Suvi- 2023

Oikein ihanaa kesää sinulle! Olvi Vichyt ja kivennäisvedet 0,33l x 12 (1,39/l) sis. pantit 1,20 6 69 12-PACK Atria Hiillos grillimakkara Kotimaiset aurinkosuojatuotteet mittatilaustyönä suoraan valmistajalta Sälekaihtimet Rullakaihtimet Parvekekaihtimet Vekkikaihtimet 2 400g (5,98/kg) 39 Lamellikaihtimet Puusälekaihtimet Verhokiskot Markiisit KAIHDIN-LEHTONEN OY PKT Tuotteiden hinnat voimassa elokuun 2023 loppuun. Jaatilantie 113, 31400 Somero I info@kaihdinlehtonen.fi www.kaihdinlehtonen.fi I p. 02 748 5814 I 040 760 4894 SOMERO Rengastie 1 , 31400 SOMERO Puh. 020 700 4100 Avoinna ma-la 8-22, su 9-22 mikko.lunden@k-market.com . Upeat ikiklassikot kaikenkokoisille ja -ikäisille naisille. Myös miehille2 ja lapsille Oma Pariisin mallisto (Maximekot on omaa mallistoa). Upea 500 m myymälä. Meillä on myös verkkokauppa ! 89e 89e 89e 89e 89e 89e Helmi Joensuuntie 47 31400 Somero (Someron vanha meijeri) P. 050 401 7655 muotiputiikihelmi.com 89e Myös Mancrave ja Tavarataivas Muotiputiikki 139e Valtava kenkävalikoima, - myös terveyskenkiä 69e 95e 89e 69e 79e 79e Avoinna: ma–pe 10–17 la 10–13 tai sop. mukaan 59e 56e Seuraa Helmeä somessa! Sydämellisesti tervetuloa! 2

SOMERON SEURATUIN Ota Paikallislehti Somero kesäseuraksi, niin et jää mistään paitsi. Elämme juuri sinun kesässäsi mukana. Yhdessä voimme ihastella, nauraa ja kauhistella. Digisisällöt pitävät sinut jatkuvasti ajan tasalla, missä sitten kuljetkin. Lehti ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Lisäksi käytössäsi on kokoelma menneitä lehtiä, joihin voit kesällä rauhassa uppoutua. Tilaa soittamalla 02 770 2626 (ark. 8.15–15.45) WOW MIKÄ KESÄETU! Kaupan päälle voit tutustua lehtiperheemme toiseen lehteen täysin ilmaiseksi! Postitse Täytä lomake ja pudota postiin. Vaikka heti verkossa: tilaajapalvelija.fi/kesa2023 KYLLÄ KIITOS, tilaan Paikallislehti Someron kesäksi: 2 kk LEHTI + DIGI 26,00 € (norm. 40,80€) 3 kk LEHTI + DIGI 34,00 € (norm. 60,70€) 5 kk LEHTI + DIGI 49,50 € (norm. 88,80€) LEHTI + DIGI: Painettu lehti sekä kaikki alla luetellut digisisällöt. Postimaksu maksettu. DIGI: Digisisältöihin kuuluu näköislehti, verkkosivujen ja sovelluksen sisällöt sekä lehtiarkisto. 3 kk DIGI 18 € (norm. 29,10€) KYLLÄ, tein tilauksen ja tutustun ilmaiseksi 2 viikon ajan valitsemani lehden digisisältöihin:  Salon Seudun Sanomat  Kaarina-lehti  Auranmaan Viikkolehti  Loimaan Lehti Haluan laskun:  Sähköpostilla  Kunnallislehti  Laitilan Sanomat Huom ! 1 lehti/tilau  Uudenkaupungin Sanomat s  Paperilaskuna (paperilaskutuskulu 2,50€) Nimi Sopimus 5007579 00003 VASTAUSLÄHETYS Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Tilaukset ovat määräaikaisia ja päättyvät automaattisesti. Tilaus alkaa, kun tilaajapalvelu on sen käsitellyt. Tarjous on voimassa 31.8.2023 asti. Koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Ei koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Osoitteita voidaan käyttää konsernin markkinoinnissa tietosuojalain mukaisesti. Puhelinnumero Sähköposti* *Pakollinen digisisältöjen tilauksissa. 3

Sisällysluettelo sivu 6 pääkirjoitus Teatteria ja musiikkia: sivu 8 Esko Rahkosen elämä sivu 9 gallup: Minä ja Somero sivu 11 komedia surusta sivu 14 sananparsisketsejä juhlavuodeksi sivu 16 musikaali Dannystä sivu 20 LaLaa! – lauletaan yhdessä sivu 23 gallup: Minä ja Somero Kuvataidetta: sivu 26 Kesän taidenäyttelyt... sivu 27 Kirjaston Parvigalleriassa sivu 28 Pitkäjärven Kivimeijerissä sivu 32 Someron Kulttuurikeskuksessa sivu 35 gallup: Minä ja Somero sivu 36 Hovilan kartanossa sivu 38 Kiiruun Kivimakasiinissa sivu 40 Härkälän kartanossa sivu 44 Pellavaenkelissä sivu 46 Huvila Härässä sivu 48 gallup: Minä ja Somero Nähtävyyksiä: sivu 50 Someron kartta sivu 52 gallup: Minä ja Somero sivu 56 gallup: Minä ja Somero sivu 58 uusi kotieläinpiha sivu 61 norsupuisto avaa kesäksi sivu 62 nallup: Minä ja Somero Tapahtumia: sivu 67–72 kesäkuu sivu 74–77 heinäkuu sivu 78–79 elokuu sivu 80–81 syys–lokakuu sivu 82 gallup: Minä ja Somero sivu 86 gallup: Minä ja Somero Liikuntaa: sivu 89 Torstairasteille suunnistamaan sivu 90 Pyöräilyseikkailu pilke silmässä sivu 92 patikointipaikat sivu 96 uima- ja liikuntapaikat Suvi-Somero Paikallislehti Someron kesänumero kustantaja Salon Seudun Sanomat Oy/ Paikallislehti Somero päätoimittaja Sari Merilä painopaikka Newprint /Turku 2023 painosmäärä 9 500 kpl ISSN 0356-200X (painettu) ISSN 2814-7405 (verkkojulkaisu) Suvi-Someron kannessa esiintyvät Enni ja Eevi Toikka, jotka valokuvaaja Tanja Pohjaranta kuvasi auringonkukkien kera viime kesänä somerolaisella pellolla. ä d y ä k a a v i k n o Somerolla ä l l i k s t ä j a j a s s i l l a uimah Sari Merilä – ME on käyty kesäisin Ihamäessä järvessä uimassa. Se oli kivaa, vaikka vähän kylmää. En oikein tykkää kylmästä vedestä, kertoo Enni Toikka, 6. – Mä oon Eevi ja 3 vuotta, esittelee itsensä pikkusisko, joka täyttää heinäkuussa 4. Tytöt käyvät erittäin mielellään uimassa Someron uimahalli Loiskeessa, jonka hienon liukumäenkin kumpikin laskee rohkeasti yksin. – Kesällä me mennään reissulle Katinkultaan ja joka päivä kylpylään, kertoilee Enni perheen suunnitelmia. Keskustassa asuvaan perheeseen kuuluvat siskosten lisäksi 8-kuukautinen koiranpentu Helmi, akvaariokaloja, äiti Anniina LagerroosToikka ja isä Juha-Matti Toikka. Siskosten kesäherkku on jäätelö. – Mä tykkään suklaasta ja Eevi mansikasta tai jostain muusta. – Eikun vaniljasta, korjaa Eevi. Myös mansikat ja herneet maistuvat. – Jos herneissä on matoja, niin teen matofarmin ja annan sitten madoille herneitä ruuaksi, juttelee Enni. – Mitähän Helmi tykkää ekasta koppakuoriaisesta, hän pohtii äkkiä. Onko kesä kivoin vuodenaika? – Ei, vaan syksy. Silloin ei ole hyttysiä eikä paarmoja. Mutta kesä on kahdeks paras, pohtii Enni. – Talvi on kivoin, miettii Eevi. Tyttöjen äiti pudistelee päätään hymyillen. – Siis talvi? Vaikka koko talven ajan olette toitottaneet, kuinka odotatte kesää. Tyttöjä naurattaa ja he ottavat lisää vauhtia keinuissaan. Gallup: Minä ja Somero

Kesä alkaa K:lla GRILLAAJALLE SUPERMAHTAVA VALIKOIMA MAKKAROITA JA MUITA HERKKUJA. KUUMIA ATERIOITA, SALAATTEJA JA TUORETTA LIHAA PALVELEVALTA HERKKUTORILTA. AJANKOHTAISTA TUORETTA KALAA PÄIVITTÄIN. PALKITULTA LEIPÄOSASTOLTA MAHTAVA VALIKOIMA. MYÖS LÄHILEIPÄÄ. 5

JUHANI TORKKOMÄKI Hovilan kartano (takana) ja sen kivinavetta, jonka uumenista löytyy kokonainen kylä 1950–60-lukujen hengessä. Badding-kioski on Someron pienin, mutta yksi tunnetuimmista matkailukohteista. Ainutlaatuinen Somero! PÄÄKIRJOITUS KYSELIN Somerolla asuvilta, mökkeileviltä tai työskenteleviltä kollegoiltani kuutta Suomen mittakaavassa ainutlaatuista ja persoonallista kohdetta Somerolla, joita kannattaisi esitellä tänne saapuville turisteille. Apu-lehden päätoimittaja Marja Aarnipuro kertoo vievänsä kesävieraansa aina Somerniemen kesätorille. – Matkalla nautitaan kahvit ja jäätelöt Badding-kioskilla ja tutustutaan muusikon kotitaloon. Koiriensa kanssa lenkkeilevä päätoimittaja on bongannut Somerolta myös Iso-Valkeen. – Järven kaunis ympäristö tarjoaa silmänruokaa ja hyvät polut. Myös Häntälän notkot on jotain ainutlaatuista, sellaista luontoa ei muualla näe. Samalla reissulla kannattaa tutustua Nokan lammastilaan ja ostaa kotiin herkkuja, villalankaa tai käsitöitä. Lapsivieraat matkaavat Aarnipuron ohjeilla Hiidenlinnan seikkailupuistoon. – Siellä on paljon nähtävää ja tehtävää, ja ateriointikin onnistuu siinä sivussa. Olen itsekin seikkaillut muutaman helpon radan ja kyllä Hiidenlinna on ainutlaatuisuutensa vuoksi suojeltu rakennus. Sen ympärille on kasvanut seikkailupuisto. se ihan liikuntasuorituksesta käy! Myös Härkälän kartano nousee listalle. – Se on yksi kauneimmista kartanoista, joita olen nähnyt. Vaihtuvat näyttelyt ovat kiinnostavia, mutta kannattaa tutustua myös Japanihuoneeseen. Tanssihaluisille hän suosittelee Esakalliota ja Ämyriä, jonka pihamaalla kannattaa käydä ihailemassa jylhää maisemaa, vaikka päiväsaikaankin. Somero-lehden toimittajan Merja Ryhdän lista: ”Häntälän notkot ja kummut, Somerniemen kesätori keskellä ei mitään, Kivimeijerin valovoimainen taideanti, Ämyrin tanssilavan lauantai-illan leppeys tai torstain naistentanssien sähäkkyys, Muotiputiikki Helmen kellohameet, somerolaisten tuottajien maistuvat tuotteet ja yritysten palvelualttius.” Salon Seudun Sanomien toimittajan Päivi Malinin luettelossa ovat Somerniemen kesätori, Ämyrin ja Esakallion tanssilavat, Someron kartanot, Pitkäjärven Kivimeijeri sekä luontokohteet. – Jos kysymys koskee kirjaimellisesti vain ainutlaatuisia ja persoonallisia koko maan mitta- Iso-Valkeen järven ympäri kiertää vaellusreitti, jonka varrella on laavuja ja nuotiopaikkoja. KUVAT SARI MERILÄ

MANU KÄRKI Somerniemen Kesätori on avoinna kesälauantaisin. kaavassa -määreet täyttäviä kohteita, niin niitä on kolme: Häntälän notkot, Kivimeijeri ja Hiidenlinna. Muita hienoja nähtävyyksiä on toki huomattavasti enemmän, vastaa Somero-lehden toimittaja Sauli Kaipainen. Vapaan toimittajan ja valokuvaajan Päivi Arvosen lista: 1) Häntälän notkot, 2) Baddingkioski, 3) Härkälän ja Hovilan kartanot kokoelmineen, 4) Muotiputiikki Helmi, 5) Somerniemen kesätori, 6) Norsukesäkahvila ja Norsunäyttely. – Paljon muutakin, mutta nämä ovat kaikki todella ainutlaatuista, joita ei ole missään muualla, Arvonen tietää. Seiskaan ja Hymyyn kirjoittavan toimittajan Kai Merilän listalta löytyvät Iso-Valkee, Hiidenlinna, Badding-kioski, Hovilan navetanvintti, Somerniemen kesätori ja Bönde. Salon Seudun Sanomien toimittajan Minna Filpun on mahdotonta arvottaa kohteita, joten hän listaa ylipäätään kohteita, jotka esittelisi paikkakunnalle tulijoille: ”Someron Kivimeijeri (hulppeat näyttelyt joka kesä), Hovilan kartano (ainutlaatuinen kivinavetaan ylinen näyttelyineen), Someron Kulttuurigalleria, So- Härkälän kartanoa pitävät Soile Suominen-Hurme ja Raino Hurme. merniemen kesätori (tunnelmaa ja tarjontaa, jokaiselle jotain, ja jossei muuta niin lättykahvit), Hiidenlinna ja Sisumetsään seikkailupuisto, Cafe Rose (paikkakunnan ykköskohtaamispaikka keskeisimmällä paikalla), Rantatupa (kaunein ravintolamiljöö ja hyvät safkat), Jussi Baari (legendaarinen), Bönde (omintakeinen sisustus eli sinänsä ehkä nähtävyys), Häntälän notkot (hyväjalkaisille luonnonystäville), Akustinpuisto (keskustan kaunis viherkeidas) ja Iso-Valkee (reippailijoille ja retkeilijöille). Omalle listalleni nostan Hiidenlinnan rakennuksen, alkuperäisen Badding-kioskin, Hovilan kartanon navetanvintin nostalgianäyttelyn, IsoValkeen luontopolkuineen ja Kivimeijerin jokakesäisine näyttelyineen. Kuudennen sijan saa koko Somero, koska on anutlaatuista, että tällaiselta pieneltä paikkakunnalta löytyy niin paljon upeita elämyskohteita. Olenkin sitä mieltä, että kannattaa ehdottomasti käydä kaikissa. Anita Hallapellon Muotiputiikki Helmi on monen suosikkishoppailupaikka. Sari Merilä päätomittaja Somero-lehti Parhaimmillaan Ämyrillä on ollut väkeä yli 2000 henkeä. JANE ILTANEN/TS TIMO KALENIUS Häntälän notkot SARI MERILÄ MARKO SIRRO

SSS/MINNA MÄÄTTÄNEN teatteria Mononen oli avaintekijä Esko Rahkosen uralla Esko Rahkosesta kertovan näytelmän rooleissa nähdään J. Eskelinen, Jarno Itkonen, Petri Hervanto ja Jarno Kokko.

Sari Merilä PERÄTI kolme tangokuninkaallista nousee Esakallion lavalle, kun siellä viedään katsojat vuonna 2007 kuolleen laulajan, Esko Rahkosen elämään. Mukana ovat tangokuninkaat Petri Hervanto ja Jarno Kokko sekä tangoprinssi Jarno Itkonen ja lisäksi iskelmätähti J. Eskelinen. Tuomo Salmelan ohjaaman musiikkinäytelmän käsikirjoitus on Katja Karisukkin käsialaa. Hän sai toimeksiannon Viihdeohjelmista. – Rahkonen oli nimenä entuudestaan tuttu ja olen myös itse laulanut keikoillani musiikkia hänen tuotannostaan. Hänen elämäntarinaansa perehdyin lukemalla elämänkerran sekä kaiken mahdollisen, mitä käsiini sain. – Hänellä oli esimerkiksi Pohjoismaiden suurin autokokoelma, josta on kirjoitettu kirjakin, Karisukki mainitsee yllättävän yksityiskohdan. Moni ei tiedä sitäkään, että yli 400 levytystä tehneen Rahkosen uran avaintekijä oli Unto Mononen. – Kun Mononen hetken aikaa asusteli Rovaniemellä, hän törmäsi nakkikioskilla Rahkoseen. Sen seurauksena miehet tutustuivat ja Unto halusi ryhtyä auttamaan Eskoa. Hän opetti tälle fraseerausta, tangolaulamista ynnä muuta. Kun Esko oli Unton mielestä valmis, miehet lähtivät Toivo Kärjen luo Helsinkiin. Tärkeä ihminen Rahkosen elämässä oli myös Irwin Goodman, jonka kanssa hän jakoi innostuksen autoihin. – Näytelmässä nousevat esiin Rahkosen nuoruudenystävä ja armeijakaveri sekä bändissä ajoittain kitaraa soittanut Raimo Hast. Itse asiassa kaikki näytelmän hahmot ovat miehiä. Rahkosella oli toki elämässään naisiakin, erityisen tärkeä oli äiti. Heitäkin käydään näytelmässä läpi, mutta hyvin miehisestä näkökulmasta, kertoo Karisukki. – Mukana on paljon autosanastoa ja puhutaan autoista. Myös naisista käytetään autovertauksia. Pyöritellään palloniveliä ja tämäntyyppisiä juttuja. Sellaista hurttia huumoria. Tämä onkin näytelmä, joka erityisesti miesten pitäisi käydä katsomassa. – Kaikkein tärkein oivallus itselleni Esko Rahkosesta on ollut, että hän oli äärimmäisen mukava ihminen. Hänestä tykättiin ja hän teki tanssipaikoilla yleisöennätyksiä. Mutta koska hän ei ikinä rellestänyt lööpeissä nais- tai viinaseikkailuillaan, joita toki varmasti oli, hän jäi toisten aikalaistensa varjoon. – Tämä näytelmä on nyt kunnianosoitus hänen uralleen ja elämälleen, ja sen hän on ehdottomasti ansainnut, sanoo Karisukki. n Esko Rahkonen musiikkinäytelmä Esakalliolla 25.7. Somero Sydämessä ry järjestää 20v. KOKO PERHEEN katutanssit Joensuuntiellä lauantaina 5.8. klo 16–24 sy ä ä p a a vap -Joku paikallinen bändi -Patrik Eriksson -Ponitalutusta -Pientivoli 9 -Myyntikojuja -Arvontaa -Ankkarodeo -Samba- ja rumpuryhmä

TANJA POHJARANTA Somerolla on helppo asua Sari Merilä VALOKUVAAJA Tanja Pohjaranta pitää kivijalkaliikettä Joensuuntiellä. Yrittäjän näkökulmasta Somero saa häneltä kovasti kehuja. – Täällä on pienet piirit, joten verkostoituminen on helppoa ja hyödyllistä. Yksinyrittäjän on tärkeää saada muilta yrittäjiltä vertaistukea. Itselleni yhteisöllisyyden väylä on löytynyt Someron Yrittäjänaisista. Someron yrittäjäyhdistyksillä on keskenäänkin erittäin hyvä yhteishenki. – Myös kaupunki ottaa hyvin huomioon yrittäjien tarpeita ja tekee töitä sen eteen, että täällä olisi hyvä yrittää. – Someron sijainti on ammattini kannalta ihanteellinen, isotkaan kaupungit eivät ole kaukana. Somero saa kehuja myös asuinpaikkana. – Täällä on helppo asua, kun oma koti, lasten koulu, päiväkoti, harrastuspaikat, terveys- ja muut palvelut löytyvät kaikki pienen ympyrän sisältä. Eikä toisaalta tarvitse ahdistua, jos kaipaa isompia kuvioita, nekin ovat lähellä. Tanja Pohjarannan kuvia voi ihailla tämän Suvi-Someron sivuilta, sillä kaikki Minä ja Somero -gallupin kuvat sekä lehden kansikuva ovat hänen ottamiaan. Gallup: Minä ja Somero ■■VALOKUVAAJA Tanja Pohjaranta ■■valokuvaajamestari, MEAT, 2021 ■■ammattivalokuvaaja, VAT, 2010 ■■kuvallisen ilmaisun perustutkinto, KUI, 2008 ■■medianomi (AMK) 2006 ■■saavuttanut arvonimen European Photographer, EP, 2020 aa jo r a t n e ik a k n ä Ilolla täm Somero sydämessä ry AdaMaria, AMK-Tili-Isännät, Annen Kukka ja Koti, Autokioski, Arvo Virtanen, Cafe Rose, Classic Katsastus, Forssan Oiva työterveys Oy, Maavirta Oy, Muotiputiikki Helmi, Hegen Salonki, Hoida Itseäsi, ItseTehty by Katja, Jussin Baari, Kaihdin Lehtonen Oy, Kello- ja Kihla-Aitta, KMS Palvelu Oy, Kukkakeskus Kauppi, K-rauta, Kylähammaslääkäri, Laukamo teollisuus Oy, Majuri Move, Vilart, Pellavaenkeli, MH Huolto-osa, MH Clean, Muovitarvike Kuisma, Peltipinta, Ompelimo Riitta, R-kioski, Kauneushuone Inna, Salon Seudun Sanomat / Paikallislehti Somero, Somerkirja, SomerKunto, Someron Apteekki, Someron Fysioterapia, Someron Puutavara, B&B baarin vintti, Sporttikone, TNSport, The RedHead 33, Terhin Talli, Veikon Kone. Sekä: , Someron kaupunki, Suomen varastokontti, Parturi-Kampaamo Tazzi, Someron Konevuokraamo. 10

ARANTA teatteria Myötätuulessa komedia surusta ja ilottelu kahdella kielellä Merja Ryhtä MYÖTÄTUULEN teatterin ensi kesän näytelmä on Norsun muisti. Iloisen, lämminhenkisen perhekomedian viesti on, että tulisi opetella elämään hetkessä: ei kaivella menneitä joka riidassa. Vaietakin voisi, ja päästää irti menneestä. Siinä pohditaan, voiko ihminen oppia elämään tässä hetkessä, vain lämmöllä mennyttä muistaen ja tulevaisuutta odottaen, vai onko perhe tuomittu kertaamaan menneitä tapahtumia uudestaan ja uudestaan. Aviomies on kuollut ja vaimo harmittelee sitä, miksei mies pyytänyt häneltä anteeksi. – Näytelmä kertoo siitä, kun suru ottaa vallan. Kun kaipuussa tekee, sanoo tai ajattelee jotain aivan omi- tuista. Muutos on niin vaikeaa. Pelottaa tehdä asioita eri tavalla kuin viimeiset 40 vuotta, selvittää komedian käsikirjoittaja Olla-Riitta Mäkelä. Näytelmällä on kahdeksan esitystä kesäkuussa. Sitä ennen 9.6. on kenraaliharjoitus ilmaisnäytöksenä. MYÖTÄTUULEN teatterissa nähdään myös ilottelu suomen ja viron kielillä, eestin yhtäläisyyksillä ja eroavaisuuksilla. Kun asian luulee ymmärtävänsä, mutta se tarkoittaakin ihan jotain muuta. Komedia on suomalais-virolaisen yhteistyön tulos. Sen on kirjoittanut Olla-Riitta Mäkelä. Virolainen Tauno Härkinen teatteriryhmä Poolvillasista on kääntänyt sen naapurimaan kielelle. Härkinen myös esiintyy näytelmässä. Se nähdään Somerolla Harrastajateatterifestareilla elokuussa 5.–6.8. ja sitten Virossa. Harrastajateatterifestarit olivat Somerolla ensimmäisen kerran viime vuonna. Silloin niihin osallistui kuusi harrastajateatteria (3 Suomesta ja 3 Virosta). Kukin ryhmä esitti noin tunnin mittaisen näytelmän. Ammattiohjaajat antoivat palautetta sekä käsikirjoituksesta että esityksestä. Niin tehdään tänäkin kesänä. n Norsun muisti 10.6., 11.6., 13.– 15.6., 17.6., 18.6. ja 20.6. n Harrastajateatterifestarit 5.–6.8.

