Sisällysluettelo 5. Tarkkuusistukat BIG PLUS MEGA holkki-istukat...................................2-7 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi BIG HSK, ST holkki-istukat................................................. 8-26 BIG-CAPTO pitimet.................................................27-31 D’ANDREA - tarkkuusvoimaistukka ”MONOFORCE” .....................................................33-39 Hydrauli-istukat, YG...........................................39.1-39.4 Hydrauli-istukat, SPV..............................................40-51 SCHüSSLER induktiokutistuslaite................................52 SERINEX kutistuspitimiä.........................................53-60 HAIMER kutistusistukat...........................................61-64 REGO-FIX PowerGrip järjestelmä...........................65-94 REGO-FIX ER-järjestelmä.....................................95-143 5-1

BIG-PLUS BIG-PLUS Yhtäaikainen kartio- ja laippatuenta. • Parempi tukevuus • Parempi työnjälki • Parempi työn tarkkuus. HUOM! BIG-PLUS pitimiä voi käyttää myös vakiokaroissa! R Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole Laajempi tukipinta parantaa tukevuutta ja vähentää värinäherkkyyttä. Soveltuu erinomaisesti suurille nopeuksille. Terien ja työkalupitimien kestoikä kasvaa. Aksiaalisiirtymä tärkeää laippakosketuksessa Paras otsatuenta saadaan riittävällä kiinnitysvoimalla. Karakoko # 40 # 50 Kiinnitysvoima Aksiaaliliike 800 kg 2,000 kg 20 µm 20 µm 5-2

Holkki-istukka BBT30 MEGA-N R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole BBT = JIS BT (BIG PLUS) Tuotenro 7740010 7740020 7740050 7740060 7740100 7740110 7740120 7740150 7740160 7740170 7740180 7740190 *7740200 7740210 Alue ød 0,25- 6 0,50- 8 1,50-10 2,50-13 2,50-16 2,50-20 L 60 90 60 90 60 90 120 60 90 120 60 90 60 90 Holkki koko NBC 6 NBC 8 NBC 10 NBC 13 NBC 16 NBC 20 L1 32 62 34 64 34 64 94 34 64 94 36 66 38 68 øD H 20 23-43 25 26-45 30 38-48 35 44-63 42 46 48-63 48-68 51 51-68 Max. r.p.m. Paino kg 40.000 30.000 40.000 30.000 40.000 30.000 15.000 40.000 25.000 15.000 35.000 20.000 30.000 15.000 0,47 0,53 0,51 0,61 0,54 0,68 0,82 0,54 0,72 0,91 0,66 0,95 0,71 1,00 Sisältää MGN vakiokiristysmutterin. Valitse vakio- tai tiivistävä mutteri, sivut 15-17. Kiristysholkit sivut 12-14. Varusteet sivu 7. * Säätöruuvia ei voi käyttää 5-3

Holkki-istukka BBT40 MEGA-N R Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole BBT = JIS BT (BIG PLUS) Tuotenro 7740300 7740310 7740320 7740330 7740370 7740380 7740390 7740400 7740450 7740460 7740470 7740478 7740520 7740530 7740540 7740550 7740600 7740610 7740620 7740630 7740700 7740710 7740720 7740730 Alue ød 0,25- 6 0,50- 8 1,50-10 2,50-13 2,50-16 2,50-20 L 60 90 135 165 60 90 135 165 60 90 135 165 60 90 135 165 60 90 135 165 60 90 135 165 Holkki koko NBC 6 NBC 8 NBC 10 NBC 13 NBC 16 NBC 20 L1 23 53 98 128 27 57 102 132 26 57 102 132 31 55 100 130 31 55 100 130 30 57 102 132 øD H 20 23-43 25 26-45 30 38-48 35 44-63 42 48-68 46 51-68 Max. r.p.m. 35.000 35.000 18.000 12.000 35.000 35.000 20.000 14.000 35.000 35.000 20.000 15.000 35.000 35.000 20.000 15.000 30.000 30.000 20.000 15.000 30.000 30.000 20.000 15.000 Paino kg 1,0 1,1 1,2 1,2 1,0 1,1 1,3 1,3 1,1 1,2 1,4 1,5 1,1 1,3 1,6 1,8 1,2 1,4 1,8 2,0 1,1 1,4 1,9 2,1 Sisältää MGN vakiokiristysmutterin. Valitse vakio- tai tiivistävä mutteri, sivut 15-17. Kiristysholkit sivut 12-14. Varusteet sivu 7. 5-4

Holkki-istukka BBT50 MEGA-N R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole BBT = JIS BT (BIG PLUS) Tuotenro 7741800 7741810 7741820 7741900 7741910 7741920 7741960 7741970 7741980 7741990 7742000 7742050 7742060 7742070 7742080 7742090 7742150 7743336 7742170 7742180 7742190 7742250 7742260 7742270 7742280 7742290 ød 0,25- 6 0,50- 8 1,50-10 2,50-13 2,50-16 2,50-20 L 90 120 165 90 120 165 90 120 165 200 250 90 120 165 200 250 75 90 120 165 200 75 90 120 165 200 Holkki koko NBC 6 NBC 8 NBC 10 NBC 13 NBC 16 NBC 20 L1 37 67 112 37 67 112 37 67 112 147 197 37 67 112 147 197 31 42 72 117 152 31 46 76 121 156 øD H 20 23-43 25 26-45 30 38-48 35 44-63 42 48-68 46 51-68 Max. r.p.m. 20.000 20.000 14.000 20.000 20.000 16.000 20.000 20.000 16.000 13.000 8.000 18.000 18.000 16.000 12.000 8.000 17.000 17.000 17.000 16.000 13.000 16.000 16.000 16.000 15.000 13.000 Paino kg 3,7 3,8 3,9 3,8 3,9 4,1 3,9 4,0 4,3 4,7 4,7 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 4,0 4,2 4,4 4,8 5,1 4,1 4,2 4,5 4,9 5,3 Sisältää MGN vakiokiristysmutterin. Valitse vakio- tai tiivistävä mutteri, sivut 15-17. Kiristysholkit sivut 12-14. Varusteet sivu 7. 5-5

Holkki-istukka HSK-A63 MEGA-N Tarkkuusistukka suurnopeuskoneistukseen. R L L1 H Anti-Vibration Dual-Contact ød øD Coolant Through Hole Säätöruuvi (lisävaruste) Tuotenro 7743310 7743311 7743312 7743313 7743314 7743315 7743316 7743317 7743318 7743319 7743320 7743321 *7743322 7743323 7743324 7743325 7743326 7743327 *7743328 *7743329 7743330 7743331 7743332 7743333 *7743334 *7743335 7743353 7743337 7743338 7743339 7743340 *7743341 *7743342 7743343 7743351 7743344 7743352 7743347 ød 0,25~6 0,5~8 1,5~10 2,5~13 2,5~16 2,5~20 L 75 90 105 120 135 165 75 90 105 120 135 165 75 90 105 120 135 165 75 90 105 120 135 165 75 90 105 120 135 165 200 75 90 105 120 135 165 200 Holkki koko NBC 6 NBC 8 NBC10 NBC13 NBC16 NBC20 Sisältää MGN vakiokiristysmutterin. * Säätöruuvia ei voi käyttää L1 35 51 66 81 96 126 38 51 66 81 96 126 38 51 66 81 96 126 39 51 66 81 96 126 39 53 68 83 98 128 163 39 53 68 83 98 128 163 5-6 øD H 23~38 20 23~43 26~38 25 26~45 50 38~45 30 35 38~48 49 64 44~56 44~63 42 48 63 48~54 48~68 46 51 61 51~54 51~68 Max min-1/rpm 35.000 30.000 30.000 25.000 20.000 15.000 35.000 30.000 30.000 25.000 20.000 15.000 33.000 33.000 25.000 25.000 20.000 15.000 30.000 30.000 25.000 20.000 20.000 15.000 30.000 25.000 20.000 15.000 15.000 10.000 8.000 30.000 25.000 20.000 15.000 15.000 10.000 8.000 Paino kg 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,7 1,1 1,3 1,4 1,5 1,7 2,0 2,4 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 2,3 2,7

