Kevät-kesä 2024 Spring-summer

Havi x Kuovi Havi ja Kuovi Oy lanseeraavat yhdessä lautasliinamalliston, jonka keskiössä on jokaisen suomalaisen tuntema Tarha kuosi. Kuovi syntyi muotoilija Birger Kaipiaisen 100-vuotis juhlavuotena 2015 edistämään ja kehittämään Birgerin ainutlaatuista ja rikasta tyyliä modernien sisustustekstiilien ja - tuotteiden muodossa. Birger Kaipiainen on yksi Suomen arvostetuimpia ja kansainvälisesti tunnetuimpia keramiikkataiteilijoita. Hän teki pitkän uran Arabian taideosastolla luoden tuhansia uniikkeja keramiikkateoksia ja lisäksi muutamia sarjatuotantoastiastoja. Birger Kaipiaisen tyypillisimpiä aiheita olivat esimerkiksi kukat, naishahmot, perhoset, sudenkorennot, hedelmät, marjat ja linnut. Hän sai vaikutteita luonnon monimuotoisuuden lisäksi taidehistoriallisista tyylikausista ja keramiikkataiteen klassisista kulttuureista. 2

Klassikko Tarha Birger Kaipiainen suunnitteli Tarha koristeen vuonna 1969 ja koristetta käytettiin ensimmäiseksi astioiden koristeluun. Tarha Tarha Design Birger Kaipiainen Design Birger Kaipiainen 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”MDDDDJ! +!4;;@30”MDDDEG! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”MDFDDD! +!4;;@30”MDFDEK! 40 x 40 cm | 10 x 15 kpl/pcs Airlaid-materiaali 40 x 40 cm | 10 x 15 kpl/pcs Airlaid-materiaali +!4;;@30”MDHDDH! +!4;;@30”MDHDEE! Sinikeltainen mustavalkoinen Tarha KAITALIINA TABLE RUNNER Airlaid-materiaali/ material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEKLL! 3

Kesätaivas Havi-Kauniste kevät-kesä 2024 uutuutena hurmaa Hanna Konolan suunnittelema Lintuset. Raikkaan sinisessä lautasliinassa parveilevat pikkulinnut kesätaivaalla. Kukkaisiin kesäpäiviin vie Hannele Äijälän suunnittelema Flora. liuntuset Flora Design Hanna Konola Design Hannele Äijälä 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”KDDEGF! +!4;;@30”KDDDFJ! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”LDDEHJ! +!4;;@30”LDDDFG! Sininen 4 vaaleansininen

Herkullisia hetkiä Ajaton Sokeri on yksi Kaunisteen pisimpään valmistuksessa olleista kuoseista. Suomalainen kuvittaja Hanna Konolan ajatus tähän graafiseen selkeään kuosiin lähti liikkeelle sokeria sisältävästä kiposta. Kesäpiilo on Marika Maijalan suunnittelema persoonallinen puutarhakuosi. Sokeri sokeri Kesäpiilo Kesäpiilo Design Hanna Konola Design Hanna Konola Design Marika Maijala Design Marika Maijala 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs vaaleansininen beige sitrus Sinivihreä +!4;;@30”KDDDEM! +!4;;@30”KDDDDF! +!4;;@30”KDDDJH! +!4;;@30”KDDDKE! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”LDDDEJ! +!4;;@30”LDDDDM! +!4;;@30”LDDDIH! +!4;;@30”LDDDLI! 5

Tropiikin hedelmiä Pirskahtelevan värikäs Tutti Frutti tuo mieleen tropiikin hedelmät ja makeat maut. Eksoottisen hedelmäkuosin on suunnitellut tekstiilitaiteilija Hannele Äijälä. Tutti Frutti Tutti Frutti Design Hannele Äijälä Design Hannele Äijälä 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs pastelli 6 Oliivi +!4;;@30”KDDDHD! +!4;;@30”KDDDIK! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”LDDDHK! +!4;;@30”LDDDKL!