teatteria ■■Komedia lupaa suhdesoppaa MERJA RYHTÄ Tohvkealri-in Rouva san julle nousee Havuhar Merja Ryhtä SOMERON Tupanäyttämö esittää Maria Jotunin näytelmän Tohvelisankarin rouva. Havuharjulla nähdään hullunhauska huvinäytelmä, jossa janotaan silmät kiiluen rahaa ja himoitaan sydän karrella rakkautta ahneuteen saakka. Tai kenties onkin kyse rakkaudettomuudesta. Rahaa ja asemaa itsekkäästi tavoitellessa suhteet menevät sekaisin, ja päätkin. Näytelmässä kysytään: ”Onko liikaa, jos yksi mies on minuakin varten?” Hän saa vastaukseksi: ”On, jos sama mies on äitiä varten!” – Syntyy melkoinen suhdesoppa, kertoo draaman kaaresta Merja Koivaara Someron Tupanäyttämöstä. Juulia on nainut rahan toivossa ikääntyneen tilanomistajan, Aadolfin. Aadolfin veli Justus on rikas ja sieltä on odotettavissa huomattava perintö. Ahneuksissaan Julia on päättänyt, että kun rahat ovat käsissä, niin hän lähtee nuoren ja varattoman rakastettunsa Veijon luo. Veijo puolestaan on Juulian tytärpuolen Piian perään. Kappas vaan, ilmenee, että Justuksella on muitakin perijöitä, eikä testamenttiakaan ole tehtynä. Näytelmässä nauretaan vallan ja rahanhimolle, ulkokultaisuudelle ja sille, miten sotketaan kaiken kestävä pyyteetön rakkaus ja raivokas itsekeskeinen omaa etua tavoitteleva pintakiiltoinen unikuva rakkaudesta. Aiheista tehdään pilaa saippuaoopperamaisin keinoin. TOHVELISANKARIN rouvassa on 11 roolia. Seitsemän hengen esiintyjäjoukosta neljällä on pari roolia hallittavanaan. Sari Juhala, Merja Koivaara, Anniina Lagerroos-Toikka, Riitta Pyykkö, Merja Rintamaa-Lehtonen, Saila Rouhiainen ja Jari Virtanen tarttuvat haasteeseen. Merja Koivaara sanoo, että on ollut mielenkiintoista tarttua koronaajan jälkeen näytelmäprojektiin. – Tauon jälkeen on ollut kivaa tehdä yhdessä. Mutta on myös huomannut, että onhan se raskasta harjoitella näytelmää neljä tuntia viitenä iltana viikossa. Sen oli jotenkin unohtanut, tuumii Koivaara. Näytelmän ohjaa Jarmo Hämeranta. – On hienoa, että meillä on ammattilainen ohjaajana. Saa niin paljon enemmän irti, kun voimme keskittyä toteuttamaan ohjaajan näkemystä Tohvelisankarin Rouvasta. JOTUNIN Tohvelisankarin Rouvan ensi-ilta oli jo 1924 Suomen Kansallisteatterissa. Havuharjulla nähdään Sakari Hokkasen tekemä sovitus. Teksti on vanhaa Jotunia ja pätee tähän päivään. Jotunin käsikirjoitusta pidettiin sen julkistamisen aikaan säädyttömänä. Ensi-illassa osa yleisöstä poistui kesken esityksen. Kansallisteatterin toimintaa kritisoitiin ja laitos oli jäädä ilman valtionapua. Näytelmää ei esitetty useampaan vuosikymmeneen. Merja Koivaara otaksuu, että osaksi pahennus johtui siitä, että näytelmässä nainen uskalsi sanoa ääneen suunnitelmansa. Että nai rahasta, saa aseman ja tekee sen, mitä haluaa. – Varmaankin se hämmensi, että nainen nousi sanomaan nuo asiat. Miehen suusta lausuttuna sitä ei olisi varmaankaan pidetty niin pahana ja itsekkäänä, arvioi Koivaara. Tohvelisankarin rouvasta on muodostunut hankalan alun jälkeen teattereiden kestosuosikki. ■■Tohvelisankarin Rouva ensi-ilta 18.6., esitykset 20.6., 27.6., 29.6., 2.7., 30.7., 1.8., 2.8., 3.8. ja 6.8.

Tohvelisankarin Rouva on hullunhauska huvinäytelmä. a KUVA JARMO HÄMERANTA 13

teatteria sananparsisketsein Riutan torppaa juhlitaan Sari Merilä SOMERON Torppamuseon entinen Riutan torppa täyttää tänä vuonna 200 vuotta ja Somero-Seura 70. Juhlan kunniaksi museon nostalgisessa pihapiirissä nähdään 23.7. näytelmällisiä kohtauksia, sananparsista tehtyjä sketsejä. Kaikki repliikit on poimittu kotiseutuneuvos Tapio Horilan toimittamasta Someron sananparsia -kirjasta. – Torpan juhlan kunniaksi tavallaan elvytetään vanhaa Pitäjänpäiväperinnettä hiukan uudella tavalla, kertoo ohjelman ideoinut Kaija Parko. Hän on suunnitellut ja ohjannut esityksen, jossa on kuusi näyttelijää. – Somerolla kiersi ihan oikeasti Tapio Horilan pyynnöstä 1970-luvulla kaksi Hämäläisosakunnan kerääjää ottamassa talteen sananpar- sia. Esityksessä onkin mukana kaksi ylioppilasta, jotka kohtaavat keruureissullaan ämmän, äijän, rengin ja piian, kertoo Parko. Ylioppilaat toimivat eräänlaisina tarinankertojina, mutta muut näyttelijät päästävät suustaan ainoastaan sananparsia. Tarinaa kuvitetaan ja rikastetaan Someron Naiskuoron musiikkiesityksin. Sananparsisketseistä koostuvassa esityksessä ovat mukana Marika Haapala (edessä vas.), Kaija Parko, Essi TorkkomäkiRyhtä, Tommi Palomäki sekä Juha Heikkilä (takana /vas.), Vesa Toukkari, Emmi Ali-Yrkkö sekä Olli Salomäenpää Someron Naiskuoron johtajana. 14 – Sananparret ovat minusta niin upeita, niin hienoja ja hauskojakin, ihailee Parko. Hänen lemppareitaan ovat muun muassa ”Äkkiä ulos, on niinku jottain tulos” tai ”Meni nii, et viitakko lakos”. Ylioppilaiden rooleissa ovat Vesa Toukkari ja Emmi Ali-Yrkkö. Ämmänä nähdään Essi TorkkomäkiRyhtä, äijänä Tommi Palomäki, AHTI KUKKONEN

SAULI KAIPAINEN Someron Naiskuoro esiintyy torpan 200-vuotisjuhlassa. JUHA HEIKKILÄ renkinä Juha Heikkilä ja piikana Marika Haapala. MUKANA museon juhlassa on myös Someron Nuorisoseuran kansantanssiryhmä Sarastus vahvistettuna Paimion Nuorisoseuran kansantanssiryhmä Murosmöttösillä. Juhlapuheen pitää lehtori Tuula Kämi. Vanha Riutan torpan tupa on sisustettu kodikkaaksi. n Sananparret kertovat aikalaisten ajatuksista ja kielenkäytöstä n Riutan torppa 200 vuotta Tapio Horilan toimittama Someron sananparsia ilmestyi 1977. Alkusanoissaan Horila toteaa, että suuri osa sananparsista on laajaalaista, valtakunnallista ja jopa kansainvälistä perinnettä, mutta valintakriteerinä on ollut se, että sananparsi on merkitty muistiin Somerolla. Toki sananparsissa on paljon paikallisuuttakin: ”Ollaan sev verran Kerkolan syrjäst, ettei silmil syljetä, sano Alhomäen Tauno”, ”Ku hän sinus on, sano Pajulan piika, kuj juomav vaskan selkään heitti.” Sananparsia ei ole hyllytetty kirjasta sopimattomuuden perusteella, Someron Torppamuseo sijaitsee kaupungin keskustassa, historiallisen Hämeen Härkätien varressa. Museo koostuu kolmestatoista 1700- ja 1800-luvun rakennuksesta, jotka on siirretty alueelle Somerolta ja lähipitäjistä 1955–1964. Päärakennuksena on Riutan torpan päärakennus vuodelta 1823 Someron Terttilän kylästä. Riutta oli keskikokoista suurempi torppa, ja muut museon rakennukset on valittu kuvaamaan tämän kokoista torppaa. Pihapiirissä on myös luhti, pihatto, härkäpiahto, lato, talli, sikolätti, aitta, tuulimylly, riihi, luuva, sauna, paja, puuvaja ja kaivo. koska ei haluttu antaa kaunistelevaa ja väärää kuvaa asukkaiden ajatusmaailmasta ja kielenkäytöstä. “Voi vittu mum persettäi, kun on kahrest kappalast ja viäl rako keskel.” Näitä sananparsia on julkaistu jo vuosikymmenien ajan esimerkiksi Somero-lehdessä. Tapio Horila (2.2.1910–15.4.2006) teki perustavanlaatuista kotiseututyötä Someron hyväksi. Näistä ansioistaan hän sai kotiseutuneuvoksen arvonimen 1973. Hän toimi myös Somero-Seuran pitkäaikaisena puheenjohtajana ja sittemmin kunniapuheenjohtajana. 15

TS/ARI-MATTI RUUSKA/TS lahttanut monia että hän on au musiikkiuralla iä jakkaita ihmis sin Merja Ryhtä e kokeilivat en H n. äi np ee et aa . ht lla ja ei tu ka lavalla nyn kier ES A K A LL IO N anny 7x7, joka siipiään Dan n on D an n y 7x 7 D an ä ot u lm rt te la Po Juse laulunäy ies käsikirjoitus on lykko ja showm yl kertoo muusi alias Dannysta. -näytelmän M i ss Ju ohjaus ta, Venäläisen ja ekepi Ilkka Lipsases im lä vi y i yt ol kä ko ik on ks – Su u ru u ks ia e vuonna oli mäen. Sama ka n näytelmän taViim Esakallio iana viime kesinä. aleesta säisen ip Ta jo afian ohjaa D ei R kana. Koreogr n tangolaulaja tii lit va t ny aali, ja r- Anttila. kertova musik äkeläinen esitlegendoista ke ia is lla Tä . rtisti Mikko M A ny Ilkka Dan ie m t va kku Dannyna, miset tule tää Dannya. Pi . Satovia juttuja ih al en ak on Es Er aa a te aan, to ena on Eikk as ps Li na, . lellään katsom ka ilä is kku Re Hannu Heikk nen kaveri oli pi sällä 2022 ai m ti lion lavaisäntä ut ik va a ke avioero jo Taipaleen Vanhempien aan Ilkka- Rei lion näytelmässä. uv tt oi av ha ja al herkkään i tu- Esak an esittää Dan eksi hänellä ol Jennika Vikm na ia poikaan. Onn D , a. ta ss as ri Lips n suku Po n vaimoa Liisa kena Lipsaste syntyi, nuo- ny la Armi Aavikkoa ja Katja ny an D a aj ul sa Kun la va - Antti enaa. Rooleis el äm ää n tu li kin Katri Hel i, Lu sk re n m ie h en ei Lä K ä. ri st it ty ä ja merki myös Dim n ää hd nä ko o pautta, sisältö i Is Kok , st Virginia alko - Luumu Kaikkonen, Petri pimurrosta Ea anen, iik lk us -show´t ja m astola, Jani Ja tansD:n ura, Danny uodet alkoivat, Tapani La n ie ik nen ja po tiv kibisnes. Vauh tojen kärkeen. Konsta Joki lis at iv ä. us levyt no es- siryhm ri täyttyi ja men Keikkakalente . ta is no ta ja ikku tystä tulvi ovis asti än kkoluulottom 7 -laulunäytelm na en on Mies ei- n Danny 7x uspäivänä 25.6. av ha ja an ia m nn el n ensi-ilta juha toteuttanut un ka. luonut huikea uulle 27.8. saak taan. Danny on taa ei sovi sitä, Esityksiä elok oh uran, mutta un

y n n a D -musikaali lavalle a n e s k u n n a h u j Dannyn rooliin sujahtaa Mikko Mäkeläinen. Mukana ovat myös Jennika Vikman (Liisa Lipsanen), Diana Anttila (Armi Aavikko) ja Katja Lukin (Katri Helena), jotka esiintyivät aidonkin Dannyn kanssa Logomossa edellisvuonna. teatteria

KYLÄSEPÄN TEATTERI • 3.-18.6. Kuinkas sitten kävikään • Ma illat kesä-heinäkuu • 15.7. Hassut Haahkat Pihajoogaa • 22.7.-6.8. • 22.8. Ilta runoille Kolahtiko Omaan nilkkaan • 22.6. Karaoketanssit Lisätietoja 0443215232 • Luodesuontie 97, 31600 Jokioinen www.kylasepanteatteri.com • Olemme myös Facessa Someron Tupanäyttämö esittää Kesä 2023 HOVILAN KESÄ heinäkuussa la-su klo 12 - 15 ESITYKSET: Ensi-ilta su 18.6. klo 17.00 ti 20.6. klo 19.00 ti 27.6. klo 19.00 to 29.6. klo 19.00 su 2.7. klo 14 ja 18 su 30.7. klo 18.00 ti 1.8. klo 19.00 ke 2.8. klo 19.00 to 3.8. klo 19.00 su 6.8. klo 18.00 SOMMITELMIA kartanossa MUISTOJEN KULTAA kivinavetalla Ryhmille avoinna toukokuusta syyskuun loppuun. TERVETULOA! www.hovilankartano.fi 050 3581600 Helsingintie 604 31400 SOMERO Ohjaus: Jarmo Hämeranta HAVUHARJUNTIE 23, Somero www.somerontupanayttamo.fi LIPUT 25/22/20€ KYSELYT JA VARAUKSET puh. 046 959 2659 18

- Kulttuurikohde ja juhlapaikka - Härkälän kartanon kesä 2023 ● Juhani Aaltosen grafiikkaa 15.5.-30.8. ● Japanilaisia puupiirroksia luonnosta 15.5.-30.9. ● Anja Hallikaisen hovinuket ● Marita Vuorenjärven nukkekokoelmia ● Japani- ja Kiinakokoelmat ym Museokorttimuseo Avoinna: pe, la 30.6.-5.8. klo 12-14.30 Opastus klo 12.15. Muulloin ennakkovarauksella Yksityisjuhlat ja majoitusta huhtikuusta lokakuuhun Tervetuloa! www.harkalankartano.fi Härkälänkuja 33, Somero Traktorimuseo on auki joka päivä klo 10-17 MÄKILÄN TRAKTORIMUSEO Käriläntie 10, 31530 Pyöli. Puh. 040 7271444 Tervetuloa Esakalliolle viihtymään Keskiviikkoisin klo 13 iltapäivätanssit 11.10 asti. 21.6 asti joka ke lipun ostaneiden kesken arvotaan lippuja Danny 7x7kesämusikaaliin. Perjantaisin klo 19 tanssit kahden yhtyeen tahdittamina 9.6. asti ja jatkuen taas 1.9. Juhannuspäivä La 24.6. klo 19 Juha Tapio, Laura Voutilainen ja Aston Kalmari 18.6. klo 14 Erkki Liikanen 80v juhlakonsertti 21.7. klo 19 Jacke Björklund Satoi tai paistoi -stand up show Su 25.6. klo 19 25.7.klo 18 Suvisunnuntain juhlasoitto musiikkinäytelmä Kyösti Mäkimattila: ennakkoliput: Esko Rahkonen lippu.fi/esakallio esakallio.fi Tarkista mahd. ohjelmamuutokset ja lisätiedot Salontie 40, Somero fb.com/esakallio 19

RKI Nelle Karjalainen ja Juha Wiskari laulattavat LaLaa! -yhteislaulutapahtumissa. LaLaa! Merja Ryhtä TÄNÄ kesänä Somerniemen kesäteatterilla kajahtaa yhteislaulu. Somerniemen kesätorin lauantaisen kaupankäynnin päätteeksi kesäteatterin katsomossa ja estradilla lauletaan ja viihdytään yhdessä. Väkeä laulattavat LaLaa!-emäntä ja -isäntä sekä bändi. Suurimmassa osassa LaLaa!-tapahtumia on myös tähtisolisti, jonka esiintymisestä ja esilaulusta kuulijat voivat nauttia. Muun muassa Markku Toikka ja Petri Munck nousevat lavalle. Joka kerralla on teema. Esimerkiksi yhdellä laulukerralla heläytetään ilmoille vain somerolaista musiikkia, mukana estradilla Kari Luoto. Musiikkiteatterilaisten teematunnilla solistina on muun muassa Kimmo Hovila. Jokainen LaLaa! alkaa aina Satumaalla, keskellä lauletaan Paratiisi ja viimeinen yhteislaulu on Bussi Somerolle. IDEAN isä on Juha Wiskari. Hän otti kaupungin yhteisöllisyysstrategiasta kopin ja ryhtyi tuumasta toimeen. – Vieraamme ja ystävämme kokoontuvat musiikin, laulamisen ja hauskanpidon ympärille. Viihtyvät ja iloitsevat. Näkevät tuttuja ja tuntemattomia. Eikös se luo yhteisöllisyyttä jos mikä? kysyy Wiskari. – Sitä paitsi laulaminen ja etenkin yhdessä tekee hyvää mielelle ja keholle. Yhdessä laulaessa kuuluu mukaan, on osa suurta joukkoa, filosofoi Wiskari. Esikuvana on ruotsalainen Allsång på Skansen -yhteislaulutapahtuma Skansenin ulkoilmapuistossa Tukholmassa. – Somerniemen teatteri luonnonhelmassa on loistava paikka tällaiselle tapahtumalle. WISKARI on LaLaa!-isäntä ja muusikko Nelle Karjalainen on emäntä harmonikkoineen. LaLaa! -orkesterin kapellimestarina on Mika Raittila. Hänen kerallaan soittavat Hannu Karvia, Janne Salonen ja Matti Välttilä. Tapahtumissa arvotaan palkintoja, jotka ovat mukaan lähteneiden yhteistyökumppaneiden, kuten somerolaisten paikallisten tuottajien, yrittäjien ja tapahtumanjärjestäjien tuotteita ja palveluita. – Käytämme vahvuuksia ja tuemme alueen elinvoimaisuutta. Mitä kaikkea täältä löytyykään: kesätori, Somerniemen musiikkiteatteri, Somerniemi-Seura, Oinasjärven koulu, kyläyhteisö ja niin edelleen. Näin teemme yhdessä tapahtumaa, selvittää Juha Wiskari, jonka yritys GreatGain on LaLaa!-tapahtumien järjestäjätaho. KUVAT MARJA KUOSMA-WISKARI ■■LaLaa!-yhteislaulajaiset yhdeksänä lauantaina Somerniemen kesäteatterin tiloissa TS, kuva Tatu Lertola ■■10.6. solistina Markku Toikka ■■17.6. musiikkiteatterilaisia, mm. Kimmo Hovila ■■1.7. solistina Kari Luoto, somerolainen musiikki pääosassa ■■8.7. Juha Wiskarin elämänmusaa, yllätysvieras ■■15.7. Petri Munck ■■22.7. yllätysvieras, tanssiva Somero ■■29.7. solisti vahvistamatta ■■5.8. solisti vahvistamatta ■■26.8. Paikalla LaLaa! -kauden artistivieraita Mika Raittila johtaa LaLaa!-orkesteria. 20

o ...nostaa yhteislaulun ilmoille

TERVETULOA KESÄLLÄ SOMERON KIRJASTOON! Pääkirjaston aukioloajat kesä-, heinä- ja elokuussa • ma-pe 11-19 (henkilökunta paikalla) Omatoimiajat (henkilökunta ei paikalla, tule tekemään sopimus!): • ma-to 7-11 ja 19-21 • pe 7-11 • la ja su 7-16 Kirjaston poistokirjamyynti on 10.-14.7. Kirjastoauto Kirjastoauto Tenruusi II kulkee kesäkuun talviaikataulun mukaan, muttei pysähdy kouluilla kevätlukukauden päätyttyä. Kirjastoauto ei liikennöi 3.-30.7. Parvigallerian näyttelyt Kesäkuu Liisa Suominen: öljyväri- ja akvarellitöitä Heinäkuu Sampo Mäkelä Elokuu Leena Laukkanen: maalauksia Ti 29.8. klo 18 Eija Komu: Elämäni Badding-biisit Kiiruuntie 2, 31400 Somero // p. 040 1268 331 kirjasto@somero.fi // somero.finna.fi SOMERO-LEHDEN DIGISISÄLLÖT NYT MYÖS VUOROKAUSITILAUKSENA TILAA TÄÄLTÄ: www.tilaajapalvelija.fi/ digisomero 22 3€

Niko Puotsaari pääsi ylioppilaaksi viime keväänä Someron lukiosta. Kuva Tanja Pohjaranta Somerolla on ollut turvallista ja mukavaa käydä kouluja Sari Merilä MAALISKUUSSA armeijan harmaista päässyt Niko Puotsaari on syntynyt ja kasvanut Somerolla. – Somero on ollut hyvä paikka kasvaa ja elää, ainakin parempi kuin joku Helsinki. Pienessä kaupungissa on turvallista ja tuntee melkein kaikki. Hän kävi alakoulun Terttilän kyläkoulussa, yläkoulun väistötiloissa ja lukion upouudessa Kiiruun koulukeskuksessa. – Siirryin kyläkoulusta lukioon oikeastaan koko ajan samojen kavereiden kanssa, niin se oli helppoa. Kaikissa kouluissa oli mukava ja hyvä ilmapiiri. Gallup: Minä ja Somero PUOTSAAREN vapaaaika on kulunut kaksipyöräisten parissa. – Sain 3-vuotiaana ekan mopon ja kilpaa ryhdyin ajamaan 14-vuotiaana. Kun sitten 16-vuotiaana sain kevarikortin ja pääsin endurokisoihin alkoi tavoitteellisempi kilpaura. Tällä hetkellä Salon Moottorikerhoa edustava Puotsaari ajaa enduron MM-sarjaa Youthluokassa. Suomessa hän kisaa U20-ikäluokassa, 23 josta on voittanut Suomen mestaruudenkin sekä E1luokassa eli aikuisten ykkösluokassa. Enduroharrastus onkin pitänyt nuoren miehen nyt pääosin ulkomailla. – Kun olen Somerolla, niin hengailen kavereiden kanssa. Aina siellä jotain tekemistä wkeksii. Syksyllä Puotsaar i suuntaa Turun ammattikorkeakouluun opiskelemaan tuotantotaloutta.

