauhdittajina Heidi Pakarinen & HOT ja Finlanders Ämyrillä l la 8.6. Lumottumaa (iskelmä, pop) Rantatuvassa l su 9.6. klo 10–15.30 Someron Ase- ja sotahistorian messut Teeriharjulla l su 9.6. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 9.6. klo 14 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa l su 9.6. klo 15 La Laa -yhteislaulutilaisuus Esakalliolla KUVAT KARI EERIKÄINEN olemaan Someron tämän vuoden suurin tapahtuma. Odotamme paikalle 3000–4000 ihmistä. Kyseessä on hieno ulkoilmassa toteutettava autourheilutapahtuma, kertoo Someron Urheiluautoilijoiden puheenjohtajana vuodesta 2018 toiminut Vesa Nurmi. – Vuonna 2015 lanseerattiin Somurakuppi, joka muodostuu yhdellä kaudella Someron moottoriradalla ajettavista jokamiesluokan autokilpailuista. Tänä vuonna Somurakupin osakilpailut ajetaan heinäkuussa, elokuussa ja lokakuussa, avaa Nurmi Somurakupin toimintaa. 57

Toreilla riittää kuhinaa! STREET FOOD SIESTA Sari Merilä SOMERON kaksi toria palvelevat kesän niin hyvinä markkinapaikkoina kuin tapahtumakeitainakin. Somerniemen kesätori luottaa perinteisiin ohjelmiin, kuten Torineuvoksen valinta, juhannustori ja torikirkko. Tori on avoinna paria poikkeusta lukuunottamatta 1.6.­–31.8. lauantaisin kello 8–13. Someron tori on avoinna ympäri vuoden perjantaisin kello 7–13. Tänä vuonna siellä polkaistaan käyntiin myös toden teolla iltatorit, joita järjestetään joka toinen keskiviikko kesäkuusta elokuun 21. päivään saakka. Avajaiset ovat 5.6. Iltatorilla on aina myös joku esiintyjä, joista kuuluisin tänä kesänä on Duudsonien Jarppi ja HP 7.8. Silloin iltatori on pyhitetty nuorten asialle. Katuruoka on aiheena kesän aikana kahdesti. 25.–26.6. järjestetään Street Food Siesta. Toinen ruoan ympärillä pyörivä ”happeninki” on 23.–24.7. koko päivän mittaisena tapahtumana. Katuruualla herkutellaan Someron torilla muun muassa 25.–26.6. ja 23.–24.7. 58 58

SSS/MINNA MÄÄTTÄNEN ■■FAKTA Somerniemen Kesätori Somerniemen kesätorilla on herkkuja, käsitöitä, kirpparitavaraa ja vaikka mitä. ■■la 1.6. tori klo 8–13 ■■la 8.6. tori klo 8.00–13, torineuvoksen valinta ■■la 15.6. tori klo 8–13 ■■to 20.6. juhannustori klo 13-18 ■■la 29.6. tori klo 8–13 ■■la 6.7. tori klo 8–13 ■■la 13.7. tori klo 8–13 ■■su 14.7. torikirkko alkaen klo 13 ■■la 20.7. tori klo 8–13 ■■la 27.7. tori klo 8–13 ■■la 3.8. tori klo 8–13 ■■la 10.8. tori klo 8–13 ■■la 17.8. tori klo 8–13 ■■la 24.8. tori klo 8–13 ■■la 31.8. tori klo 80–13 SARI MERILÄ ■■SOMERON TORI ■■avoinna ympäri vuoden perjantaisin klo 7–13 Someron iltatori ■■ke 5.6. klo 17–20, esiintyjänä Kesäpändi ■■ke 19.6. 17–20, Somerniemen Musiikkiteatteri ■■ke 3.7. klo 17–20, Olga Markova ■■ke 17.7. klo 17–20, Rätvänä ■■ke 31.7. klo 17–20, Minna ja Mika Luoto Band ■■ke 7.8. klo 17–20, Nuorten teematori – KUULE MUA! ja Duudsonit ■■ke 21.8. klo 17–20, Vaihde Someron torin kesään kuuluvat nyt iltatorit joka toinen keskiviikko. Kesäpändi esiintyy Someron iltatorilla 5.6. KUVA SARI MERILÄ 59

Kesäkuu l Viikko24 l ma 10.6. klo 17 alkaen kirpputori Häntälän kyläkeskuksessa l ma 10.6. klo 17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ma 10.6. klo 18–19 Aikuisten kesäjumppa Joensuun koululla l ma 10.6. klo 18–19 Lasten kesäjumppa 3–6-v. Joensuun koululla l ma 10.6. klo 18–19 Miesten treeni Joensuun koulun pihalla l ma 10.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa PNP solistina Henri Jokinen esiintyy Esakalliolla 12.6. l ti 11.6. klo 18–18.45 Puisto-Asahi Akustinpuistossa l ti 11.6. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ti 11.6. klo 19 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulessa l ke 12.6. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 12.6. klo 13 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa l ke 12.6. klo 13 PNP solistina Henri Jokinen iltapäivätansseissa Esakalliolla l ke 12.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Joensuun koululla l ke 12.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l ke 12.6. klo 17.45-18.30 Voiman yleisurheilutreenit urheilukentällä l ke 12.6. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä, sarjat alkaen 5-vuotiaista lapsille ja nuorille l ke 12.6. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjun lavalla, järjestää Someron Tupanäyttämö l ke 12.6. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 13.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Joensuun koululla l to 13.6. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 13.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l to 13.6. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjulla, Taikakuu viihdyttää Ämyrillä 22.6. järjestää Someron Tupanäyttämö l to 13.6. klo 19 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulessa l to 13.6. klo 19 Tango del norte ja Romina Bianco Kiiruun talossa l to 13.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa 15.6. Omakotiyhdistys näyttää kuinka vihdat tehdään. l pe 14.6. klo 7–13 Someron tori l la 15.6. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 15.6. klo 10–14 vihtatalkoot K-Raudassa, järjestäjänä Someron Omakotiyhdistys l la 15.6. klo 15 Benny Törnroos ja Muumipeikon Tähtihetki konsertti Esakalliolla l la 15.6. klo 16 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulessa l la 15.6. klo 19 Leif Lindeman & Rosette ja Onnenkerjäläiset esiintyjinä Ämyrillä l la 15.6. Mr. Breathless Band (rockabilly) Rantatuvassa l su 16.6. klo 10 konfirmaatiomessu Someron kirkossa, päiväripari l su 16.6. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 16.6. klo 14 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa 60

l Viikko 25 l ma 17.6. klo 18–19 Aikuisten kesäjumppa Joensuun koululla l ma 17.6. klo 18–19 Lasten kesäjumppa 3–6-v. Joensuun koululla l ma 17.6. klo 18–19 Miesten treeni Joensuun koulun pihalla l ma 17.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 18.6. klo 18 Säästöpankin Sp-Kisat urheilukentällä l ti 18.6. klo 18–18.45 Puisto-Asahi Akustinpuistossa l ke 19.6. klo 12 kesähartaus Torpassa/Svenssonin puutarhassa l ke 19.6. klo 13 Joonas Erkkilä & Unelma iltapäivätansseissa Esakalliolla l ke 19.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Salkolan kylänrannassa vietetään juhannusta 21.6. Joensuun koululla l ke 19.6. klo 17–20 iltatori Someron torilla, esiintyy Somerniemen Musiikkiteatteri l ke 19.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l ke 19.6. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä, sarjat alk. 5-vuotiaista l ke 19.6. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 20.6. klo 13–18 juhannustori Somerniemen tori l to 20.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Joensuun koululla l to 20.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l to 20.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills Body Pump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 20.6. klo 20 kesäillan konsertti Someron GIMME ABBA! -bileshow sekä Yö ja JP Leppäluoto nähdään 22.6. Esakalliolla. kirkossa, Virsitrio Ikonen–Miettinen–Vuorenoja l pe 21.6. klo 7–13 Someron tori l pe 21.6. klo 18 juhannusjuhla srk-keskuksen pihassa: yhteislaulua, ohjelmaa, pihapelejä, makkaranpaistoa ja kokko mikäli sää sallii l pe 21.6. klo 20–23 juhannusaaton juhla Salkolan kylänrannassa, Kyläpelimanni Nelle viihdyttää, puffetti, arpoja... l pe 21.6. klo 19 Saija Tuupanen & eXmiehet ja Teemu Roivainen & Energia Ämyrin juhannusaaton tansseissa l pe 21.6. Tommy Huovinen (pop, ym.) Rantatuvassa l la 22.6. klo 19 Juhannuskekkerit Esakalliolla, esiintyjinä Yö & JP Leppäluoto, Gimme Abba -bileshow ja Hanna & Henriikka l la 22.6. klo 19 Taikakuu ja Sinitaivas juhannustansseissa Ämyrillä l la 22.6. Juhannus Karaoke Rantatuvassa l su 23.6. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla 61

Somerniemen kirkko Someron helmiä Tiekirkot valmiina tutustumista varten MONI turisti etsii paikkakunnalta kirkon ja käy tutkailemassa, millainen hiljentymispaikka kulmakunnalla on tarjolla. Someron kirkko on avoinna Tiekirkkona 3.6.–4.8. päivittäin kello 11–16. Somerniemen kirkkoon pääsee tutustumaan kesäja heinäkuussa lauantaisin klo 11–13, ja juhannuksena se on avoinna vain jumalanpalvelusten ajan. KUVA MANU KÄRKI Yksityiskohta Someron kirkon ikkunasta. SSS/ MINNA MÄÄTTÄNEN 62

TS/JORI LIIMATAINEN l Viikko 26 l ma 24.6. klo 18–19 Aikuisten kesäjumppa Joensuun koululla l ma 24.6. klo 18–19 Lasten kesäjumppa 3–6-v. Joensuun koululla l ma 24.6. klo 18–19 Miesten treeni Joensuun koulun pihalla l ma 24.6. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti-ke 25.–26.6. Sreet Food Siesta Someron torilla l ti 25.6. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ti 25.6. klo 18–18.45 Puisto-Asahi Akustinpuistossa l ti 25.6. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjun lavalla, Tupanäyttämö l ti 25.6. klo 19 Lennä laulu meidän landelle, Metka Köörin yhteis laulutilaisuus Someron Torppamuseolla Antti Vainion säestyksellä l ke 26.6. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 26.6. klo 13 Helminauha iltapäivätansseissa Esakalliolla l ke 26.6. klo 17 alkaen kouluratsastuksen tallikisat Terhin tallilla l ke 26.6. klo 17 pyhiinvaellus meloen Paimionjoella Somerniemen kirkolta Someron kirkolle. Kaikille avoin hartaus klo 17 Somerniemen kirkossa l ke 26.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Joensuun koululla l ke 26.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l ke 26.6. klo 19 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–FC HaPo tekonurmikentällä, sarja Nelonen l ke 26.6. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjun lavalla, Someron Tupanäyttämö l ke 26.6. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä, sarjat alkaen 5-vuotiaista l ke 26.6. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 27.6. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10-v. Joensuun koululla l to 27.6. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 27.6. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l to 27.6. klo 19 Lennä laulu meidän landelle, Metka Kööri laulattaa Baddingia ja Monosta Kaskiston Koulumäellä, Antti Vainio säestää yhteislaulutilaisuutta l to 27.6. klo 19.30-20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 27.6. klo 20 kesäillan konsertti laulun, saksofonin ja pianon ilta: Pauliina Kupiainen, Risto-Matti Marin ja Olli-Pekka Tuomisalo Someron kirkossa l to 27.6. klo 20 Hurma vauhdittajana naistentanseissa Ämyrillä l pe 28.6. klo 7–13 Someron tori l pe 28.6. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l pe–la 28.–29.6. jalkapallon Suviheinäturnaus Someron urheilukentällä l pe 28.6. klo 18 Mathias Sandberg trio Kiiruun puistossa, Suviheinäviikkojen avaus l pe 28.6. klo 19 Perintö-näytelmän ensi-ilta Somerniemen Musiikkiteatterissa l la 29.6. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 29.6. klo klo 8–13 Someron Omakotiyhdistys esittelee toimintaansa Somerniemen torilla l la 29.6. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 29.6. klo 19 Weranta ja Kake Randelin Ämyrillä l la 29.6. Kesäpändi (pop, ym.) Rantatuvassa l su 30.6. klo 11 alkaen Evakkovaellus Teeriharjulla l su 30.6. klo 12 pyörälenkki, lähtö Badding-kioskilta (20 km) l su 30.6. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l su 30.6. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 30.6. klo 18 Perintö-näytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa Metsolassa 63 Härkälän kartanossa on tarinallinen kierros muun muassa 28.6. ja 29.6. ELINA LISINEN-JUNTUNEN Rajala Ranchilla pidetään koko kesän ajan yhteisöllisiä puutarhasunnuntaita. JAN SANDVIK Mathias Sandberg trio avaa Suviheinäviikot Kiiruun puistossa 28.6.