MEGA-N holkki-istukoiden tarvikkeet Vakiokiristysmutteri MGN Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Tuotenro 7748200 7748210 7748220 7748230 7748240 7748250 Malli MGN 6 MGN 8 MGN10 MGN13 MGN16 MGN20 øA 20 25 30 35 42 46 B 20,5 23 24 27 27 27 Avain MGR20 MGR25 MGR30 MGR35 MGR42 MGR46 Kiristysavain Malli MGR Tuotenro 7748010 7748020 7748025 7748030 7748040 7748048 7748095 Malli MGR20 MGR25 MGR30 MGR35 MGR42 MGR46 MGR95 øA 20 25 30 35 42 46 95 Kiristysholkin irroitin Malli NBJ Tuotenro 7748350 ø15 100 5-7

MEGA-N holkki-istukoiden tarvikkeet MPS – tiivistävä mutteri Korkeampi nestepaine parantaa tiivistystä! PS tiiviste Istukka malli MEGA16N Istukka malli MEGA 6N Tuotenro 7749524 7749525 7749526 Tyyppi MPS 6 - 0304 MPS 6 - 0405 MPS 6 - 0506 L 22,9 22,9 22,9 øD 20 20 20 Tuotenro 7749550 7749551 7749552 7749553 7749554 7749555 7749556 7749557 7749558 7749559 7749560 7749561 7749562 Istukka malli MEGA 8N Tuotenro 7749528 7749529 7749530 7749531 7749532 Tyyppi MPS 8 - 0304 MPS 8 - 0405 MPS 8 - 0506 MPS 8 - 0607 MPS 8 - 0708 L 26,8 26,8 26,8 26,3 26,3 øD 25 25 25 25 25 Istukka malli MEGA10N Tuotenro 7749533 7749534 7749535 7749536 7749537 7749538 7749539 Tyyppi MPS10 - 0304 MPS10 - 0405 MPS10 - 0506 MPS10 - 0607 MPS10 - 0708 MPS10 - 0809 MPS10 - 0910 L 27,7 27,7 27,7 28,1 28,1 27,3 27,3 øD 30 30 30 30 30 30 30 Tyyppi MPS13 - 0304 MPS13 - 0405 MPS13 - 0506 MPS13 - 0607 MPS13 - 0708 MPS13 - 0809 MPS13 - 0910 MPS13 - 1011 MPS13 - 1112 MPS13 - 1213 L 31,0 31,0 31,0 31,3 31,3 31,6 31,6 30,9 30,9 30,9 L 31,1 31,1 31,1 31,4 31,4 31,7 31,7 32,2 32,2 32,2 31,2 31,2 31,2 øD 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 Istukka malli MEGA20N Tuotenro 7749563 7749564 7749565 7749566 7749567 7749568 7749569 7749570 7749571 7749572 7749573 7749574 7749575 7749576 7749579 7749581 7749599 Istukka malli MEGA13N Tuotenro 7749540 7749541 7749542 7749543 7749544 7749545 7749546 7749547 7749548 7749549 Tyyppi MPS16 - 0304 MPS16 - 0405 MPS16 - 0506 MPS16 - 0607 MPS16 - 0708 MPS16 - 0809 MPS16 - 0910 MPS16 - 1011 MPS16 - 1112 MPS16 - 1213 MPS16 - 1314 MPS16 - 1415 MPS16 - 1516 øD 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 5-8 Tyyppi MPS20 - 0304 MPS20 - 0405 MPS20 - 0506 MPS20 - 0607 MPS20 - 0708 MPS20 - 0809 MPS20 - 0910 MPS20 - 1011 MPS20 - 1112 MPS20 - 1213 MPS20 - 1314 MPS20 - 1415 MPS20 - 1516 MPS20 - 1617 MPS20 - 1718 MPS20 - 1819 MPS20 - 1920 L 31,2 31,2 31,2 31,5 31,5 31,8 31,8 32,3 32,3 32,3 32,4 32,4 32,4 31,8 31,8 31,8 31,8 øD 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46

Holkki-istukka R HSK-A63 NBS Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Tuotenro 7733551 7733552 7733553 7733555 7733556 7733557 7733559* 7733560 7733561 7733563* 7733564 7733565 7733567* 7733568 7733569 7733570 7733571 7733572* 7733573 7733574 7733575 7733576 Holkki Koko Ød alue NBC 6 0,25-6 NBC 8 0,5-8 NBC 10 1,5-10 NBC 13 2,5-13 NBC 16 2,5-16 NBC 20 L 75 105 135 75 105 135 75 105 135 75 105 135 75 105 135 165 200 75 105 135 165 200 2,5-20 Sisältää NBN mutterin. H mitta säätöruuvilla (lisävaruste). * Ei jäähdytyskanavaa. 5-9 ØD 20 25 30 35 42 46 Dual-Contact Coolant Through Hole L1 H 35 63 91 35 61 91 35 63 93 37 67 97 37 67 97 127 162 39 69 99 129 164 20 – 35 20 – 40 23 – 37 23 – 42 48 35 - 45 48 41 – 55 41 – 60 45 45 – 55 45 – 65 48 48 – 53 48 - 65

Holkki-istukka R ST NBS lieriövarrella Anti-Vibration L1 L Dual-Contact Coolant Through Hole Säätöruuvi (lisävaruste) ØD3 Ød ØD1 ØD2 H Tuotenro 7732300 7732310 7732320 7732330 7732340 7732350 7732400 7732410 7732420 7732430* 7732530 7732540 7732550 7732600 7732610 7732620 7732650 7732660 7732670 7732750 7732800 7732810 7732820 7732830* 7732850 7732860 7732870 7732880 7732900 7732910 7732920 7732950 7732960 7732970 ØD3 Ød alue 0,25-6 20 0,5-8 1,5-10 0,5-8 25 1,5-10 2,5-13 0,5-8 1,5-10 32 2,5-13 2,5-16 2,5-20 L1 mm 100 150 250 100 150 250 100 150 250 350 150 200 250 150 200 250 150 200 250 150 150 200 250 350 150 200 250 300 150 200 300 150 200 300 Holkkikoko L2 mm ØD1 mm ØD2 mm H min H max NBS 6 24 20 19,5 20 40 NBS 8 26 25 24,5 23 42 NBS 10 28 30 29,5 35 45 NBS 8 26 25 24,5 23 42 NBS 10 28 30 29,5 35 45 NBS 13 34 35 34,5 41 60 NBS 8 26 25 24,5 23 42 NBS 10 28 30 29,5 35 45 NBS 13 34 35 34,5 41 60 NBS 16 34 42 41,5 45 65 NBS 20 34 46 45,5 48 65 HUOM! Lieriövarsimallien hinnat sisältävät vakio NBN-mutterin. NBC tarkkuusholkit s. 12-14. * Ei jäähdytyskanavaa. 5-10