100% suomalainen suomalainen ruis 100% ruis jo vuodesta 1993 Juureentehtyä ruisleipää myynnissä Somerolla: S-market Somero, K-Supermarket Härkätie ja Someronwww.kotinisu.fi Palvin tehtaanmyymälä P. 040 5248 556 katso muut myyntipaikat HUOM! JUHANNUSTORI TO 22.6. KLO 13-18 somerniemi.fi/kesatori P. 040 524 8556 • www.kotinisu.fi www.urpolantila.fi www.urpolantila.fi Kesäretki Urpolan Tilapuotiin! Lammastuotteet - Käsityöt - Karitsan liha Isoniituntie 518 , 31520 Pitkäjärvi Lähiruokaa, jossa maut vailla vertaa! Varmistathan aukioloajat ja ajankohtaiset tapahtumat sosiaalisesta mediasta tai puhelimitse Emännältä. Auringossa kasvaneet maukkaat kurkut Kesän parhaat luomutomaatit Emäntä 0400 877 992 Urpolan tilapuoti @urpolantilapuoti CAMPING SOMERO VAPAA-AJAN KESKUS MEILTÄ LÖYTYY • 2, 4 ja 6 henkilön mökkejä • telttailualue • 70 vaunupaikkaa • tilaussaunat • vaunuille myös kesä- ja talvikausipaikkoja TÄÄLLÄ VOITTE JÄRJESTÄÄ • auto-, moottoripyörä, ym. -tapahtumia • koiraleirejä, luokkaretkiä • sukukokouksia, polttareita • yritystapaamisia • ravintolassa A-oikeudet AKTIVITEETTEJÄ KAIKENIKÄISILLE • minigolf, puistoshakki, frisbeegolf, beach volley • soutuvene, luontopolku laavuineen, biljardi LAPSILLE • liikennekaupunki • leikkipuisto KOIRILLE • juoksuaitaus • oma uimaranta JUHANNUKSENA KOKKO kokko jos sää sallii Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi P. 040-757 2132 www.hovimakicamping.fi 24

Tervetuloa tykkäämään Tuoretta ja savustettua kalaa Olemme paikalla Someron torilla perjantaisin klo 8-13 Löydät Somero-lehden myös Facebookista! Tuoretta, savustettua ja graavisuolattua kalaa. Tykkäävin terveisin, www.kalaliikeasp.fi Somero-lehden väki kolattu.fi @kolatunjuustola Tervetuloa kalakaupoille! KAIKEN KRUUNAA HERKULLINEN RUOKA! Tilaa nyt! TERVETULOA! Avoinna: Joensuuntie 33 02-7485443 ma-pe 8-22, la-su 10-22 31400 Somero www.jussinbaari.fi Keittiö: ma-su 11-22 Juustot ja jogurtit kaikille aisteille - lähikaupastasi Nauti paikanpäällä, osta mukaan tai tilaa herkut kotiin Cafè Tervetuloa! Rose Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14 Heinäkuun lauantait 9-15 Joensuuntie 28, Somero, P (02) 748 6688 • LOUNAS • KAHVILA • TERASSI • KOKOUSTILAT • PITOPALVELU MEHEVIÄ MAKUJA PUUHIILIGRILLISTÄ! KESÄRAVINTOLA BÖNDE JÄLLEEN AVOINNA Meiltä voit tilata myös kotiin suolaiset- ja makeat leivonnaiset sekä kakut ja muut! Palveluihimme kuuluu myös kattava pitopalvelu. Aamiainen arkisin klo 5.00-9.00 ja lounas klo 10.30-14.00. Lauantaisin keittolounas 10.30–14.00 Joensuuntie 10, Somero Avoinna ark. 5-17, la 6-14 P. 040 720 4375 Seuraa ilmoitteluamme Facebookissa! 25

Hiidenlinnassa on Robert Lappalaisen puuveistoksia. n ATELJÉ HIIDENLINNA Robert Lappalainen, puuveistoksia Reino Koivuniemi, puuveistoksia Kimmo Takarautio, ulkoveistoksia Ahti Partio: Lapinmaa -elämystila Näyttelyt avoinna koko kesän Hiidenlinnan aukiolopäivinä n GALLERIA HÄRKÄ (HUVILA HÄRKÄ) 19.5.–25.6. Emma Jallinoja: Juurakkoni 5.–30.7. Auli Nummila: Värikkäät esivanhemmat 2.8.–3.9. Kestikievarista kesäkahvilaksi n HOVILAN KARTANO 1.–30.7. la-su päärakennuksessa Sommitelmia: Maila Ponkkosen maalauksia sekä astiakattauksia (vanhaa arabiaa ja suomalaista lasidesignia) Kivinavetan vintillä Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa n HÄRKÄLÄN KARTANO 15.5.–30.8. Juhani Aaltonen: Aaltojen lomasta metsän siimekseen 15.5.–30.9. Luumupuun tuoksu Lisäksi pysyviä näyttelyitä Mari Oksasen teos ”Kuu, joka rakasti ruusua, joka rakasti kaukaista tähteä” on vuodelta 2021. n KIIRUUN KIVIMAKASIINI 5.7.–30.7. Anne Turkulainen ja Keanne van de Kreeke Torppaan avautuu Kuutarha n KIRJASTON PARVIGALLERIA Kesäkuussa Liisa Suominen: öljyväri- ja akvarellitöitä Heinäkuussa Sampo Mäkelä: akvarellit Elokuussa Leena Laukkanen: maalauksia n PELLAVAENKELI 5.6.–18.6. Marika ja Samuli Raunio: Metamorphosis 21.6.–5.8. Päivi Arvonen: Suurpetojen poluilla (valokuvia) Sari Merilä SVENSSONIN torpassa nähdään elokuussa Mari Oksasen grafiikkaa. Näyttelyn nimi on Kuutarha. – Se on kokoelma akvarellimaalauksiani viime vuosilta. Kuutarha on vanhahtava runollinen ilmaisu, joka viittaa avaruuteen. Keksin nimen kun katselin vanhempia maalauksia ja pohdin uusia ja mietin, mikä näitä yhdistäisi ja tuo sana tuli mieleen. Siinä on jotain semmoista sadunomaista toismaailmallisuutta, avaruutta ja puutarhaa, jota näistä maalauksista voi löytää, kirjaimellisesti ja kuvainnollisesti, kertoo Oksanen. Kerkolasta kotoisin oleva, freelancerina työskentelevä kuvittaja ja graafikko Mari Oksanen palasi 2017 lapsuusmaisemiinsa Someron Häntälään. – Inspiroidun luonnosta, myyteistä, tarinoista ja tunnelmista ja töissäni on usein leikillistä surrealismia ja symboliikkaa. Maalaan akvarelleilla sekä yhdistän kuvituksissani käsin tehtyjä piirroksia ja pintoja digitaaliseen työskentelyyn. Kuvitustyylini venyy aina yksityiskohtaisen realistisesta grafiikkamaisen tyyliteltyyn jälkeen, hän kertoo. n SOMERON KIVIMEIJERI 17. 6.–20. 8. Boraboran tanssiinkutsu: keramiikkaa, lasia ja maalauksia Alma Jantunen, Antero Kare, Jarmo Mäkilä, Mari Paikkari, Pekka Paikkari, Johannes Rantasalo ja Jari Vesterinen n SOMERON KULTTUURIGALLERIA 1.6.–31.8. Kaija Aarikan Aarikan tuotantoa, 1.6.–31.8. Kaari Utrion kirjailijan elämäntyö, 28.6.–13.8. Tatsuo Hoshika, öljyvärimaalauksia 1.6.-31.8. perinnehuoneessa sota-ajan esineistöä n SVENSONIN TORPPA Kesäkuussa Erkki Rasila: Puhdetöitä vuosien varrelta Heinäkuussa Mari Oksanen: Kuutarha Elokuussa Jaana Pyykkö: Sukupolvesta toiseen – Käsitöitä, tekstiilejä, kynttilöitä 26

OLLI LUUKKOLA Kesänäyttelyitä ...Sampo Mäkelän heinäkuussa... Liisa Suomisen maalauksia nähdään kirjaston Parvigalleriassa kesäkuussa... ... ja Leena Laukkasen elokuussa. 27

Merja Ryhtä PITKÄJÄRVEN taide- ja kulttuuriyhdistys kattaa jälleen Someron Kivimeijeriin hienon taidenautinnon. Boraboran tanssiinkutsu -näyttelyssä hehkuu keramiikka, loistaa lasi ja maalaukset räväyttävät. – Toivomme vuoropuhelua erilaisten ilmaisujen välille. Esillä voi olla toisistaan poikkeavia teoksia, jopa vastakohtia. Hienoa, jos teosten välille syntyy yhteys, ja herää keskustelua niin katsojissa kuin taiteilijoissakin. Voi syntyä myös jotain aivan uutta, pohtii taiteilija Antero Kare taide- ja kulttuuriyhdistyksen periaatetta koota kesän taidenäyttelyjä Someron Kivimeijeriin Turuntien varteen. Tänä kesänä asialla on seitsemän taiteilijaa: taidemaalari ja kuvanveistäjä Jarmo Mäkilä, somerolaislähtöinen kuvanveistäjä Pekka Paikkari, keramiikkataiteilija Mari Paikkari, keraamikko ja muotoilun opettaja Jari Vesterinen, lasinpuhaltajat ja lasitaiteilijat Alma Jantunen ja Johannes Rantasalo sekä kuvanveistäjä ja tilataiteilija Antero Kare. Mari Paikkari: Ice and cream IMAGES BY JEFUNNE

Kivimeijerillä hehkua, kimmellystä, uskallusta JARMO MÄKILÄ Jarmo Mäkilä: Taikapiiri 2012 JARMO Mäkilää on luonnehdittu yhdeksi Suomen keskeisistä postmodernismia edustavista kuvataiteilijoista. Historialliset ja modernit elementit yhdistyvät barokkimaisen runsaiksi näkymiksi. Maalaukset ovat usein hätkähdyttäviä ja niissä on mukana eroottista ja yhteiskunnallisista ainesta. Mäkilä on tunnettu erityisesti suurista ja värikkäistä akryylimaalauksistaan, joissa hän saattaa yhdistellä aiheita maalaustaiteen historiasta, sarjakuvista, mainoksista, rock-kuvastosta tai elokuvista. Kivimeijerillä tullaan näkemään Jarmo Mäkilältä maalauksia. Vuonna 2002 hänelle myönnettiin Pro Finlandia -mitali ja vuonna 2014 taiteilijaeläke. PEKKA Paikkari on kuvanveistäjä, suunnittelija ja Arabian taiteilijakerroksen väkeä. Paikkarin suunnittelemia teoksia löytyy ympäri Eurooppaa, ja Suomessa etenkin pääkaupunkiseudulta. Esimerkiksi Cataracta, 350 neliömetrinen keramiikasta ja teräksestä valmistettu julkisivuveistos on Helsingin Arabianrannassa senioritalossa. Paikkari on saanut useita palkintoja. Esimerkiksi vuonna 2007 hän sai kaksi palkintoa Espanjassa. Kakkossija tuli L’Alcalatén L’Alcorassa ja pääpalkinto International Manises Ceramic Biennalessa. Hän tekee tyttärensä, keramiikkataitelija Mari Paikkarin kanssa veistoksen varta vasten Kivimeijerin näyttelyyn. Kuvataiteilija ja muotoilija Mari Paikkari rakastaa työskennellä saven parissa ja materiaalilähtöisesti. Hän on suunnitellut myös uniikkiastioita ravintoloihin. 29 JARI Vesterinen on työskennellyt keraamikkona yli 30 vuotta. Hän ollut niin taiteilija, yrittäjä kuin muotoilun opettajakin. Puilla poltettava keramiikka on ollut tärkeä osa hänen työtään jo pitkään. Käänteentekevä oli oman anagama-uunin rakentaminen vuonna 2016 hänen perustamaansa keramiikkakeskus Kuuhun. Poltto ja sen esteettiset mahdollisuudet ovat hänen lähtökohtiaan niin käyttöesineiden kuin veistosten suunnittelussa ja toteutuksessa. Jari Vesterinen käyttää pitkälle paikallisia materiaaleja, niin kutsuttua villisavea, kuten Kultelan savea. TAITEILIJAPARISKUNTA Alma Jantusella ja Johannes Rantasalolla on yhteinen lasistudio, Lasisirkus, Nuutajärvellä. Se on palkittu Ornamon Vuoden taidekäsityöläinen -palkinnolla 2007 ja Taito-liiton Taito-palkinnolla 2016. Jantusen lasiveistokset saavat muotonsa elävistä olennoista, kasveista, hyönteisistä tai vaikka lumipallosta. Hänen töissään on paljon väriä, pehmeitä muotoja ja pala taivasta. Rantasalon teoksissa on leikkisyyttä ja huumoria. Hän yhdistää töihinsä usein lasia ja metallia. KUVANVEISTÄJÄ, installaatiotaiteilija Antero Kareella on Kivimeijerissä esillä isoja teoksia. Nähtävillä on hänen Mandash-joki -reliefinsä, jota jälleen uudistetaan. ■■Boraboran tanssiinkutsu 17. 6.–20.8. Mukana taiteilijat Alma Jantunen, Antero Kare, Jarmo Mäkilä, Mari Paikkari, Pekka Paikkari, Johannes Rantasalo ja Jari Vesterinen

JEFUNNE GIMPEL ALMA JANTUSEN KOKOELMA Pekka Paikkari on kuvanveistäjä, suunnittelija ja juuriltaan somerolainen. Lasipuhaltaja, -taiteilija Alma Jantusen puhallettu lasiveistos Poseidon.

Pekka Paikkari: Botles (korkeus 2 metriä) JEFUNNE GIMBEL

KUVAT AARIKKA Pässi Aarikka-näyttelyn teemana Sari Merilä VIIME vuonna Aholaan avattu Kulttuurigalleria jatkaa Aarikan tuotannon esittelyä. Nyt nostetaan Pässi pöydälle. – Aarikan Pässi täyttää tänä vuonna 50 vuotta ja siksi näyttelyyn tulee kesällä esille erilaisia pässiaiheisia tuotteita, kertoo Someron Kulttuurin toiminnanjohtaja Liisa Mattila. Pässi sai muotonsa Kaija Aarikan työpöydällä vuonna 1973. Klassikko syntyi suomalaisen sisun symboliksi. Kaija Aarikan tytär Pauliina Aarikka kertoo, että näyttelyyn on tulossa kymmeniä erilaisia Pässituotteita. – Niitä on eri vuosilta ja sekä aitoja että painettuina erilaisiin tuotteisiin, kuten hopeakoruihin tai puisiin muotikoruihin. Aihe koristaa myös niin tekstiilejä, astioita kuin vaikkapa lautasliinojakin. – Joku Pässi-prototyyppikin tuodaan Somerolle, kertoo Pauliina Aarikka. – Kaija itse on kertonut pässin synnystä, kuinka hän hoiti jo pienenä maatilan eläimiä Jurvalassa ja tykkäsi erityisesti lampaiden hoitamisesta. Puusepänverstaassaan hän sittemmin vuosien ajan mietti, miten hän saisi toteutettua lampaan puusta niin, että se näyttäisi villavalta, Pauliina Aarikka muistelee. Lammas syntyi mäntyisistä puupalloista, joihin yhdistettiin sarvet ja jalat. Pässejä on tehty puunvärisinä, mutta myös esimerkiksi valkoisina, harmaina, mustavalkoisina ja monivärisinä sekä kultasarvisina. – Aika harvakseltaan uusia värejä on julkaistu, mutta olen vuosien saatossa saanut tehdä niihin uusia värityksiä kuten moniväriset Pässit, sanoo Pauliina Aarikka. Pässi on arvolahja, jonka omintakeinen muotokieli on ajaton vuosikymmenestä toiseen. Jokainen Pässi-sarjan veistos valmistetaan Suomessa. Tekemiseen vaaditaan jopa kymmenen käsityöMERJA RYHTÄ läisen ammattitaitoa. Juhlavuoden kunniaksi Aarikka otti mallistoon Lemmikkipässin. – Sen suunnittelin vähän pilke silmäkulmassa. Ajattelin, että Pässillä olisi syntymäpäiväsankarin kukkaseppele kaulassa, mutta kukat sitten ryöpsähtivätkin koko pässin päälle, naurahtaa Pauliina Aarikka. PÄSSI on näyttävästi esillä myös Someron keskustassa Joensuuntiellä. Viime kesänä Kulttuurigallerian tuntumaan sijoitettiin Cor-Ten -teräksestä tehty kookas veistos, joka perustui Pauliina Aarikan luonnokseen. Veistoksen toteutti I-Metallin Miikka Mäkitalo. Veistoksen lopullinen ulkoasu on kaksikon yhteistyötä. – Kaijalle maanviljelys oli tosi tärkeä perinne, ja kaikki kulttuuri Somerolla. Hän todella rakasti Someroa, vaikka muuttikin opiskelemaan Helsinkiin, Pauliina Aarikka tietää. Teräksinen pässi onkin kunnianosoitus täkäläiselle maatalouskulttuurille. n SOMERON Kulttuurigalleriassa Kaija Aarikka kotonaan Helsingissä vuonna 2012. Taustalla hopeinen ja kultainen Pässi. 32 on esillä Aarikan tuotannon lisäksi myös Kaari Utrion kirjailijan uraa esittelevä näyttely ja Tatsuo Hoshikan öljyvärimaalauksia. Tilasta löytyy myös Perinnehuone, jossa on sota-ajan esineistöä. Someron Kulttuurigallerian näyttelyt ovat avoinna 1.6.–31.8.

n Someron Kulttuurigalleria: 1.6.–31.8. Kaija Aarikan tuotantoa 1.6.–31.8. Kaari Utrion kirjailijan elämäntyö 28.6.–13.8. Tatsuo Hoshika, öljyvärimaalauksia 1.6.–31.8. perinnehuoneessa sota-ajan esineistöä

Tatsuo Hoshika tuo kansainvälisen tuulahduksen Someron kesään Sari Merilä JAPANISSA 1955 syntynyt kuvataiteilija Tatsuo Hoshika tuo kesällä Someron Kulttuurigalleriaan kukkaaiheisen näyttelynsä. Yli 30 vuotta Suomessa asunut Hoshika poikkesi Somerolla jo huh- tikuussa katsomassa näyttelytilaa. – Tähän sopii iso, yli metrin leveä maalaus pioneista ja tänne ruusuaiheisia pienempiä maalauksia, hän suunnitteli. Vampulassa asuva ja sinne oman taideateljeen perustanut Hoshika kuvaa teoksissaan luontoa sekä valon SARI MERILÄ Tatsuo Hoshika tuo Somerolla kukka-aiheisia maalauksiaan, jossa näkyy myös japanilaista estetiikkaa. 34 ja varjon värimaailmaa. Töissä näkyy selvästi myös japanilaisen estetiikan mukaista kauneutta. Hoshika maalaa öljyväreillä valokuvia apunaan käyttäen. TATSUO Hoshika on opiskellut kuvataiteita sekä Tokion yliopistossa että Pariisin maineikkaassa Ecole National des Beaux-Arts’:ssa. Hän on Taidemaalariliiton ja Tampereen Taiteilijaseuran jäsen. Näyttelyitä Hoshikalla on ollut eri puolilla maailmaa. Hän on pitänyt esimerkiksi useita yhteisnäyttelyitä identtisen kaksosveljensä Tamio Hoshikan kanssa niin Suomessa kuin Japanissakin. Tamio Hoshikan teokset ovat aivan erilaisia kuin hänen veljensä, ne perustuvat tarkkoihin optisiin illuusioihin. Omia näyttelyitä Tatsuo Hoshikalla on ollut muun muassa Suomi-instituutissa Berliinissä, Suomi 80 vuotta -teemalla World Trade Centerissä Saksan Bremenissä ja Varkauden taidemuseossa. Hän on osallistunut kansainvälisiin taidekilpailuihin ja saanut toisen palkinnon Ranskassa ja kolmannen Japanissa 1983 (Exhibition France-Japan) sekä 1997 toisen palkinnon Japanissa (Exhibition Commemorative De Chu Asai Art Museum). Hoshika on suosittu opettaja ja kurssien vetäjä eri puolilla Suomea taideopistoissa, leireillä, kansanopistoissa ja kursseilla. Hoshika tunnetaan myös muotokuvamaalarina. Julkisissa kokoelmissa Hoshikan teoksia on useita, esimerkiksi Tampereen kaupungilla ja seurakunnalla, Varkauden taidemuseossa, EteläPohjanmaan aluetaidemuseossa ja Japanissa, Ranskassa sekä Saksassa. n Tatsuo Hoshika Someron Kulttuurigalleriassa 28.6.–13.8.

Työpaikka toi Somerolle Kairi Kirs ja lapsensa Martin, 14, sekä Laura, 13, ovat viihtyneet Somerolla noin 13 vuotta. Tanja Pohjaranta kuvasi kolmikon Seeterin kartanon puiden kehystämällä tiellä. Sari Merilä HAMMASLÄÄKÄRI Kairi Kirs muutti työpaikan vuoksi Virosta Somerolle syksyllä 2010. – Ehtona muutolle oli, että työpaikan pitäisi sijaita korkeintaan 100 kilometrin päässä Helsingistä. En halunnut, että tarvitsee ajella tuntitolkulla, kun haluaa mennä käymään kotimaassa. Somero täytti ehdon juuri ja juuri. Kairi Kirs löysi itselleen töitä välitysfirman kautta Someron terveyskeskuksesta. – Ensin oli Virossa suomen kielen koulutusta ja sitten vain töihin. Mukana Somerolle tuli kaksi lasta, joista toinen oli 4 kuukauden ikäinen ja toinen reilun vuoden, sekä lasten isä, joka jäi heitä isyyslomalle kotiin hoitamaan. – Somero osoittautui kivaksi pikku kaupungiksi. Rauhallinen paikkakunta, jossa kaikki palvelut ovat lähellä. – Täällä on perheille tosi paljon tarjontaa. Harrastuksia löytyy niin aikuisille kuin lapsillekin. Kairi Kirs innostuu aina vähän väliä jostakin uudesta harrastuksesta. – Ja kun mielenkiinto hiipuu, niin uutta tilalle, hän nauraa. Harrastuslistaan kuuluu muun muassa käsitöitä, maalausta, liikuntaa, tanssia... Noin 3 vuoden päästä muutostaan Kairi Kirs vaihtoi töihin Kimalan Kylähammaslääkäriin. Yrittäjä Kari Rintalan eläköitymisen myötä oli aika ryhtyä yrittäjäksi yhdessä Päivi Suikkasen ja Tia Kurjen kanssa. Viime vuonna Kylähammaslääkäri laajensi ja perusti vastaanoton myös Perniöön. Somero on hammaslääkäriyrittäjän mukaan ihan toimiva paikka yrittäjille, sillä ainakin hänen kokemuksensa perusteella kaikki on pelittänyt täällä hyvin. 35 – Täällä ihmiset tuntevat toisensa, ja sillä on sekä hyvät että huonot puolensa. Pikkukaupungissa se korostuu. Vapaa-aikanaan perhe nauttii matkustelusta, esimerkiksi Virossa tulee tietenkin käytyä usein. – On tosi kivaa ja eloisaa olla isossa kaupungissa, mutta sitten sitä kuitenkin kaipaa tänne rauhaan ja hiljaisuuteen. Hän kehuukin esimerkiksi Someron luontokohteita, kuten Häntälän notkoja, jonne vie mielellään myös Viron vieraitaan. – Virossa vastaavanlaisissa kohteissa on usein aina paljon ihmisiä, mutta täällä saa nauttia luonnon hiljaisuudesta ihan rauhassa. Gallup: Minä ja Somero

Hovilan kartanossa ihaillaan kesällä kattauksia. Luvassa on suomalaista designia eli Tapio Wirkkalaa, Timo Sarpanevaa, Oiva Toikkaa, Gunnel Nymannia, Kaj Franckia, Nanny Stilliä ja niin edelleen. Klassikkokattauksia ja Maila Ponkkosen taidetta 36

KUVAT MATTI TORKKOMÄKI aan sia. ista laa, kaa, kia, een. MATTI TORKKOMÄKI Sari Merilä HOVILAN kartanotunnelmiin pääsee tänä kesänä Maila Ponkkosen utuisen ja herkän taiteen sekä suomalaisten klassikkokattausten siivittämänä. – Päärakennuksen seinille ripustamme Maila Ponkkosen teoksia ja kartanon pöydille teemme astiakattauksia: vanhaa Arabiaa ja suomalaista lasidesignia, kertoo kartanon emäntä Arja Torkkomäki. – Idean sain Kyösti Kakkosen kokoelmasta Espoon Emmassa. Espoon Modernin taiteen museossahan oli huippusuosittu näyttely, jossa oli esillä kauppaneuvos Kakkosen vuosikymmenten aikana keräämiä muotoilu- ja taide-esineitä. Hovilan pöytien kattauksiin tulee esineiden lisäksi myös informaatiopaketteja. – Lisään kattauksiin tiedot esineiden suunnittelijoista ja ajankohdista. Näin näyttelystä tulee vuorovaikutteinen: ”Meilläkin on noita, vaan enpä ole tiennyt taiteilijaa”. VIIME joulukuussa 79-vuotiaana menehtyneen taiteilija Maila Ponkkosen elämäkaari alkoi Ruokolahdelta 1943 ja päättyi Helsinkiin. Jonkin aikaa hän asui miehensä Aarno Salosmaan kanssa myös Somerolla Kultelassa. Ponkkosen tytär Maria Salosmaa kirjoitti äidistään muistokirjoituksen Helsingin Sanomiin. Siinä kerrotaan, että opettajat huomasivat jo varhain Mailan taiteelliset lahjat, ja 14-vuotiaana hän pääsi aloittamaan Imatran taideyhdistyksen piirustuskoulussa. Hän jatkoi opintoja Suomen taideakatemian (STA) koulussa 1960–1965. Hänen teoksiaan oli esillä ensimmäisen kerran Imatran taidemuseossa 1960 ja STA:n näyttelyissä 1960-luvulla ja vuoden 1970 alussa, jolloin hänen työtään tukivat useat julkiset ja yksityiset tahot. Ponkkosen maalauksia on monissa huomattavissa julkisissa kokoelmissa kuten Ateneumin, Sara Hildénin, Hämeenlinnan ja Lahden taidemuseoissa, Kuntsin ja Lauri Jäntin säätiöiden kokoelmissa, Wäinö Aaltosen museossa sekä Helsingin, Espoon, Tampereen ja Joensuun kaupungin kokoelmissa. Ponkkonen oli erityisen suosittu muotokuvamaalarina, ja hänen töitään löytyy useista yksityiskodeista. HOVILAN kartanon kivinavetan vintillä jatkuu vuonna 2015 rakennettu Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa -näyttely, jossa pääsee sukeltamaan 1950–60-lukujen maailmaan. n Näyttelyt avoinna 1.–2.7., 8.–9.7., 15.–16.7., 22.–23.7. ja 29.–30.7.