Frederikan huone ja Juhannusmuistot Uudessa Nuppu Print Companyn kuosissa tehdään kunniaa 1800-luvulla eläneelle Fredrika Runebergille, joka oli yksi merkittävimpiä varhaisia suomalaisia naiskirjailijoita ja naisten oikeuksien puolustajia. Frederikan huone kuosi kulkee Havi x Nuppu mallistossa nimellä Pelargonia. Juhannusmuistot vie keskelle keskikesän juhlaa. Kun juhannusruusut kukkivat ja ilma täyttyy niiden huumaavasta tuoksusta, on kesän ensimmäisten juhlien aika. Pelargonia Juhannusmuistot Juhannusmuistot Design Nuppu Print Company Design Nuppu Print Company Design Nuppu Print Company 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKFMM! +!4;;@33”GFKEGL! +!4;;@33”GFKEHI! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJJIM! +!4;;@33”GGJHIE! +!4;;@33”GGJHJL! beige vaaleanpunainen vaaleanvihreä 7

Keijujen kevätjuhla Nupun Keijujen kevätjuhla vie keskelle sadunomaista maailmaa. Lautasliina on saatavilla kauniissa vaaleanpunaisessa ja vaaleansinisessä värityksessä. Keijujen kevätjuhla Keijujen kevätjuhla Design Nuppu Print Company Design Nuppu Print Company 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKDEI! +!4;;@33”GFKEIF! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJFKK! +!4;;@33”GGJHKI! vaaleanpunainen 8 vaaleansininen

Kesän suloiset kukat Havin ja Nupun yhteistyömallistossa jatkavat keväällä 2023 ihastuttaneet Lemmikki ja Unikkoaika. Valkopohjaisesta Unikkoajasta on saatavilla myös kaita- sekä pöytäliina-arkki. lemmikki Unikkoaika 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFJLJI! +!4;;@33”GFJLKF! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJDMG! +!4;;@33”GGJEDM! Unikkoaika Unikkoaika Airlaid-materiaali/ material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs Airlaid-materiaali/ material 1,2 x 2,2 m | 10 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEJDG! +!4;;@31”EDDIFL! vaaleansininen Design Nuppu Print Company KAITALIINA TABLE RUNNER Valkoinen Design Nuppu Print Company PÖYTÄLIINA TABLECLOTH 9

Kauniita kukkasia Kevään kaunein hetki on kirsikkapuiden kukinta. Ihaninta on kävellä rohkeasti suoraan puun alle, tai puun sisään, kuten itse sanon. Kun nojaa puun runkoon ja katsoo suoraan ylöspäin, koko taivas on yhtä kirsikankukkapilveä, ja sen läpi siroutuva valo hehkuu vaaleanpunaisen kaikissa eri sävyissä. Sitten kukinta hiipuu vähitellen pois hentoina, varpaille satavina vaaleanpunaisina hiutaleina. -Satu SYDÄNTALVI SYDÄNTALVI Design Nuppu Print Company Design Nuppu Print Company helmenharmaa Design Nuppu Print Company 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFJKLD! +!4;;@33”GFJKDH! +!4;;@33”GFJKFL! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGIMLD! +!4;;@33”GGILKH! +!4;;@33”GGILML! VAALEANPUNainen 10 SININEN Syysmuutto

Iloinen pääsiäinen Pääsiäisenä herkutellaan ja nautitaan perheen ja ystävien seurasta. Juhlapöytiä koristavat suloiset tiput ja kattauksen kruunaavat keväiset kynttilät. onnenpensas keltainen Design Erja Hirvi TIPUSET VALKOINEN Design Elsa Vilén 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFJKIM! +!4;;@33”GGIMFL! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGIMEE! IIRIS Design Erja Hirvi 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFJJDI! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGIKGK! VAALEANKELTAINEN KAITALIINA TABLE RUNNER Airlaid-materiaali/material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEJFK! 11

Värikäs vappu Vapun kattauksissa hurmaavat herkulliset vaaleanpunaisen ja persikan sävyt. Onnenpensas 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKFIE! +!4;;@33”GFJMLL! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJJEE! +!4;;@33”GGJFGM! +!4;;@33”GGJFJD! VAALEANPUNAINEN Design Erja Hirvi VAALEANPUNAINEN Design Erja Hirvi vaaleanpunainen kaitaliina - table runner Airlaid-materiaali/material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEILD! 12 Nektari hattara ORANSSIPINKKI Design Elsa Vilén