NBC holkit NBC-kiristysholkit • Kauttaaltaan hiottuja • Tarkkuusluokka AA 6 eri kokoluokkaa! 0 0 4d Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ød Tarkkuusluokka AA Heitto Et. 0 x d 0,001 (mm) Et. 4 x d B B A Δd 12° ØA 0,003 Malli NBC 6 NBC 8 NBC 10 NBC 13 NBC 16 NBC 20 A (1 mm) B (1 mm) A (2 mm) B (2 mm) ∆d mm Kiristysalue 9,5 14,0 5 9 0,25 0,25-6 12,5 18,0 6 12 0,5 0,5-8 16,5 27,0 7 20 0,5 1,5-10 20,5 31,0 8 23 0,5 2,5-13 25,5 35,0 8 27 0,5 2,5-16 28,5 38,0 8 30 0,5 2,5-20 Kiristysholkin asennus ja irroitus on helppoa! Asennettaessa holkin alareuna uraan "PAT"-merkin kohdalle ja nostetaan. Irroitettaessa "BIG"merkki kahden uran keskelle ja painetaan alaspäin. 5-11

NBC holkit B 0 0 4d Ød NBC 6 (0,25-6,0) NBC 10 (1,5-10) Tarkkuusluokka AA 7733990 7734000 7734010 7734020 7734030 7734040 7734050 7734060 7734070 7734080 7734090 7734100 7734110 7734120 7734130 7734140 7734150 7734160 7734170 7734180 7734190 7734200 7734210 Koko d 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 Kir.alue mm 0,25-0,50 0,50~0,75 0,75~1,00 1,00~1,25 1,25~1,50 1,50~1,75 1,75~2,00 2,00~2,25 2,25~2,50 2,50~2,75 2,75~3,00 3,00~3,25 3,25~3,50 3,50~3,75 3,75~4,00 4,00~4,25 4,25~4,50 4,50~4,75 4,75~5,00 5,00~5,25 5,25~5,50 5,50~5,75 5,75~6,00 Halkaisija Pituus ØA B 9,50 14,00 Tuotenro Koko d 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 ØA B Kir.alue mm 1,5~2,0 2,0~2,5 2,5~3,0 3,0~3,5 3,5~4,0 4,0~4,5 4,5~5,0 5,0~5,5 5,5~6,0 6,0~6,5 6,5~7,0 7,0~7,5 7,5~8,0 8,0~8,5 8,5~9,0 9,0~9,5 9,5~10,0 16,5 27,0 Tuotenro 7734500 7734510 7734520 7734530 7734540 7734550 7734560 7734570 7734580 7734590 7734600 7734610 7734620 7734630 7734640 7734650 7734660 Halkaisija Pituus Heitto (mm) Et. 0xd Et. 4xd 0,001 0,003 ØA NBC 8 (0,5 - 8,0) Tuotenro 7734300 7734310 7734320 7734330 7734340 7734350 7734360 7734370 7734380 7734390 7734400 7734410 7734420 7734430 7734440 Halkaisija Pituus Koko d 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 ØA B Kir.alue mm 0,5~1,0 1,0~1,5 1,5~2,0 2,0~2,5 2,5~3,0 3,0~3,5 3,5~4,0 4,0~4,5 4,5~5,0 5,0~5,5 5,5~6,0 6,0~6,5 6,5~7,0 7,0~7,5 7,5~8,0 12,5 18,0 NBC 13 (2,5 - 13,0) Tuotenro 7734700 7734710 7734720 7734730 7734740 7734750 7734760 7734770 7734780 7734790 7734800 7734810 7734820 7734830 7734840 7734850 7734860 7734870 7734880 7734890 7734900 Halkaisija Pituus 5-12 Koko d 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 ØA B Kir.alue mm 2,5-3,0 3,0~3,5 3,5~4,0 4,0~4,5 4,5~5,0 5,0~5,5 5,5~6,0 6,0~6,5 6,5~7,0 7,0~7,5 7,5~8,0 8,0~8,5 8,5~9,0 9,0~9,5 9,5~10,0 10,0~10,5 10,5~11,0 11,0~11,5 11,5~12,0 12,0~12,5 12,5~13,0 20,5 31,0

NBC holkit B 0 0 4d Ød Tarkkuusluokka AA NBC 16 (2,5-16,0) Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Tuotenro 7735000 7735010 7735020 7735030 7735040 7735050 7735060 7735070 7735080 7735090 7735100 7735110 7735120 7735130 7735140 7735150 7735160 7735170 7735180 7735190 7735200 7735210 7735220 7735230 Koko d 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 7735240 7735250 7735260 Halkaisija 15,0 15,5 16,0 ØA Pituus B Heitto (mm) Et. 0xd Et. 4xd 0,001 0,003 ØA NBC 20 (2,5-20) Kir.alue mm 2,5~ 3,0 3,0~ 3,5 3,5~ 4,0 4,0~ 4,5 4,5~ 5,0~ 5,5~ 6,0~ 5,0 5,5 6,0 6,5 6,5~ 7,0~ 7,5~ 8,0~ 7,0 7,5 8,0 8,5 Tuotenro 7735400 7735410 7735420 7735430 7735440 7735450 7735460 7735470 7735480 7735490 7735500 7735510 7735520 7735530 7735540 7735550 8,5~ 9,0 9,0~ 9,5 9,5~10,0 10,0~10,5 7735560 7735570 7735580 7735590 10,5~11,0 11,0~11,5 11,5~12,0 12,0~12,5 7735600 7735610 7735620 7735630 12,5~13,0 13,0~13,5 13,5~14,0 14,0~14,5 7735640 7735650 7735660 7735670 14,5~15,0 15,0~15,5 15,5~16,0 20,5 7735680 7735690 7735700 7735710 35,0 5-13 Koko d 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 7735720 7735730 7735740 Halkaisija 19,0 19,5 20,0 ØA Pituus B Kir.alue mm 2,5~ 3,0 3,0~ 3,5 3,5~ 4,0 4,0~ 4,5 4,5~ 5,0~ 5,5~ 6,0~ 5,0 5,5 6,0 6,5 6,5~ 7,0~ 7,5~ 8,0~ 7,0 7,5 8,0 8,5 8,5~ 9,0 9,0~ 9,5 9,5~10,0 10,0~10,5 10,5~11,0 11,0~11,5 11,5~12,0 12,0~12,5 12,5~13,0 13,0~13,5 13,5~14,0 14,0~14,5 14,5~15,0 15,0~15,5 15,5~16,0 16,0~16,5 16,5~17,0 17,0~17,5 17,5~18,0 18,0~18,5 18,5~19,0 19,0~19,5 19,5~20,0 28,5 38,0