Menovinkkejä SARI MERILÄ Koirat kisaavat 3.7. Haukkukalliolla. Muotiputiikki Helmessä tapahtuu niin sisällä kuin pihallakin 5.7. Heinäkuu: l 1.–5.7. klo 10.30–14 maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella, TS/JANE ILTANEN kirjoja saa viedä ja/tai tuoda l ma 1.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa l ma 1.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 2.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l ti 2.7. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ti 2.7. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjulla, järjestää Someron Tupanäyttämö l ke 3.7. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 3.7. klo 13 iltapäivätansseissa Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Esakalliolla l ke 3.7. klo 17–20 Luettujen kirjojen myyntitapahtuma Somerkirjan pihalla l ke 3.7. klo 17–18 Cheerleading kurssi 7–10 v. Joensuun koululla l ke 3.7. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l ke 3.7. klo 17–20 iltatori Someron torilla, Olga Markova esiintyy l ke 3.7. klo 17.30 Suviheinä -match show Haukkukalliolla, rotukoirien match show, lapsi & koira- sekä lapsi & lelukoira -kilpailut, järjestää Someron Seurun Koiraharrastajat l ke 3.7. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä, runonlausunta Someron kirkossa l to 4.7. klo 20 Matti-Sakari & Pekkaniskan Pojat esiintyjinä illan naistentansseissa Ämyrillä 64 SSS/MINNA MÄÄTTÄNEN sarjat alkaen 5-vuotiaista l ke 3.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa l ke 3.7. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjun lavalla, Someron Tupanäyttämö l ke 3.7. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l 4.–7.7. Someron Seiväskarnevaalit Someron urheilukentällä l to 4.7. klo 14 Seiväskarnevaalit: kilpailut tytöt ja pojat 11-, 13- ja 15-vuotiaiden sarjat l to 4.7. klo 18 Seiväskarnevaalit: kilpailut naiset ja miehet 17-, 19- ja 22-vuotiaiden sarjat l to 4.7. klo 18–19 Cheerleading kurssi yli 11-v. Joensuun koululla l to 4.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 4.7. klo 20 kesäillan konsertti Jouni Somero, piano ja Raija Kilpeläinen,

Henkka Illikainen Truba esiintyy 5.7. Rantatuvassa. l pe 5.7. klo 7–13 Someron tori l pe 5.7. Muotiputiikki Helmen 20-vuotissyntymäpäivät Helmessä ja pihapiirissä l pe 5.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l pe 5.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa Ensemble Goes America; solisteina tangokuningas tenori Johannes Vatjus ja sopraano Hannakaisa Nyrönen Esakalliolla l pe 5.7. Henkka Illikainen Truba (pop, ym.) Rantatuvassa l la 6.7. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 6.7. klo 8–13 Someron Omakotiyhdistys esittelee toimintaansa Somerniemen torilla l la 6.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 6.7. frisbeegolfin parikisa l la 6.7. klo 16.30 Seiväskarnevaalit: naiset ja miehet A-kilpailu l la 6.7. klo 19 Susanna Heikki & Voima-orkesteri sekä Törmälä Bros iltatansseissa Äyrillä l la 6.7. DJ Angelo Kasari & Ysäri -bileet Rantatuvassa l su 7.7. klo 10 Seiväskarnevaalit: leirikilpailu tytöt ja pojat 11-, 13- ja 15-vuotiaiden sarjat l su 7.7. klo 11–17 Kesäkahvila Kimala ja kartanokierrokset (Avellan), Kimalantie 126 l su 7.7. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 7.7. klo 13 Seiväskarnevaalit: naiset B-kilpailu ja miehet B- ja C-kilpailu l su 7.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l su 7.7. klo 14 ja 18 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa Metsolassa l su 7.7. iltatori Someron torilla Seiväskarnevaaleja vietetään 4.–7.7. Rajoilla Ensemble Goes America -konsertissa 5.7. esiintyy tenori ja tangokuningas Johannes Vatjus. 65 ULLA HILTUNEN SARI MERILÄ l pe 5.7. klo 19 musikaali- ja operettikonsertti Rajoilla

K-RAUDAN YSTÄVÄLLISEN PALVELUN AMMATTILAISET ta ja a ensiluokkais “Palvelu on ains teki vaikutuksen.” tuntemu elu.” asian lv a p n e in o il ää palvelua.” t myyjät ja “Aina saa hyv “Asiantunteva SOMERO VAHAKANKAAT 90 4, m Turuntie 1, 31400 Somero Puh. 02 779 300 www.k-rauta.fi/somero 90 4, TUULIPAINOT en Alka Palvelemme kesän laajennetuin aukioloajoin: ark. 8-18, la 8-15 (29.4.-3.8.) su 10-14 (5.5.-16.6.) HANAKANISTERI - 10 litraa 4 kpl MUUMI-SAAPPAAT MERI-SAAPPAAT Kotimainen SOFTSTEPRITILÄMATTO 18,90 m 90 44, (55,80) pari PIHA-NOPPAPELI 9,90 HYÖNTEISOVIVERHO MAGNEETILLA 49,- 10,90 - 100 x 210 cm pari (80,60) 12,95 - liukumaton, tukeva VENESETTI - jalalle miellyttävä - 188 x 98 cm - sis. airot ja - leveys 60 cm pumpun 35,- SOMERO - kodinkuisma.fi 66

Terhin Talli Suomen Ratsastajainliiton hyväksymä jäsentalli. Ratsastustunteja, miniponitunteja, ponikerho, leirejä ja paljon muuta hevostelua ympäri vuoden. Varaukset netin kautta Hopoti.com KYSY ROHKEASTI LISÄÄ! terhintalli www.terhintalli.palvelee.fi P. 044 3055 005 • info.terhintalli@gmail.com Poikkea vaikka joka päivä: www.somerolehti.fi 67

l Viikko 28 l 8.–12.7. klo 10.30–14 maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella, kirjoja saa viedä ja/tai tuoda l ma 8.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa l ma 8.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 9.7. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 10.7. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 10.7. klo 12 alkaen valtakunnallinen maalauspäivä Kiiruun puistossa, omat KUVAT PEKKA LASSILA JA TS/JANE ILTANEN välineet ja eväät mukaan, paikallisena järjestäjänä Someron Kuvataideyhdistys l ke 10.7. klo 13 iltapäivätansseissa Johanna Rantsi & Tunturitähti Esakalliolla l ke 10.7. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l ke 10.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa Metsolassa l ke 10.7. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 11.7. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 11.7. klo 19.30-20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 11.7. klo 20 Antti Ahopelto & Etiketti naistentanssien esiintyjinä Ämyrillä l pe 12.7. klo 7–13 Someron tori l pe 12.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l pe 12.7. klo 19 Perintö-musiikkinäytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa l pe 12.7. klo 19 Eini & Diandra Esakalliolla l la 13.7. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 13.7. klo 8–13 Someron Omakotiyhdistys esittelee toimintaansa Somerniemen torilla l la 13.7. klo 11–15 avoinna Hovilan kartanon päärakennus ja Muistojen kultaa – nuoruuden huumaa -näyttely kivinavetassa l la 13.7. klo 12.15 tarinnallinen kierros Härkälän kartanossa l la 13.7. klo 19 Jarkko Honkanen & Taiga ja Helminauha illan tansseissa Ämyrillä l la 13.7. Memphis Breakdown (rockabilly, country) Rantatuvassa l su 14.7. klo 10 konfirmaatiomessu Someron kirkossa, Paimio-ryhmä l su 14.7. klo 10–13 Toritapahtuma Salkolan kylänrannassa l su 14.7. klo 11–17 Kesäkahvila Kimala ja kartanokierrokset (Avellan), Kimalantie l su 14.7. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 14.7. klo 11–15 avoinna Hovilan kartanon päärakennus ja Diandra ja Eini esiintyvät Esakalliolla 12.7. Muistojen kultaa – nuoruuden huumaa -näyttely kivinavetassa l su 14.7. alkaen klo 13 torikirkko Somerniemen Kesätorilla l su 14.7. klo 13–17 Avoimet puutarhat, järjestäjänä Someron Omakotiyhdistys l su 14.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla KUVA SARI MERILÄ 68

SALLI LEHTINEN SARI MERILÄ l Viikko 29 l ma 15.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 16.7. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 17.7. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 17.7. klo 13 iltapäivätansseissa Risto Nevala & Timanki Esakalliolla l ke 17.7. klo 17–20 iltatori Someron torilla, esiintyjänä kevyttä poppia soittava somerolaisbändi Rätvänä l ke 17.7. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l ke 17.7. klo 19 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l ke 17.7. klo 19.30–20.45 Voiman ulkokuntopiiri ja venyttely urheilukentällä l to 18.7. klo 19.30-20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 18.7. klo 20 kesäillan konsertti: Eerik Ohtamaa, urut, Someron kirkossa Jaakko Saariluoma l to 18.7. klo 20 Tomi Markkola & Kipinä naistentansseissa Ämyrillä ja Mika Eirtovaara hauskuuttavat 20.7. l pe 19.7. klo 7–13 Someron tori l pe 19.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 20.7. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 20.7. klo 8–13 Someron Omakotiyhdistys esittelee toimintaansa Somerniemen torilla l la 20.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 20.7. klo 19 Stand upia Mika Eirtovaara & Jaakko Saariluoma Esakalliolla l la 20.7. klo 19 Sinitaivas ja Charlotta Saari & Ibiscus Ämyrillä l la 20.7. DJ-ilta; Sinä toivot, DJ soittaa Rantatuvalla l su 21.7. klo 10 konfirmaatiomessu Someron kirkossa, Perniö 1 -ryhmä l su 21.7. klo 11–17 Kesäkahvila Kimala ja kartanokierrokset (Avellan) l su 21.7. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 21.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla Puutarhat ovat avoinna 14.7. 69 Kiiruun puistossa tapahtuu kesän aikana monenlaista elämyksellistä. 10.7. siellä vietetään valtakunnallista maalauspäivää.