Kesän kukkaloistoa Kevään ja kesän juhlapöydät katetaan ihanilla Linnea tuotteilla. Kesäisen kukikkaassa kattauskokonaisuudessa ovat tarjolla lautasliinat kahdessa värityksessä ja kaita- sekä pöytäliina-arkki punaisessa värityksessä. Erja Hirven käsialaa ovat monet Havin rakastetuimmista kuoseista. Kesäinen Niitty vie meidät mukanaan suomalaiseen kansallismaisemaan vihreille vehreille niityille. Niitty Niitty 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKEEH! +!4;;@33”GFKEFE! +!4;;@33”GGJFHJ! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJHGK! +!4;;@33”GGJHHH! LINNEA LINNEA 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKDDL! +!4;;@33”GFJMMI! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJFIG! SININEN | BLUE PUNAINEN | RED vaaleanvihreä Design Erja Hirvi sinivalkoinen Design Erja Hirvi LINNEA LINNEA Airlaid-materiaali/material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs Airlaid-materiaali/material 1,2 x 2,2 m | 10 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEKGG! +!4;;@31”EDDJED! KAITALIINA TABLE RUNNER PUNAINEN | RED PÖYTÄLIINA TABLECLOTH PUNAINEN | RED 13

Matilda Matilda on Havin uusi kesäinen kattaussarja, joka sopii erinomaisesti erilaisiin kesän juhliin ja tapahtumiin. Sarjasta on saatavilla lautasliina, kerta-astiat sekä kaita- ja pöytäliina. Matilda Matilda Matilda Airlaid-materiaali/material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs Airlaid-materiaali/material 1,2 x 2,2 m | 10 x 1 kpl/pcs +!4;;@33”GGJJHF! +!4;;@36”KHEKJH! +!4;;@31”EDDJIL! Matilda Matilda Matilda 250 ml | 20 x 20 kpl/pcs 18 cm | 20 x 20 kpl/pcs 22 cm | 20 x 20 kpl/pcs +!4;;@39”FGIJDH! +!4;;@31”EEFKID! +!4;;@31”EFHEDH! 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKFLF! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs KUUMAKUPPI HOT CUP 14 KAITALIINA TABLE RUNNER KARTONKILAUTANEN PAPER PLATE PÖYTÄLIINA TABLECLOTH KARTONKILAUTANEN PAPER PLATE

Vihreät vehreät mökkihetket Keskikesällä nautitaan mukavista hetkistä koivujen katveessa ja kuunnellaan laineiden liplatusta ympäröivien kukkien huumaavassa tuoksussa. Hattara Mustikkametsä LEMPIKUKKIA RANTASAUNA Design Erja Hirvi Design Erja Hirvi Design Minna Immonen Design Minna Immonen 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs vaaleanvihreä +!4;;@33”GFKFJL! +!4;;@33”GFKFKI! +!4;;@33”GFJGKK! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GGJJFL! +!4;;@33”GGJJGI! +!4;;@33”GGIHIH! +!4;;@33”GGIHJE! 15

Havi Basic Havi Basic tuotteet on suunniteltu helpottamaan kiireen keskellä ja tuomaan pientä luksusta arjen kattauksiin. AINA AINA 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs HIEKKA Design Erja Hirvi +!4;;@33”GGJIEF! +!4;;@33”GGJIDI! 24 x 24 cm 12 x 20 kpl/pcs 33 x 33 cm 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GFKEJM! +!4;;@33”GGJHLF! VAALEANSININEN vaaleanpunainen RUUTU RUUTU Ruukkutaittoliina 33 cm | 10 x 30 kpl/pcs Ruukkutaittoliina 33 cm | 10 x 30 kpl/pcs +!4;;@33”GGJEGD! +!4;;@33”GGJEHK! HIEKKA 16 Puolukka SININEN