NBC holkkisarjat NBC kiristysholkit • Oikea säilytys mahdollistaa tarkkuuden säilymisen • Toimitus täydellisenä puulaatikossa • Laatikko saatavana myös erikseen Holkkisarja Tuotenro Malli Kir.alue 7733800 7733810 7733820 7733830 7733840 7733850 SNBC 6 SNBC 8 SNBC 10 SNBC 13 SNBC 16 SNBC 20 0,5- 6 0,5- 8 1,5-10 2,5-13 2,5-16 2,5-20 Lukumäärä/ porrastus 22 (0,25) 20 (0,50) 20 (0,50) 21 (0,50) 27 (0,50) 35 (0,50) Säilytyslaatikko Tuotenro Malli 7733900 7733910 7733920 7733930 7733940 7733950 NBB 6 NBB 8 NBB 10 NBB 13 NBB 16 NBB 20 Laatikon koko 80 x 185 80 x 185 115 x 270 115 x 270 190 x 370 190 x 370 5-14

NBS holkki-istukoiden tarvikkeet NBN kiristysmutterit Tuotenro Malli 7738200 7738210 7738220 7738230 7738240 7738250 NBN 6 NBN 8 NBN 10 NBN 13 NBN 16 NBN 20 ØD mm 20 25 30 35 42 46 B mm 9,5 11,0 12,5 16,0 16,0 16,0 MxP mm 12 x 1 16 x 1 21 x 1 26 x 1 32 x 1 36 x 1 NBK kiristysavaimet Avaimet toimitetaan erikseen. Tuotenro 7738000 7738010 7738020 7738030 7738040 7738050 Malli NBK 6 NBK 8 NBK 10 NBK 13 NBK 16 NBK 20 L 65 94 104 113 122 131 L Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Muttereissa kuulalaakeroitu nokkarengas, jolloin kiristysmomentti välittyy täysimääräisenä terän kiristyspinnalle. Kumitiiviste L G H Kierretapin 4-kanta Pituuden säätöruuvi porille ja jyrsimille Tuotenro Malli 7737000 7737030 7737060 7737090 7737120 7737150 NBA 6B NBA 8B NBA10B NBA13B NBA16B NBA20B G mm M 7 M 9 M 11 M 14 M 18 M 21 L mm 12 13 16 20 20 20 5-15 B mm 2,5 2,5 3,5 4,5 4,5 4,5 MXP ØD B

NBS holkki-istukoiden tarvikkeet BPS–tiivistävä mutteri L1 Korkeampi nestepaine parantaa tiivistystä! ød1 ød2 øD PS tiiviste L Vakioholkki (NBC) Tuotenro 7738201 7738202 7738204 7738205 7738206 7738207 7738208 7738209 7738265 7738211 7738212 7738213 7738214 7738215 7738216 7738217 7738218 7738219 7738221 7738222 7738223 7738224 7738225 7738226 7738227 Koko BPS 6 BPS 8 BPS10 BPS13 Alue mm 3-4 4-5 5-6 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 øD mm 20 25 30 35 ød1 mm 11,2 12,2 13,2 12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 18,2 19,2 12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 18,4 19,4 20,3 21,2 22,2 Katso vakiomutteri NBN, sivu 15. 5-16 ød2 mm 14,7 19,2 23,9 28,7 L mm L1 mm 14,5 14,5 14,5 17,7 17,7 17,7 17,2 17,2 19,2 19,2 19,2 19,6 19,6 18,8 18,8 23,0 23,0 23,0 23,4 23,4 23,7 23,7 23,0 23,0 23,0 2,3 2,3 2,3 3,9 3,9 3,9 3,4 3,4 3,9 3,9 3,9 4,3 4,3 3,5 3,5 4,3 4,3 4,3 4,6 4,6 4,9 4,9 4,2 4,2 4,2

NBS holkki-istukoiden tarvikkeet BPS–tiivistävä mutteri L1 ød1 ød2 øD L Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Vakioholkki (NBC) Tuotenro 7738229 7738231 7738232 7738233 7738234 7738235 7738236 7738237 7738238 7738239 7738241 7738242 7738243 7738245 7738246 7738247 7738248 7738249 7738251 7738252 7738253 7738254 7738255 7738256 7738257 7738258 7738259 7738260 7738261 7738262 Koko BPS16 BPS20 Alue mm 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 øD mm 42 46 Katso vakiomutteri NBN, sivu 15. 5-17 ød1 mm 12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 18,4 19,4 20,2 21,2 22,2 24,2 25,2 26,2 12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 18,4 19,4 20,2 21,2 22,2 24,2 25,2 26,2 27,2 28,2 29,2 30,2 ød2 mm 34,4 38,3 L mm L1 mm 22,7 22,7 22,7 23,1 23,1 23,4 23,4 23,9 23,9 23,9 22,9 22,9 22,9 22,7 22,7 22,7 23,1 23,1 23,4 23,4 23,9 23,9 23,9 24,0 24,0 24,0 23,4 23,4 23,4 23,4 4,0 4,0 4,0 4,3 4,3 4,6 4,6 5,1 5,1 5,1 4,1 4,1 4,1 4,0 4,0 4,0 4,3 4,3 4,6 4,6 5,1 5,1 5,1 5,2 5,2 5,2 4,6 4,6 4,6 4,6

NBC holkkiasetin Nopea, helppo ja tarkka NBC holkin asennus ja irroitus HOLKIN ASENNUS Asenna holkki asettimeen. Työnnä holkki mutteriin ja paina männästä. HOLKIN IRROITUS Paina asetin alaspäin. Paina männästä ja holkki irtoaa. Tuotenro 7735745 7735746 7735747 7735748 Malli NBC 6-CE NBC 8-CE NBC 10-CE NBC 13-CE Mutteri MGN 6/NBN 6 MGN 8/NBN 8 MGN 10/NBN 10 MGN 13/NBN 13 5-18 Holkki NBC 6 NBC 8 NBC 10 NBC 13

Jyrsinistukka BBT40 MEGA D R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration 7747301 7747302 7747304 7747305 7747308 7747309 7747310 ød mm 16 20 32 L mm 75 105 75 105 90 105 135 øD mm øD2 mm H Min. 46 61 71 55 60 61 69-79 70 71-76 74-84 Avaimet Tuotenro 7900074 7748052 7748088 Coolant Through Hole Kuva 2. Kuva 1. Tuotenro Dual-Contact Avain MGR42L MGR50L MGR70L 5-19 Kuva 2 1 Max. (min-1) 30.000 30.000 30.000 30.000 26.000 26.000 22.000 Avain MGR42L MGR50L MGR70L

Jyrsinistukka BBT50 MEGA D R Anti-Vibration Tuotenro 7747323 7747326 7747328 7747329 ød mm L mm øD mm øD2 mm H mm Max. (min-1) 20 105 105 165 200 60 74 69-79 80 95 78-95 20.000 20.000 15.000 12.000 32 Avaimet Tuotenro 7748095 7748094 Dual-Contact Avain MGR60L MGR80L 5-20 Coolant Through Hole Avain MGR60 MGR80