Inspiraationa luonto Sari Merilä Ystävykset Anne Turkulainen (vas.) ja Keanne van de Kreeke pitävät yhteisnäyttelyn Kiiruun Kivimakasiinissa. KIIRUUN puiston Kivimakasiinissa on tänä kesänä somerolaisten ystävysten Keanne van de Kreeken ja Anne Turkulaisen näyttely. Molemmilla taiteilijoilla on vahva yhteys luontoon. Näyttelyn teokset kehottavat pysähtymään hetkeen, värien ja muotojen tutkimiseen ja luonnon hetkiin tarttumiseen. – MINUA on aina kiinnostanut erityisesti hetket luonnon äärellä. Luonto on inspiroinut ihmisiä alituisesti, sillä se pitää sisällään samanaikaisesti jotain ikiaikaista, ajan seisauttavaa ja maagista, kertoo Turkulainen. – Näyttelyn teoksissa yhdistyvät nykyisen ja entisen kotiseutuni maisemat: Saimaan ympäröimät saaret ja somerolaisten peltojen sarkajaot. Niin vesistöillä kuin peltojen maa-aineksella on kerrottavanaan tarinansa. Maalausprosessissani tarkastelen historiallisia muistoja, jotka kytkeytyvät luontoon. Turkulaisen näyttelykokonaisuus muodostuu sekä esittävästä että abstraktimmasta tuotannosta. Teokset ovat värillisiä akryylimaalauksia, joista osassa on hyödynnetty sekatekniikkaa. KEANNE van de Kreeken osuus näyttelystä koostuu rakenteellisesti kahdesta osasta, ikään kun olisi kahta kieltä, aiheena fauna ja flora. – Florassa tutkin kasvien kautta omia syvempiä olemisen tilojani, tunnetilaani ja yhteyttäni luonnon voimaan. – Tämä tuo esiin intuitiivisemman tavan työskennellä. Tämä henkilökohtainen prosessi on taiteilijana voimaannuttava, ja toivon, että se antaa voimaa myös muille. Kuvat on tehty sekatekniikalla. – Kutsun tätä sarjaa nimellä 100 100, eli 100 maalausta 100 eurolla kappale, ja myyntituloista 10 prosenttia menee Mieli ry:lle. Toivon saavani tämän sarjan valmiiksi tänä vuonna. Faunassa van de Kreeke tut38 kii eläinten kuvien kautta maailmaa enemmän tarinallisella tasoilla, ja sen myötä luonnon ja ympäristön prosesseja. – Luonnon helmassa on teossarja, jonka teokset toimivat ikään kuin muistokuplina maailmasta. Teossarjan tarkoituksena 39

Keanne van de Kreeken sekatekniikkaa paperille: Connections, 2018. Keanne van de Kreeke: Humble bee. KUVAT SARI MERILÄ Keanne van de Kreeken sekatekniikkaa paperille: Peace offering eli Rauhantarjous, 2022. on herättää ja herkistää ihmisessä myötätuntoa, uusia ajattelutapoja ja perspektiiviä sekä innoittaa keskustelua. Teoksissa on yhdistetty eri maalaus-, piirustus- ja mahdollisesti kollaasitekniikoita ympäristöystävälliselle paperille. Maalaamiseen hän käyttää enimmäkseen ecoline-värejä ja kahvia. n 5.–30.7. Kiiruun Kivimakasiinissa 39 39

Sukellus Sari Merilä HÄRKÄLÄN kartanon kesän päänäyttely esittelee taiteilija Juhani Aaltosen, joka on syntyjään Somerolta. Kirkkojärven rannalla kasvanut Juhani Aaltonen tuo synnyinpitäjäänsä näyttelyn Aaltojen lomasta metsän siimekseen. Aaltonen pääsi ensimmäisen kerran kokeilemaan metalligrafiikkaa 1990-luvulla Someron lukion valinnaiskurssilla, josta heräsi innostuksen kipinä taiteen tekemiseen. Espoon Otaniemessä käytyjen kone- ja energiatekniikan diplomi-insinööriopintojen aikana löytyi työväenopiston tarjonnasta metalligra- Juhani Aaltonen: Meriharakat (etsaus, akvatinta, leveys 15 cm ja korkeus 10 cm). fiikan kursseja. Tämän jälkeen grafiikka on ollut osa Aaltosen elämää. Hän on päässyt tutustumaan grafiikan eri tekniikoihin muun muassa tunnettujen taidegraafikkojen, kuten Teija Immosen ja Susanna Suikkarin opeissa. Aaltosen grafiikkaura lähti liikkeelle perinteisiä kuparin pohjustusmenetelmiä hyödyntäen. Vuosien varrella hän on siirtynyt pääosin myrkyttömiin tekniikoihin. Hän on erikoistunut metalligrafiikan syövytysmenetelmiin, erityisesti etsaukseen, akvatintaan ja pehmeäpohjaan. Aaltosen suosima värimaailma koostuu pääosin murretuista, luonnonläheisistä sävyistä. Somerolla esillä olevan näyttelyn töitä yhdistää kesän vehreys sekä Suomen moninainen luonto. Näyttelyteosten laattoihin on käytetty somerolaisen peltisepänliikkeen ylijäämäkupareita luon- kesäiseen vehreyteen toa kunnioittaen. Vedostetut teossarjat ovat pieniä, korkeintaan 20 vedosta. Juhani Aaltonen: Siimes (etsaus, akvatinta, leveys 14 cm ja korkeus 20 cm). ■■HÄRKÄLÄN KARTANO Kesänäyttelyt 2023 ■■15.5.–30.8. Juhani Aaltonen: Aaltojen lomasta metsän siimekseen ■■15.5.–30.9. Luumupuun tuoksu – japanilaisia luontoaiheisia puupiirroksia ■■pysyvät näyttelyt: miniatyyrimaalauksia 1700– 1800 -luvuilta, Anja Hallikaisen nuket Turun linnan hoviväestä, Marita Vuorenjärven kokoelmia mm. Tuula Taimiahon posliininukkeja, nukkekoteja, pienoismaailmoja, Barbeja ja vanhanajan leluja, Hurmaavat hattuneulat, Kiinassa muinoin, Samurait ja kimonojen kauneus ■■yleiset näyttelypäivät: kesäkuun 30., heinäkuun 1., 7.–8., 14.–15., 21.–22., 25., 28.–29. ja elokuun 4.–5.

Juhani Aaltonen: Sukellus (etsaus, akvatinta, leveys 11 cm ja korkeus 17 cm).

TE Tervetuloa tykkäämään VETULOA Löydät Somero-lehden nyt myös Facebookista! Täyden palvelun Ärrälle! Meiltä välipalaa, pullaa ja tuoretta kahvia koko päivän! Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Jätä uutisvinkkisi tai lähetä uutiskuva. Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki Asiantuntijasi pesuasioissa! Tilaa nyt! POSTI & SCHENCKER NOUTOPISTE | MATKAHUOLTO | TOTO | VEIKKAUS Someron TasoPesu Valko- ja kemiallista pesua, matot, nahka-ja mokkahuolto R-KIOSKI SOMERO KIIRUUNTIE 1, 31400 SOMERO, PUH. 050-4011552 MA–PE 7.30–20.00 | LA–SU 10.00–19.00 Joensuuntie 49, 31400 SOMERO puh. 050 379 6351 Arkisin klo 8-16, la suljettu. 42

Joensuuntie 23, Somero p. 02-748 5092, 0400-795 441 www.hautausmikkola.fi MA JOITUSTA baarinvintti @gmail.com fb.com/ baarinvintti MA-PE 10-17, LA 10-14 Monipuolinen,palveleva, kangaskauppa! Asiantuntevaa ja ystävällistä palvelua t! Tule ideoimaan kesän käsityö Turuntie 6 (S-Marketin talo), Somero puh. 02 748 5678 Terassin tuunaukseen myös tarvikkeet meiltä Palvelemme ma-pe 8–19, la 9–15 Joensuuntie 40, Somero P. (02) 748 5272 www.someronapteekki.fi NYT MYÖS VERKOSSA: www.kauppa.ompelimoriitta.fi 43 www.avainapteekit.fi

Suurpedot erämaaluonnossa

Sari Merilä − LUONNON kuvaaminen on paitsi ammatti, myös suuri intohimoni. Suomen kansalliseläimen karhun kohtaaminen turvallisesti kuvaus- ja katselukojusta hiljaisessa erämaaluonnossa on joka kerta yhtä mykistävä elämys, kertoo Päivi Arvonen, jonka valonäyttely Suurpetojen poluilla – karhu, susi ja ahma erämaaluonnossa pidetään Pellavaenkelissä. Näyttelyssä on luettavissa myös Arvosen eri medioihin kirjoittamia artikkeleja Suomen suurpedoista. Näyttely on toteutettu osaksi Finnfoto − Suomen Valokuvajärjestöt ry:n apurahatuella. ARVONEN on osa-aikasomerolainen ammattivalokuvaaja, journalisti ja kansainvälinen viestinnän ammattilainen, joka on kuvannut Suomen suurpetoja Kuhmon erämaaluonnossa vuodesta 2015 lähtien. – Tein silloin 2015 lehtijuttua valokuvaaja Lassi Rautiaisesta ja suurpetojen kuvaaminen liittyi toimeksiantoon. Jäin kerrasta koukkuun. Hän on palannut useammankin kerran kuvaamaan petoja suljetulle rajavyöhykkeelle Suomen ja Venäjän rajan tuntumaan. – Nämä eläimet elävät pääosin Venäjän puolella laajoissa erämaissa, mutta kuvauskojut sijaitsevat Suomen puolella, kertoo Arvonen, joka myös järjestää karhusafareita ihmisille, jotka haluavat kokea suurpedon kohtaamisen luonnossa turvallisesti. – Kaikki eivät suinkaan ole liikkeellä kameran kanssa, ja toisaalta myös kännykkäkameralla saa kojuista hyviä kuvia. Hän sanoo, että ei itsekään välittäisi kohdata karhua luonnossa ilman kojun tuomaa suojaa, mutta susi ei pelota. – Havaintojeni mukaan susi on hyvin arka ja pelokas eläin. – Samoin karhu, vaikka onkin niin iso otus. Karhu on ulkonäöstään huolimatta myös valtavan nopea, ja täysi-ikäisetkin yksilöt kiipeävät puuhun, kertoo Arvonen. – Ahma on puolestaan vilkas ja nopealiikkeinen vipeltäjä, joka on siksi haasteellinen kuvattava. TALVIKUUKAUSINA Päivi Arvonen kuvaa yleensä luontoa ja villieläimiä muun muassa Keniassa, josta palasi Suomeen maaliskuussa. Vaikka valokuvaus on ammatti, on se myös rakas vapaa-ajanviettotapa. – Kuvaan myös luonnon pieniä ja kauniita yksityiskohtia, kuten marraskuisessa luonnossa jään rakennetta. Samalla hän kartuttaa arkistoaan, josta rakentaa portfoliota Instagramiin. Arvonen on esimerkiksi yksi harvoista Suomen Ammattiluontokuvaajat SAL ry:n naisjäsenistä ja lisäksi Suomen Ammattivalokuvaajat SAV ry:n jäsen. Somerolla parhaat luontokuvauspaikat ovat Arvosesta Häntälän notkot ja Iso-valkee. – Lähellä ovat myös Torronsuo ja Liesjärven kansallispuisto, joita Someronkin kannattaisi hyödyntää. Houkutella niiden kautta matkailijoita tänne muiden kohteiden pariin. Eli markkinoimalla esimerkiksi majoitus- ja ruokapaikkoja näissä kohteissa vieraileville, hän vinkkaa. n Päivi Arvonen: Suurpetojen poluilla – karhu, susi ja ahma erämaaluonnossa 21.6.–5.8. Pellavaenkelissä.

Kasvua luonnon huomassa, astrologian ja sukututkimuksen yhteiseloa Merja Ryhtä HUVILA Härän Galleria Härässä on tänä kesänä kolme näyttelyä Emma Jallinojan Juurakkoni, Auli Nummilan Värikkäät esivanhemmat ja Huvila Härän Kestikievarista kesäkahvilaksi. – Näyttely on matka ydinminäni rakentumiseen voimakkaista kokemuksista vuorovaikutuksessa luonnon kanssa. Luonnon suomat henkisyyden kokemukset ovat kuljettaneet minua lähemmäs itseäni, tiivistää Emma Jallinoja taiteensa perustaa. Hän on pyrkinyt teoksissaan säilyttämään luonnon oman orgaanisen muodon, ja suhteessa siihen tuonut oman jälkensä teokseen. Jallinoja pyrkii säilyttämään kunnioituksen luonnon rakentamaa, luomaa ja olemassa olevaa kohtaan. – Teokset rakentuvat luonnon sekä käden jälkeni symbioosista niissä hetkissä, jotka ovat intensiivisellä tavalla kasvattaneet minusta sen, kuka tänään olen. Nämä teokset ja prosessit ovat minulle portti niihin kokemuksiin, joita en osaa sanallisesti ilmaista, mutta joiden kautta olen kokemuksellisesti oppinut näkemään sen, kuinka suuri vaikutus luonnolla voikaan olla yksilön arvoihin, itsetuntemukseen ja hyvinvointiin. Lars Huldénin sanoin: ”Metsän tunteminen on hyvä vaihtoehto itsensä tuntemiselle”. – Luonto on äärimmäisen vahva peilipinta, jota voimme mukanamme kantaa, kun emme näe itseämme. SALOLAINEN Auli Nummila on valokuvaamalla, tilkkuilemalla ja virkkaamalla kasannut näyttelyn Värikkäät esivanhemmat. Siinä yhdistyvät värit, astrologia ja sukututkimus. – Näyttötyöni aiheena oli suoran esiäitilinjan naiset, joiden syntymäpäivien väreistä sain ohjeet valoku- vien maljakon, kukkien ja taustan väreihin. Lisäksi mukana oli pienet elämänkerrat. Palaute oli positiivista ja kannustavaa, niinpä rohkenin ruveta miettimään kokonaista värikkäiden esivanhempien näyttelyä, kertoo Auli Nummila. Hän kiinnostui astrologisista merkeistä jo kansakoulussa. – Luonto on äärimmäisen vahva peilipinta, jota voimme mukanamme kantaa, kun emme näe itseämme, sanoo Emma Jallinoja.

Auli Nummilan sylissä on virkattu peitto, jonka palojen värit ja järjestys tulevat kuuden sukupolven esivanhempien syntymäajoista. Harmaatakin on jonkin verran, sillä on puuttuvia kirkonkirjoja ja tuntemattomia isiä vanhempineen. Emma Jallinoja: Juurakkoni 1. – Siitä asti astrologian kieli on hiljaisesti ollut apuna elämän käänteissä ja ajan laadun tarkkailussa. Huomasin, että merkit yhdistetään väreihin monin eri tavoin ja väriympyröitä on erilaisia. Voi siis valita oman tavan, minkälaista väriympyrää käyttää ja miten yhdistää merkit väreihin. Jokaisen päivän voi värittää kolmella värillä aurinkomerkin, kuumerkin ja kuunvaiheen mukaan. Kun käyttää kahtatoista kuunvaihetta, erilaisia väriyhdistelmiä on 288 kappaletta. Oppikoulussa piti suunnitella suvun vaakuna. – Pyynnöstäni isä lähetti mummulle kirjeen, jonka mummu palautti esivanhempien nimillä täydennettynä. Kirje on vieläkin tallella, kertoo Nummila. KESTIKIEVARISTA kesäkahvilaksi -näyttely esittelee Huvila Härän historiaa kantatilan alkuvaiheista 1500-luvulta alkaen. Tilalla on toiminut kestikievari jo 1700-luvulla ja uudelleen sata vuotta sitten. – Kesäkahvila on jatkanut tätä toimintaa uudella tavalla. Kestikievarista kesäkahvilaksi -näyttely on Huvila Härän 20-vuotisjuhlanäyttely 2003–2023, kertoo Maarit Laurento Huvila Härästä, jota hän pitää yhdessä miehensä Timo Laurennon kanssa. ■■Juurakkoni (Emma Jallinoja) 19.5.–25.6. ■■Värikkäät esivanhemmat (Auli Nummila) 5.–30.7. ■■Kestikievarista kesäkahvilaksi (Huvila Härkä) 2.8.–3.9.

Perheen kanssa tekemisessä on paljon vahvuuksia, myös haasteita Merja Ryhtä SOMERO on maatalouspitäjä. Tiloja on kosolti. Täällä tuotetaan raaka-ainetta ruokaan; lähiruoan saanti on taattu. Nikulan perhetilalla Ihamäessä intohimona on muna. Kananmunan tuotanto alkoi Nikulassa jo sotien jälkeen ja nyt vetovastuussa on neljäs sukupolvi. – Yrityksemme Kauriskallio Oy ja Munatukku Leif Viitanen, Patrik Nikula, Mandy Yli-Viikari ja Jukka Nikula tutussa somerolaismaisemassa elämäntyönsä kananmunien kanssa. 48 Nikula Oy kasvattaa kanoja, toimii kananmunan tuottajana ja munapakkaamona. Tilallamme toimii suoramyyntipiste, aina auki oleva munamarket. Tämän lisäksi myymme kananmunia kauppoihin, tukkuihin, ravintoloihin, kahviloihin ja niin edelleen, kertoo Mandy Yli-Viikari, joka hoitaa yrityksessä henkilöstöasioita, muita hallinnollisia toimistotöitä sekä markkinointia. Yritysten vetovastuu on Yli-Viikarin veljellä, Patrik Nikulalla.

Gallup: Minä ja Somero – Isämme Jukka Nikula on toimitusjohtaja ja veljemme Leif Viitanen on myös mukana toiminnassa, jatkaa Mandy Yli-Viikari. – Perheen kanssa yhdessä tekemisessä on paljon vahvuuksia, mutta toki myös haasteita. Kun ollaan läheisiä tunteet kuumenevat nopeammin, mutta samalla myös ymmärrystä toiselle löytyy helpommin. Perheeseen voi luottaa, pohtii Yli-Viikari. NIKULAT haluavat tukea seuroja ja kannustaa toimi- maan yhdessä. – Olemme kehitelleen palvelun, jonka avulla muun muassa joukkueet ja luokat voivat tienata itselleen varoja myymällä lähellä tuotettuja munia. Kampanjaa voi uusia pitkin vuotta. Yhdessä sovitaan tilaus- ja toimituspäivä. Luokka tai seura kerää tilaukset kasaan ja myy tuotteet. Nikulan tila toimittaa tilauksen yhteen sovittuun paikkaan sovittuna aikana. Seura vie munat asiakkaille ja kerää rahat, jotka tilittää laskun mukaisesti tilalle. Kuva Tanja Pohjaranta 49

SOMERON MATKAILUKOHTEET 13 Muotiputiikki Helmi Joensuuntie 47, 31400 Somero 14 Mäkilän traktorimuseo Käriläntie 10, 31530 Pyöli 15 Someron Kirjasto Kiiruntie 2, 31400 Somero 16 Pellavaenkeli Joensuuntie 49, 31400 Somero @visitsomero 17 Pirttilän tila 18 Vanha Torrontie, 31400 Somero Badding-pysäkki Kiiruntie 2, 31400 Somero 23 10 1 2 3 Badding kioski Paratiisi Helsingintie 25 925, 31460 Hirsjärvi Huvila härkä Hirveläntie 2, 31400 Somero Hiidenlinna & Sisumetsän Seikkailupuisto 14 11 Hiidenharjuntie 61, 31470 Somero 4 5 6 7 8 9 Hotelli Olla & kahvila Sepäntie 2, 31400 Somero Hovilan kartano Helsingintie 604, 31400 Somero Hovimäki campingHovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi Häntälän notkot Häntäläntie 322, 31450 Somero Härkälän kartano Härkälänkuja 33, 31400 Somero Rajala Ranch Karhukorventie 652, 31460 Hirsijärvi lomamökit 10 Kökkön Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi 11 Majatalo Myötätuuli ja Norsupuisto Hämeenojantie 32, 31520 Somero Rantatupa Motelli Ravintola 12 Vanhatie 17, 31400 Somero 7

mero 19 Esakallion tanssilava 25 Someron Kivimeijeri Turuntie 20 Teeriharjun tanssilava 26 Someron Kulttuurigalleria & 1034, 31530 Pyöli Salontie 40, 31400 Somero o Kivimakasiini Joensuuntie 20, Salontie 962, 31450 Häntälä 31400 Somero 21 Ämyrin tanssilava Salkolantie 77, 31470 Somerniemi 22 Someron Torppamuseo Metsäkoivulan luontopolku Museotie 1, 31400 Somero omero 28 Levolantie, 31400 Somero 23 Urpolan tila Iso-Valkeen järvi ja luontopolku Isoniituntie 518, 31520 Somero omero kirkko 27 Someron Kirkkotie 1, 31400 Somero 29 Murjuntie, Somero 24 Somerniemen kesätori Helsingintie 1515, 31470 Somerniemi 30 Somerniemen kirkko Somerniemen Kirkkotie 49, 31470 Someroniemi 28 17 14 22 13 4 8 26 15 16 12 18 27 2 3 9 19 5 7 6 1 30 24 20 29 21