Viktoria-sarja Klassinen Viktoria-sarja sopii täydellisesti sekä arkeen että juhlaan. Kokonaisuuteen kuuluvat lautasliinojen lisäksi kaitaja pöytäliina sekä kerta-astiat. PELLAVA | LINEN PELLAVA | LINEN 24 x 24 cm | 12 x 20 kpl/pcs Airlaid-materiaali/material 40 x 40 cm | 10 x 15 kpl/pcs +!4;;@33”GFJEKM! 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@33”GDEJGG! +!4;;@33”GGIEJH! PÖYTÄLIINA TABLECLOTH Airlaid-materiaali/material 1,2 x 2,2m | 10 x 1 kpl/pcs +!4;;@31”EDDJHE! KUUMAKUPPI HOT CUP KARTONKILAUTANEN PAPER PLATE KARTONKILAUTANEN PAPER PLATE 250 ml | 20 x 12 kpl/pcs 18 cm | 25 x 12 kpl/pcs 22 cm | 24 x 12 kpl/pcs +!4;;@39”FGIIEF! +!4;;@31”EEFKFM! +!4;;@31”EFGMLI! KAITALIINA TABLE RUNNER PELLAVA | LINEN KAITALIINA TABLE RUNNER Airlaid-materiaali/material 0,4 x 6 m | 12 x 1 kpl/pcs Airlaid-materiaali/material 0,4 x 6 m | 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEEFF! +!4;;@36”KHEFKJ! VALKOINEN | WHITE 17

Kesän grillijuhlat Kesällä 2024 nautitaan yhdessäolosta ja ihanasta grilliruoasta. Katukeittiö-sarjaan kuuluvat kotikokkailuun sopivat grillituotteet. 18 Ecotime hampurilaisrasia Katukeittiö grillitasku Katukeittiö lautasliina 10 x 20 kpl/pcs 16 x 17 cm | 20 x 50 kpl/pcs 33 x 33 cm | 12 x 20 kpl/pcs +!4;;@31”GEHELI! +!4;;@32”KLFFDH! +!4;;@33”GGJHMM!

Rapujuhlat Havi Rapu-kattaustuotteet täydentävät ja luovat hienon tunnelman rapujen nauttimiseen. Rapu-kokonaisuuteen kuuluvat tyylikäs rapukauluri, -lautanen, -lautasliinat sekä -kaitaliina. Rapu mallistosta löydät kaikki kattaustuotteet rapupöytään. lautasliina napkin 33 cm lautasliina napkin 40 cm kauluri bib Tissue-materiaali/ material 33 x 33 cm 12 x 20 kpl/pcs Airlaid-materiaali/ material 40 x 40 cm 10 x 15 kpl/pcs Airlaid-materiaali/ material Koko: 32 x 52 cm 12 x 6 kpl/pcs +!4;;@33”GGIIEI! +!4;;@36”KDHJHJ! +!4;;@34”KDEDHG! kartonkilautanen paper plate 26 cm kaitaliina table runner 20 x 12 kpl/pcs Airlaid-materiaali/material 0,4 x 4,8 m | 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@31”EFGLII! +!4;;@36”KHEKKE! Pöytäkynttilä - Pillar candle punainen | Red Pöytäkynttilä - Pillar candle punainen | Red Ø 7 cm x 12 cm / 50 h Materiaali: Parafiini/Material: Parafin 6 x 1 kpl / pcs Ø 7 cm x 15 cm / 70 h Materiaali: Parafiini/Material: Parafin 6 x 1 kpl / pcs +!4;;@30”KMDGII! +!4;;@30”KMGGHM! 19