Jyrsinistukka BBT40 MEGA DS BBT50 MEGA DS R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Jäähdytys otsapinnasta Mitoitus samat kuin malli D s. 20. 5-21 Dual-Contact Coolant Through Hole

Lieriöholkit Malli OCA Malli PJC Malli PSC Tiivistetty Ø mm Tuotenro Tuotenro Tuotenro 6 7742432 7742445 7742475 Koko 20 8 7742434 7742447 7742477 10 7742436 7742449 7742478 12 7742437 7742451 7742480 14 7742438 7742453 7742482 16 7742439 7742455 7742484 6 7742400 7742457 7742485 8 7742402 7742459 7742487 10 7742404 7742461 7742489 12 7742406 7742463 7742490 14 7742408 7742465 7742492 16 7742410 7742467 7742494 18 7742412 7742468 7742496 20 7742414 7742470 7742498 25 7742418 7742472 7742500 Koko 32 5-22

Lieriöholkit Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Malli C Ø mm Koko 20 Koko 32 Koko 42 6 7753010 7753200 7753400 8 7753020 7753210 7753410 10 7753030 7753220 7753420 12 7753040 7753230 7753430 14 7753050* 7753240* 7753440* 16 7753060 7753250 7753450 18 7753260* 7753455* 20 7753270 7753460 25 7753280 7753470 32 7753480 40 7753490* 5-23

Otsajyrsintuurna BBT40 FMH R • Jäähdytys otsapinnasta Anti-Vibration 7742330 7742331 7742332 7742333 7742335 7742336 7742337 7742340 7742341 7742342 7742345 7742346 7742348 Coolant Through Hole Kuva 2. Kuva 1. Tuotenro Dual-Contact ØD 22 27 32 L 45 60 90 150 45 60 90 45 60 90 60 90 60 ØD1 L1 L2 W G Kuva 47 18 5 10 M10 1 60 20 6 12 M12 22 7 14 M16 76 96 5-24 2 Kg 1,3 1,5 1,9 2,7 1,5 1,8 2,5 1,5 1,8 2,5 2,1 2,8 2,4

Otsajyrsintuurna Smart Damper BDV50 SDF L L1 Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole Tuotenro Malli ØD1 L L1 L2 7792001 7792002 7792003 BDV50-SDF36-47-170 BDV50-SDF36-60-170 BDV50-SDF36-60-220 47 350 350 400 170 170 220 325 325 375 60 Damper Head malli FMH DP-47 FMH DP-47 Kg 4,9 6,2 7,3 Smart Damper BBT50 SDF L L1 R Dual-Contact L2 ØD1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration L2 ØD1 R Coolant Through Hole Tuotenro Malli 7792007 7792008 7792009 7792010 7792011 7792012 7792013 7792014 BBT50-SDF36-47-70 BBT50-SDF36-47-120 BBT50-SDF36-47170 BBT50-SDF36-47220 BBT50-SDF36-60-70 BBT50-SDF36-60-120 BBT50-SDF36-60-170 BBT50-SDF36-60-220 ØD1 47 60 L L1 L2 250 300 350 400 250 300 350 400 70 120 170 220 70 120 170 220 197 247 297 347 197 247 297 347 5-25 Damper Head malli FMH DP-47 FMH DP-60 Kg 4,3 5,0 5,6 6,3 4,6 5,7 6,7 7,8

Värinävaimennusjatko otsajyrsimille Smart Damper jatko SDF FMH L1 L L2 G Anti-Vibration Dual-Contact Tuotenro Coolant Dual-Contact Through Hole W Coolant Through Hole Malli 7792004 SDF36-FMH22DP-47-180 7792005 SDF36-FMH22DP-60-180 7792006 SDF36-FMH27DP-60-180 ØD ØD1 L L1 L2 W 22 22 27 47 60 60 180 180 180 18 18 20 5 5 6 10 10 12 G Avain M10 FK45-50L M10 FK58-62L M12 FK58-62L ØC min. Kg 36 49 46 3,0 4,5 4,5 Smart Damper + pidin yhdistelmät • Sisältää avaimen ja kiinnityspultin L= 70, 120, 170, 200 Ø47 L=180 Ø47 SDF36-FMH22DP-47-180 Ø60 L=180 L= 70, 120, 170, 200 SDF36-FMH22DP-60-180 Ø60 Anti-Vibration ØC ØD R ØD1 R SDF36-FMH27DP-60-180 Ø60 5-26

CAPTO-pitimet CAPTO MEGA-N holkki-istukka Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi R Tuotenro 7743800 7743801 7743802 7743803 7743804 7743805 7743806 7743807 7743808 7743809 7743810 7743811 7743812 7743813 7743814 7743797 7743816 7743817 7743818 7743820 7743819 7743821 7744061 7743833 7743834 7743835 7743837 7743838 7743840 7743841 7743843 7743845 Capto C5 C6 C8 Anti-Vibration Dual-Contact Coolant Through Hole Malli Ød ØD L L1 H max C5-MEGA 6N- 75 -MEGA 8N- 75 -MEGA 10N- 55 - 75 - 90 -MEGA 13N- 55 - 75 - 90 -MEGA 16N- 60 - 75 -MEGA 20N- 60 - 75 C6-MEGA 6N- 90 -MEGA 8N- 90 -MEGA 10N- 60 - 90 - 120 -MEGA 13N- 60 - 90 - 120 -MEGA 16N- 65 - 90 -MEGA 20N- 65 -M 90 C8-MEGA 6N- 90 -MEGA 8N- 90 - 90 - 120 - 90 - 120 - 90 - 90 0,25-6 0,5-8 1,5-10 1,5-10 1,5-10 2,5-13 2,5-13 2,5-13 2,5-16 2,5-16 2,5-20 2,5-20 0,25-6 0,5-8 1,5-10 1,5-10 1,5-10 2,5-13 2,5-13 2,5-13 2,5-16 2,5-16 2,5-20 2,5-20 0,25-6 0,5-8 1,5-10 1,5-10 2,5-13 2,5-13 2,5-16 2,5-20 20 25 30 30 30 35 35 35 42 42 46 46 20 25 30 30 30 35 35 35 42 42 46 46 20 25 30 30 35 35 42 46 75 75 55 75 90 55 75 90 60 75 60 75 90 90 60 90 120 60 90 120 65 90 65 90 90 90 90 120 90 120 90 90 50 50 30 50 65 30 50 65 35 50 35 50 58 58 28 58 88 31 60 90 35 60 35 62 45 45 45 75 45 75 50 50 68 68 48 68 83 48 68 83 48 68 51 66 81 81 51 81 111 51 81 111 56 81 51 76 90 90 90 120 90 120 90 83 5-27