Heinäkuu l Viikko30 l ma-iltaisin 22.7.–19.8. klo 17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ma 22.7. klo17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä l ma 22.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ma 22.7. klo 18 yhteinen kävelylenkki (4 km), lähtö Badding-kioskilta l ti–ke 23.–24.7. katuruokakarnevaalit Someron torilla l ti 23.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l ti 23.7. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 24.7. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 24.7. klo 13 iltapäivätansseissa Channel Four Esakalliolla l ke 24.7. klo 17 alkaen esteratsastuksen tallikisat + keppariluokat Terhin tallilla l ke 24.7. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l ke 24.7. klo 19 Jamppa Tuominen -musiikkinäytelmä Esakalliolla l to 25.7. Härkätie-päivä Härkätien varrella olevissa yrityksissä, esimerkiksi Härkälän kartanossa klo 13–16 l to 25.7. klo 18.30 alkaen Lauluilta Häntälän kyläkeskuksessa l to 25.7. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 25.7. klo 19 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla KUVATSARI MERILÄ l to 25.7. klo 19 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–TuTo 2 urheilukentällä, sarja Nelonen l to 25.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 25.7. klo 20 kesäillan konsertti Someron kirkossa: Kari Luoto ja Vesa Toukkari l to 25.7. klo 20 Weranta naistentansseissa Ämyrillä l pe 26.7. klo 7–13 Someron tori l pe 26.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa Someron helmiä Badding-kioski on laulaja Rauli Badding Somerjoen muistokohde Hirsjärven kylässä. Alunperin kioskin perustivat Rauli Somerjoen vanhemmat. Nykyään Someron Yrittäjät ry pyörittää kioskitoimintaa kesäisin. 22.7. kioskilta lähdetään yhteiselle kävelylenkille. 70

KUVA KARI EERIKÄINEN Jalkapalloa pelataan koko kesä l la 27.7. klo 8–13 Somerniemen Kesätori eri sarjoissa. l la 27.7. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa Esimerkiksi 25.7. l la 27.7. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla Someron Voiman naiset l la 27.7. Vaihde (pop) terassilla iltapäivä Rantatuvassa ottavat mittaa l la 27.7. klo 16 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa TuTo 2:sta. l la 27.7. klo 19 tanssien esiintyjinä Nina Åkerman & Mantra ja Anneli Mattila & Recados Ämyrillä l la 27.7. Anssi Känsälä Band (country) illalla Rantatuvassa l su 28.7. klo 11–17 Kesäkahvila Kimala ja kartanokierrokset (Avellan) l su 28.7. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 28.7. klo 14 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa KUVA EIJJA KOMU Kari Luoto ja Vesa Toukkari konsertoivat Someron kirkossa 25.7. Menovinkkejä l Viikko 31 l ma 29.7. klo17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ma 29.7. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l ti 30.7. klo 19 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa l ti 30.7. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 31.7. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 31.7. klo 13 iltapäivätansseissa Antti Ahopelto & Etiketti Esakalliolla l ke 31.7. klo 17–20 iltatori Someron torilla, Minna ja Mika Luoto band l ke 31.7. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l ke 31.7. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjulla, Someron Tupanäyttämö l ke 31.7. klo 19 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l ke 31.7. klo 19 näytelmä Herra Arkoloki ja arvaamaton sähkö Myötätuulen Teatterissa

Pyörätuoli x 2 | Paarit | Tilataksi, 8 henkilöä Pyörätuoli x 2 | Paarit | Tilataksi, 8 henkilöä 0400 535 272272 0400 535 II auto 044 4931 0444 931991 991 VAPAA-AJAN-kuljetukset II auto KELA-kuljetukset (asiointi- ja vapaa-ajan kuljetukset) KELA-kuljetukset TAKSIKORTTI-kuljetukset KELA-kuljetukset TAKSIKORTTI-kuljetukset 4 0 Matkoissa mukana TAKSIKORTTI-kuljetukset vuotta 2021 vuotta jo vuodesta 1981 (asiointija vapaa-ajan kuljetukset) 40 2021 MATKOISSA MUKANA info@maavirta.fi JO VUODESTA 1981 www.maavirta.fi www.maavirta.fi Matkoissa mukana 4 0 vuot ta 2021 jo vuodesta 1981 info@maavirta.fi www.maavirta.fi PL TAKSIKULJETUS 050 505 7770 SOMERO 1+8 tilataksi, pyörätuoli Inva-kuljetukset Paari-kuljetukset Ryhmäkuljetukset 8 hlö 040 5338005 SOMERON ASEMAN TAKSIT Puh. (02) 748 900 Kiitos siitä, että olet valinnut vapaaajanviettopaikaksesi Someron! Jokainen vapaa-ajan asukas on tärkeä osa yhteisöämme. Nyt keräämme palautetta, jonka avulla voimme entistäkin paremmin vastata vapaaajan asukkaidemme palvelutarpeisiin ja toiveisiin. • Aaltonen Hannu ���������������040 053 3868 • Oksanen Teppo �����������������040 538 0816 • Hakamäki Markku ������������040 072 9664 1+6 hengen invataksi • Maavirta Oy�����������������������040 053 5272 • Paikkari Harri ��������������������040 053 4171 8 hengen invataksi • Salmén Petri ����������������������040 053 3870 1+8 hengen invataksi • Ojanen Tiina ����������������������040 042 4373 • Raittila Mika ����������������������050 522 1410 • Hall Christian ��������������������045 127 8982 Pääset kyselyyn QR-koodia käyttäen tai www.somero.fi/mokkilaiskysely Arvomme kaikkien 14.7.2024 mennessä vastanneiden kesken 4 kpl 20€ arvoista lahjakorttia Pikku-pingviinin jäätelöpysäkille. Lisäksi arvotaan 4 etuvihkoa somerolaisten yritysten palveluihin. 72

Minä ja Somero Ella ja Timo Honkonen tapasivat Joensuuntiellä Katutansseissa. (kuva Tanja Pohjaranta) Kaikki alkoi Katutansseilta Elina Lisinen-Juntunen TAMMELASTA kotoisin olevat, nykyiset somerolaiset Ella ja Timo Honkonen kohtasivat ensimmäistä kertaa Katutansseilla elokuussa vuonna 2014. Hääjuhlaa vietettiin viime syksynä Valolassa. Avioparilla on kesällä neljä vuotta täyttävä Luka-poika, jonka kanssa harrastetaan perhefutista. – 10 vuoden takaisista Katutansseista mieleeni on jäänyt ihana ilma, Timo tuli paikalle polkupyörällä Torrolta. Tapasimme yhteisten tuttujen kautta, muistelee Ella Honkonen. – Somerolla on hyvä asua, täällä on hienot liikuntamahdollisuudet ja uimahalli. Kesällä käymme usein lauantaisin kahvilassa aamupalalla. Jätskikioski on myös ahkerassa käytössä. – Kesältä toivon hyviä ilmoja. Hyödynnämme monipuolisesti Someron tapahtumia. Käymme Somerniemen kesätorilla, uimarannoilla ja Savipuistossa leikkimässä. Nautimme hyvästä ruuasta Rantatuvassa ja Jussin Baarissa, Kultelan kyläyhdistykseen kuuluva Honkonen kertoo. Pariskunta aikoo mennä Katutansseille tänäkin vuonna. 73 Somero-lehti uutisoi näin vuoden 2014 Katutansseista.

Menovinkkejä Elokuu l to 1.8. klo 19 näytelmälliset Iloiset Iltamat Havuharjulla l to 1.8. klo 19.30–20.30 Voiman Les Mills BodyPump Joensuun koulun liikuntasalissa l to 1.8. klo 20 kesäillan konsertti Someron kirkossa: Lavrenchukin musiikkiperhe l to 1.8. klo 20 Saija Tuupanen & eXmiehet naistentansseissa Ämyrillä l pe 2.8. klo 7–13 Someron tori l pe 2.8. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 3.8. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 3.8. frisbeegolfin parikisa l la 3.8. klo 12.15 tarinallinen kierros Härkälän kartanossa l la 3.8. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l la 3.8. Meijerin 100-vuotisjuhlat ja Helmen tavarahuutokauppa muotiputiikissa ja pihapiirissä l la 3.8. klo 16 miesten jalkapallo-ottelu SoVo–PiPS 3 urheilukentällä, sarja Kutonen l la 3.8. klo 16–24 Katutanssit Joensuuntiellä l la 3.8. klo 19 Paavo Asunmaa ja Reeta & Suvi tanssien esiintyjinä Ämyrillä l la 3.8. Elvis Show Rantatuvalla l su 4.8. klo 10 konfirmaatiomessu Someron kirkossa, Perniö 2 -ryhmä l su 4.8. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 4.8. klo 15 Amadeus Lundbergin Romanssi-konsertti Esakalliolla l su 4.8. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjulla, järjestää Someron Tupanäyttämö Katutanssit sulkevat Joensuuntien hauskanpidolle 3.8. Kaupunginmestaruuskilpailut käydään 9.8. Kansallispuvut tuuletetaan 11.8. KUVA OLIVIA LUHTALA KUVA ESSI TORKKOMÄKI-RYHTÄ 74

l Viikko 32 l ma 5.8. klo17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ti 6.8. klo 18 kouluunlähtevien siunaaminen, kypäräkirkko Someron kirkossa l ti 6.8. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 7.8. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 7.8. klo 13 iltapäivätanssit Sakke Kotilainen & Focus Esakalliolla l ke 7.8. klo 18 hartaushetki Salkolan kylänrannassa, seurakunnan edustaja paikalla, kahvitarjoilu l ke 7.8. klo 17–20 iltatori Someron torilla, Nuorten teematori – KUULE MUA! ja Duudsonit l ke 7.8. klo 18 alkaen hartaushetki Salkolan kylärannassa l ke 7.8. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l ke 7.8. klo 19 Iloiset Iltamat Havuharjulla, Someron Tupanäyttämö l to 8.8. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 8.8. klo 19 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–FC Rauma urheilukentällä, sarja Nelonen Duudsonit Jarppi ja HP ovat mukana Someron iltatorilla 7.8. l to 8.8. klo 20 kesäillan konsertti Someron kirkossa, esiintyjinä Timo Alakotila ja Maria Kalaniemi l to 8.8. klo 20 Teemu Roivainen & Energia naistentansseissa Ämyrillä l pe 9.8. klo 7–13 Someron tori l pe 9.8. klo 18 Someron Kaupunginmestaruuskisat (yleisurheilu) urheilukentällä l la 10.8. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 10.8. klo 19 Yölintu ja Jyrki Nurminen & Sävel tansseissa Ämyrillä l la 10.8. Nostalgers (rock, iskelmä, ym.) Rantatuvassa l su 11.8. klo 13–15 Someron Karjalaseuran järjestämä Kansallispuvun tuuletuspäivä Kiiruun puistossa l su 11.8. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 11.8. klo 14 Suomalais-saksalaisen Uusikuun kahvikonsertti Iskusävelmiä iltapäivän ratoksi Härkälän kartanossa l su 11.8. klo 14 Irwin-musiikkinäytelmä Esakalliolla l ma 12.8. klo17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ti 13.8. klo 18 Someron Esan yleisurheilun Tiistaikisat urheilukentällä l ke 14.8. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 14.8. klo 13 iltapäivätansseissa Eki Jantunen & Mutkattomat Esakalliolla l ke 14.8. klo 17 alkaen esteratsastuksen tallikisat + keppariluokat Terhin tallilla l ke 14.8. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l to 15.8. klo 20 Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva orkesteri naistentansseissa Ämyrillä l pe 16.8. klo 7–13 Someron tori l la 17.8. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la–su 17.–18.8. Harrastajateatterifestari Myötätuulen Teatterissa l la 17.8. klo 16 miesten jalkapallo-ottelu SoVo–TuPV urheilukentällä (Kutonen) l la 17.8. klo 16 Kulttuurikävely Someron vanhassa keskustassa, lähtö Kiiruun talolta, oppaana Somero-opas Marika Haapala l la 17.8. klo 19 Hurma ja Kaiho tanssien tahdittajina Ämyrillä KUVA JIMMY TRÄSKELIN KUVA SARI MERILÄ l la 17.8. DJ-ilta; sinä toivot, DJ soittaa Rantatuvalla l su 18.8. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla Maria Kalaniemen soittoa kuullaan 8.8. Someron kirkossa.