Koristeliinat - decoration napkins 24 x 24 cm | 20 x 40 kpl/pcs Koralli Coral Keltainen Yellow Laventeli Lavender Valkoinen White Kulta Gold +!4;;@36”HDELDH! +!4;;@36”HDELFL! +!4;;@36”HDEKML! +!4;;@36”HDEKGJ! Punainen Red Helmenharmaa Pearl grey Tummansininen Dark blue Keväänvihreä Spring green Vaaleanpunainen Pink +!4;;@36”HDEKHG! +!4;;@36”HDEKFM! Vaaleansininen Light blue Samppanja Champagne +!4;;@36”HDEKEF! +!4;;@36”HDEKDI! +!4;;@36”HDEKJK! +!4;;@36”HDEKKH! +!4;;@36”HDEKLE! +!4;;@36”HDELEE! koristeliinaLAJITELMAt- decoration napkin assortements 24 x 24 cm | 20 x 40 kpl/pcs +!4;;@33”GEDEHK! Kulta Gold 5 pkt/packs Vaaleanpunainen Pink 5 pkt/packs Keväänvihreä Spring green 5 pkt/packs Vaaleansininen Light blue 5 pkt/packs kaitaliinat- table runners Materiaali/material: Airlaid 20 vaaleansininen light blue vaaleanpunainen pink VAALEANKELTAINEN Light yellow LIME VALKOINEN WHITE 0,4 x 4,8 m 12 x 1 kpl/pcs 0,4 x 4,8 m 12 x 1 kpl/pcs 0,4 x 4,8 m 12 x 1 kpl/pcs 0,4 x 6 m 12 x 1 kpl/pcs 0,4 x 6 m 12 x 1 kpl/pcs +!4;;@36”KHEKIK! +!4;;@36”KHEILD! +!4;;@36”KHEJFK! +!4;;@36”KHEIFL! +!4;;@36”KHEFKJ!

Topaasi avautuva pöytäkynttilä Opening block candle Topaasi valkoinen white Topaasi KELTAINEN YELLOW +!4;;@34”GEDGLF! +!4;;@34”GEDGKI! Topaasi vaaleanvihreä light green Topaasi Vaaleanpunainen pink +!4;;@34”GEDFMD! +!4;;@34”GEDFLG! Ø 7 cm x 17 cm | 65 h Materiaali: Parafiini Material: Parafin 12 x 1kpl Ø 7 cm x 17 cm | 65 h Materiaali: Parafiini Material: Parafin 12 x 1kpl Ø 7 cm x 17 cm | 65 h Materiaali: Parafiini Material: Parafin 12 x 1kpl Ø 7 cm x 17 cm | 65 h Materiaali: Parafiini Material: Parafin 12 x 1kpl 21

antiikkiKYNTTILÄT - antique candles Koko/Size: Ø 2,1 cm x 28 cm | 8 h | Materiaali/Material: 100% steariini/stearin VALKOINEN | WHITE 4-pack 10 x 4 kpl/pcs +!4;;@30”KFFEHE! 20-pack 5 x 20 kpl/pcs ITSENÄISYYS INDEPENDENCE DAY SHAMPANJA CHAMPAGNE VAALEANSININEN LIGHT BLUE +!4;;@34”IDEHJM! +!4;;@30”KFFEGH! +!4;;@30”KFFFEM! 2-pack 20 x 2 kpl/pcs 4-pack 10 x 4 kpl/pcs 4-pack 10 x 4 kpl/pcs +!4;;@30”KFFEKF! KOivu birch Puuteri powder KELTAINEN YELLOW magnolia 4-pack 10 x 4 kpl/pcs 4-pack 10 x 4 kpl/pcs 4-pack 10 x 4 kpl/pcs +!4;;@30”KFFIKL! +!4;;@30”KFFHDD! +!4;;@30”KFFFGG! +!4;;@30”KFGDMH! 4-pack 10 x 4 kpl /pcs PUNAINEN | RED 4-pack 10 x 4 kpl/pcs +!4;;@30”KFFEFK! 20-pack 5 x 20 kpl/pcs +!4;;@30”KFFEMJ! 22 musta black 4-pack 10 x 4 kpl/pcs +!4;;@30”KFFLMM!