Sari Merilä – SOMERO on ihana paikka asua ja elää. Ainut vaihtoehto meidän perheelle. Ei ole ikinä edes ajateltu, että perhe kasvatettaisiin muualla, toteaa kolmen lapsen äiti Salla-Mari Pettersson. Someron parhaita puolia ovat hänestä loistavat palvelut, päivähoito sekä koulut ja ylipäätään turvallinen kasvuympäristö. Kirkonmäellä asuvalle aktiiviselle perheelle myös hyvät harrastusmahdollisuudet ovat tärkeitä. – Meillä on suorastaan runsaudenpulaa harrastuksista, eli pitää tehdä jotain linjauksia, kun ei ihan kaikkea ehditä harrastamaan. Perheen alakouluikäiset lapset Fanny ja Hermanni harrastavat esimerkiksi tosi monipuolisesti liikuntaa, partiota ja musiikkia, kuten pianonsoittoa sekä osallistuvat taiteen perusopetukseen. Kerttu, 3 vuotta, on viisikuukautisesta saakka ollut äitinsä kanssa ohjaamassa Someron Sykkeessä vauvajumppaa sekä taaperojumppaa ja käy nyt itse jumpassa. Perheen isä, osuuspankin asiakkuusjohtaja Juho Pettersson on niin futsal- kuin salibandyaktiivi ja niin pelaajana kuin valmentajanakin. Äiti Salla-Mari viihtyy jumppien lisäksi kuntosalilla, lenkillä, vauvakerhossa sekä puutarhaa hoitamassa. Salla-Mari on ollut nyt kolme vuotta kotosalla nuorimmaisensa kanssa. – Tosin sinä aikana olen tehnyt myös lastensuojelukeikkoja. Nyt hän on paalaamassa töihin Forssan kaupungille varhaiskasvatuksen opettajaksi. – Vajaan puolen tunnin työmatka on oikeastaan vain hyvä asia. Sinä aikana pystyy aina nollaamaan pääkoppansa. Pidän myös siitä, että työ on siellä, yksityiselämäni täällä. Turvallinen kasvuympäristö

Gallup: Minä ja Somero Petterssonin perheen äiti Salla-Mari ja isä Juho ovat molemmat syntyperäisiä somerolaisia. He haluavat kasvattaa myös lapset Fannyn, Hermannin ja Kertun täällä. Kuva Tanja Pohjaranta

Terhin Talli Suomen Ratsastajainliiton hyväksymä jäsentalli. Ratsastustunteja, miniponitunteja, ponikerho, leirejä ja paljon muuta hevostelua ympäri vuoden. Varaukset netin kautta Hopoti.com KYSY ROHKEASTI LISÄÄ! terhintalli www.terhintalli.palvelee.fi P. 044 3055 005 • info.terhintalli@gmail.com Pitkäjärven kyläyhdistyksen talo VUOKRATTAVANA Erilaisiin juhliin ja muihin tapahtumiin. ❃ Tilat 100-150 henkilölle ❃ Astiasto ❃ Ulkokota Tiedustelut 0500 535 130 www.pitkajarvenmks.fi 12 YHTEISELLÄ MATKALLA OMAN SEUDUN ONNEKSI Tuliaiset kyläreissulle, tankki täyteen ja putipuhdas auto, eväät mökkirantaan, arjen ostoslistaa, yhdessäoloa ja syömisen iloa. Kaikki tämä, ja enemmänkin on yhteistä osuuskauppamatkaa arjesta juhlaan. Iloisia kohtaamisia ja maittavia hetkiä jo 120 vuotta. TERVETULOA PAIKALLISEEN OSUUSKAUPPAAN Li ik enn lä Suur-Seudun Osuuskauppa SSO emyym ä VINKKI! S-mobiili -sovelluksesta tai osoitteesta sso.fi tarkistat kätevästi oman kauppasi aukioloajat, palvelut ja lisäksi löydät ajankohtaiset edut juuri sinulle. Lataa maksuton S-mobiili käyttöösi puhelimesi sovelluskaupasta. 54

Metalliromut ja lyijyakut rahaksi A PUNNITSEMME J I! MAKSAMME HET SALO Karjaskyläntie 125, PE 14-17 SOMERO Joensuuntie 47, TO 14-17 • SULJETTU 22.6 - 9.7.2023 • www.romukioski.fi/ostohinnat • GSM 050 505 2030 HAUTAKIVET lisäkaiverrukset, kultaukset, puhdistukset SOMERON KIVENVEISTÄMÖ p. 0400 603575 Esittely ja myynti sop. mukaan, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Huonekalujen verhoilutyöt www.verhoomosilkki.fi Verhoilupalvelut Somerolla Saarentaantie 148, 31400 Somero 040 500 7115 jaana@verhoomosilkki.fi KIINTOKODIN KODIN KALUSTEET KIINTOKALUSTEET alusteet • Keittiök lusteet • WC-ka vet • Liukuo t • Komero vet • Mittao s u n n • Ase SOMERON VAHINKOVARASTO OY Leppätie 5 31400 Somero 050 5641361 050 5697029 someronvahinkovarasto@gmail.com SOMERON VAHINKOVARASTO OY Leppätie 5, 31400 Somero P. 050 564 1341/ 050 569 7029 someronvahinkovarasto@gmail.com 55

Linda Nirkkonen nautiskelee Someron maisemista Havuharjulla koiriensa, 14-vuotiaan Onnimannin (sylissä) ja Espanjan kadulta pelastetun 8-vuotiaan Ullan kanssa. Kuva Tanja Pohjaranta Koti kahdessa maassa Sari Merilä – SOMERO ei koskaan lähde minusta, vaikka itse lähtisin Somerolta, toteaa naurahdellen markkinointialan yrittäjä Linda Nirkkonen. Hän on asunut lähes 8 vuotta Espanjassa, Kataloniassa. Vuonna 2021 hän osti Katalonian itsehallintoalueelta, Castellar del Vallèsin vuoristomaisemista miehensä, formulamekaanikko Ilkka Nirkkosen kanssa talon. Perheeseen kuuluu myös kaksi koiraa, Onnimanni ja Ulla. – Olen mukana rescue-koiratoiminnassa, jossa toimin adoptioyhteyshenkilönä, eli etsin hylätyille koirille uuden ja turvallisen perheen. Pelastamme koiria Romaniasta, kertoo Linda, joka itsekin pelasti toisen koiristaan kadulta Espanjasta. 18 VUOTTA yhdessä viihtynyt pari innostui ajatuksesta kokeilla ulkomailla asumista. Lindaa muuttaminen ulkomaille on kiinnostanut jo lapsesta asti, koska hänen isovanhempansa Eila ja edesmennyt Jorma Käkönen hankkivat asunnon jo aikoinaan Espanjasta. Niinpä Espanja oli luonnollinen valinta myös Nirkkosille. – Kun sitten tilaisuus koitti Ilkan saatua töitä formulatiimistä ulkomailta, myimme saman tien rivarinpätkämme Suomesta ja pakkasimme laukut. – Meillä on oma koti myös Somerolla, asutamme kahta maata. Somero on koti, jossa on meille rakkaat ihmiset ja itse asiassa suurin osa asiakkaistanikin, Linda kertoo. LINDA Nirkkonen perusti yrityspalveluja tarjoavan LinMedia-yrityksensä 2020. – Kun isäni Ari Tuomonen ryhtyi 2018 kauppiaaksi Kalustetalo Virtaselle, hän kysyi alkaisinko hoitaa yrityksen markkinointia. Otin haasteen vastaan ja opiskelin alaa todella in- Gallup: Minä ja Somero 57 tensiivisesti. – Erityisalaani on orgaaninen some-markkinointi eli ei-maksettu markkinointi. Linda Nirkkonen tekee kotisivuja ja auttaa sekä kouluttaa some-markkinoinnissa. Suurimman osan töistään hän pystyy tekemään ulkomailta käsin. Yrityksen kotipaikka on kuitenkin Somero. – Kun sitten olen Somerolla, olen todella aktiivisesti läsnä asiakkailleni, otan kuvia ja teen muuta sellaista, mitä en Espanjasta käsin voi tehdä, kertoo Linda Nirkkonen, joka on myös Someron Yrittäjien hallituksen jäsen. Yhteydenpito ja läsnäolo kokouksissa onnistuu hyvin kokoussovellusten avulla. – Pakko sanoa, että aina kun olen oikeasti Somerolla, niin tunnen vahvasti että se on koti. Sen tekee kaikki siellä, ympäristö ja eritoten rakkaat ihmiset sekä muistot lapsuudesta.

KUVAT SARI MERILÄ Rajala Ranch -kotieläinpihalla on monenlaista kopsottelijaa ja ropsottelijaa. Niko Rajalan, Tiia Kaivolan ja lastensa Martan ja Miisan (kuva yllä) sekä Meerin (alakuva) kotoa löytyy noin 100 eläintä. Kuvissa perheenjäsenten lisäksi aaseja, lampaita, kaneja, kalkkunoita, riikinkukkoja, helmikanoja, hanhia, possuja ja poroja. Kotieläinpihalla kopsottelee noin sata eläintä Sari Merilä SOMERON Hirsjärvellä on mahdollisuus päästä katselemaan ja rapsuttelemaan eläimiä, sillä Niko Rajalan ja Tiia Kaivolan perhe avasi kesäkuun alusta tilalleen kotieläinpihan. Noin sadan eläimen joukossa on muun muassa poroja, noitakanoja, kiharakarvaisia villasikoja, aaseja, joutsenhanhia, hevonen, kalkkunoita, riikinkukkoja, vuohia, kaneja ja niin edelleen. Suurin osa eläimistä on hyvin seurallisia ja tulee mielellään siliteltäviksi. Tila, jossa kotieläinpiha sijaitsee on Niko Rajalan vanha sukutila. – Suku tuli 1800-luvulla tänne pitämään Hirsjärven kartanon torppaa, Rajala kertoo. Tilan kuuden hehtaarin alueesta eläimet ovat vallanneet noin hehtaarin, mutta laitumia tehdään lisää. Sisätilat eläimille ovat löytyneet kahdesta vanhasta kanalasta, joissa oli aiemmin 800 kanaa. Eläimet ovat tulleet tilalle monenlaisten sattumusten kautta. – Kolme poroa tuli, kun eräs mies oli saattohoidossa ja hänellä oli murhe, minne ne saataisiin. Osa eläimistä on saapunut eläin- suojelun kautta, koska ovat tarvinneet uuden kodin, osa on toimintansa lopettaneelta kotieläinpihalta. Niko Rajalalla on pitkä kokemus eläintenhoidosta. – Olen ollut ikäni eläinten kanssa tekemisissä ja toiminut myös lomittajana. Vaikka Rajala Ranch on nyt yritys, eläimet ovat pariskunnalle perheenjäseniä, joita ei vuokrata muualle eikä lähetetä kesäsesongin jälkeen uusiin koteihin. – Kaikki eläimet ovat omia persooniaan, ja jokaisessa on omat hauskat puolensa, kertoo Tiia Kaivola. – Esimerkiksi nämä nuoret kalkkunat ovat viihtyneet meidän kanssamme olohuoneen sohvalla televisiota katselemassa. Vuohet puolestaan seuraavat mielellään perhettä lenkkipoluille. Kotieläinpihalla on noin kilometrin mittainen lenkki, jonka vieraatkin voivat kiertää ja samalla katsella eläimiä. Matkan varrella on myös esimerkiksi grillauspaikka. Kotieläinpiha on kesäkuussa avoinna vain viikonloppuisin, mutta myöhemmin kesällä laajemmin. – Tänne on mahdollista tulla myös muina aikoina etukäteen sopimalla. 58

NIKO RAJALA NIKO RAJALA

PL Tarvitsetko taksia arkena tai viikonloppuisin? Anna meidän kuljettaa sinua. TAKSIKULJETUS 050 505 7770 Soita: 045 8663590 SOMERO Paikallinen taksi: HeJa kuljetus Oy Inva-kuljetukset Paari-kuljetukset Ryhmäkuljetukset 8 hlö www.somerontaksi.fi SOMERO-LEHDEN DIGISISÄLLÖT NYT MYÖS VUOROKAUSITILAUKSENA SOMERON ASEMAN TAKSIT Puh. (02) 748 900 TILAA TÄÄLTÄ: www.tilaajapalvelija.fi/ digisomero • Aaltonen Hannu ���������������040 053 3868 • Oksanen Teppo �����������������040 538 0816 • Hakamäki Markku ������������040 072 9664 1+6 hengen invataksi • Maavirta Oy�����������������������040 053 5272 • Paikkari Harri ��������������������040 053 4171 8 hengen invataksi • Salmén Petri ����������������������040 053 3870 1+8 hengen invataksi • Ojanen Tiina ����������������������040 042 4373 • Raittila Mika ����������������������050 522 1410 • Hall Christian ��������������������045 127 8982 3€ 1+8 tilataksi, pyörätuoli 040 5338005 Pyörätuoli x 2 | Paarit | Tilataksi, 8 henkilöä Pyörätuoli x 2 | Paarit | Tilataksi, 8 henkilöä 0400 535535 272 0400 II auto 044 4931 0444 931991 991 0444 991 II auto 044 4931 0444 931991 991 272 KELA-kuljetukset KELA-kuljetukset TAKSIKORTTI-kuljetukset (asiointi- ja vapaa-ajan kuljetukset) TAKSIKORTTI-kuljetukset 40 (asiointi- ja vapaa-ajan kuljetukset) Matkoissa mukana vuotta jo vuodesta 1981 2021 Matkoissa mukana jo vuodesta 1981 www.maavirta.fi 60 www.maavirta.fi 4 0 vuott 2021a

Norsupuisto rakentuu Myötätuuleen Merja Ryhtä NORSUPUISTO avautui helatorstaina Myötätuulen tanhuville. Oikeankokoisia eläimiä ei tallustele Kaurakedon savanneilla, isoimmat ovat alle parin metrin puisia patsaita. Norsuaiheisia esineitä on koottu lähinnä ulkorakennukseen. Pihallakin on muutama yksilö. Niitä on esillä myös norsukahvilassa ja Myötätuulen päärakennuksessa. – Näillä lähdetään alkuun. Mutta kyllä on tarkoitus jatkossa laajentaa puistoa jalkapallokentän puolelle. Puiston rakentaminen on useamman vuoden projekti, selvittää Olla-Riitta Mäkelä. Muutama retkikunta on jo sopinut tulostaan katsomaan norsupuistoa tänä kesänä. Esillä on muun muassa patsaita, koriste-esineitä, huonekaluja, tauluja, kirjoja, koruja, astioita, pehmoleluja, t-paitoja, sukkia, verhoja, tyynyliinoja, peittoja, tyynyjä, pelejä, kirjoja ja palapelejä. Materiaalikirjokin on laaja: kangas, muovi, lasi, keramiikka, kipsi, paperi, puu, hopea ja niin edelleen. Osa on käyttö-, osa koriste-esineitä, taidettakin. MÄKELÄ on kerännyt norsuaiheisia esineitä teinivuosista, mutta puiston rakentaminen ei syntynyt keräysharrastuksen sadon vuoksi. Hän peri 35 000 norsuaiheista tuotetta Willa Fantin omistajalta Auli Jyllinvuori-Mäkiseltä. Edesmenneellä JyllinvuoriMäkisellä oli norsupuisto Nastolassa. Olla-Riitta Mäkelän norsuesineiden keräilyharrastus nousi kiitoon parikymppisenä. Mäkelän harjaantunut silmä löytää tavaroiden seasta etsimänsä. Esimerkiksi joka ulkomaanmatkalta norsuaiheinen matkamuisto on tarttunut mukaan. Esineitä on hankittu kotimaasta kaupoista, kirpputoreilta, milloin mistäkin. Läheiset ovat kartuttaneet Mäkelän kokoelmaa. OLLA-RIITTA Mäkelä kuvaa norsua sympaattiseksi ja älykkääksi eläimeksi. Ison eläimen rauhallisuus kiehtoo. – Se on inhimillinen ja sillä on hyvä muisti. Naarasnorsu on matriarkka ja lauman pää, joka pitää huolta omistaan. Norsu on äärimmäisen sitkeä ja vahva eläin. Se ei häiritse eikä vahingoita muita, jollei siltä vie sen omaa tilaa, kehuu Mäkelä. 61

Täällä on kaikki, mitä tässä elämäntilanteessa tarvitsen Merja Ryhtä ELLA Kivisaari päätti, että jos hän joskus saa lapsia, hän haluaa kasvattaa ne Somerolla. Hän arvelee sen johtuvan omasta hyvästä ja turvallisesta lapsuudestaan maalaistalossa Rautelassa. Kivisaaresta on mukava, että on tutut kulmat, ihmiset ja asiat. – Täällä kaikki pitävät huolta ja katsovat perään. Lapsi pääsee harrastamaan monia lajeja ja mukaan joukkueisiin. Kolmekymppinen Ella Kivisaari on tyytyväinen tämänhetkiseen. Hän Gallup: Minä ja Somero viihtyy paikkakunnalla. Oma arkensa istuu Somerolle. – Täällä on kaikki, mitä tässä elämäntilanteessa tarvitsen. Rauhallinen elinympäristö, luonto ihan kotioven takana. Pääsääntöisesti rauhallisuus sopii minulle. Jos haluan säpinää, niin täältä kyllä pääsee pariksi päiväksi kaupunkien sykkeeseen. Sen jälkeen muistaa, miksi tykkään asua Somerolla, toteaa Ella Kivisaari. Hän jatkaa tyytyväisyyden syitä. – Miisan hoitopaikka on lähellä. Palvelut ovat toistaiseksi liki. Asumiskustannukset ovat

Ella Kivisaari ja kumppaninsa Tapio Virolainen nauttivat maalaismaisemasta. Tanja Pohjaranta tallensi pariskunnan ja kesäillan lumon Jokioistentien ja Joensuuntien välisellä pellolla. edulliset. Kulkuyhteydet ovat hyvät. Helsinkiin ajaessa menee tunti per siivu, kertoo Kivisaari. Hän tekee töitä prosessipäällikkönä Säästöpankkiliitolla. Työ onnistuu etänäkin. Joka toinen viikko on mentävä pääkaupunkiseudulle. Hänen siskonsa Reetta asuu Helsingissä ja ystävällisesti majoittaa Ellan välillä työreissuilla. Kumppani Tapio Virolainen opettaa Forssan ammatti-instituutissa. – Olen raahannut hänetkin tänne. Asumme uimahallin takana Kiiruun polulla. Kaikki on lähellä. – Olen perhekeskeinen ihminen. Ha- luan asua lähellä heitä, viittaa Kivisaari liki puolitoistavuotiaaseen tyttäreensä Miisaan, puolisoonsa Tapioon, ja Somerolla asuviin äitiinsä ja isäänsä Arja ja Pekka Kivisaareen sekä veljeensä Esa Kivisaareen. Somerolla asuu ystäviä. – Moni kavereistani on muuttanut tänne takaisin. Eli kyllä tässä Somerossa vetoa on. KESÄLTÄ Ella Kivisaari odottaa lomaa, perheen kanssa oleilua, polkupyöräretkiä, pikku reissuja kotimaassa ja puuhailua mökillä.

KONEHUOLTO JARKKO PALÉN aito huoltoasema KOSKI TL huolto 4841 690 • kahvio 4861 625 • Autohuollot ja korjaukset • Auton pikapesut www.koskenseo.fi • Claas huollot ja varaosat • Valtran/Valmetin huollot ja varaosat Myös muiden koneiden varaosia • Nestepolttoaineet • Öljyt tynnyreittäin rahtivapaasti kotiinkuljetettuna! • Lounas arkisin 11-14 • Myös grilliruokia • X-Meal hampurilaisateriat • Kahviosta oman keittiön tuoreet leivonnaiset joka päivä LukuILOA! Akut kaikkiin laitteisiin. Binard polttoainekäyttöinen esilämmitin: Mökille, ajoneuvoihin tai vaikka paljun lämmittämiseen! Toimii GSM-ohjauksella. Lisäksi vuosien kokemus Zetor, Case IH ja Deutz-Farh huolloista! Kaikki merkit ja mallit Kaikki merkit • ja mallit Koulutetut • asentajat Kaikki merkit ja mallit Koulutetut••asentajat Takuu lasille ja työlle • Koulutetut asentajat Takuu lasille •• ja työlle Vakuutusyhtiöiden • Takuu lasille ja työlle hyväksymä Vakuutusyhtiöiden • hyväksymä Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Turuntie 241, Somero. P. 0400-532 384 Salon Tuulilasimyynti Tuulilasimyynti Salon Salon Tuulilasimyynti WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 Avoinna ma-pe 9.00-17.00, iltaisin ja viikonloppuisin soittamalla Takalantie 17, Somero P. 0400 748 431 WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI Varaa aika tai tule ilman ajanvarausta! Harjun Hallitie 4. Puh. 044 2376 454 UUSI TÄYSSÄHKÖINEN EQE SUV. UUSILLE TASOILLE. AVOINNA MA-PE 09.00-17.00 LA 10-13 Ajanvarauksella. 040 706 2369 040 732 0967 CLASSIC KATSASTUS - Määräaikais-, Muutos-, ja Rekisteröintikatsastukset (Max. 3500 kg) - Kuorma-autojen määräaikaiskatsastukset (Max. 4500 kg) Varaa aika soittamalla. - Rekisteröinnit, Vakuutukset (Omistajan vaihdot, rekisterikilvet, siirtokilvet, yms.) TERVETULOA POIKKEEMAAN CLASSICIIN Ylellinen EQE SUV. Monikäyttöinen uutuus nostaa ajokokemuksen aivan uudelle tasolle niin innovatiivisella teknologiallaan kuin tiloillaankin. Vakiovarustelu sisältää esimerkiksi erilaisten avustinjärjestelmien lisäksi upeita yksityiskohtia upotetuista ovenkahvoista 64 värin tunnelmavalaistukseen ja mobiililaitteiden langattomaan latausjärjestelmään. Toimintamatka yhdellä latauksella on jopa 543 km. Saatavana taka- ja nelivetoisena. Lue lisää astrum.fi EQE SUV 300 ALK. 87 900 € EQE SUV 300 kokonaishinta alk. 87 900 € (sis. alv:n ja toim.kulut 600 €). Vapaa autoetu 1 180 €/kk, käyttöetu 1 105 €/kk. CO2-päästöt 0 g/km (WLTP), EU-keskikulutus 19,0 kWh/100 km. EQE SUV 300 -mallin toimintamatka jopa 543 km. l. Huolenpito-sopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. 33 €/kk. Lämpötila, ajo-olosuhteet, auton kuormaus sekä kuljettajan ajotapa voivat vaikuttaa auton toimintamatkaan, akun kapasiteettiin ja suorituskykyyn. Kuvan autot lisävarustein. Ajotietokoneen kieli: suomi. Joensuunkatu 15, Salo Myynti 02 777 3950 astrum.fi Palvelemme ma-pe 9-18 la 10-14 Löydät meidät myös facebookista! Ota yhteyttä, Kai Packalen p.044 777 3918 64