CAPTO-pitimet Capto TSL U-poranpidin R Anti-Vibration Tuotenro 7744394 7744395 7744396 7744397 7744398 7744399 7744400 7744401 7744402 7744403 7744404 7744405 7744406 7744407 Capto C5 C6 C8 Dual-Contact Coolant Through Hole Malli Ød ØD L H max C5-TSL 16-60 -TSL 20-60 -TSL 25-75 -TSL 32-85 C6-TSL 16-70 -TSL 20-70 -TSL 25-70 -TSL 32-75 -TSL 40-85 C8-TSL 16-80 -TSL 20-80 -TSL 25-85 -TSL 32-90 -TSL 40-95 16 20 25 32 16 20 25 32 40 16 20 25 32 40 48 48 48 63 48 48 48 63 68 48 48 48 63 68 60 60 75 85 70 70 70 75 85 80 80 85 90 95 48 50 56 60 48 50 56 60 70 48 50 56 60 70 Capto MTA Morsekartiopidin R Anti-Vibration Tuotenro 7744035 7744036 7744037 7744038 7744039 7744040 7744041 7744042 7744043 Capto C5 C6 C8 Dual-Contact Coolant Through Hole Malli MT nro Ød ØD L C5-MTA 1-95 -MTA 2-110 -MTA 3-130 C6-MTA 1-95 -MTA 2-110 -MTA 3-130 C8-MTA 1-105 -MTA 2-120 -MTA 3-140 1 2 3 1 2 3 1 2 3 25 32 40 25 32 40 25 32 40 25 32 40 25 32 40 25 32 40 95 110 130 95 110 130 105 120 140 5-28

CAPTO-pitimet CAPTO BSL poratankopidin R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Tuotenro Capto Malli Dual-Contact Ød ØD L L1 L2 Coolant Through Hole H max 7744011 C5-BSL 6-70 6 23 70 5 8 7744012 C5-BSL 8-70 8 25 70 6 10 7744013 C5-BSL 10-70 10 29 70 8 12 42 C5-BSL 12-80 12 34 80 8 16 53 C5-BSL 16-90 16 40 90 10 21 65 7744016 C5-BSL 20-90 20 50 90 12 20 60 7744017 C5-BSL 25-100 25 55 100 14 23 70 7744018 C5-BSL 32-110 32 64 110 16 26 78 7744019 C5-BSL 40-130 40 80 130 18 32 93 7744020 C6-BSL 6-70 6 23 70 5 8 7744021 C6-BSL 8-70 8 25 70 6 10 7744022 C6-BSL 10-70 10 29 70 8 12 42 7744023 C6-BSL 12-80 12 34 80 8 16 53 C6-BSL 16-90 16 40 90 10 21 65 7744025 C6-BSL 20-90 20 50 90 12 20 60 7744026 C6-BSL 25-100 25 55 100 14 23 70 7744027 C6-BSL 32-110 32 64 110 16 26 78 7744028 C6-BSL 40-130 40 80 130 18 32 93 7744029 C8-BSL 20-100 20 50 100 12 22 70 7744030 C8-BSL 25-110 25 55 110 14 26 80 C8-BSL 32-120 32 64 120 16 30 88 C8-BSL 40-130 40 80 130 18 32 93 7744014 7744015 7744024 7744031 7744032 C5 C6 C8 5-29 41 41

CAPTO-pitimet CAPTO FMH otsatuurnapidin R Anti-Vibration Tuotenro 7743760 7743761 7743766 7743770 7743771 7743772 7743775 7743776 7743777 7743780 7743781 7743782 7743785 7743786 7743787 Capto Ø D1 mm C5 22 C6 22 C8 22 Ø D2 mm 47 47 60 47 47 47 60 60 60 47 47 47 60 60 60 L mm 60 90 60 45 60 90 45 60 90 60 105 150 60 105 150 5-30 Dual-Contact Coolant Through Hole L1 mm L2 mm W 18 5 10 18 5 10 18 5 10

CAPTO-pitimet CAPTO MEGA-D jyrsinistukka R Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Anti-Vibration Tuotenro 7744072 7744240 7744241 7744242 7744245 7744247 7744248 7744251 7744253 7744257 7744258 7744263 7744264 7744265 7744270 7744271 7744273 7744277 7744278 7744279 Capto C6 C8 Ød ØD ØD1 20 55 55,7 25 62 62,7 32 70 70,7 16 46 55.7 20 55 69 25 62 77 32 70 86 L 75 90 105 135 75 105 135 90 135 70 105 75 105 135 75 105 165 90 105 135 L1 34 34 35 23 26 32 40 Dual-Contact H max 66 81 85 85 66 85 85 81 90 71 71 75 85 85 75 90 90 90 100 105 Coolant Through Hole E 56 65 71 53 56 65 71 Malli ”DS” otsapinnastajäähdytys 5-31

Capto Hydrauli istukat Adjusting Screw Left-hand thread (Optional) H Min. Clamping Length E ØD Ød ØD1 Coolant Through Hole L1 L Nimike C5-HDC6-90 C5-HDC8-90 C5-HDC10-90 C5-HDC12-90 C5-HDC14-90 C5-HDC16-90* C5-HDC20-90* C5-HDC25-90* C6-HDC6-90 C6-HDC8-90 C6-HDC10-90 C6-HDC12-90 C6-HDC12-120 C6-HDC14-120 C6-HDC16-90* C6-HDC16-120 C6-HDC18-120 C6-HDC20-90* C6-HDC20-120 C6-HDC25-90* C6-HDC25-120 C6-HDC32-120 Article no. 800.726 800.731 800.703 800.708 800.712 800.717 800.722 800.723 800.831 800.838 800.795 800.802 800.799 800.806 800.815 800.812 800.816 800.822 800.819 800.825 800.823 800.826 Ød 6 8 10 12 14 16 20 25 6 8 10 12 12 14 16 16 18 20 20 25 25 32 ØD 26 28 30 32 34 38 42 55 26 28 30 32 32 34 38 38 40 42 42 55 55 63 L L1 45 90 48 120 120 90 120 120 90 120 90 120 120 *Syvyysasetusruuvia ei voi käyttää 5-32 46 51 51 E 28 28 33 38 38 43 43 52 28 28 33 38 38 38 43 43 43 43 43 52 52 56 H 33-50 33-50 43-55 53-60 53-60 83 83 83 33-50 33-50 43-55 48-60 38-60 38-60 81 43-70 43-70 72 43-70 80 67-79 66-78 Kg 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,7 1,5 1,6 1,6 1,6 1,8 1,9 1,7 2 2 1,8 2,1 2,2 2,8 3

Tarkkuusvoimaistukka Malli MONOforce Suurtehokiinnitysvoima! Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi 0,005 Kartio AT3-tarkkuusluokkaa. Tasapainotus G6,3-12 000 RPM. A A 0,003 5-33

Tarkkuusvoimaistukka Malli MONOforce MAS 403 BT AD+B Kuva 1. Kuva 2. Tuotenro BT 5806613 5806607 40 5806608 5806609 5806610 50 d1 d2 12 28 20 48 32 66 20 48 32 66 d3 H 32 - 46 L L1 100 73 63 63 36 80 90 - 63 85 47 90 95 57 Huom! Hinnat ilman kiristysavainta. Kiristysavain ja kiristysholkit katso s. 37. 5-34 L2 kg kuva 29,5 1,4 2 - 1,3 2,1 3,7 4,4 1 1