kruunukYNTTILÄT | crown candles 20 cm Koko/Size: Ø 2,3 cm x 20 cm | 7 h | Materiaali/Material: steariini/stearin kruunu 10-pack Valkoinen | White 9 x 10 kpl +!4;;@30”KDDFII! P-pallet 264 x 10 kpl +!4;>B00”KDDFJD! valkoinen-WHITE valkoinen WHITE puuteri powder VALKOINEN WHITE +!4;;@31”LEKFEE! +!4;;@31”LEKJFH! +!4;;@30”KFGEEK! +!4;;@30”KDDEKD! VALKOINEN WHITE VALKOINEN WHITE VALKOINEN WHITE valkoinen WHITE +!4;>B01”LEKEDG! +!4;;@30”FDDEKI! ,!3<1:3;”LDMGHG! +!4;>B01”LEKKEH! KOrukruunu 3-pack 10 x 3 kpl/pcs P-pallet 123 x 20 kpl/pcs 5-pack 25 x 5 kpl/pcs 50-pack 3 x 50 kpl/pcs 10-pack 8 x 10 kpl/pcs 110-pack 1 x 110 kpl/pcs 20-pack 7 x 20 kpl/pcs P-pallet 438 x 5 kpl/pcs juhlakruunukYNTTILÄT | crown candles 24 cm Koko/Size: Ø 2,3 cm x 24 cm | 8 h | Materiaali/Material: steariini/stearin VALKOINEN WHITE VALKOINEN WHITE VALKOINEN WHITE 6-pack 8 x 6 kpl/pcs 10-pack 15 x 10 kpl/pcs VALKOINEN WHITE +!4;;@31”LEKEJK! +!4;;@31”LEKEKH! +!4;>B01”LEKDMK! +!4;;@31”LEKELE! P-pallet 215 x 10 kpl/pcs 30-pack 5 x 30 kpl/pcs 23

PÖYTÄKYNTTILÄT | pillar candles Koko/Size Ø 7 cm x 12 cm | omena pioni Orvokki Hopeapaju 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs +!4;;@30”KFGEGE! +!4;;@30”KFGGFF! +!4;;@30”KFGFHK! +!4;;@30”KFGFIH! Shampanja champagne koivu birch VAALEANSIN. LIGHT BLUE Puuteri powder Persikka peach +!4;;@30”KMEEIH! +!4;;@30”KMKEJG! +!4;;@30”KMFIIK! +!4;;@30”KFFHFH! +!4;;@30”KFGEHL! Keltainen yellow hiekka sand Harmaa Grey PUNAINEN RED +!4;;@30”KMDFIJ! +!4;;@30”KFFJJD! +!4;;@30”KFFHEK! +!4;;@30”KMDGII! musta black Magnolia nougat 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs +!4;;@30”KFFLDJ! +!4;;@30”KFGDGF! 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 24 50h | Materiaali/Material: parafiini/parafin 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs +!4;;@30”KFGEJF! 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs valkoinen white 6 x 1 kpl/pcs +!4;;@30”KMDEIK! 6 x 1 kpl/pcs

PÖYTÄKYNTTILÄT | pillar candles Koko/Size: Ø 7 cm x 15 cm | 70 h | Materiaali/Material: parafiini/paraffin VALKOINEN WHITE SHAMPANJA CHAMPAGNE koivu birch Harmaa Grey Keltainen yellow +!4;;@30”KMGHDD! +!4;;@30”KMGGLK! +!4;;@30”KFFILI! +!4;;@30”KFFHGE! +!4;;@30”KFFJGM! hiekka sand Puuteri powder PUNAINEN RED MUSTA BLACK +!4;;@30”KFFJME! +!4;;@30”KFFHHL! +!4;;@30”KMGGHM! +!4;;@30”KFFLHH! 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 6 x 1 kpl/pcs 25

PÖYTÄKYNTTILÄT | pillar candles Koko/Size: Ø 6 cm x 10 cm | 35 h | Materiaali/Material: parafiini/paraffin Valkoinen white Shampanja champagne Itsenäisyys independence day ,!3<1:1;”GMFHMD! ,!3<1:1;”GMFIFD! +!4;>B06”HMEHDK! 10 x 1 kpl/pcs 10 x 1 kpl/pcs 10 x 1 kpl/pcs kiloPÖYTÄKYNTTILÄT | pillar candles Koko/Size: Ø 5 x 7 cm | 15 h | Materiaali/Material: parafiini/paraffin Valkoinen white punainen red +!4;;@37”DDFEKL! +!4;;@37”DDFELI! 8-pack 12 x 8 kpl/pcs 26 8-pack 12 x 8 kpl/pcs