l Viikko 34 l ma 19.8. klo 17–19.30 futiskerho 3–12-vuotiaille Someron urheilukentällä, järjestää Someron Voima l ke 21.8. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 21.8. klo 13 iltapäivätansseissa Jarkko Salmi & Sunset Esakalliolla l ke 21.8. klo 17–20 iltatori Someron torilla, Vaihde esiintyy l ke 21.8. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l to 22.8. klo 18 frisbeegolfin viikkokisat l to 22.8. klo 19 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–RaiFu 2 urheilukentällä, sarja Nelonen Menovinkkejä Elokuu l to 22.8. klo 20 Kyösti Mäkimattila & Varjokuva naistentanssien tahdittajana Ämyrillä l pe 23.8. klo 7–13 Someron tori l la 24.8. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 24.8. klo 19 Patajätkä ja Johanna Rantsi & Tunturitähti Ämyrillä l la 24.8. Mr. Breathless Band (rockabilly) Rantatuvassa l su 25.8. klo 12–13 yhteisöllinen puutarhasunnuntai Rajala Ranchilla l su 25.8. klo 13 luontokirkko Iso-Valkeella l su 25.8. klo 17 La Viajera -kulkija Kiiruun talossa, espanjalaista kitara- ja laulumusiikkia l su 25.8. klo 18 iltakirkko kynttilän valossa Someron kirkossa l Viikko 35 l ke 28.8. klo 12 kesähartaus Torpassa / Svenssonin puutarhassa l ke 28.8. klo 13 iltapäivätansseissa Sanna Linna & Jake Niska bändi Esakalliolla l ke 28.8. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l pe 30.8. klo 7–13 Someron tori l pe 30.8. klo 19 iltatansseissa Hurma sekä Marko Haavisto & Poutahaukat Esakalliolla l la 31.8. klo 8–13 Somerniemen Kesätori l la 31.8. klo 16 miesten jalkapallo-ottelu SoVo–SCR3 tekonurmikentällä, sarja Kutonen l la 31.8. klo 19 konsertti Kesän lapsi, tangokuningas 2023 Pasi Flodström esittää kesähittejä eri vuosikymmeniltä Esakalliolla l la 31.8. klo 19 Taikakuu ja Kati Narvanmaa & Kuiskaus tansseissa Ämyrillä l la 31.8. DJ Angelo Rantatuvassa Pasi Flodström esittää kesähittejä eri vuosikymmeniltä Esakalliolla 31.8.

takkapuu.fi Lämpöpumput, aurinkopaneelit ja kylmälaitteiden huolto ja asennus Lämpöä kotiin Soraa, mursketta, kuivaa polttopuuta Somersähkö Oy timo.pyykko@somersahko.fi puh. 0400 244 779 Hannu Kesäniemi 0400 720 337 EDUSTAMAMME MERKIT: SORAT JA MURSKEET SOMERNIEMELTÄ. Noutomyyntinä. Kourla Oy Somero-lehti aina mukanasi KONEURAKOINTI Helsingintie 2626 | P. 0400 635797 - ympäristöystävällinen - huoleton ja helppokäyttöinen - paikallinen Joensuuntie 49, Somero p. 040 1268 346 lampo@somero.fi MIKKOLA mero-lehti0500-970 610 a mukanasi AA Kaukolämpö on lähilämpöä • Maanrakennustyöt • Sora- ja mursketoimitukset • Kalliomursketta Somerniemeltä • Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla www.someronlampo.fi Joensuuntie 49, Somero p. 040 1268 347 vesi@somero.fi Somero-lehti aina mukanasi LATAA www.someronvesihuolto.fi - Energiapuu- ja harvennushakkuut - Metsäkuljetukset - Puun ja risun maantiekuljetukset -SOVELLUS Hyvää keskikesä aa: kone toivott omasta sovelluskaupastasi www.koneurakointilaurila.fi ... ja seuraa paikallisia uutisia p. 0400 406 795 -SOVELLUS sta sovelluskaupastasi • KONESAUMATUT PELTIKATOT • PIIPPUJEN PELLITYKSET LATAA -SOVELLUS • KATTOTURVATUOTTEET • RAKENNUSLISTAT euraa paikallisia uutisia omasta sovelluskaupastasi • SADEVESIJÄRJESTELMÄT ... ja seuraa paikallisia uutisia PELTI PINTA OY Palmantie 3, Somero p. 040 509 1246 info@peltipinta.fi, www.peltipinta.fi 77 LAU www.kon

Jaana Niittymäki juhli viime kesänä viisikymppisiään Seeterin vuokramökissä. KUVA TANJA POHJARANTA 78

Aion asua Somerolla elämäni loppuun saakka Sari Merilä VIISIKYMPPINEN Jaana Niittymäki on tyytyväinen elämäänsä Somerniemellä. Maailmalla on kolme aikuista lasta. Ilona on yksi lapsenlapsi ja toinen tulossa ihan näillä kintailla. Miesystävä asuu naapurissa. – Kalastellaan ja käydään soutelemassa. Laineet liplattaa, se on aika rauhoittavaa, hän kuvailee kesäisiä päiviään. JAANA viihtyi lapsuudessaan todella palon Somerolla, Terttilässä mamman ja papan luona. – Itse asiassa molemmat vanhemmat ovat täältä kotoisin, toinen Somerolta ja toinen Somerniemeltä. Työ vei heidät kuitenkin pois paikkakunnalta, joten Jaanakin syntyi ja kävi koulunsa Lohjalla. Ripille Jaana pääsi kuitenkin Somerniemen kirkossa. – Halusin käydä täällä rippikoulun, vaikka en edes tuntenut ketään. Siellä Siikjärvellä rippileirillä ystävystyin kuitenkin erään ihmisen kanssa, ja ollaan yhä edelleen tekemisissä keskenämme. Hän on esikoiseni kummitäti ja itse olen hänen lapsensa kummi. Oman perheensä Jaana perusti Karkkilaan, jossa somerolaistunut elektroniikkatyöntekijä käy yhä töissä. – Lasten isän kanssa tuli ero, ja kun äiti oli jäämässä eläkkeelle sekä aikeissa muuttaa takaisin synnyinkuntaansa, niin lähdin hänen mukaansa. Jaana on nyt asunut täällä 11 vuotta. Miesystävä löytyi naapurista, jonne tämä muutti 10 vuotta sitten Helsingistä. Pois paikkakunnalta ei kumpikaan aio enää koskaan muuttaa, korkeintaan jossain vaiheessa lähemmäs keskustaa. – Hautapaikkakin on jo löytynyt täältä. – Hautapaikkakin on jo löytynyt täältä, Jaana paljastaa. Somerolla viehättää erityisesti paikkakunnan rauhallisuus ja hienot maastot ulkoiluun. – Vaikka tämä on pieni paikkakunta, täällä on ystävällistä porukkaa. Ei kyrätä, kytätä eikä juoruta. PELKKÄÄ auvoa ei elämä Somerniemellä ole kuitenkaan tarjoillut. Aikanaan SM-tasolla urheillut liikunnallinen nainen sai viime vuoden ystävänpäivänä pysäyttävän diagnoosin. – Sairastin aika pahan molemminpuolisen keuhkoveritulpan. Vieläkään en ole toipunut ennalleen. Miesystävän kanssa rakkaaksi tullut harrastus koluta eri kaupunkien kuntoportaita sai jäädä. Pikkuhiljaa hän on ottanut liikunnallisuutta kuitenkin mukaan takaisin elämäänsä. Someron kuntoportailla on käyty ja kuntosalijäsenyys Majurimovessa on takataskussa. Uudet lajitkin kiinnostavat. – En oo koskaan ollut kanootissa tai ajanut fatbikea. Niitä olisi mukava kokeilla. – Miehen kanssa tykätään myös liikkua Seeteri Sportin poluilla ja Ämyrin maastossa. SUOSIKKIKOHTEITA Somerolla ovat myös Jussin Baari ja Toritupa. – Rantatuvassakin on käytävä ainakin kerran kesässä syömässä. – Monet työkaverit tulee ainakin kerran vuodessa Somerolle Muotiputiikki Helmen takia. – Itse veisin vieraitani jonnekin veden äärelle, esimerkiksi Hovimä79 Minä ja Somero keen. – Somerollahan on myös bingo. Sinne voisin viedä vieraani, hän innostuu. – Ja jos vieras tykkää tanssia, niin Ämyrille. Olen itsekin viettänyt siellä aikaa nuoruudessani. Pohtiessaan asiaa tarkemmin Jaana huomaa, että... – Somerollahan on ihan rajaton määrä tekemistä. Voi mennä keilaamaan ja frisbeegolfrataakin voisi kokeilla. – Someron Torppamuseoon pitäisi poiketa silloin, kun olisi opas paikalla. Sinne on lahjoitettu äidin isoisän Juho Kustaa Salakan seinäkellokin. Useita kohteita on vielä näkemättä. – Nostalgiavintillä pitäisi poiketa ja ennen kuin hirvikärpäset tulevat metsiin, niin mennä Iso-Valkeelle. – Yritämme kannattaa kaikkea täällä olevaa ja tapahtuvaa. Ei tämä paikkakunta pysy pystyssä, jos täällä ei asuta, eikä paikkakunnan asioita kannateta, Jaana pohtii. Viime kesäiset viisikymppisetkin juhlittiin Somerolla, Seeterin vuokramökillä. – Ollaan niin ihastuttu noihin Seeterin mökkeihin. Mennään nyt juhannuksenakin taas sinne. Tarkoitus on viettää aikaa järvellä ja putkutellaan Painion puolelle äidin luo syömään. – Saunotaan ja katsellaan iltaaurinkoa, ei siinä muuta ohjelmaa tarvita. Yksi sykähdyttävä kesäinen muisto nousee mieleen reilun 30 vuoden takaa. – Hiidenlinna oli rakenteilla ja siellä oli avoimet ovet. Siellä pihalla oli hirmuinen usva tai sumu. Äkkiä linnut lakkasivat laulamasta. Ympärillä oli vain metsä, linna ja usva, kun koimme täydellisen auringonpimennyksen.