Tarkkuusvoimaistukka Malli MONOforce DIN 69871 AD+B Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kuva 1. Kuva 2. Tuotenro DIN 5806623 5806603 40 d1 d2 d3 H L L1 L2 kg kuva 12 28 32 46 100 81 29,5 1,2 2 20 48 - 63 60 41 - 1,1 1 5806604 32 66 - 80 95 - - 1,6 1 5806605 20 48 63 80 61 2,3 1 32 66 90 75 56 2,8 1 5806606 50 - Huom! Hinnat ilman kiristysavainta. Kiristysavain ja kiristysholkit katso s. 37. 5-35 -

Tarkkuusvoimaistukka Malli MONOforce DIN 69893 HSK - A63 Kuva 1. Kuva 2. Tuotenro HSK-A d1 12 28 32 46 100 74 29,5 1,1 2 63 20 48 - 60 85 59 - 1,2 1 32 66 - 80 105 - - 2,0 1 100 32 66 - - 110 - - 3,5 1 5806596 5806601 5806602 5805070 d2 d3 H L Sisältää nesteputken. Huom! Hinnat ilman kiristysavainta. Kiristysavain ja kiristysholkit katso s. 37. 5-36 L1 L2 kg kuva

FORCE tarvikkeet Kiristysholkit ja avaimet FORCE kiristysholkit Kiinnitystarkkuus < 5µm! Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kiristysholkit L mm d1 mm 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 Hinta Koko 12 44 Koko 20 50 Koko 32 63 5803315 5803317 5803319 5803328 5803329 5803330 5803331 5803332 5803333 5803334 5803335 5803336 48,65 48,65 5803337 5803338 5803339 5803340 5803341 5803342 5803343 5803344 5803345 5803346 5803347 5803348 55,40 5803314 Kiristysavaimet Tuotenro 5806640 5806641 5806642 Koko 12 20 32 Malli CHVS28 CHVS50 CHVS75 5-37 Hinta 23,95 27,00 31,90

MONOforce varaosat Asetusruuvi • Sisäpuolinen neste syöttö Kuva 2 Kuva 1 Tuotenro 5806740 5806741 Kuva Malli 1 VCR20 MF20 HSK63 5806742 5806743 5806746 1 VCR32 MF32 HSK63 2 VCR20 MF20 DIN/BT-40-50 14-20 6-12 14-20 6-12 2 VCR32 MF32 DIN/BT-40 5806749 5806750 5806751 5806752 14-20 25-32 5806747 5806748 6-12 6-12 5806744 5806745 d1 14-20 25-32 2 VCR32 MF32 DIN/BT-50 5-38 6-12 14-20 25-32

MONOforce varaosat Tiivisterengas • Nestesyöttöön korkealla paineella Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kuva 1 Tuotenro Kuva 2 Kuva 5806651 5806652 5806653 5806654 5806655 5806656 5806658 5806660 5806661 5806662 5806663 5806664 5806665 5806666 5806667 5806668 5806669 5806670 Kuva 3 Malli 1 GH20 MF20 DIN/BT-40-50 HSK63 2 VT20.20 MF20 DIN/BT-40-50 HSK63 1 GH32 MF32 DIN/BT-40-50 HSK63 2 3 VT32.32 MF32 DIN/BT-40 HSK63 VT32.32/100 BT-DIN50 Tiivistyksen vaiheet: 5-39 d1 06 08 10 12 14 16 20 06 08 10 12 14 16 18 20 25 32 32

Hydrauli-istukat Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi JIS B6339-BT Tuotenro Malli D1 D2 L L2 G Paino 3874634 BT40AD/B-HC12P-58 32 42 58 41 M8x1.0 1.10 3874635 BT40AD/B-HC20P-72.5 38 49.25 72.5 48 M8x1.0 1.40 3874636 BT50AD/B-HC20P-83.5 38 49.25 83.5 48 M8x1.0 3.90 3874637 BT50AD/B-HC32P-90 58.5 72 90 57 M8x1.0 4.60 5-39.1

Hydrauli-istukat DIN 69871-SK Tuotenro Malli D1 D2 L L2 G Paino 3874638 SK40AD/B-HC12P-50 32 42 50 41 M8x1.0 1.00 3874639 SK40AD/B-HC20P-64.5 38 49.5 64.5 48 M8x1.0 1.20 3874640 SK50AD/B-HC20P-64.5 38 49.5 64.5 48 M8x1.0 2.80 3874641 SK50AD/B-HC32P-81 58.5 72 81 57 M8x1.0 3.90 5-39.2

Hydrauli-istukat Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ISO 12164-1-HSK FORM A Tuotenro Malli D1 D2 L L2 G Paino 3874642 HSK63A-HC12P-80 32 42 80 41 M8x1.0 1.20 3874643 HSK63A-HC20P-80 38 52.5 80 48 M8x1.0 1.30 3874644 HSK100A-HC20P-90 38 52.5 90 48 M8x1.0 2.80 3874645 HSK100A-HC32P-100 58.5 72 100 57 M8x1.0 3.70 5-39.3

Hydrauli-istukan holkit d L D2 D1 Malli HK Vähennysholkki : open type L2 Hydraulic Chuck collet Tuotenro 3874509 3874510 3874511 3874512 3874513 3874514 8802426 8802427 8802428 8802429 3874519 8802430 3874521 8802432 3874523 8802434 3874525 8802435 3874527 8802438 3874529 8802441 8802442 8802443 3874533 3874534 3874535 8802447 8802448 Malli HK12-3 HK12-4 HK12-5 HK12-6 HK12-7 HK12-8 HK20-3 HK20-4 HK20-5 HK20-6 HK20-7 HK20-8 HK20-9 HK20-10 HK20-11 HK20-12 HK20-13 HK20-14 HK20-15 HK20-16 HK32-6 HK32-8 HK32-10 HK32-12 HK32-14 HK32-16 HK32-18 HK32-20 HK32-25 d 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 8 10 12 14 16 18 20 25 D1 12 12 12 12 12 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 32 32 32 32 32 32 32 32 5-39.4 D2 19 19 19 19 19 19 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 39 39 39 39 39 39 39 39 39 L 47 47 47 47 47 47 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 52.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 L2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Hydrauli-istukat PORAUS JYRSINTÄ KIERREJYRSINTÄ Pyörimistarkkuus < 0,003 mm 2,5 x D (max 50 mm) 5-40

Hydrauli-istukat Vakiopituus Malli HCF JIS B6339-BT L1 L2 L3 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro 7350410 7350420 7350440 7350450 7350470 7350480 7350500 7350510 7350520 7350530 7350540 7350550 7350560 7350570 7350580 7350590 7350583 7350595 7350584 7350597 DS 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 25 25 32 32 Kiinnitys BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 D1 23,5 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 27,5 27,5 29,5 29,5 33,5 33,5 35,5 35,5 37,5 37,5 43,5 43,5 55,5 55,5 D2 26 26 28 28 30 30 32 32 34 34 38 38 40 40 42 42 48 48 60 60 5-41 D3 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 45 48 48 48 70 70 L1 95 106 95 106 95 106 95 106 95 106 95 106 95 106 95 106 99 110 108 119 L2 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 L3 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 83 72 57 57 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5 51 52,5 51 52,5 51 52,5 55 55 65 65