lämpökynttilät | TEA-LIGHTS Koko/Size: Ø 38 mm x 15 mm | tuikku 60-pack 12 x 60 kpl/pcs 4 h | Materiaali/Material: parafiini/parafin + alumiini/aluminium tuikku 60-pack P-lava tuikku 100-pack +!4;;@35”DJEDEJ! +!4;;@35”DJDFJF! 8 x 100 kpl/pcs 330 x 60 kpl/pcs +!4;;@35”DJDMMJ! tuikku 100-pack P-lava 210 x 100 kpl/pcs +!4;>B05”DJDHMM! tuikku kirkas | clear 20-pack Ø 38 mm x 17 mm | 4 h Materiaali/Material: parafiini/parafin + polykarbonaatti/polycarbonate 18 x 20 kpl +!4;;@35”DJDIEH! 27

lyhtyKYNTTILÄT | latern candles Koko/Size: Ø 36 x 90 mm | 12 h | Materiaali/Material: parafiini/paraffin VALKOINEN WHITE 18 x 6 kpl/pcs +!4;;@37”DDEEKE! isot lyhtyKYNTTILÄT | big latern candles Koko/Size: Ø 50 x 100 mm | 22 h | Materiaali/Material: parafiini/paraffin VALKOINEN WHITE 28 8 x 6 kpl/pcs P-lava 162 x 6 kpl/pcs +!4;;@37”DDDEKH! +!4;>B01”DIFMEK!

KORISTEkYNTTILÄT | DECORATION candleS ENKELIKELLONKYNTTILÄ ANGEL bell candle 1h Materiaali/Material: Steariini/Stearin Koko/Size: Ø 12 x 110 mm 16 x 12 kpl/pcs +!4;;@34”GEDEKK! KUUSENKYNTTILÄ CHRISTMAS TREE CANDLE 1-2 h Materiaali/Material: Steariini/Stearin Koko/Size: Ø 14 x 120 mm 12 x 20 kpl/pcs 1 x 800 kpl/pcs +!4;;@31”FMGJGG! ,!3<1:3;”FMGJEJ! kakkukynttilälajitelma birthday candle assortment 15 min Materiaali/Material: parafiini/parafin Koko/Size: Ø 6,5 x 95 mm 30 x 10 kpl/pcs +!4;;@31”LEKIGF! 29

ulkotulet | marshalls Materiaali/Material: parafiini/parafin / steariini/stearin pihatuli Ø 99 mm | 4-6 h 24 x 2 kpl/pcs +!4;;@30”LLDEGE! P-lava 315 x 2 kpl/pcs +!4;>B00”LLDEFF! 30 PIHAVALKEA MEDIUM MARSHALL Ø 130 x 154 mm | 10 x 1 kpl/pcs +!4;;@33”HDDDKK! P-lava 336 x 1 kpl/pcs +!4;>B00”LLDDJE! 9h

HAUTAkYNTTILÄT | GRAVE candles 24 h | Materiaali/Material: parafiini/parafin MUISTOKSI-LYHTY MEMORIAL-LANTERN HAVULYHTY GRAVE CANDLE +!4;;@38”DDDEKG! +!4;;@38”FDDEKK! P-lava 480 x 1 kpl/pcs P-lava 192 x 1 kpl/pcs +!4;>B08”DDDELL! +!4;>B08”FDDELF! Ø 70 x 135 mm 30 x 1 kpl/pcs Ø 94 x 165 mm 16 x 1 kpl/pcs HAUTAKYNTTILÄREFILL GRAVE CANDLEREFILL Ø 59 x 70 mm 10 x 6 kpl/pcs +!4;;@30”LJDEJH! 31

Havi Oy Puh. 010 843 4000, myynti@havi.fi, www.havi.fi Espoon konttori Espoo office Olarinluoma 7 FI-02200 Espoo Havin kynttilätehdas Havi Candle Factory Kynttilätie 6 FI-11710 Riihimäki Imatran tehdas Imatra Factory Kertakaari 5 FI-55120 Imatra