KUVA MANU KÄRKI Kiinnostavia luontokohteita Elina Lisinen-Juntunen KOTISEUTUNEUVOS Manu Kärki on päivittänyt aikoinaan Someron luontokohteita. Hänelle tutuksi ovat tulleet muun muassa Someron lukuisat järvet, lammet, saaret, lehdot, lähteiköt, puronvarret, metsät, harjut, kalliot ja suot. – Olen käynyt nämä kohteet läpi. Häntälän notkot, Iso-Valkeen ympäristö ja Metsäkoivulan polku ovat useimmille tuttuja, hienoja kohteita. Erikoisuutena on esimerkiksi järvi Levo-Patamo, jossa voi nähdä punaisia lumpeita. Saavutettavuus on tosin haasteena, kun pitäisi päästä veneellä tai vaikka suppilaudalla näkemään niitä lumpeen kukinta-aikana. Yleistä rantaa ei kohteessa ole. ­– Mustjärvi Palikaisissa on mielestäni ehdottomasti Someron hienoin järvi, mutta se on Palikaisten kartanon maiden keskellä, eikä metsäajoteillä saa ajaa autolla. Kohde on mahdollista saavuttaa kävellen. Somerolla on 119 järveä ja lampea, kertoo Someron järvet & lammet -kirjan kirjoittanut ja kuvittanut Manu Kärki. – Ehdotin joskus, että näitä järviä ja lampia voisi ottaa bongauskohteeksi. Tavoitteeksi vaikka 10, 20 tai 50 lampea. Voi ottaa rannalta kuvan ja katsoa sen eri puolia, vinkkaa pitkän linjan luontokuvaaja. ­– Elämyksiä voi saada maisemista, kasveista tai linnuista. Kuka mistäkin on kiinnostunut. Erikoisuuksia on vaikka yhteen kasvaneet puut, tuulenpesämänty tai kiven päällä kasvava kuusi. Someron paksuin mänty löytyy Helsingintien varrelta Seeterin kartanon kohdalta. Kaskiston yrttikorvessa kasvaa väinönputki, joka on harvinainen kasvi täällä Etelä-Suomessa. –Rauhoitetuilta aloilta puronvarsilehdoista löytyy humalakasveja. Iso-Valkee on suosittu sukeltajien keskuudessa, se on yksi Etelä-Suomen parhaita sukelluspaikkoja. Metsäkoivulasta löytyy jyrkkiä kallioita, jotka ovat kiipeilijöiden mieleen. – Oma lempikohteeni on Lahnalammin ranta ja siellä oleva kesämökki. Somerolla on 119 järveä ja lampea, joista Mustjärvelle pääsee vain kävellen. SAULI KAIPAINEN Manu Kärki 80

Someron helmiä ANTTI LAITINEN/TS RIITTA SALMI/TS Punainen lumme kukkii Levo-Patamo-järvellä. Etelä-Suomessa harvinainen väinönputki kasvaa Kaskiston yrttikorvessa. 81

Minä ja Somero KUVA TANJA POHJARANTA Paula ja Simo Ahtaanluoman tytär antoi lahjaksi vanhemmilleen muotokuvauksen. Pariskunta ikuistettiin kotipihalla. Ahtaanluomilla ei ole ollut tarvetta lähteä Somerolta minnekään ■■Työtä on löytynyt ja palveluja Merja Ryhtä PAULA Riikonen ja Simo Ahtaanluoma sanoivat toisilleen tahdon Someron kirkossa juhannuspäivänä 1988. Hääkimpussa oli hajuhernettä, freesioita ja liljoja. Hääjuhlaa vietettiin morsiamen kotona Häntälässä. Juhlijoita oli satakunta. Pari vuotta sitten nuorin kolmesta tyttärestä antoi vanhemmilleen joululahjaksi muotokuvauksen. Ahtaanluoman pariskunta ikuistettiin kesällä 2022 omassa pihassa Linjakoukuntien varressa. Paula ja Simo Ahtaanluoma ovat olleet yhdessä jo yli 40 vuotta. – Silloin nuorena haaveilimme 82 varmaankin omasta kodista ja lapsista. Nyt toivomme, että terveys säilyy ja saamme nauttia yhdessä elämästä vielä pitkään. – Kyllä tässä alkaa jo miettiä eläkeikää. Täytyy sinnitellä vielä muutamia vuosia, toteaa Paula Ahtaanluoma.

– EI meillä ole ollut tarvetta lähteä Somerolta minnekään. – Aina on ollut töitä, joita tehdä. Paula Ahtaanluoma oli yli 20 vuotta kaupanalalla. Sitten hän kouluttautui hoitoalalle ja on nyt kotihoidossa töissä Somerolla, mutta työnantaja on nykyään Varsinais-Suomen hyvinvointialue. Simo Ahtaanluoma on yrittäjä hydrauliikka-alan erikoisliikkeessä Hydro-osassa ja tekee myös teippauksia toisessa yrityksessään Somer-Serissä. – Somerolla ovat olleet kunnossa perusasiat, joita tarvitsemme. Tähän asti on ollut tarjolla hyviä palveluja. Somero on toimiva pikku kaupunki, jossa erityisesti liikuntaja vapaa-ajan palvelut pelaavat, pohtii Simo Ahtaanluoma. – Täällä lapsilla on ollut turvallista kasvaa, ja on ollut mahdollisuuksia harrastaa. PARISKUNNALLA on kolme tytärtä. Vanhin asuu Paimiossa. Hänellä on kolme poikaa. Keskimmäisen tyttären asuinpaikka on Somero ja hänellä on yksi tyttölapsi. Nuorimmainen asuu avopuolisonsa kanssa Turussa. Isovanhemmat haluaisivat viettää enemmän aikaa lastensa ja neljän lastenlapsensa kanssa. – Vuorotyö rajoittaa hieman näkemistä. On kivaa olla lastenlasten kanssa, mutta olen huomannut, että kun vanhenee, niin temmeltämiseen ja hoitamiseen väsyy nopeammin kuin nuorena, sanoo Paula Ahtaanluoma. Asiat ovat mallillaan. – Olemme kiitollisia siitä, mitä on ollut. Olemme saaneet hyvän elämän. Nyt on saatu lapset maailmalle. Voimme nauttia toinen toisistamme. Käymme yhdessä kuntosalilla pari kertaa viikossa. Talvisin hiihdämme. Kesällä teemme moottoripyöräreissuja kotimaassa. – Nyt alkaa ymmärtää myös elämän rajallisuuden. Aika menee niin nopeasti. Kannattaa nauttia hetkistä. Perinteitä ja uusia elämyksiä Elina Lisinen-Juntunen ELINA Ruokoselkä yllättyy edelleen itsekin siitä kuinka paljon erilaista nähtävää ja koettavaa Somerolla on tarjolla. Hän on aktiivisesti mukana MLL:n naapuritoiminnassa, jonka myötä hän on tutustunut Someroon uusin silmin. – Viime kesänä olin ensimmäistä kertaa mukana Suviheinäturnauksessa, saimme koottua ukrainalaisista miehistä joukkueen. Isot kannustusjoukot olivat mukana, kertoo Ruokoselkä. – Odotan Someron iltatorin avajaisia. Poikani Vilho Välttilä laulaa ja soittaa Kesäpändi-yhtyeessä, joka esiintyy avajaisissa. Somerniemen musiikkiteatteri on jokavuotinen perinne. Kummipoikani saa minulta joululahjaksi lipun Sisumetsän seikkailupuistoon, hän odottaa yhteistä päivää aina kovasti. – Vietämme kesälomaa mieheni kotiseudulla Hankasalmella, joten kaikkiin aktiviteetteihin en pääse. Haaveilen osallistuvani Kivimeijerin keramiikkapajoihin sekä seurakunnan pienelle pyhiin- SARI MERILÄ Someron helmiä Elina Ruokoselkä vie kummipoikansa Hiidenlinna Resort Parkiin. Sylissä tytär Elsa Ruokoselkä. 83 vaellukselle meloen. – Saamme kesällä vieraita Saksasta, he pääsevät ainakin Evakkovaellukselle ja Huvila Härkään. Olen useana vuonna järjestänyt kavereille Somero-päivän, jossa kierretään paikallisia kohteita ja syödään hyvin. – Akustinpuisto on oma lempikohteeni. Vinkkinä suosittelen Akustinpuistossa järjestettävää jumppaa, puisto-Asahia, johon voi osallistua kertamaksulla kivassa paikassa järven rannalla, tunnelmoi Ruokoselkä.

ILMALÄMPÖPUMPUT JA AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT Asennettuna meiltä Kaikki saman katon alta periaatteella - jo vuodesta 2007. Myös huollot ja korjaukset. PYYDÄ ! US TARJO Someron Konevuokraamo VILART TEEMU HEINONEN OY Ohratie 4, 31400 Somero p: 040 5108 906 info@vilart.fi www.vilart.fi 050-5341 721 ÖLJYMAALIT perävaunut myynti teollisuus- ja naulat ja nestekaasut ruuvit • Rakennuskoneet • Telineet • Henkilönostimet • Peräkärry- ja trailerivuokraus • Pienkonehuolto • Avant-kuormaajan vuokraus Kiinteistönhoito Talikka Ky puh. 0400 226 255 someronkonevuokraamo.fi • Kaivuutyöt • Kuorma-auto- ja vaihtolavakuljetukset • Sora- ja mursketoimitukset • Tien lanaukset koneurakointi LauriLa Ky puh. 0400 406 795 www.koneurakointilaurila.fi LVI-työt 040 5575 482 Matti Tammi info@veljeksettammi.fi JAATILAN RAKENNUS OY Lämpöpumput 040 5711 549 Y 1504811-1 RALA-PÄTEVYYS no. 555 KYYRÄNTIE 28, 31400 SOMERO Puh. 040-532 1112, 0400-816 702 jaatilan.rakennus@saunalahti.fi Janne Tammi info@veljeksettammi.fi Rakentamista vuosikymmenten kokemuksella. Katso Rala.fi www.veljeksettammi.fi VESIJOHTOLIIKE NYT MYÖS KUNTOTARKASTUKSET JA KARTOITUKSET. KUNTOTARKASTUKSELLA SAAT PUOLUEETTOMAN TIEDON KOHTEEN KUNNOSTA SEKÄ RISKEISTÄ. https://www.jaatilanrakennus.fi VELJEKSET TAMMI JAATILAN RAKENNUSTARKASTUS JA ARVIOINTI Palmantie 7, 31400 Somero 84

KODIN KIINTOKALUSTEET Rakennuspelti Tmi Nikkanen Yli 35 vuotta peltitöitä Keittiökalusteet Kuttilantie 410, 25340 Kanunki 040 7295879 lanikkane@gmail.com Mittaovet WC-kalusteet Komerot Asennus Liukuovet SOMERON VAHINKOVARASTO OY Leppätie 5 Rakennus ja saneeraus J. Lehti 31400 Somero - uudisrakentaminen - mökkitalkkaripalvelut - korjausrakentaminen - terassit, pergolat ym. ym. - myös salaojien kaivuut ja pienet pihatyöt 1,8t kaivinkoneella 050 5641361 050 5697029 Soita ja kysy lisää! Juha Lehti 045 355 7627 someronvahinkovarasto@gmail.com Rakennuspeltityöt konesaumakatot sadevesijärjestelmä kattoturvatuotteet peltilistat (max 6m) Huonekalujen verhoilutyöt Ilmastointityöt www.verhoomosilkki.fi asennukset iv-mittaukset tarvikemyynti Verhoilupalvelut Somerolla Saarentaantie 148, 31400 Somero Lummetie 5, 31400 Somero 0400 863 717 050 376 4798 www.rautajapeltinelio.fi 040 500 7115 jaana@verhoomosilkki.fi MEILTÄ SAAT KAIKEN KATTOREMONTEISTA SISUSTUSLISTOIHIN! IKKUNAT OVET PORTAAT KAIKKI LASIALAN PALVELUT • Konesaumakatot/profiilikatot • Kupari-/messinkityöt • Sadevesijärjestelmät • Kattoturvatuotteet • Piipunhatut/pellitykset • Mittatilaustyöt • Sisustuslistat • Rakennuspeltilistat (max 6 m ja ainevahvuus max 3 mm) Meiltä myös varmatoimiset, säänkestävät terassilasit polttomaalatusta alumiinista. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! 040 530 3801 Soita ja kysy lisää P. 0400 356 766 jere.kaakinen@gmail.com Olemme avoinna arkisin klo 6.30-17 sekä lauantaisin klo 9-15. SOMERIKKUNA Metallitie 5, Somero 85 www.somerikkuna.net