KONEHUOLTO ARTO UOTILA Poltto- ja voiteluaineet OHRATIE 3 Huolto, renkaat Vilukselan TB Puh.0400 534 066 Turunvaltatie 210, 31520 Pitkäjärvi http://vilukselantb.fi vilukselantb@suomi24.fi JA MF SOPIMUS HUOLLOT Tykkää meistä facebookissa PAIKALLINEN PALVELEVA HUOLTOASEMA • • • • • • • Korjaamopalvelut ammattitaidolla Määräaikaishuollot Katsastuskunnostukset ja -käynnit Pakokaasun mittaukset sekä OBD-mittaukset Ilmastointilaitteiden huollot Nelipyöräsuuntaukset Merkkikohtaiset vikadiagnoosit • Varaosat ja autotarvikkeet • Renkaat ja akut • Pikapesu joka päivä, myös pakettiautot, kork. 2.7 m. Pesuetukortti. • ja -autonhoitosarja • Shell- ja Mobil-öljyt • 30 paikkainen kahvio Joensuuntie 3, puh. (02) 748 5821 Avoinna arkisin klo 7–19, la 8–18, su 9–18 Täyden palvelun autokorjaamo Kumit katuun ja pellolle uusista tiloistamme Liiketie 1:stä • MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT JA KORJAUKSET • NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET • TUULILASIEN VAIHDOT JA KORJAUKSET - vakuutuksella tai ilman • ILMASTOINTIHUOLLOT • VARAOSAMYYNTI • AUTOMAALIT AUTOSI VÄRIKOODIN MUKAAN - kynsilakka-/spraypullossa, myös litratavarana • AUTONHOITOTUOTTEET - liuotin- ja pesuaineet, autovahat, sisäpuhdistus Liiketie 1, 31400 SOMERO. P. 02 748 6390 MA-PE 8–17, 16.30. Sesonkilauantai 9–13 www.someronrengas.fi 0400 417 993 Liiketie 1, 31400 SOMERO MA-PE 7.30–17, LA 10–13 MH Huolto-Osa 65 (kesälauantaisin suljettu) www.huoltoosa.fi 0400 327 870

• Hammaslääkäripalvelut • Erikoishammaslääkäripalvelut • Suuhygienistipalvelut NYT MYÖS ILTA-AIKOJA! Joensuuntie 31, Somero. Palvelemme ma ja ke 9-19, ti ja pe 9-17, la 9-13. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. klo 8.00) arjon M - Parturikampaamopalvelut - Kosmetologipalvelut - Ripsienpidennykset ja KOSMETOLOGI PALVELUT Joensuuntie 13 OP-talo, p. 040 702 0498. Avoinna ti-la www.marjonkosmetologipalvelut.fi Hege is back in business! kestotaivutukset - VGeelilakkaukset ja rakennekynnet - Suihkurusketus - Myös kotikäyntejä! Joensuuntie 25, 31400 Somero 0440840080 / kosmetologi 0500840070 / kampaamo Www. kauneushuoneinna.fi Joensuuntie 26, SOMERO P. 0400 126 458 www.hegensalonki.fi Parturi-kampaamo T:mi Jenni Koski Avoinna sopimuksen mukaan. Myös kotikäynnit. p. 040 5318 592 Myydään polttopuita, nouto tai kuljetus 0503902164 66

Menovinkkejä Kesäkuu Viikko 22 l 1.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille Kirkonmäen koululla l 1.6. klo 9 Eläkeläisten virkistyspäivä Siikjärven leirikeskuksessa l 1.6. klo 11.30-12 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 1.6. Torstairastit Valkeella (matkaan voi lähteä klo 17–19 välisenä aikana joko yksin tai ryhmässä) l 1.6. klo 18–18.30 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 1.6. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 2.6. klo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 2.6. klo 7­–13 Someron tori l 2.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen puistotoimintaa 3–12-vuotiaille Kirkonmäen koululla l 2.6. klo 13.30 yläkoulun ja lukion kevätkirkko Someron kirkossa l 2.6. klo 19 tanssit Esakalliolla: Teemu Roivainen & Energia ja Neitoset l 3.6. klo 8–13 Somerniemen kesätori, Torineuvoksen valinta l 3.6. klo 12.15–12.45 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 3.6. Kari, Pekka, Jyrki Trio Rantatuvassa l 3.6. Yölintu ja Armi Tenkula & Afrikan Tähti Ämyrin tansseissa l 4.6. klo 18.30 jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: P17 Kolmonen SoVo–APU Someron tori on aina perjantaisin kello 7–13. Neitoset esiintyy 2.6. Esakalliolla ja 12.8. Ämyrillä. Torineuvos Leena Veikkola sä luovuttaa käätyn en lle seuraaja 3.6. Somerniemen kesätorilla. MANU KÄRKI Frisbeegolfia heitetään Rankkulassa. ARRI PRIIMÄGI

Kesäkuu Viikko 23 Terhin Tallilla on este- ja kouluratsastuskisoja sekä kepparikisoja, mutta kesästäkin ehditään nauttia. hex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) l 5.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille Kirkonmäen koululla l 5.6. klo 17 frisbeegolfin Fribaspirit Somero (junnuille) l 5.6. klo 18-18.30 Hydrohex-ve- Voitto Ollonqvist antaa ohjeita vihdantekoon 17.6. sijumppa Loiskeessa (keskiraskas/ raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 5.6. klo 18.15–19 Miestentreeni Joensuunkoulun piha (Syke) l 6.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille Kirkonmäen koululla l 6.6. klo 10–10.30 maksuton tuolijumppa Kiiruun koulun tekonurmikentällä (sateella ja +25 C sisällä) (kaupungin liikuntapalvelut) l 6.6. klo 18–18.45 Puistoasahi Akustinpuisto (Syke) l 6.6. klo 18.30 Someron Esan leikkimieliset kisailut Joensuun koulun pihalla l 7.6. klo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 7.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 7.6. klo 10 kevyt ja maksuton ulkojumppa kaikenikäisille välineillä ja ilman Kiiruun koulun tekonurmikentällä (kaupungin liikuntapalvelut) l 7.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 7.6. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Jarkko Salmi & Sunset l 7.6. klo 17 kaikille avoimet kouluratsastuksen harjoituskilpailut Terhin Tallilla l 7.6 klo 18–19 vanteet ja hyppynarut 3–5 -vuotiaille Joensuunkoulussa (Syke) l 7.6. klo 17.30–18.15 Voiman yleisurheilutreenit (paikka vaihtelee, katso seuran nettisivut) l 7.6. klo 18–19 Zumba Joensuunkoulussa sisällä (Syke) l 8.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 8.6. klo 11.30-12 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) l 8.6. Torstairastit Haaparannassa (matkaan klo 17–19) l 8.6. klo 18–18.30 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) l 9.6. klo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) l 9.6. klo 7­–13 Someron tori l 9.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 9.6. klo 19 tanssit Esakalliolla: Hurma ja Katja & Fernanda l 10.6. Avoimet kylät -useita tapahtumia eri puolilla Someroa (katso somerolehti.fi/tapahtumat) l 10.6. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 10.6. klo 10.30 hartaus Somerniemen kirkossa, Manu Kärki esittelee kirkkoa l 10.6. klo 12–15 Salkolan kylänrannassa kirpputori l 10.6. klo 12.15–12.45 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) l 10.6. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, artistina Markku Toikka l 10.6. klo 16 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 10.6. frisbeegolfin parikisa l 10.6. jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: klo 11 P13 Kolmonen SoVo–TuNL/Åbo City, klo 13 P10 taso 2 SoVo–LoPS Black, klo 13.35 KaaPo Musta–SoVo, klo 14.10 SoVo–TPS Valkoinen l 10.6. klo 17 kirpputori Häntälän kyläkeskuksessa l 10.6. Aarne Tenkanen Rantatuvassa l 10.6. Weranta ja Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva Orkesteri Ämyrillä l 11.6. jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: klo 11 P12 Kolmonen SoVo–FC Halikko, klo 14 T13 Kolmonen SoVo–FC RP/TuKV YJ2 l 11.6. klo 14 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa SARI MERILÄ KUVA MARIKA SUURONEN l 5.6. klo 6.30–7 Hydro-

SARI MERILÄ SARI MERILÄ Jonna Ortju & Namu on Ämyrillä 17.6. Somerolta kotoisin oleva Markku Toikka laulattaa Somerniemellä 10.6. Viikko 24 l 12.6. lo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 12.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 12.6. klo 18-18.30 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 12.6. klo 18.15–19 Miesten treeni Joensuunkoulun piha (Syke) l 13.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 13.6. klo 10–10.30 maksuton tuolijumppa Kiiruun koulun tekonurmikentällä (sateella ja +25 astetta sisällä) l 13.6. klo 12 Kesäkulkurit Kiiruun puistossa: kaikille avoin esitys ja työpaja l 13.6. klo 18–18.45 Puistoasahi Akustinpuisto (Syke) l 13.6. klo 18.30 Someron Esan leikkimieliset kisailut Joensuun koulun pihalla l 13.6. klo 19 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 14.6. klo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 14.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla Jalkapallo-otteluita on useita. Kuvassa naisten Nelossarja. KARI EERIKÄINEN l 14.6. klo 10 kevyt ja maksuton ulkojumppa kaikenikäisille välineillä ja ilman Kiiruun koulun tekonurmikentällä l 14.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 14.6. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: PNP solistina Henri Jokinen l 14.6. klo 18–19 telineillä temppuilua 3–6 -vuotiaille Joensuun koulussa (Syke) l 14.6. klo 17.30–18.15 Voiman yleisurheilutreenit (paikka vaihtelee ja ilmoitetaan seuran nettisivuilla) l 14.6 klo 18–19 Toiminnallinen ulkotreeni (Syke) l 14.6. klo 18.30 jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: P17 Kolmonen SoVo–PiPS/KyPS YJ l 14.6. klo 19 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 15.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 15.6. klo 11.30-12 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 15.6. klo 18–18.30 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (keskiraskas/raskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 15.6. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 15.6. Torstairastit Häntälässä (matkaan klo 17–19) l 15.6. klo 19 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 16.6. klo 6.30–7 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/ keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l 16.6. klo 7­–13 Someron tori l 16.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 16.6. klo 17–20 seurakuntalaisten avoin saunailta Siikjärven leirikeskuksessa: saunat klo 17–20 (omat makkarat), uimaan omalla vastuulla l 16.6. klo 18.30. (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 17.6. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 17.6. klo 10–14 Someron Omakotiyhdistyksen vihtatalkoot K-Raudassa: tarvikkeet valmiina, Voitto Ollonqvist opastaa l 17.6. klo 12.15–12.45 Hydrohex-vesijumppa Loiskeessa (helppo/keskiraskas) (kaupungin liikuntapalvelut) l17.6. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, vierailevina tähtinä musiikkiteatterilaisia, muun muassa Annika Kuntsi ja Kimmo Hovila l 17.6. jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: klo 11 P9 taso 3 SoVo–MarttMu, klo 11.30 FC Halikko/punainen–SoVo, klo 12.30 PaiHa Musta–SoVo, klo 13 SoVo–Wilpas Musta l 17.6. klo 15 jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: naisten Nelonen SoVo–PaiHa Akatemia l 17.6. klo 16 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 17.6. Luodot Trio Rantatuvassa l 17.6. Antti Ahopelto & Etiketti sekä Jonna Ortju & Namu Ämyrin lauantaitansseissa l 18.6. jalkapallo-ottelu tekonurmikentällä: klo 11 P11 taso 2: SoVo– FC RP Sininen, klo 11.30 TuWe–SoVo, klo 12 SoVo–KaaPo Musta l 18.6. 18. klo 14 Erkki Liikanen 80 v. -juhlakonsertti Esakalliolla l 18.6. klo 14 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 18.6. klo 17 näytelmä Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla

Viikko 25 l 19.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 19.6. klo 18.15–19 Miestentreeni Joensuunkoulun piha (Syke) l 20.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 20.6. klo 18–18.45 Puistoasahi Akustinpuisto (Syke) l 20.6. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 20.6. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 20.6. klo 19 Norsun muisti -näytelmä Myötätuulen teatterissa l 21.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 21.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 21.6 klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Kaija Pohjola & Norolan pojat l 21.6. klo 17 Pyhiinvaellusmelonta Somerniemen kirkolta Someron kirkolle (ennakkoilmoittautuminen) l ke 21.6 klo 18–19 tanssia ja leikkejä 3–6 -vuotiaille Joensuun koulussa l 21.6. klo 17.30–18.15 Voiman yleisurheilutreenit (paikka vaihtelee ja ilmoitetaan seuran nettisivuilla) l 21.6. klo 1–19 Gymstick Joensuun koulussa sisällä (Syke) l 21.6. klo 18.15 Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä, sarjat alkaen 5 v. l 22.6. klo 13–18 Somerniemen kesätori, juhannustori l 22.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 22.6. Torstairastit Paltassa (matkaan klo 17–19) Pyhiinvaellusmelonta kirkolta kirkolle SSS/SAMI PERTTILÄ Sari Merilä SEURAKUNTA järjestää pyhiinvaellusmelonnan juhannusviikon keskiviikkona 21.6. reitti kulkee Paimionjokea pitkin Somerniemen kirkolta Someron kirkolle. – Iltamelonta alkaa hartaudella Somerniemen kirkossa. Evästauko pidetään omin eväin Hovimäessä. Melonta päättyy Someron kirkon rantaan, jossa pieni loppuhartaus, ja sen jälkeen lähtee paluukyyti Somerniemen kirkolle, kertoo vapaaehtoistyön ohjaaja Essi Torkkomäki-Ryhtä. – Melonta tehdään kaksipaikkaisilla avokanooteilla kokeneiden ohjaajien opastuksella, joten aikaisempaa melontakokemusta ei tarvita, mutta perusuimataito pitää 70 kaikkien melojien omata. Melontamatkaa kertyy kokonaisuudessaan noin 15 kilometriä. Tunnin tauon kanssa aika-arvio koko retkelle on noin 6 tuntia tuuliolosuhteista riippuen. Pyhiinvaellukselle mahtuu 14 osallistujaa. Tapahtuman järjestäjä hoitaa kanootit ja melontaan liittyvät varusteet sekä retken ohjaamisen ja paluukyydin Somerniemelle. – Osallistua voi vain retkenjärjestäjän kanooteilla. Yksin mukaan ilmoittautuvista muodostetaan melontapareja lähtöhetkellä. Ilmoittautuminen päättyy 15. kesäkuuta, kertoo Torkkomäki-Ryhtä. Vastuullisena järjestäjänä on Erärenki yhteistyössä Someron seurakunnan ja Paimionjokiyhdistyksen kanssa.

pihalla: pihapelejä, yhteislaulua, makkaranpaistoa, kokko säävarauksella l 23.6. klo 20–23 juhannusaaton juhla Salkolan kylänrannassa: Kalervo & kumppanit, juhannuskokko säävarauksella l 23.6. Saija Tuupanen & eXmiehet sekä Teemu Roivainen & Energia Ämyrillä l 23.6. Setämiehet Rantatuvassa l 24.6. klo 13 juhannuspäivän jumalanpalvelus Somerniemen kirkossa l 24.6. Taikakuu sekä Sinitaivas Ämyrillä l 24.6. Tommy Huovinen Rantatuvassa l 24.6. klo 19 Juha Tapio, Laura Voutilainen ja Aston Kalmari Esakalliolla l 25.6. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 25.6. klo 19 Kyösti Mäkimattila & Varjokuva -matinea Esakalliolla TS/VEIKKO WAHLROOS Juhannus 23.–25.6. l 23.6. klo 7­–13 Someron tori l 23.6. klo 18 juhannusjuhla seurakuntakeskuksen Saija Tuupanen Juhatapio Laura Voutilainen TS/RIITTA SALMI Teemu Roivanen Kyösti Mäkimattila

TARJA KAUPPINEN 27.6. pidetään kalastustapahtuma Somerniemen kirkon rannassa. Badding-pysäkille parkkeerannut Metka Kööri laulattaa 27.6. ja 29.6. Viikko 26 l 29.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista l 26.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista l 29.6. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 29.6. klo 14 Seivärkarnevaalit: puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 26.6. klo 18.15–19 Miestentreeni Joensuunkoulun piha (Syke) l 27.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 27.6. klo 17 kalastustapahtuma Somerniemen kirkon ran- SARI MERILÄ SARI MERILÄ nassa (seurakunta, Painiojärven kalastuskunta sekä vesiensuojeluyhdistys) l 27.6. klo 18–18.45 Puistoasahi Akustinpuisto (Syke) l 27.6. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 27.6. klo 19 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus Someron Torppamuseolla, Metka Kööri, Antti Vainio l 27.6. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 28.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 28.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 28.6. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Sakke Kotilainen & Focus l 28.6. klo 17 kaikille avoimet esteratsastuksen harjoituskilpailut ja keppihevoskilpailut Terhin Tallilla l 28.6. klo 17.30–18.15 Voiman yleisurheilutreenit (paikka vaihtelee ja ilmoitetaan seuran nettisivuilla) l 28.6 klo 18–19 temppurata 3–6 -vuotiaille Joensuun koulussa l 28.6 klo 18–19 Toiminnallinen ulkotreeni (Syke) l 28.6. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 28.6. klo 19 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla T- ja P11, 13, 15 ja klo 18 N ja M17, 18, 22 l 29.6. frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 29.6. Torstairastit Siikjärvellä (matkaan klo 17–19) l 29.6. klo 19 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus Salkolan Kylänrannassa, Metka Kööri, Antti Vainio l 29.6. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 29.6. Komiat & Reinon Retkue naistentansseissa Ämyrillä l 30.6. klo 7­–13 Someron tori l 30.6. klo 9–14 MLL Someron paikallisyhdistyksen ilmaista puistotoimintaa 3–12-vuotiaille lapsille Kirkonmäen koululla l 30.6. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 30.6. klo 16 Someron Seudun Kehitysvammaisten Tuen järjestämä muotinäytös kahvila Ollassa l 30.6. klo 18 Suviheinäviikon avajaiset Kiiruun puistossa: Aerodynaaminen jazz kvartetti l 30.6. klo 18.30. (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä Voiman Keskiviikkokisoja ja Esan Tiistaikisoja pidetään pitkin kesää Someron urheilukentällä. Somerniemen Veikot kisaavat perjantaisn Oinasjärven urheilukentällä.

NAUTI KESÄSTÄ! MENOPELIKSI POLKUPYÖRÄT TUNTURI HELKAMA ROCKMACHINE MADISON MOPOT/SKOOTTERIT PEUGEOT RAHOITUKSELLA BETA DRAC KORKO GENERGIA 0% LAAJA URHEILU- JA VAPAA-AJAN TUOTEVALIKOIMA SADEPÄIVIEN ILOKSI MEILLÄ MYÖS SULIS-, TENNIS- JA PADELKENTTÄ KATTAVA MÖNKIJÄVALIKOIMA PIHOJEN YLLÄPITOON Ruunalantie 5 31400, Somero Puhelin: (02) 748 9300 somero@sporttikone.fi HUOLTO- JA VARAOSAPALVELU myynti · huolto · varaosat .fi SOMERO•SALO•KAARINA•LOIMAA•LOHJA•TUUSULA•LAHTI 73 VERKKOKAUPPA AVOINNA 24/7

Päistikka esiintyy 2.7. Kiruun puistossa. Heinäkuu Viikot 27-28 Someron Suviheinäviikko 30.6.­­–16.7. l 30.6. Suviheinäviikon avajaiset Kiiruun puistossa: Aerodynaaminen jazz kvartetti l 1.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 1.7. klo 11–17 kartanokierros Kimalan kartanossa l 1.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 1.7. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, mukana Kari Luoto ja teemana somerolainen musiikki l 1.7. Seiväskarnevaalien A-kilpailut urheilukentällä l 1.7. Mika Vahos Band Rantatuvassa l 1.7. In The Mood & Suvi Karjula sekä Helminauha Ämyrillä l 2.7. klo 10 kansallispukukirkko Someron kirkossa: kansallispukusuositus, vanhalla seurakuntatalolla, kansallispukuasiantuntija Mari Varonen kertoo kansallispukujen synnystä l 2.7. klo 10 Seivärkarnevaalit: leirikilpailu T- ja P11, 13, 15, klo 13 naiset B-kilpailu ja miehet B- ja C-kilpailu l 2.7. klo 12–16 Kuvia ja huveja, Someron Kuvataideyhdistyksen järjestämä koko perheen tapahtuma Kiiruun puistossa ja Kiiruun talossa: klo 12 paikallinen Retikka-yhtye ja klo 15 Päistikka-orkesteri (lastenmusiikkia) l 2.7. klo 13–17 Someron avoimet puutarhat l 2.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 2.7. klo 14 ja 18 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 3.­–7.7. klo 10.30­–14 maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella (kirjoja saa tuoda ja viedä) l 3.7. klo 18 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 4.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 4.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 5.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 5.7. klo 12–15 The Pizza Marko Badding-kioskilla l 5.7. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Antti Ahopelto & Etiketti l 5.7. klo 18.15 Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä, sarjat alkaen 5 v. l 5.7. klo 17.30 Suviheinä -match show Haukkukalliolla (järj. Someron Seudun Koiraharrastajat ry) l 5.7. klo 19 Kesäillan konsertti Someron kirkossa: Duo Lux l 5.7. klo 19: Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 6.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 6.7. Torstairastit Ämyrillä (matkaan klo 17–19) l 6.7. Matti-Sakari & Pekkaniskan Pojat naistentansseissa Ämyrillä l 7.7. klo 7­–13 Someron tori l 7.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros KARI EERIKÄINEN Hurmaavat kimalaiset -joukkue oli viime vuoden Suviheinäturnauksen naisten sarjan kakkonen. Seuraavan kerran kisataan 7.–8.7. 74

SALLI LEHTINEN SARI MERILÄ VEERA HÄLLI SARI MERILÄ SALLI LEHTINEN Suviheinäviikolla pääsee mm. Kimalan kartanoon, Haukkukalliolle match show -kehään, Someron Seiväskarnevaaleille, Kuveja ja Huveja -tapahtumaan, Avoimiin puutarhoihin ja vaikka mihin. l 7.–­8.7. Jalkapallon Suviheinäturnaus urheilukentällä l 7.7. klo 16 Someron Kulttuurikävely Someron uudella hautausmaalla, lähtö Vanhan seurakuntatalon edestä, oppaana Marika Haapala l 7.7. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 8.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 8.7. klo 11–17 kartanokierros Kimalan kartanossa l 8.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 8.7. frisbeegolfin parikisa l 8.7. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, yllätysvieras, teemana Juha Wiskarin elämänlaulut l 8.7. Vaihde terassilla, Lounge Potatoes Rantatuvassa l 8.7. Heidi Pakarinen & Hot sekä Jarkko Salmi & Sunset Ämyrillä l 9.7. klo 10–13 toritapahtuma Salkolan kylänrannassa l 9.7. klo 13 torikirkko Somerniemen kesätorilla l 9.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 10.­–14.7. klo 10.30­–14 maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella l 10.7. klo 18 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 11.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 12.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 12.7. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Jyrki Nurminen & Sävel l 12.7. klo 15 alkaen Avoin saunailta, Somerniemen Martat 70 vuotta, Kari Luodon ja Vesa Toukkarin konsertti ja taikuriesitys, saunat klo 17–20 l 12.7. klo 17–20 seurakuntalaisten avoin saunailta Siikjärven leirikeskuksessa: saunat klo 17–20 (omat makkarat), uimaan omalla vastuulla l 12.7. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 12.7. klo 19 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 13.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 13.7. Torstairastit Nummijärvellä (matkaan klo 17–19) l 13.7. Sinitaivas Ämyrin naistentansseissa l 14.7. klo 7­–13 Someron tori l 14.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 14.7. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 15.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 15.7. klo 11–17 kartanokierros Kimalan kartanossa l 15.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 15.7. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, solistina Petri Munck l 15.7. Trashville Rantatuvassa l 15.7. Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty sekä Johanna Rantsi & Tunturitähti Ämyrillä

TNSportin Ruunala games FOR FUN kisataan 22.7. Viikko 29 l 18.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 19.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 19.7. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Pasi Kivimäki & N.Y.T. l 19.7. klo 17 kaikille avoimet esteratsastuksen harjoituskilpailut ja keppihevoskilpailut Terhin Tallilla, yleisöllä vapaa pääsy l 19.7. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 20.7. Torstairastit Böökin torpalla (matkaan klo 17–19) l 20.7. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 20.7. Hurma-yhtye naistentansseissa Ämyrillä l 21.7. klo 7­–13 Someron tori l 21.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 21.7. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 21.7. klo 19 Jacke Björklund – Satoi tai paistoi -stand up show Esakalliolla l 22.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 22.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 22.7. klo 13–18 TNSportin Ruunala Games FOR FUN, Ruunalantie 4–5, matalan kynnyksen toiminnallisen urheilun tiimikilpailu: esterata, mönkijöitä, Concept Finrowing laitteistoa ym. (kisaan ennakkoilmoittautuminen) l 22.7. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa, yllätysvieras l 22.7. Voima Kolmikko Rantatuvassa l 22.7. Janne Tulkki & Tulinen Sydän sekä Pirita Niemenmaa Ämyrillä l 23.7. klo 14 Somero-Seuran juhlaesitys Torppamuseolla: sananparsisketsejä, Someron Naiskuoro, Sarastus/Murosmöttöset ja juhlapuhe Tuula Kämi l 23.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla Viikko 30 l 25.7. klo 14 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 25.7. klo 18 Esko Rahkonen musiikkinäytelmä Esakalliolla l 25.7. klo 18.30 Lauluilta Häntälän kyläkeskuksessa l 25.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä Jacke Björklundin stand up -komiikkaa kuullaan Esakalliolla 21.7.