Liikutaan yhdessä! Olivia Luhtala SOMEROLAISET urheiluseurat tarjoavat kesälläkin reipasta tekemistä koko perheelle: kesäleirejä, kilpailuja, harjoituksia ja paljon muuta. Yleisurheilu Yleisurheilun viikkokisoja järjestetään kesän aikana peräti kolmena eri viikonpäivänä: tiistaisin Someron juuri uudistetulla urheilukentällä on Someron Esan kilpailut, keskiviikkoisin Someron urheilukentällä kisoja järjestää Someron Voima, ja perjantaisin Somerniemen urheilukentällä kisaillaan Somerniemen Veikkojen puitteissa. Viikkokisat ovat hyvä keino tutustua kilpailumuotoiseen yleisurheiluun. Joka kerta vaihtuvat lajit tarjoavat mahdollisuuden treenata ja kisata monipuolisesti. Tilaisuuksia tulee kokeilla kaikkea kolmiloikasta ja kuulantyönnöstä erilaisiin juoksuihin. Kilpailuja järjestetään keväästä syksyyn saakka ilta-aikaan, ja sarjoja on eri tapahtumissa 3-vuotiaista 13-vuotiaisiin. Näiden lisäksi yleisurheilua myös treenataan runsaasti. Molemmat urheilukentät ovat aina valmiina käyttöön ja omatoimiseen harjoitteluun. Someron Voimassa yleisurheilijat treenaavat keskiviikkoisin ennen viikkokisoja. Someron Esan yleisurheilijat harjoittelevat yhdessä tiistaisin ennen viikkokisoja sekä torstaiaamupäivisin. Someron Esa ja Someron Voima järjestävät yhdessä Osuuspankin Hippo-kisat kesäkuun alussa sekä Säästöpankkikisat kesäkuun loppupuolella. Yleisurheilun kaupunginmestaruuksista kilpaillaan jälleen elokuun puolella. Kaiken tämän lisäksi Someron Esa järjestää jälleen perinteiset Seiväskarnevaalit 4.–7.7. Leiri kerää Somerolle suuren määrän nuoria lajin harrastajia. Lisäksi karnevaaleihin kuuluu lauantai-iltapäivän pääkilpailu, johon osallistuu vuosittain suomalaisia kärkiseiväshyppääjiä. Suviheinäturnauksessa liikutaan ja pidetään hauskaa. 86

Yleisurheilukisojen päätyttyä syksyllä Someron Esa pitää Rankkulan pururadalla maastojuoksukilpailuja. KUVA KARI EERIKÄINEN Beach volley Someron Pallo järjestää kesän aikana useita rantalentopallo- eli beach volley -tapahtumia. Lapsille ja nuorille tiedossa on omia viikkobiitsejä, biitsileiri ja -turnaus. Aikuisille, eli yli 15-vuotiaille, on luvassa myös omat viikottaiset biitsipelit aina maanantai-iltaisin. Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna päästään kisaamaan Someron mestaruuksista oikein useamman päivän verran, kun perjantaina turnaus järjestetään lapsille sekä nuorille ja lauantaina on aikuisten mestaruusturnauksen vuoro. Beach volley -kentät ja vieressä olevat tenniskentät ovat vapaassa käytössä läpi kesän. Ne sijaitsevat aivan Someron urheilukentän vieressä. Jalkapallo Someron Suviheinäviikkoihin kuuluu erottamattomana osana perinteinen jalkapallon Suviheinäturnaus, joka pelataan 28.–29.6. Someron urheilukentällä. Someron Voiman järjestämä turnaus kerää vuosittain kentän täyteen eri ikäisiä pelaajia sekä muita jalkapallon ystäviä. Nuorille jalkapalloilijan aluille on tarjolla monenlaista tekemistä tekonurmikentällä. Someron Voima järjestää Säästöpankin tukemaa futiskerhoa 3–12-vuotiaille lapsille maanantai-iltaisin 13.5.–10.6. sekä 22.7.–19.8. Kaikkein nuorimmat pääsevät vanhempiensa kanssa pelaamaan perhefutista. Yli 6-vuotiaat lapset taas jaetaan ikäryhmän mukaan futiskerhon eri ryhmiin, joissa he muun muassa tekevät jalkapalloa tukevia harjoituksia ja leikkivät futisleikkejä. Futiskerhossa opitaan lajin perustaitoja ja tietenkin päästään pelaamaan jalkapalloa. Elokuun alussa vuosina 2015–2019 syntyneille lapsille pidetään oma kolmipäiväinen Hippo-jalkapallokoulu. Sielläkin harjoitellaan tärkeimpiä lajitaitoja samalla, kun pidetään hauskaa ja pelataan. Palloliiton sarjoissa pelaa tänä vuonna yhteensä kymmenen Someron Voiman joukkuetta: naisten ja miesten joukkueet sekä kahdeksan juniorijoukkuetta. Juniorien harjoitukset ja pelit pyörivät tekonurmella huhtikuusta lokakuuhun. Kaikkien joukkueiden otteluita pelataan kesän aikana Somerolla; sekä urheilukentällä että tekonurmella. Erityisjalkapallojoukkueessa pelaamaan pääsevät kaikki jalkapallosta kiinnostuneet nuoret ja aikuiset, jotka tarvitsevat tukea liikkumiseen. Joukkue treenaa tiistai-iltaisin tekonurmella ja tekee myös yhdessä retkiä. 87

TS/ARI-MATTI RUUSKA Cheerleading on vauhdikas joukkuelaji, jonka perusteisiin lapset pääsevät tutustumaan Somerolla tänä kesänä. Frisbeegolf suunnistajille uusia haasteita antaa kutoseksi kutsuttu vaikea rata. Suunnistuskoulut starttasivat huhtikuussa Torstairasteilla sekä aikuisille että lapsille. Suunnistuskoulu on hyvä tapa kokeilla lajia, oppia perusteet ja löytää kipinä harrastamiseen. Lasten ja nuorten suunnistuskauteen kuuluu suunnistuskoulun lisäksi muitakin treenejä. Niitä järjestetään toukokuusta alkaen Torstairastien yhteydessä, jolloin vanhemmat voivat samalla itse tulla liikkumaan. Tavoitteelliset harrastajat pääsevät koko kauden ajan nauttimaan Lounais-Hämeen Rastin kanssa kerran kuussa pidettävistä yhteistreeneistä. Tulossa on kaikkea sprintistä käyräharjoitukseen. Treeneissä on valittavissa haastavampi rata kokeneille harrastajille sekä helpompi tehtävä junioreille ja aloitteleville aikuisille. Myös kilpailuja järjestetään aktiivisesti. Esimerkiksi elokuun alussa pidetään kestävyysurheilun ystäville sopiva retkisuunnistus- eli rogaining-tapahtuma, ja 29.8. kisataan suunnistuksen kaupunginmestaruuksista. Frisbeegolfin viikkokisoja järjestetään Rankkulan pururadan yhteydessä sijaitsevalla frisbeegolfradalla torstaisin noin joka toinen viikko. Someron Esan järjestämistä kilpailuista moni on yksilökilpailuja, mutta mukaan mahtuu kesän myötä myös parikilpailuja noin kerran kuussa. Kauden lopussa, syyskuun alkupuolella järjestetään jo perinteeksi muodostunut Somero Cup -tapahtuma eli kahden kilpakierroksen kisa Rankkulassa. Myös seuramestaruuksista kilpaileminen on suunnitelmissa syyskautta varten. Frisbeegolfissa yhdistyvät mielenkiintoinen peli ja ulkona liikkumisen ilo. Kilpailujen ulkopuolella frisbeegolfia voi harrastaa milloin tahansa. Someron kentät Rankkulassa ja Akustinpuistossa ovat aina valmiina pelaamista varten. Suunnistus Someron Esa järjestää kesän aikana monenlaista toimintaa kaikenikäisille suunnistuksen harrastajille. Tärkeimpänä näistä ovat tietenkin viikottaiset Torstairastit eli iltarastit, joita järjestetään vuosittain huhtikuusta lokakuulle saakka vaihtelevissa maastoissa ympäri Someroa. Torstairasteilla on aina tarjolla pituudeltaan ja vaikeusasteeltaan vaihtelevia ratoja, jotta jokaiselle löytyisi sopiva. Esimerkiksi lapsille sopii hyvin kahden kilometrin pituinen erittäin helppo rata, kun taas kokeneemmille Ryhmäliikunta, jumppa ja cheerleading Someron Voiman järjestämä Les Mills Bodypump -treeniryhmä kokoontuu koko kesäkauden ajan kaksi kertaa viikossa Joensuun koulun liikuntasalissa. Bodypump on 88

OLIVIA LUHTALA koko kehon lihaskestävyyttä harjoittava treenimuoto, jossa tehdään lihaskuntoharjoittelun perusliikkeitä tankojen ja levypainojen avulla musiikin tahtiin. Somerniemen Veikot järjestävät kesällä naisille ja miehille yhteisiä ulkojumppatunteja Somerniemellä. Aiempien vuosien tapaan Someron Sykkeessä jatketaan suunnistuksen kaupunginmestaruuksista. Ryhmäliikunta, jumppa ja cheerleading Someron Voiman järjestämä Les Mills Bodypump -treeniryhmä kokoontuu koko kesäkauden ajan kaksi kertaa viikossa Suunnistajille löytyy kesällä monenlasta tekemistä. Joensuun koulun liikuntasalissa. Se on koko kehon lihaskestävyyttä harjoittava treenimuoto, jossa tehdään lihaskuntoharjoittelun perusliikkeitä tankojen ja levypainojen avulla musiikin tahtiin. Somerniemen Veikot järjestävät kesällä naisille ja miehille yhteisiä ulkojumppatunteja Somerniemellä. Aiempien vuosien tapaan Someron Sykkeessä jatketaan aikuisille suunnatun kesäjumppatunnin järjestämistä. Siellä vaihtuvat ohjaajat vetävät viikoittain erilaisia tunteja. Miehille on oma Miesten treeni -nimellä kulkeva ryhmäliikuntatunti. Lasten jumppa on 3–6-vuotiaille lapsille suunnattu tunti, jossa on vaihtuvia teemoja. Se pidetään samaan aikaan aikuisten kesäjumpan ja Miesten treenin kanssa. Kaikki kolme jumppaa järjestetään Joensuun koulun pihalla tai liikuntasalissa. Aikuisen onkin helppo mennä omaan jumppaansa ja jättää lapsi omaansa, kun kaikki on samassa osoitteessa. Lisäksi jatkoa saa Sykkeen suosittu Puisto-Asahi, jota järjestetään Akustinpuistossa. Sinne aikuiset voivat tulla KUVAT OLIVIA LUHTALA jumppaamaan samalla kun lapset pääsevät leikkimään puiston leikkipaikalla. Asahissa koko keho avataan niskasta nilkkoihin pehmeillä, hengityksen kannattelemilla liikkeillä, joita tehdessä rauhoittuvat niin keho kuin mielikin. Asahi sopii kaiken ikäisille ja liikkeet on suunniteltu yksinkertaisiksi, jotta osallistumiskynnystä ei olisi. Kesän uutuutena Syke järjestää lapsille suunnatun cheerleading-kurssin. Cheerleading on hauska ja vauhdikas joukkuelaji, jossa yhdistyvät voimistelutemput, tanssi ja akrobatia. Kurssilla harjoitellaan osallistujien taitotason mukaan cheerleadingin perusteita, esimerkiksi akrobatiataitoja, stunttien alkeita ja monenlaisia temppuja kuperkeikoista flikkeihin asti. Sykkeen tunnit pyörivät kesä-heinäkuun ajan. Koripallo Arska-Basket järjestää tänäkin vuonna heti kesäloman alussa kahden viikon pituisen korisleirin alakouluikäisille lapsille. Päiväleiri kestää muutaman tunnin viikon jokaisena arkipäivänä. Matalan kynnyksen leirillä lapset pääsevät oppimaan koripallon perustaitoja ja sääntöjä nuorten ohjaajien avustuksella. ■■SEUROJEN NETTISIVUJA JA SOSIAALISEN MEDIAN KANAVIA Lisätietoa liikunnasta ■■Someron Voima: someronvoima.sporttisaitti.com ■■Someron Esa: someronesa.fi ■■Somerniemen Veikot: somerniemenveikot.sporttisaitti.com ■■Someron Syke: someronsyke.fi ■■Someron Pallo Lentopallo: sopa.fi ■■Arska-Basket: arska-basket.fi Someron Urheilukenttä remotoitiin viime kesänä. Kesäaikaan kentällä pidetään erilaisia kisoja ja treenejä monta kertaa viikossa. 89

- Pihojen ja nurmien kunnostus, huoltoja tasoitustyöt - Kaapeliojat, sadevesiputket ym. - Nurmenleikkuu ja lumen auraus - remontti-, maalausja terassityöt Tmi Juha Paju LVI SUUNNITTELU, KONSULTOINTI JA VALVONTA 0443533574 joonas@lvilaukkanen.fi 0440 519 384 / juha2paju@gmail.com Tmi Juha Paju Tilaa Somero-lehden uutiskirje! uutiskirje.somerolehti.fi PUTKIASENNUKSET Lämpö-, vesi- ja viemäriasennuksia Yli 35 vuoden kokemuksella PUTKIASENNUS J. LEHTINEN P. 0400-825 494/ SOMERO Valmiit perustusratkaisut rakennuksille ja halleille Myös muut rakennusalan betonityöt Pihakivet Kaapelikourut KYSY MYÖS KAIVONRENKAISTA JA BETONIKAIVOTUOTTEISTA! JOTTA KOTI TOIMISI www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero • puh. 040 5888 641, 040 7669 419 • www. putkiasennuslindstrom.fi Sementtivalimo H. Linden Sementtivalimo A. Pajuniitty Oy Laatua jo vuodesta 1933 Turuntie 54, 31400 Somero p. 044 543 3291 • ari.pajuniitty@smail.fi P. 040 7485 433 Turuntie 169 31400 SOMERO linden@sementtivalimo.fi www.sementtivalimo.fi 90

Tulossa syksyllä... Syyskuu l su 1.9. Baddingin syntymäpäivä Vesku & Kari Duo Rantatuvan iltapäivässä l ke 4.9. klo 13 iltapäivätansseissa Minna Äikäs Band Esakalliolla l ke 4.9. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l pe 6.9. klo 7–13 Someron tori l pe 6.9. frisbeegolfin parikisa l pe 6.9. klo 19 iltatansseissa Kaiho sekä Jarkko Ylisikkilä & Soiva orkesteri Esakalliolla l la 7.9. Ruunala Games 2024: toiminnallisen urheilun tiimikilpailu, jonka yhteydessä markkinatapahtuma. Kisaan osallistuvat kaveri- ja työporukat, sekä muut yhteisöt pääsevät testaamaan yhteistyötaitojaan sekä kisakuntoaan hauskoissa lajeissa. Kisasta on jaossa palkintoja parhaista suorituksista, kisa-asuista ja kannustuksesta. Kesän aikana on luvassa lajipaljastuksia. l la 7.9. frisbeegolfin Somero Cup l la 7.9. klo 15 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–TPS 3 urheilukentällä, sarja Nelonen l la 7.9. klo 19 The Fearless ja Neitoset Ämyrillä l la 7.9. Trashville (country, ym.) Rantatuvassa l ke 11.9. klo 13 Sami Rosholm & Casanova Esakalliolla l ke 11.9. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l pe 13.9. klo 7–13 Someron tori l pe 13.9. klo 19 Kari Hirvonen & Onnentähti sekä Reeta & Suvi Esakalliolla l la–su 14.–15.9. Someron seudun Hevosurheilijat järjestää seuratason kisaviikonlopun este- ja kouluratsastuksessa Terhin tallilla l la 14.9. klo 16 miesten jalkapallo-ottelu SoVo–TuNL2 tekonurmikentällä, sarja Kutonen l la 14.9. Sini&Simi (suomipop, ym.) Rantatuvassa l ke 18.9. klo 13 Jyrki Nurminen & Sävel Esakalliolla l ke 18.9. klo 18.30 Voiman Keskiviikkokisat (yleisurheilu) urheilukentällä l pe 20.9. klo 7–13 Someron tori l pe 20.9. klo 19 Sinitaivas sekä Teemu Roivainen & Energia Esakalliolla l la 21.9. klo 11–16 Hovilan Omenapäivä Hovilan kartanon puutarhassa l la 21.9. klo 15 naisten jalkapallo-ottelu SoVo–UPK urheilukentällä, sarja Nelonen l la 21.9. Aarne Tenkanen esiintyy Rantatuvassa l ke 25.9. klo 13 iltapäivätansseissa Leif Lindeman & Rosette Esakalliolla l pe 27.9. klo 7–13 Someron tori l pe 27.9. klo 19 iltatansseissa Kyösti Mäkimattila & Varjokuva ja Neitoset Esakalliolla l la 28.9. Vaihde (pop) Rantatuvassa Lokakuu l ke 2.10. klo 13 Janiina & Putkiratio Esakallion iltapäivätansseissa l pe 4.10. klo 7–13 Someron tori l pe 4.10. klo 19 Taikakuu ja Albert Salminen & Gallants Esakalliolla l ke 9.10. klo 13 iltapäivätanssien esiintyjinä J. Eskelinen & Onnenkulkurit Esakalliolla l pe 11.10. klo 7–13 Someron tori l pe 11.10. klo 19 iltatanssien solisteina ja yhtyeinä Komiat sekä Antti Ahopelto & Etiketti Esakalliolla Joukkuekilpailu Ruunala Games kisataan 7.9. KUVA SARI MERILÄ

OLIVIA LUHTALA MERJA RYHTÄ Pusulanranta on yksi yleisistä uimarannoista. Oinasjärven rannassa on grilli ja katos ruokailuun. Somerolla on myös vuokravenelaitureita, esimerkiksi Härkälässä. ■■HUVIA JA HYÖTYÄ Kalastuslaituri ■■Kohnamäen Kalastuslaituri on kaikkien vapaassa käytössä oleva lähivirkistyspaikka. Se sijaitsee Kyyräntieltä Härkälän kävelysillalle johtavan sorapintaisen ulkoilureitin varrella. Laiturin välittömässä läheisyydessä ei ole parkkipaikkoja, mutta autolla saapuva voi pysäköidä esimerkiksi Kyyräntien varteen. Kyyräntieltä ulkoilureittiä pitkin on matkaa laiturille noin 250 metriä.) Vesille! OLIVIA LUHTALA 92

RIITTA SALMI/TS Hovimäen uimarannalla on iso laituri. Leirintäalueelta löytyy myös koirille oma uimaranta. ■■KESÄTOIMIA Matonpesupaikat ■■Someron keskustassa Rantatie 7:ltä käännyttäessä ja Oinasjärven uimarannan lähellä Rauhankalliontien varressa. Paikoissa on mankeli, jolla saa suurimmat vedet väännettyä pois. Matoille on telineet, joihin ne voi jättää kuivumaan. Pesupaikat ovat avoinna kello 6–22. ■■NAUTI VEDESTÄ Uimarannat ■■Yleiset uimarannat: ■■Härkälän uimaranta, Härkäläntie 165 ■■Lammijärvi, Lammijärventie ■■Nummijärvi, Linkintie 46 ■■Oinasjärvi, Rauhakalliontie ■■Pitkäjärvi, Turuntie 1369 (myös laavu) ■■Pusulanjärvi, Turuntie 630 ■■Salkolanjärvi, Valtatie 2, levähdyspaikan läheisyydessä Salkolassa ■■Muita uimapaikkoja: ■■Ahvenisto, Rajamäentie ■■Hovimäki, (myös koirien uimaranta), Hovimäentie ■■Iso-Valkee, Murjuntie ■■Jyrkkälammi-Likolammi, Salkolantie (Ämyri) ■■Poikkipuoliainen SAULI KAIPAINEN 93

Lahjan liikuntapuistossa on ulkokuntosali ja monenlaisia hauskanpito- ja liikuntavälineitä lapsille. Häntälän notkot on elämys ja vaellusreitti. Somero Sydämessä -kuntorappusilla saa pulssin nousemaan. KUVAT SARI MERILÄ Iso-Valkeen patikointipolku. ■■LUONNON HELMAAN Vaellusreittejä ■■Esakallio–Hovimäki: lähtö Esakalliolta, Salontie 30 tai Hovimäen leirintäalueelta, Helsingintieltä, reitti noin 8,5 kilometriä, varrella kaksi laavua ■■Iso-Valkeen patikointipolku: järven ympäri noin 3 kilometriä, reitin varrella uimapaikka ja nuotiopaikkoja, Murjuntie ■■Metsä-Koivulanpolku ja sivulenkki Hirvenpolku: reitti noin 4 kilometriä, nuotiokatos, Levolantie ■■Häntälän notkot: Luontopolun info-piste on Häntälän koulun vieressä olevalla kylätalolla. 94

Frisbeegolfia voi vapaasti pelata Rankkulan kuntoradan ympäristössä ja Akustinpuistossa. ■■LIIKU JA NAUTI Harrastuspaikkoja MANU KÄRKI TS-ARKISTO/JANE ILTANEN ■■Beach Volley -kentät: keskustan urheilukentän vieressä 3 kenttää sekä yksi kenttä Pitkäjärven koulun pihalla, Oinasjärven urheilukentällä, Okkerinalueella ja Härkälän uimarannalla; käyttö ilman ajanvarausta, mahdolliset varatut ajat löytyvät kenttien laidoilta ■■Frisbeegolfradat: Rankkulassa (Hyppäkiventie) 18 väylää ja Akustinpuistossa 6-väyläinen rata, avoinna klo 7–22 (kiekkoja voi vuokrata uimahalli Loiskeen kahviosta, autoille paikoitus Lastutiellä) ■■Liikuntapuisto: Lahjan liikuntapuistossa on tekemistä kaikenikäisille. Ulkokuntosalissa telineet, joissa voi harjoitella oman kehon painolla, sekä muutamia erilaisia ulkokuntoilulaitteita joissa voit valita omat painot. Sijaitsee Kiurunkujan päässä Joensuun koulun, Someron tekonurmen ja päiväkotien välisillä alueilla. Autro parkkiin päiväkotien tai Someron hammashoitolan parkkipaikoille. ■■Minigolf: uimahalli Loiskeen piha-alueella ■■Penkkilenkki, Akustinpuisto: soveltuu kaikenikäisille, kartta löytyy Akustinpuistosta Höyläämöntieltä tulevan polun infotaululta, lenkin karttoja saa myös Uimahalli Loiskeen asiakaspalvelusta ■■Pitkäjärven kuntorata: lähtee Pitkäjärven koululta, Turuntie 1307 ■■Rankkulan kuntorata: Hyppäkiventien päässä, radan varrella kuntoilulaitteita ■■Somero-Sydämessä -kuntorappuset: Havuharjulla, parkkipaikka Helsingintien varressa ■■Tenniskentät: Myllypellontiellä, Someron urheilukentän vieressä. Pelaamaan pääsee ilman varausta. Pelin jälkeen kenttä tulee harjata. Mailoja ja palloja voi vuokrata Uimahalli Loiskeen asiakaspalvelusta. ■■Ämyrin kuntorata: lähtee läheltä Ämyrin tanssilavaa, Salkolantie 85 Akustinpuistossa voi vain nauttia kesäpäivästä, pelata frisbeegolfia tai vetreyttää paikkoja Penkkilenkillä. Ohjattuakin liikuntaa puistossa järjestetään. 95