Hurma esiintyy 20.7. Ämyrillä naistentansseissa. l 26.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 26.7. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Jaska Mäkynen & Nelostie l 26.7. klo 17–20 seurakuntalaisten avoin saunailta Siikjärven leirikeskuksessa: saunat klo 17–20 (omat makkarat), uimaan omalla vastuulla l 26.7. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 27.7. Torstairastit Hossojankulmalla (matkaan klo 17–19) l 27.7. Weranta-yhtye naistentansseissa Ämyrillä l 28.7. klo 7­–13 Someron tori l 28.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 28.7. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 29.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 29.7. klo 11–17 kartanokierros Kimalan kartanossa l 29.7. klo 12.15 Härkälän kartanossa Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros l 29.7. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa l 29.7. klo 15 jalkapallo-ottelu urheilukentällä: Naisten Nelonen SoVo–KaaPo/2 l 29.7. Kari Hirvonen & Onnentähti sekä Matti-Sakari & Pekkaniskan Pojat tanssittavat Ämyrillä l 29.7. Patajätkä Rantatuvassa l 30.7. klo 12 Someron Yrittäjien järjestämä pyöräilylenkki, lähtö Badding-pysäkiltä l 30.7. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 30.7. klo 18 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 31.7.–2.8. klo 10­–12 Hippo-jalkapallokoulu v. 2014– 2018 syntyneille lapsille Someron tekonurmella (ilmoittautumiset 28.7. mennessä) Weranta tanssittaa 27.7. Ämyrillä. Vuoden 2019 tangokuningatar Pirita Niemenmaa esiintyy Ämyrillä 22.7.

Elokuu Viikko 31 l 1.8. 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 1.8. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 1.8. Eläkeliiton suunnistuskilpailut Hovimäessä l 2.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 2.8. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Korsuorkesteri ja Sakke Kotilainen & Focus Focusorkesterissa on somerolainen rumpali Hannu Karvia (toinen vas.). l 2.8. klo 17 kaikille avoimet kouluratsastuksen harjoituskilpailut Terhin Tallilla l 2.8. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 2.8. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 3.8. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 3.8. Torstairastit Hovimäessä (matkaan voi lähteä klo 17–19 välisenä aikana joko yksin tai ryhmässä) l 3.8. klo 18 Hartaushetki Salkolan kylänrannassa l 3.8. klo 19 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla l 3.8. Jyrki Nurminen & Sävel naistentansseissa Ämyrillä l 4.8. klo 7­–13 Someron tori l 4.8. klo 12.15 Härkälän kartanossa nen sa esiintyy ukrainalai 6.8. Kiiruun puistos Jaroslavna. kansanmusiikkiyhtye Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros Viikko 32 perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 5.8. klo 10–13 Someron Vesiensuojeluyhdistyksen l 7.8. klo 17 frisbeegolfin Fribaspirit Somero (kaikille avoin) l 8.8. 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 9.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 9.8. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Johanna Rantsi & Tunturitähti l 9.8. klo 18 kypäräkirkko ja kouluun lähtevien l 5.8. klo 12.15 Härkälän kartanossa l 9.8. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat l 5.8. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja l 10.8. Torstairastit Rainummella (matkaan voi lähteä klo 17–19) l 10.8. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva naistentansseissa Ämyrillä l 11.8. klo 7­–13 Someron tori l 11.8. klo 18 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 11.8. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen l 4.8. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen l 5.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 5.8. klo 9 koirien virallinen luonnetesti Haukkukalliolla (ennakkoilmoittautuminen, järj. Someron Seudun Koiraharrastajat) sinileväklinikka Somerniemen kesätorilla Raino Hurmeen opastama historiikki- ja näyttelykierros laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa l 5.8. Katutanssit Joensuuntiellä klo 16–24: klo 16.15 lapsille RiesaPelle, 17 ja 18 Killerbeez, 19 Sambic-tanssikoulu esiintyy, 20 ja 21 Patrik Eriksson Band, 22.15 Joku Paikallinen Bändi l 5.8. Rogaining-suunnistuskisa l 5.8. Memphis Bakedown Rantatuvassa l 5.8. Anneli Mattila & Recados sekä Vanhasuora & Esa Nummela tanssittavat Ämyrillä l 5.–6.8. Harrastajateatterifestari Myötätuulen teatterissa l 6.8. klo 9 koirien virallinen luonnetesti Haukkukalliolla (ennakkoilmoittautuminen, järj. Someron Seudun Koiraharrastajat) l 6.8. klo 15 Kiiruun puistossa ukrainalainen kansanmusiikkiyhtye Jaroslavna l 6.8. klo 18 Tohvelisankarin Rouva Havuharjulla Kansallispukuja tuuletetaan 13.8. siunaaminen Someron kirkossa urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 12.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 12.8. klo 11 Someron Kulttuurikävely keskusta-alueella, lähtö Kiiruun talon edestä, oppaana Marika Haapala l 12.8. frisbeegolfin parikisa l 12.8 Tuukka Lyly dj- ilta Rantatuvassa l 12.8. Leif Lindeman & Rosette sekä Neitoset Ämyrillä l 13.8. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 13.8. klo 13–15 Someron Karjalaseuran järjestämä Kansallispuvun tuuletuspäivä Akustinpuistossa KUVA PAOLA H.C.

Viikko 33 l 15.8. 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 16.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 16.8. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: l 23.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 23.8. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Jarkko Yli-Sikkilä ja Hanna Hirvonen & Soiva orkesteri l 23.8. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. Anniina Suhonen & Patajätkät l 16.8. Voiman yleisurheilun Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 17.8. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 17.8. Torstairastit Rehumäellä (matkaan voi lähteä klo 17–19) l 17.8. klo 17–20 seurakuntalaisten avoin saunailta Siikjärven leirikeskuksessa: saunat klo 17–20 (omat makkarat), uimaan omalla vastuulla l 17.8. Taikakuu naistentansseissa Ämyrillä l 18.8. klo 7­–13 Someron tori l 18.8. klo 18 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 18.8. klo 18 Somerniemen kirkko 210 vuotta ja Syntisten laulujen ilta Somerniemen kirkossa, paikalla piispa Mari Leppänen l 18.8. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 19.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 19.8. klo 15 jalkapallo-ottelu urheilukentällä: Naisten Nelonen SoVo–FC Halikko l 19.8 Aarne Tenkanen Rantatuvassa l 19.8. Jarkko Honkanen & Taiga sekä Katja & Fernanda tanssittavat Ämyrillä l 20.8. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla l 24.8. Torstairastit Egyptinkorvessa (matkaan klo 17–19) l 24.8. Saija Tuupanen & eXmiehet naistentansseissa Ämyrillä l 25.8. klo 7­–13 Someron tori l 25.8. klo 18.30 (ilm. klo 18 alkaen) Somerniemen Veikkojen Viikko 34 l 30.8. klo 13 iltapäivätanssit l 22.8. 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 30.8. Voiman yleisurheilun Joku Paikallinen Bändi nähdään Katutansseilla 5.8. perjantaikilpailut Oinasjärven urheilukentällä l 26.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 26.8. klo 13.15–14.30 LaLaa! -torikutsut ja laulajaiset Somerniemen kesäteatterin tiloissa l 26.8. klo 15 jalkapallo-ottelu urheilukentällä: Naisten Nelonen SoVo–SalPa l 26.8. Mr Breathles Rantatuvassa l 26.8. Kake Randelin & Company sekä Sinitaivas tanssittavat Ämyrillä l 27.8. klo 15-17 Dj Tuberio Badding-kioskilla: kesäkauden päätös, jossa Badding-henkistä musiikkia l 27.8. klo 13 Luontokirkko Ämyrillä l 27.8. klo 14 Danny 7x7 musiikkinäytelmä Esakalliolla Viikko 35 l 29.8. 11.7. klo 18.30 Someron Esan Tiistaikisat urheilukentällä l 30.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki Esakalliolla: Juhamatti & Yötaivas Keskiviikkokisat urheilukentällä klo 18.15, sarjat alkaen 5 v. l 30.8. Kari & Vesku Duo Badding syntymäpäivätunnelmissa Rantatuvassa l 31.8. Someron Esan frisbeegolfin viikkokisojen yksilökisa l 31.8. Torstairastit Haaparannassa (matkaan klo 17–19) Somerolta kotoisin oleva laulaja Anniina Suhonen esiintyy Esakaliolla 16.8. MERJA RYTÄ Kuuden naisen talkooporukka on järjestysvastuussa Katutansseista: Heidi Mäkinen (edessä vas.), Päivi Älli, Tanja Niskanen, Anne Laaksonen (takana vas.), Elina Riikonen ja Silja Kaija.

K-RAUTA RAKENTAJAN KESÄKAUPPA Palvelemme 30.7. asti laajennetuin aukioloajoin: ma-pe 8-18, la 8-15 Puh. 02 779 300, www.k-rauta.fi/somero Turuntie 1, 31400 Somero Syys–lokakuu l 1.9. klo 7­–13 Someron tori l 1.9. klo 19 tanssit Esakalliolla: Antti Ahopelto & Etiketti Marko & Jukka l 2.9. Tomi Markkola & Kipinä sekä Hurma tanssittavat Ämyrillä l 2.9. Elvis Show Rantatuvassa l 4.9. klo 17–20 seurakuntalaisten avoin saunailta Siikjärven leirikeskuksessa: saunat klo 17–20 (omat makkarat), uimaan omalla vastuulla l 5.9. Someron Esan Easy swim (ilmoittautuminen 31.7.) l 6.9. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Risto Nevala yhtyeineen l 7.9. suunnistuksen kaupunginmestaruuskisat l 7.9. Torstairastit Keltiäisissä (matkaan klo 17–19) l 8.9. klo 7­–13 Someron tori l 8.9. klo 19 tanssit Esakalliolla: Sinitaivas ja Taikakuu l 9.9. frisbeegolfin parikisa l 9.9. Vaihde Rantatuvassa l 10.9. Someron Esan Vesiralli ja taiturit (ilmoittautuminen 31.7.) l 11.9. klo 17 frisbeegolfin Fribaspirit Somero (junnuille) l 13.9. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Aikalisä l 14.9. Torstairastit Pajulassa (matkaan klo 17–19) l 15.9. klo 7­–13 Someron tori l 15.9. klo 19 tanssit Esakalliolla: Leif Lindeman & Rosette sekä FBI Beat l 16.9. frisbeegolfin Somero Cup l 16.9. Jyrki Iivanainen Band Rantatuvassa l 20.9. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Sami Rosholm & Casanova l 22.9. klo 7­–13 Someron tori l 22.9. klo 19 tanssit Esakalliolla: Kaiho l 23.9. Hovilan omenapäivä Hovilan kartanossa l 23.9. klo 15 jalkapallo-ottelu urheilukentällä: Naisten Nelonen SoVo–TuWe 2 l 23.9. Kari Luoto Band Rantatuvassa l 27.9. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Teuvo Oinas & Merja Kuisma ja Amor l 29.9. klo 7­–13 Someron tori 80

Nauti kesällä Salon Seudun Sanomista Tähän porukkaan kannattaa kuulua. Tilaa kesäksi Salon Seudun Sanomat ja tiedät mitä seudulla kesällä tapahtuu ja missä kannattaa olla! Alkaen n. 11€ Salon Seudun Sanomat kertoo joka päivä seutukunnan asiat sekä maailman tapahtumia. Mobiilisovellus pitää sinut ajan tasalla jatkuvasti, missä sitten kuljetkin. kk Nopeimmin tilaat: tilaajapalvelija.fi/kesa2023 tai soittamalla 02 770 2626 (ark. 8.15 - 15.45) Rentoudu hetki ja lue. Avoimet saunaillat Siikjärven leirikeskuksessa kello 17-20 16.6., 12.7., 26.7.*, 17.8. ja 4.9. l 29.9. klo 19 tanssit Esakalliolla: Teemu Roivainen & Energia Jyrki Nurminen & Sävel l 30.9. klo 15 jalkapallo-ottelu urheilukentällä: omat makkarat mukaan. uimaan omalla vastuulla. Naisten Nelonen SoVo–KSF l 4.10. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: Kauko Simonen & Roulette l 6.10. klo 7­–13 Someron tori l 6.10. klo 19 tanssit Esakalliolla: Hurma Matti-Sakari & Pekkaniskan pojat l 11.10. klo 13 iltapäivätanssit Esakalliolla: J. Eskelinen & Onnenkulkurit l 13.10. klo 7­–13 Someron tori l 13.10. klo 19 tanssit Esakalliolla: Kyösti Mäkimattila & Varjokuva sekä Komiat l 20.10. klo 7­–13 Someron tori l 27.10. klo 7­–13 Someron tori Siikjärventie 835 *)Somernemen Martat 75v., klo 15 kahvit, ohjelmaa. Kirkkojen ovet ovat avoinna tutustumiseen ja hiljentymiseen Someron kirkko päivittäin klo 11-16 8.6.-6.8. Somerniemen kirkko lauantaisin 11-13 kesä- ja heinäkuussa. Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10 tai 13 www.someronseurakunta.fi 81

n a a m e lk u k u tt te s u n n a k Meitä on ä ti it re a a iv p o s e ll e s it ri elämässä juu Merja Ryhtä LAURA Aaltonen (o.s. Älli) asuu Somerolla, ja on aina asunut. – Koen, että Somerolla on hyvä olla ja elää, mutta nautin myös siitä, että esimerkiksi työni on muualla. Itselläni on täällä laaja ystävä- ja lähipiiri, ja se on tärkeää minulle, kertoo Laura Aaltonen, joka työskentelee Mehiläisellä esihenkilötehtävissä tehden hybridimallisesti töitä kotona sekä Helsingissä. Aaltonen kertoo töissäänkin aina kollegoille, että Somerolta on helppo lähteä niin Turkuun, Tampereelle kuin Helsinkiin. Somero on siis keskellä kaikkea. – Täällä elämä on sopivan rauhallista. Silti ainakin itselleni kaikki oleellinen löytyy. Somero merkitsee hänelle kotia. – Erityisesti Somerniemen kesätori on itselle merkityksellinen paikka, sillä siellä olen viettänyt kesälauantait jo kohta 15 vuotta myyden kahvia ja

Gallup: Minä ja Somero Äitienpäivälahjaksi hankittu perhekuva on otettu Laura Aaltosen vanhempien kotona Lammijärven rannalla. Kuvassa vasemmalta Ällit Oskari, Kari, Hanna-Kaisa ja Elina sekä Aaltoset Laura ja Kalle. Laura Aaltonen suosittelee jokaista ikuistamaan hetkiä tärkeiden ihmisten kanssa. kuva Tanja Pohjaranta pullaa. Siellä pääsee tapaamaan täällä asuvia, täältä lähteneitä, mökkiläisiä ja muita paikalle tulleita. Tunnelma siellä on ihanan rento ja ihmiskohtaamiset aitoja. Siellä pääsee pienen paikkakunnan tunnelmaan. LAURAN lapsuudenperheeseen kuului äiti HannaKaisa, isä Kari, isoveli Oskari sekä pikkusisko Elina Älli. – Asuimme perheeni kanssa Somerniemellä, mikä oli oikein hyvä paikka kasvaa ja käydä koulua. Nykyään asustelen puolisoni Kallen (Aaltonen) kanssa yhteisessä kodissamme Somerolla. Laura Aaltosesta on rikkaus, että perhe asuu lähellä. Siten yhdessä voi olla niin arkena kuin juhlanakin. – Perhe on aina tukena, tapahtui mitä tahansa. – Meidän perheessä on aina opetettu tekemään töitä unelmien eteen ja olemaan rohkea. Meitä on kannustettu kulkemaan elämässä juuri itselle sopivaa reittiä. Meidän valintojamme on tuettu niin opiskelu-, työkuin rakkausrintamallakin, kiittää Laura Aaltonen.

Rakennuspeltityöt konesaumakatot sadevesijärjestelmät kattoturvatuotteet peltilistat (max 6m) Rauta- ja Peltineliö Oy Lummetie 5 31400 Somero Ilmastointityöt asennukset tarvikemyynti iv-mittaukset 0400 863 717 050 376 4798 www.rautajapeltinelio.fi • Kaivuutyöt • Kuorma-auto- ja vaihtolavakuljetukset • Sora- ja mursketoimitukset • Tien lanaukset PISTÄ PAKKAUS PYÖRIMÄÄN! koneurakointi LauriLa Ky puh. 0400 406 795 www.koneurakointilaurila.fi Someron Konevuokraamo 050-5341 721 ÖLJYMAALIT perävaunut myynti KERÄÄMME HEINÄKUUSTA ALKAEN PAKKAUSJÄTTEET TOIMIALUEELLAMME. LUE LISÄÄ JA LIITY KERÄYKSEEN: WWW.LHJ.FI teollisuus- ja naulat ja nestekaasut ruuvit • Rakennuskoneet • Telineet • Henkilönostimet • Peräkärry- ja trailerivuokraus • Pienkonehuolto • Avant-kuormaajan vuokraus someronkonevuokraamo.fi Kaikki maanrakennusalan työt alusta loppuun! LVI-työt 040 5575 482 • Piharakentaminen • Purku-urakat • Sora- ja mursketoimitukset • Vaihtolavat ja jätekuljetukset Matti Tammi info@veljeksettammi.fi Lämpöpumput 040 5711 549 Janne Tammi info@veljeksettammi.fi Yli 40 vuotta! UUTUUS! • Nyt myös viemärienkuvaustyöt www.veljeksettammi.fi VESIJOHTOLIIKE GSM 0400 536 800 • GSM 0400 123 800 maanrakennusmalin@gmail.com www.maanrakennusmalin.com Kun tarvitset vaihtolavaa, www.lavapalvelu.com VELJEKSET TAMMI Palmantie 7, 31400 Somero 84

Paljeovi ja Kaihdintuote Harjun Hallitie 4, Somero. P. 02-748 6406 Avoinna arkisin 8–16 tai sop. mukaan Rulla- ja sälekaihtimet Markiisit - myös varaosat ja tarvikkeet Taiteovet Verhokiskot Screenverhot Mittaus- ja asennuspalvelu www.paljeovi.fi Rakennuspelti Tmi Nikkanen Veijo Hämeenaho Yli 35 vuotta peltitöitä Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT, KED Kuttilantie 410, 25340 Kanunki 040 7295879 lanikkane@gmail.com veijo.hameenaho@spkoti.fi 040 588 5745 Rakennus ja saneeraus J. Lehti -uudisrakentaminen -mökkitalkkaripalvelut -korjausrakentaminen -terassit, pergolat, ym. ym. Soita ja kysy lisää! Juha Lehti 045 355 7627 MEILTÄ SAAT KAIKEN KATTOREMONTEISTA SISUSTUSLISTOIHIN! • Konesaumakatot/profiilikatot • Kupari-/messinkityöt • Sadevesijärjestelmät • Kattoturvatuotteet • Piipunhatut/pellitykset • Mittatilaustyöt • Sisustuslistat • Rakennuspeltilistat (max 3m) IKKUNAT OVET PORTAAT KAIKKI LASIALAN PALVELUT Meiltä myös varmatoimiset, säänkestävät terassilasit polttomaalatusta alumiinista. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! 040 530 3801 Soita ja kysy lisää P. 0400 356 766 jere.kaakinen@gmail.com Olemme avoinna arkisin klo 6.30-17 sekä lauantaisin klo 9-15. SOMERIKKUNA Metallitie 5, Somero 85 www.somerikkuna.net

Gallup: Minä ja Somero Somerosta tulee mieleen koti Merja Ryhtä JÄÄKIEKKOILIJA Otto Niemisestä on aina yhtä mukava palata synnyinpitäjäänsä. – Somero merkitsee minulle tosi paljon. Olihan se alussa 15, 16 vuotta kotikaupunkini. Somerosta tulee ensimmäisenä mieleen koti, tuumaa Otto Nieminen. – Sain tosi hyvät eväät elämään Laitiaisissa. Minulla oli oikeastaan täydellinen lapsuus maaseudulla. Ollilan koulusta on hyvät muistot. Somero on tärkeä; siellä luotiin perusta, miettii Otto Nieminen. NIEMINEN käy viitisen kertaa vuodessa Somerolla. Hän haluaa hetimmiten nähdä vanhempansa Ulla Hautamäen ja Kari Niemisen. – Tai sen jälkeen, kun olen ensin käynyt syömässä Jussin Baarissa, hymyilee vuonna 1996 syntynyt Nieminen. Hänen onnistunut kesäpäivänsä Somerolla alkaa käynnillä Somerniemen Kesätorilla. – Sitten mennään syömään Jussin Baariin. Aina joku tuttu tulee nähtyä siinä samassa. Siitä jatketaan kahville Cafè Roseen. Loppuillaksi suunnataan Laitiaisiin saunomaan, maalailee Nieminen täydellistä kesäpäivää. Nieminen asuu tyttöystävänsä Juuli Reunasen kanssa Auranlaaksossa Kaarinassa, aivan Turun rajalla. Kihlattu on kotoisin Liedosta. – Pari kertaa vuodessa saan Juulinkin tulemaan Somerolle. SOMERON Pallon kasvatti pelasi viime kauden Tanskassa Odense Bulldogsin joukkueessa. Sitä ennen vierähti kausi Slovakiassa jääkiekkoa pelaten. Hänelle ovat tuttuja liigapelit niin Turun Palloseurassa kuin Lahden Pelicanseissa. Ensi kauden sopimuksia ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta mielellään 27-vuotias Nieminen jatkaisi pelejään Tanskassa. OTTO Nieminen sanoo, että ulkomailla kaipaa Suomesta perhettä, mutta myös suomalaista 86 ruokaa ja herkkuja. Erityisen tykästynyt hän on salmiakkiin ja lakritsiin. – Perustimme yhden tanskalaisen pelikaverin kanssa lakuklubin. Jokaisen vieraspelin jälkeen maistelimme bussissa eri lakuja ja salmiakkeja. Minä pyrin tarjoamaan hänelle suomalaisia tuotteita, esimerkiksi Fazeria ja Pandaa. Hänelle maistuivat värikkäät turkinpippuritkin. Ne taisivat saada parhaat pisteet kummaltakin. Otto Nieminen asuu kihlattunsa Juuli Reunasen kanssa Auranlaaksossa Kaarinassa, aivan Turun kaupungin rajalla. Kihlakuva on otettu Somerolla kuntoportaiden ylätasanteella Havuharjulla. Kuvan otti Tanja Pohjaranta.