Päivystyksellinen hoito löytyy kesän aikana Salon yhteispäivystyksestä JANE ILTANEN/TS Elina Lisinen-Juntunen OIKEA-AIKAINEN jouheva palvelu on kaikkien osapuolten etu. Varsinais-Suomen hyvinvointialue Varha kehottaa kiinnittämään huomiota siihen mitä päivystyshoito tarkoittaa. Se on äkillisen sairastumisen, vamman tai kroonisen sairauden vaikeutumisen vuoksi tarvittavaa välitöntä, yleensä alle vuorokauden kuluessa tapahtuvaa arviointia ja hoitoa. Kyse on tilanteesta, jossa hoitoa ei voida turvallisesti siirtää seuraavaan päivään. – Monessa asiassa ensisijainen yhteydenottopaikka pitäisi olla oma terveysasema, sote-keskuksen toimipiste, joissa on viljalti myös kiireaikoja käytössä, eikä päivystyspiste, jota on niin sanotusti totuttu käyttämään helposti. Niin ikään huomiota tulisi kiinnittää kansallisten ohjeiden mukaan tapahtuvaan päivystyshoidon tarpeen ja kiireellisyysarvioinnin perusteisiin, minkä kriteerien mukaan hoitojärjestys päivystyksessä määräytyy, ohjeistaa projektikoordinaattori Tuija Skarp Varhasta. SOMERON terveysasema on kesälläkin auki maanantaista torstaihin kello 8–16 ja perjantaisin kello 8–15. Se palvelee sekä kuntalaisia että alueella asustelevia kesämökkiläisiä akuuteissa asioissa. ­– Someron kiirevastaanotto toimii ajanvarauksella ja siksi toivotaan yhteydenottoa hoidontarpeen arvioon puhelimitse. – Muina aikoina eli iltaisin, viikonloppuisin ja öisin päivystys on Salon yhteispäivystyksessä. Päivystyksessä hoidetaan vain sellaisia vä- Pieneläinpäivystys on Raisiossa Evidensia Vettorissa. Naudat, hevoset ja muut isommat eläimet hoitaa kunnalliset eläinlääkärit. litöntä hoitoa vaativia vaivoja, jota ei voi siirtää seuraavaan arkipäivään, kertoo avoterveydenhuollon ylilääkäri Kaisa Ellä Varhasta. Kiireettömissä terveysasioissa tulee yhteyttä ottaa ensisijaisesti arkena omaan sote-keskukseen. Henkeä uhkaavassa hätätilanteessa oikea puhelinnumero on 112. Someron terveysaseman puhelinnumero on 02 7792511. POTILAAT hoidetaan sairauden vaatimassa kiireellisyysjärjestyksessä, jonka vuoksi odotusaika vastaanotolle voi vaihdella. Päivystyksen ruuhkamittari kuvaa suuntaaantavasti päivystyksen kuormitustilannetta. Sen ja lisäohjeita löytää TYKS-sivustolta: Päivystys Salo, Tyks Salon sairaala. Päivystyksen puhelinneuvonta on numerossa 02 313 8800. Terveyskylän Päivystystalo neu96 voo äkillisissä terveysongelmissa. Se tukee itsehoidossa ja hoitoon hakeutumisessa sekä kertoo päivystyksen toiminnasta. Päivystystalo/ Terveyskylä.fi (terveyskyla.fi) SOMERON kaupungineläinlääkäri Kati Moilanen kertoo lemmikeiden päivystyksestä kesällä. ­­– Päivystys toimii samalla tavalla kuin muulloinkin, eli eriytettynä niin että kunnalliset eläinlääkärit hoitavat isompien eläinten sairasmatkat, eli lähinnä siis naudat, hevoset ja lampaat. – Pieneläinten päivystys on Raisiossa Evidensia Vettorissa. Päivystysnumerot ovat arkisin kello 16–08 ja viikonloppuina pe kello 16 – ma klo 08 pieneläimille 0600-12444 ja isommille eläimille 0600-041451. Kesäasukkaiden lemmikit saavat myös käyttää Vettorin palveluita.

RIITTA SALMI/TS ■■ESIMERKKEJÄ Päivystyksellistä hoitoa vaativia terveysongelmia ■■jatkuva rytmihäiriö ■■rintakipu ■■tapaturma, epäily murtumasta tai runsaasti vuotava haava ■■jatkuva nenäverenvuoto ■■voimakas vatsakipu ■■sietämätön äkillinen kipu ■■mielenterveyshäiriö, ahdistuneisuus, harhaisuus ■■kyynpurema ■■voimakas allerginen reaktio ■■hankala hengitysvaikeus ■■tajunnantason häiriö ■■äkillinen yleistilan lasku ■■aivohalvausoireet kuten puutumisoire tai suupielen roikkuminen, puheentuoton häiriö

SOMERON KAUPUNGIN YHTEYSTIEDOT KAUPUNGINVIRASTO JA PUHELINVAIHDE Joensuuntie 20, 31400 Somero p. 02 77911 Aukioloajat ma-pe klo 9-15 info@somero.fi kirjaamo@somero.fi HALLINTO Kaupunginjohtaja Hallintojohtaja 044 7791 200 044 7791 210 ELINVOIMAPALVELUT & YRITYSNEUVONTA Kehittämispäällikkö 040 1268 272 Työllisyys- ja maahanmuuttokoordinaattori 044 7791 437 Uraohjaaja 040 1268 281 Viestintäasiantuntija 044 7791 282 MAASEUTUPALVELUT Maaseutupäällikkö Maaseutuasiamiehet 050 0843 019 040 1268 426 044 7791 425 050 4063 452 ASUMINEN Kuntaisännöinti Oy 040 775 1615 KOULUTUS- JA PÄIVÄHOITOASIAT Sivistysjohtaja Koulutoimisto Somero-opisto Päivähoitotoimisto Kasvatuspäällikkö 044 7791 230 040 1268 231 044 7791 270 040 1268 209 044 7791 410 TEKNINEN TOIMI Toimisto Rakennustoimisto Tekninen johtaja Maanrakennusmestari Tilakeskuksen päällikkö Vastaava mestari Projekti-insinööri Maanrakennustyönjohtaja Rakennustarkastaja Maankäyttöinsinööri Ympäristönsuojelusihteeri Kartoittaja Paikkatietosuunnittelija 040 1268 244 040 1268 243 044 7791 240 044 7791 217 044 7791 249 044 7791 241 044 7791 245 040 1268 233 044 7791 242 044 7791 237 044 7791 284 044 7791 351 044 7791 235 KAUPUNGINELÄINLÄÄKÄRIT Someron vastaanotto, ajanvaraus ma-pe klo 8-9 044 7791 295 044 7791 296 Eläinlääkäripäivystys iltaisin / viikonloppuisin Pieneläinpäivystys (Evidensia Vettori) 0600 12 444 Hyötyeläinpäivystys 0600 041 451 VAPAA-AIKA Vapaa-aikapäällikkö Someron Kulttuuri ry Kirjasto Uimahalli / monitoimitalo Erityisnuoriso-ohjaaja Koulunuorisotyöntekijä Nuoriso-ohjaaja Nuorisotyöntekijä Etsivä nuorisotyöntekijä Starttipajaohjaajat MATKAILUINFO Kulttuurigalleria, Aholan talo Joensuuntie 20, 31400 Somero Ke-pe klo 12-18 La-su klo 12-16 Muina aikoina kaupunginvirastolla sen aukioloaikojen puitteissa 044 7791 264 044 7791 383 040 1268 331 044 7791 266 044 7791 401 044 7791 403 040 1268 400 040 1268 402 050 4630 834 050 5715 744 050 4774 492 040 1268 202 02 77911 LÄMMÖN- JA VEDENJAKELU Someron Lämpö Oy Someron Vesihuolto Oy Vikapäivystys 040 1268 346 040 1268 347 040 5010 718 KIINTEISTÖPALVELUT Someron Talkkari Oy 044 0535 635 JÄTEASEMA & JÄTEVEDENPUHDISTAMO Salontie 91, 31400 Somero 050 5867 878 Ma & ke klo 12-18, pe klo 8-14 Touko-syys: kuukauden 1. la klo 9-13 VALTAKUNNALLINEN LÄHIMATKAILUTAPAHTUMA AVOIMET KYLÄT KUTSUU SOMEROLLE LAUANTAINA 8.6! www.visitsomero.fi/avoimetkylat

ON SOMER E S T E S M T A M A O R O R T T I I L T L T O O O O U U YY HH - sähköasennukset/urakoinnit - kylmälaiteasennukset/huollot Sähköasennukset/-urakoinnit, ilmalämpöpumput - antennityöt MARTTI 0400-533 900 SÄHKÖTARVIKEMYYMÄLÄ palvelee KARI 0400-533 865 osoitteessa: Ruunalantie 4 ma-pe 9–17, 040 748 5899 myymala@shmoy.fi Kiinteistöjen ja mökkien kunnostukset ✓ Kannonjyrsintää ✓ Kaikki rakennusalan työt ✓ Kaikki kiinteistöjen kunnostustyöt ✓ Viheralueiden rakentaminen, kunnostus ja hoito T:MI OLLI BERTLING Kaurakedontie 157 31520 Pitkäjärvi 040 828 4112 www.ollibertling.fi • olli.bertling@gmail.com MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. NUORITALO OY p. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi Parempi tehdä puusta Someron Puutavara Ky Varastossa jatkuvasti paneeleja, listoja, höylä- ja sahatavaraa. Rahtihöyläystä, kuljetukset. Pärnämäentie 133. P. 050 537 9762, (02) 748 5307 ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 www.someronpuutavara.fi - Kattopeltejä - Kunnon Rännit 02 748 8850 myynti@peltikiinni.fi

HELPOSTI TAVOITETTAVA PANKKI Yritysasiakkaat Henkilöasiakkaat Minna Launonen rahoitusasiantuntija 050 3775 344 Anu Pirilä rahoituspäällikkö 050 5118 931 Satu Kapilo rahoitusasiantuntija 046 8102 606 Varainhoito Lakipalvelut Mira Haakana sijoitusneuvoja 040 0685 479 Mikko Mäkelä lakimies 050 5118 542 Aina Erikäinen rahoitusasiantuntija 050 5150 119 Mari Moisio rahoituspäällikkö 050 3271 859 Sofia Lukkala palveluneuvoja 050 4012 447 Riikka Kunnas rahoitusneuvoja 050 5736 820 Elina Österberg 050 5855 428 Veijo Hämeenaho 040 5885 745 www.spkoti.fi I etunimi.sukunimi@spkoti.fi Joensuuntie 27, 31400 Somero www.saastopankki.fi/someronsp Asiakaspalvelu 029 041 2310 ma - pe 8-20, la 10-14