- Energiapuu- ja harvennushakkuut - Metsäkuljetukset - Puun ja risun maantiekuljetukset Hyvää keskikesän Tilaa juhlaa! : a a koneurakointi toivott Somero-lehden www.koneurakointilaurila.fi p. 0400 406 795 LAURILA KY ilmainen Tilaa Somero-lehden uutiskirje: ilmainen uutiskirje! uutiskirje. uutiskirje.somerolehti.fi somerolehti.fi www.koneurakointilaurila.fi TILI-ISÄNNÄT P. 0400 905 548 ...ja saat tietopaketin suoraan sähköpostiisi! Kedon Talohuolto Oy Kokonaisvaltaista talohuoltoa kaikille PUTKIASENNUKSET • Talkkaripalvelut • Päivystyspalvelu • Siivouspalvelut • Teollisuuden kunnossapito • Yksityiset, yritykset • Pihahoidat esim. nurmikon leikkuut ja taloyhtiöt • Kaikki pienemmätkin työt 0400 680 212 • info@kedontalohuolto.fi • kedontalohuolto.fi Lämpö-, vesi- ja viemäriasennuksia Yli 35 vuoden kokemuksella PUTKIASENNUS J. LEHTINEN P. 0400-825 494/ SOMERO SORAMURSKETTA SOMERNIEMELTÄ. Kiinteistönhoito Talikka Ky Noutomyyntinä. Kourla Oy puh. 0400 226 255 Helsingintie 2626 | P. 0400 635797 Tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon on helppo tulla. Palvelu pelaa sekä yksityisille että yrityksille. Lue lisää nettisivuiltamme, tai soita! 88

Torstairastit Olivia Luhtala SOMERON metsissä juoksentelee joka viikko lähes 100 liikunnan ystävää. Paikka ja radat vaihtuvat jatkuvasti, ja kaikki onnistuu talkoovoimin. Laji on tietysti suunnistus, jossa yhdistyvät luonto, kuntoilu ja nokkeluus. Someron Esa järjestää Torstairasteiksi kutsuttuja iltarastitapahtumia läpi kesän. Radat kulkevat eri puolilla Someroa monipuolisissa ja vaihtelevissa metsissä. Joskus saatetaan suunnistaa Pajulan kallioilla ja toisella kerralla Valkeen järvenrannalla. Seuralla on arkistoissaan 34 karttaa, joista aktiivisessa käytössä tälläkin kaudella on 17. Kaikki näistä on päivitetty aivan lähivuosina, jotta suunnistuskokemus olisi osallistujien kannalta miellyttävä. LAJINA suunnistus on jo suorituspaikankin vuoksi lähellä luontoa. Suunnistajat ovatkin ylipäätään ihmisiä, joille on tärkeä voimavara päästä metsään. Tavallisilla kuntorasteilla ei tarvitse huolehtia kilpailemisesta, vaan voi keskittyä rentoutumiseen. Monesti rastipaikkojen lähellä voi myös mennä vaikkapa iltauinnille järveen ja tehdä rasteille lähtemisestä mukavan retken. Liikkuminen suunnistaen on hauskaa, sillä juoksemisen lisäksi pääsee käyttämään älynystyröitään ja kokemaan onnistumisen iloa. Vaikka tarkoituksena on kiertää rastit ja päästä maaliin, tärkeintä ei ole kilpaileminen eikä nopeus, vaan suunnistuksen tuottama ilo. Niinpä palkinnotkin arvotaan osallistujien kesken. Seuralle tyypillinen hyvä yhteishenki on tapahtumissa aina läsnä. sopivat kaikille Jos pelkää eksymistä, voi mukaan ottaa puhelimen, johon on ladattu karttaohjelma. Myös muilta suunnistajilta voi aina pyytää apua ongelmiin. Suunnistuksen parista voi löytää uuden harrastuksen lisäksi vielä uusia ystäviäkin. TORSTAIRASTEILLE osallistuja tarvitsee vain säähän sopivat varusteet. Radat on suunniteltu siten, että helpoimmat soveltuvat lapsille jopa yksin kierrettäviksi ja vaikeimmat tarjoavat haastetta aktiivisille harrastajille. Ratojen pituudet vaihtelevat alle kahdesta kilometristä lähes seitsemään. Kahden kilometrin rata kulkee pitkälti polkuja sekä muita selkeitä maastonkohteita seuraten. Reitti on helppokulkuinen eli se soveltuu kaikille nuorimmista vanhimpiin. Noin 3 kilometriä pitkää Kolmosta voivat kiertää kaikki aloittelijoista konkareihin. Se on usein radoista suosituin. Suosittu on myös 4 kilometrin reitti, sillä se voi paikoitellen muistuttaa polkujuoksua. Aloittelevatkin suunnistajat saavat siitä itselleen hyvän lenkin. Haastava 4–5 kilometrin reitti on tarkoitettu jo hieman kokeneemmille suunnistajille, jotka kaipaavat enemmän pohdittavaa. Radoista vaikein on noin 6 kilometriä pitkä. Sille osallistuvat edistyneet suunnistajat, jotka tahtovat löytää metsästä haastetta. Mahdollista on myös lähteä rastibongaamaan ja suunnitella itse itselleen sopiva lenkki. Tarkempaa tietoa rasteilla käymisestä ja suunnistuksesta löytää Someron Esan nettisivuilta ja suunnistusjaoston sosiaalisen median tileiltä. KUVA OLIVIA LUHTALA 89

n Sosiaalinen soratietapahtuma kesäkuussa Pyöräilyseikkailu Sari Majuri SOMEROLLA järjestetään kesäkuun 18. päivä sosiaalinen soratietapahtuma, jossa ajetaan porukalla polkupyörillä ennalta suunnitellut reitit. – Kyseessä ei ole kilpailu, vaan harrastus- ja kuntotapahtuma, jossa on mahdollisuus ihailla Someron perinteisiä maalaismaisemia ja aistia tunnelmaa sorateiden kautta, kertoo yrittäjä Sari Majuri tapahtuman järjestävästä MajuriMovesta. Somero sorat -tapahtumassa reittivaihtoehtoja on kaksi, noin 35 ja noin 100 kilometriä. – Molemmilla reiteillä ajellaan esimerkiksi Häntälän huikeissa notkomaisemissa, mitkä pystyy aistimaan ihan eri tavalla kuin autossa istuen, Majuri kertoo. Muuten hän haluaa pitää reitit yllätyksenä. – Lyhemmällä reitillä on ryhmänvetäjä mukana, joten karttaa ei tarvitse lukea. Mutta halutessaan voi ladata reitin vaikka älykelloonsa, jos haluaa ajella omassa rauhassaan. Mitään opasteita ei teidenvarsille kuitenkaan laiteta. Majuri arvioi, että lyhempään reittiin menee aikaa vähintään kaksi tuntia. – Pidemmälle reitille koko sakki lähtee yhdessä, mutta erillistä vetäjää ei ole, eli jokainen vastaa itse navigoinnistaan. Vauhdista riippuen sen ajaa noin 4–6 tunnissa. – Sadan kilometrin reitillä Badding-kioski on noin puolivälissä ja siellä on myös pyöräilijöille taukotarjoilu. Pidemmälle reitille Majuri suosittelee gravel- eli soratiepyörää, lyhemmästä selviää ”munamankelillakin”. Kypärät ovat Somero sorat pakollisia ja juo-tapahtuman on mapullosuositus ideoinut yrittäjä vahva. Sari Majuri. – Luvassa on koko päivän pyöräseikkailu pilke silmäkulmassa ja sopivasti itseään haastaen. Matkaan lähdetään Jussin Baarilta, jonka buffetlounaaseen seikkailu myös päättyy. Maksulliseen tapahtumaan osallistutaan ennakkoilmoittautumisen kautta. Majuri muistuttaa, että tapahtumassa noudatetaan Suomen tieliikennelakia, josta jokaisen pyöräilijän on oltava ajan tasalla. Somerolta löytyy huikeita soratiereittejä – Someron kaupunki haluaa nostaa profiiliaan pyöräilymaaseutuna, ja hyvä niin. Täältä löytyy hurjan kaunista soratiemaisemaa. Reittivaihtoehtoja on miljoonia. Someron soratiet ovat myös paljon paremmassa kunnossa kuin asvalttitiet, kehuu Majuri. Somerolaiset pyöräilyaktiivit ovatkin jo ladanneet esimerkiksi reitti.fi -palveluun Someron ympäriajo -reitin kaikkien pyöräilijöiden iloksi. – Pyöräilystä tuli koronan myötä niin suosittua, että pyörät loppuivat koko Suomesta. Nyt moni on jo ajanut kaikki Suomen tunnetuimmat reitit ja aletaan etsiä muita vaihtoehtoja. Toivottavasti löytävät tänne Somerolle! ■■SOMERO SORAT -TAPAHTUMA Pyöriä ja pyöräilijöitä koskevat säännöt ja suositukset ■■polkupyörät, joissa on kaksi pyörää ovat sallittuja, ei tandem- tai nojapyöriä ■■takavalon käyttöä suositellaan, vaikka tapahtuma ajetaan päiväaikaan ■■pyörä kannattaa huoltaa ennen tapahtumaan osallistumista ■■jokainen osallistuja pyöräilee omalla vastuulla ja omalla vakuutuksella ■■kypärän käyttö on pakollista ■■puhelimen käyttö pyöräillessä ei ole sallittua, esimerkiksi valokuvaamista varten pitää pysähtyä ■■radioiden ja kuulokkeiden käyttö pyöräillessä on kiellettyä ■■pysähtyessä on siirryttävä pyörän kanssa pois tiealueelta, jotta ei synny vaaratilanteita ■■hätätilanteessa soita 112 90 p

u pilke silmässä Somerolta löytyy upeita soratiemaisemia polkupyöräilijöille.

KUVA MANU KÄRKI Liikkumaan! Vaellusreittejä n Esakallio–Hovimäki: lähtö Esakalliolta, Salontie 30 tai Hovimäen leirintäalueelta, Helsingintieltä, reitti noin 8,5 kilometriä, varrella kaksi laavua n Iso-Valkeen patikointipolku: järven ympäri noin 3 kilometriä, reitin varrella uimapaikka ja nuotiopaikkoja, Murjuntie n Metsä-Koivulanpolku ja sivulenkki Hirvenpolku: reitti noin 4 kilometriä, nuotiokatos, Levolantie 92

Patikointipolku kulkee Iso-Valkeen ympäri. Asiantuntija kehuu Someron vaellusreittejä Sari Merilä SOMEROLLA on kolme vaellusreittiä, EsakallioHovimäki, Metsä-Koivula ja Iso-Valkee. Suomen Maastotieto Oy:n yrittäjä/ratkaisun löytäjä Jarmo Rinkinen kävi viime vuonna kaupungin toimeksiannosta Somerolla suorittamassa luontopolkujen viitoitusten ja reittien tarkastelun. – Reitit käytiin läpi ja katsottiin riskien arvioinnin näkökulmasta rakenteita sekä opastuksen näkökulmasta toimivuutta, toteaa Rinkinen. Pajulassa oleva Metsä-Koivulanpolku vakuutti asiantuntijan. – Harvasta paikasta löytyy niin monimuotoinen luonto. Kangasmetsä, jossa on isojen ääripäiden sisällä erilaisia luontotyyppejä. – Reitit on myös selvästi opastettu, käytetty fiksua värikoodia. Iso-Valkeen kiertävä patikointireitti saa Jarmo Rinkiseltä suitsutusta. – Tajunnan räjäyttävä paikka. – Olin alueella, kun lintujen pesimäpuuhat olivat kiivaimmillaan, mutta harvoin kokee sellaista äänimaisemaa, mikä reitillä oli. Kun yhdistetään siihen vielä järven veden väri, alue on kuin jostain satumaailmasta. Ei sellaista monessa paikassa ole. Todella ainutlaatuinen. Esakallio–Hovimäki on hänestä standardi kohde. – Ei aiheuta isoja tunnereaktioita, mutta on monikäyttöinen reitti. Pontikkapuron nuotiopaikka Metsä-Koivulanpolun varrella. 93 SARI MERILÄ

takkapuu.fi Parempi tehdä puusta Someron Puutavara Ky Lämpöä kotiin Soraa, mursketta, kuivaa polttopuuta Varastossa jatkuvasti paneeleja, listoja, höylä- ja sahatavaraa. Rahtihöyläystä, kuljetukset. Pärnämäentie 133. P. 050 537 9762, (02) 748 5307 ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 www.someronpuutavara.fi Hannu Kesäniemi 0400 720 337 KONEURAKOINTI MIKKOLA Sementtivalimo 0500-970 610 H. Linden • Maanrakennustyöt • Sora- ja mursketoimitukset • Kalliomursketta Somerniemeltä • Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla Joensuuntie 49, Somero p. 040 1268 347 vesi@somero.fi Laatua jo vuodesta 1933 P. 040 7485 433 Turuntie 169 31400 SOMERO linden@sementtivalimo.fi www.sementtivalimo.fi www.someronvesihuolto.fi Kaukolämpö on lähilämpöä Ilmalämpöpumput nopealla toimituksella! - ympäristöystävällinen - huoleton ja helppokäyttöinen - paikallinen EDUSTAMAMME MERKIT: Joensuuntie 49, Somero p. 040 1268 346 lampo@somero.fi Somersähkö Oy timo.pyykko@somersahko.fi puh. 0400 244 779 www.someronlampo.fi • KONESAUMATUT PELTIKATOT • PIIPPUJEN PELLITYKSET • KATTOTURVATUOTTEET • RAKENNUSLISTAT • SADEVESIJÄRJESTELMÄT PELTI PINTA OY Palmantie 3, Somero p. 040 509 1246 info@peltipinta.fi, www.peltipinta.fi 94

MÖKILLÄ RIITTÄÄ TEKEMISTÄ JA KUNNOSTUSTÖITÄ, MUTTA KAIKKEA EI EHDI EIKÄ KANNATA TEHDÄ ITSE. Aikaa pitää jäädä myös lomalla nauttimiseen! Teen kiinteistöjen ylläpitoa, mm. nurmikon leikkausta, maalaamista ja rännien putsaamista. - Pihojen ja nurmien kunnostus, huolto- ja tasoitustyöt - Kaapeliojat, sadevesiputket ym. - Nurmenleikkuu ja lumen auraus - remontti-, maalaus- ja terassityöt Ota rohkeasti yhteyttä! Tmi Aki Juselius 044 3057723 Tmi Juha Paju 0440 519 384 juha2paju@gmail.com Tmi Juha Paju Kaivuu- ja maansiirtopalvelu ALPO SALMINEN P. 050 512 3454 ENERGIATEHOKASTA ASUMISTA Valmiit perustusratkaisut rakennuksille ja halleille Myös muut rakennusalan betonityöt Pihakivet Kaapelikourut KYSY MYÖS KAIVONRENKAISTA JA BETONIKAIVOTUOTTEISTA! Maalämpö- ja ilmavesilämpö Ilmalämpöpumput Vesiautomaatit Sementtivalimo A. Pajuniitty Oy JOTTA KOTI TOIMISI www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero puh. 040 5888 641, 040 7669 419 Avoinna ma–pe 9.00–17.00 www. putkiasennuslindstrom.fi Turuntie 54, 31400 Somero p. 044 543 3291 • ari.pajuniitty@smail.fi 95

KUVA MANU KÄRKI SAULI KAIPAINEN TS/JANE ILTANEN Liikkumaan! n Uimarannat n Yleiset uimarannat: Härkälän uimaranta, Härkäläntie 165 Lammijärvi, Lammijärventie Nummijärvi, Linkintie 46 Oinasjärvi, Rauhakalliontie Pitkäjärvi, Turuntie 1369 (myös laavu) Pusulanjärvi, Turuntie 630 Salkolanjärvi, Valtatie 2, levähdyspaikan läheisyydessä Salkolassa n Muita uimapaikkoja: Ahvenisto, Rajamäentie Hovimäki, (myös koirien uimaranta), Hovimäentie Iso-Valkee, Murjuntie Jyrkkälammi-Likolammi, Salkolantie (Ämyri) Poikkipuoliainen n Matonpesupaikat Someron keskustassa Rantatie 7:ltä käännyttäessä ja Oinasjärven uimarannan lähellä Rauhankalliontien varressa. Paikoissa on mankeli, jolla saa suurimmat vedet väännettyä pois. Matoille on telineet, joihin ne voi jättää kuivumaan. Pesupaikat ovat avoinna kello 6–22. 96

SARI MERILÄ n Harrastuspaikkoja n Beach Volley -kentät: keskustan urheilukentän vieressä 3 kenttää sekä yksi kenttä Pitkäjärven koulun pihalla, Oinasjärven urheilukentällä, Okkerinalueella ja Härkälän uimarannalla, käyttö ilman ajanvarausta, mahdolliset varatut ajat löytyvät kenttien laidoilta n Frisbeegolfradat: Rankkulassa 18 rataa ja Akustinpuistossa 6-väyläinen rata, avoinna klo 7–22 (kiekkoja voi vuokrata uimahalli Loiskeen kahviosta, autoille paikoitus Lastutiellä) n Kuntosali Kareliini: avoinna koko kesän omalla kortilla 5–23, lipunmyynti Loiskeen asiakaspalvelun aukioloaikoina n Minigolf: uimahalli Loiskeen piha-alueella, 17.6.–7.8. avoinna kirjaston aukioloaikoina n Pitkäjärven kuntorata: lähtee Pitkäjärven koululta, Turuntie 1307 n Rankkulan kuntorata: Hyppäkiventien päässä, radan varrella kuntoilulaitteita n Somero-Sydämessä -kuntorappuset: Havuharjulla, parkkipaikka Helsingintien varressa n Uimahalli Loiske: suljettu 19.6.–6.8. n Ämyrin kuntorata: lähtee läheltä Ämyrin tanssilavaa, Salkolantie 85 97

KAUPUNGINVIRASTO Joensuuntie 20, 31400 Somero info@somero.fi kirjaamo@somero.fi Aukioloajat ma-to klo 9-15 HALLINTO Kaupunginjohtaja Hallintojohtaja p. 02 77911 044 7791 200 044 7791 210 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUT www.varha.fi ELINVOIMAPALVELUT & YRITYSNEUVONTA 040 1268 272 Kehittämispäällikkö 044 779 1282 Viestintäasiantuntija MAASEUTUPALVELUT Maaseutupäällikkö Maaseutuasiamiehet ASUMINEN Kuntaisännöinti Oy KOULUTUS- JA PÄIVÄHOITOASIAT Sivistysjohtaja Koulutoimisto Somero-opisto Päivähoitotoimisto Kasvatuspäällikkö TEKNINEN TOIMI Toimisto Rakennustoimisto Tekninen johtaja Maanrakennusmestari Tilakeskuksen päällikkö Vastaava rakennusmestari Projekti-insinööri Rakennustarkastaja Maankäyttöinsinööri Ympäristönsuojelusihteeri Mittamies Paikkatietosuunnittelija LÄMMÖN- JA VEDENJAKELU Someron Lämpö Oy Someron Vesihuolto Oy Vikapäivystys 050 0843 019 040 1268 426 050 4063 452 044 7791 420 040 775 1615 044 7791 230 040 1268 231 044 7791 270 040 1268 209 044 7791 410 040 1268 244 040 1268 243 044 7791 240 044 7791 217 044 7791 241 044 7791 249 044 7791 245 044 7791 242 044 7791 237 044 7791 284 044 7791 351 044 7791 235 040 1268 346 040 1268 347 040 5010 718 KIINTEISTÖPALVELUT Someron Talkkari Oy 044 0535 635 KAUPUNGINELÄINLÄÄKÄRIT 044 779 1295 Ajanvaraus ma-pe klo 8-9 ja 044 779 1296 Hyötyeläinpäivystys (ilta/vkloppu) 0600 041451 Pieneläinpäivystys (ilta/vkloppu) 0600 550736 ECOTEKOLA Jukolantie 3, 31400 Somero Ma-to klo 8-16 Pe klo 8-14 Myymälä VAPAA-AIKA Vapaa-aikapäällikkö Nuoriso-ohjaajat Etsivä nuorisotyö Someron Kulttuuri ry Kirjasto Uimahalli / monitoimitalo 040 1268 678 044 7791 383 044 7791 401 044 7791 403 040 1268 400 040 1268 402 044 7791 264 040 1268 331 044 7791 266 MATKAILUINFO 040 1268 202 Kulttuurigalleria, Aholan talo Joensuuntie 20, 31400 Somero Ke-pe klo 12-18, la-su klo 12-16 kesäkaudella 1.6.-31.8.2023 Muina aikoina kaupunginvirastolla sen aukioloaikojen puitteissa 02 77911 JÄTEASEMA & JÄTEVEDENPUHDISTAMO Salontie 91, 31400 Somero 050 5867 878 Ma klo 12-18 Ke klo 12-18 Pe klo 8-14 Touko-syys: kuukauden 1. la klo 9-13 98

ON SOMER E S T E S M T A M A O R O R T T I I L T L T O O O O U U YY HH - sähköasennukset/urakoinnit - kylmälaiteasennukset/huollot Sähköasennukset/-urakoinnit, ilmalämpöpumput - antennityöt MARTTI 0400-533 900 SÄHKÖTARVIKEMYYMÄLÄ palvelee KARI 0400-533 865 osoitteessa: Ruunalantie 4 ma-pe 9–17, 040 748 5899 myymala@shmoy.fi Monipuoliset ja laadukkaat siivouspalvelut! Ikkunanpesut, mökki-, koti-, yritys- ja muuttosiivoukset, asiointipalvelut - Kattopeltejä - Kunnon Rännit Puhtoisen myymälästä tilatut tuotteet kulkeutuvat Someron toimistolle! Siivouspalvelut vanhuksille ja muille apua tarvitseville ilman arvonlisäveroa! JAMSKE OY 02 748 8850 myynti@peltikiinni.fi www.jamske.fi • 040 541 3353 Kiiruuntie 10 a 3 SOMERO • Forssan toimipiste: Puuvillakatu 4 C 2 Forssa Kiinteistöjen ja mökkien kunnostukset MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA ✓ Kannonjyrsintää ✓ Kaikki rakennusalan työt ✓ Kaikki kiinteistöjen kunnostustyöt ✓ Viheralueiden rakentaminen, kunnostus ja hoito T:MI OLLI BERTLING Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Kaurakedontie 157 31520 Pitkäjärvi 040 828 4112 Velj. NUORITALO OY p. 0400 533 739, 0400 321 314 Muista kotitalousvähennys 60% www.vnoy.fi • info@vnoy.fi 99

HELPOSTI TAVOITETTAVA PANKKI. Pankkiasioistasi päättävät asiantuntijamme tavoitat suorista numeroista. Yritysrahoitus Kalle Lepola Minna Launonen Liiketoimintajohtaja, Rahoitusasiantuntija, yritysasiakkaat yritysasiakkaat 044 5118 555 050 3775 344 Anu Pirttilä Rahoituspäällikkö, maatalousasiakkaat 050 5118 931 Satu Kapilo Rahoitusneuvoja, maatalousasiakkaat 046 8102 606 Henkilörahoitus Aina Erikäinen Rahoitusneuvoja, henkilöasiakkaat 050 5150 119 Päivi Hiltunen Rahoitusasiantuntija, henkilöasiakkaat 050 4302 302 Varainhoito Lakipalvelut Marja Salminen Sijoituspäällikkö 050 5118 792 Mikko Mäkelä Lakimies 050 5118 542 Päivittäis- ja kassapalvelut Mira Haakana Palveluneuvoja 040 0685 479 Someron Säästöpankki, Joensuuntie 27, 31400 SOMERO Asiakaspalvelu 029 041 2310 ma - pe 8-20, la 10-14 www.saastopankki.fi/someronsp I www.saastopankki.fi/varaa-aika Kassapalvelut (Päivittäispalvelut ilman ajanvarausta, käteinen, laskut, tilisiirto) ma–pe 10–12.30