Hydrauli-istukat Vakiopituus Malli HCF DIN 69871 L2 L1 L3 Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro 7351000 7351120 7351140 7351160 7351180 7351200 7351220 7351240 7351260 7351280 7351300 7351320 7351340 7351360 7351380 7351400 7351385 7351420 7351390 7351450 DS 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 25 25 32 32 Kiinnitys ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 D1 21,5 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 27,5 27,5 27,5 29,5 34,5 33,5 38 35,5 38 37,5 43,5 43,5 55,5 55,5 D2 26 26 28 28 30 30 32 32 32 34 38 38 42 40 42 42 48 48 60 60 5-42 D3 49,5 48 49,5 48 49,5 48 49,5 48 49,5 48 49,5 48 49,5 48 49,5 48 48 48 70 70 L1 80,5 87 80,5 87 80,5 87 80,5 87 80,5 87 80,5 87 80,5 87 80,5 87 91 91 120 100 L2 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 L3 29,5 43,5 30 43,5 31 43,5 31,5 44,5 31,5 44,5 33 47,5 34 47,5 34 47,5 71 71 57 57 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5 51 52,5 51 52,5 51 52,5 55 55 65 65

Hydrauli-istukat Vakiopituus Malli HCF Kiinnityskartio HSK-A L2 L1 L3 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro DS 7351895 7351878 7351897 7351880 7351900 7351882 7351902 7351885 7351905 7351888 7351908 7351890 7351910 7351892 7351912 7351893 7351915 7351894 7351918 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 25 25 32 32 7351875 6 Kiinnitys D1 D2 D3 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 HSK-A63 HSK-A100 23,5 24 23,5 26 25,5 28 27,5 30 29,5 34 33,5 35,5 35,5 38 37,5 53 43,5 60 55,5 26 28 28 30 30 32 32 34 34 38 38 40 40 42 42 57 48 64 60 48 50 48 50 48 50 48 50 48 50 48 50 48 50 48 63 48 75 70 HSK-A63 22 26 5-43 50 L1 71,5 140 71,5 140 81,5 140 86,5 140 86,5 140 91,5 140 91,5 140 91,5 140 121 144 126 153 L2 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 L3 24,5 43,5 25,5 43,5 35,5 43,5 41,5 44,5 41,5 44,5 48 47,5 48,3 47,5 49,5 47,5 52 115 62 57 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 61 55 65 65

Hydrauli-istukat Pitkä Malli HCFL JIS B6339-BT 21 D3 ø60 L1 L2 L3 Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro 7350600 7350620 7350640 7350660 7350680 7350700 7350720 7350740 7350760 7350780 7350820 7350850 7350870 7350890 7350900 7350910 7350905 7350920 7350930 DS 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 25 25 32 Kiinnitys BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 40 BT 50 BT 50 D1 23,5 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 27,5 27,5 29,5 29,5 33,5 33,5 35,5 35,5 37,5 37,5 43,5 43,5 55,5 D2 26 26 28 28 30 30 32 32 34 34 38 38 40 40 42 42 48 48 60 D3 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 60 5-44 L1 135 160 135 160 135 160 135 160 135 160 135 160 135 160 135 160 139 164 159 L2 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 27 38 38 L3 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 44,5 43,5 44,5 44,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 111 116 121 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 55 55 65

Hydrauli-istukat Pitkä Malli HCFL DIN 69871 21 D3 L1 ø60 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi L2 L3 Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro DS Kiinnitys 7351550 7351560 7351570 7351580 7351590 7351600 7351610 7351620 7351630 7351640 7351650 7351660 7351670 7351680 7351690 7351697 7351700 7351705 7351710 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 25 25 32 32 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 ISO 40 ISO 50 7351500 6 ISO 40 D1 D2 D3 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 27,5 27,5 29,5 29,5 33,5 33,5 35,5 35,5 37,5 37,5 43,5 43,5 55,5 55,5 26 28 28 30 30 32 32 34 34 38 38 40 40 42 42 48 48 60 60 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 70 70 23,5 26 5-45 48 L1 130 160 130 160 130 160 130 160 130 160 130 160 130 160 130 160 134 164 140 140 L2 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 L3 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 44,5 44,5 44,5 44,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 47,5 114 144 141 141 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 52,5 55 55 65 65

Hydrauli-istukat Pitkä Malli HCFL Kiinnityskartio HSK-A 64 D3 ø70 L1 L2 L3 Ds D1 D2 D3 Ls Tuotenro 7351922 7351942 7351925 7351943 7351928 7351944 7351930 7351945 7351935 7351947 7351940 7351949 7351939 7351952 7351941 7351956 DS 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25 32 32 Kiinnitys HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A100 D1 23,5 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 27,5 27,5 33,5 33,5 37,5 37,5 43,5 43,5 55,5 55,5 D2 26 26 28 28 30 30 32 32 38 38 42 42 48 48 60 60 D3 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 70 70 5-46 L1 140 180 140 180 140 180 140 180 140 180 140 180 144 184 153 193 L2 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 26 29 L3 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 43,5 44,5 44,5 47,5 47,5 47,5 47,5 – – 57 57 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 47,5 47,5 52,5 52,5 52,5 52,5 55 55 65 65

Hydrauli-istukat Malli HCP JIS B6339-BT • Erittäin hoikka • Pyörintätarkkuus 0,003 mm L1 L2 L3 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ds D1 ø48 Ls Tuotenro 7353275 7353276 7353277 7353278 7353280 7353282 7353284 7353286 7353288 7353290 7353292 7353294 7353296 7353298 7353300 7353302 Ds 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 Kartio BT40 BT40 BT50 BT50 BT40 BT40 BT50 BT50 BT40 BT40 BT50 BT50 BT40 BT40 BT50 BT50 D1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 L1 113 163 124 174 113 163 124 174 113 163 124 174 113 163 124 174 5-47 L2 27 27 38 38 27 27 38 38 27 27 38 38 27 27 38 38 L3 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5

Hydrauli-istukat Malli HCP DIN 69871 • Erittäin hoikka • Pyörintätarkkuus 0,003 mm L1 L2 L3 Ds D1 ø48 Ls Tuotenro 7353240 7353241 7353242 7353243 7353250 7353252 7353254 7353256 7353258 7353260 7353262 7353264 7353266 7353268 7353270 7353272 Ds 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 Kartio ISO40 ISO40 ISO50 ISO50 ISO40 ISO40 ISO50 ISO50 ISO40 ISO40 ISO50 ISO50 ISO40 ISO40 ISO50 ISO50 D1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 L1 105 155 105 155 105 155 105 155 105 155 105 155 105 155 105 155 L2 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 5-48 L3 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5

Hydrauli-istukat Malli HCP Kiinnityskartio HSK-A • Erittäin hoikka • Pyörintätarkkuus 0,003 mm L1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi L2 L3 Ds D1 ø48 Ls Tuotenro 7353306 7353307 7353308 7353309 7353314 7353316 7353318 7353320 7353326 7353328 7353330 7353332 7353338 7353340 7353342 7353344 Ds 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 Kartio HSK-A 63 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A100 HSK-A 63 HSK-A 63 HSK-A100 HSK-A100 D1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 L1 125 175 158 208 125 175 158 208 125 175 158 208 125 175 158 208 5-49 L3 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 LS 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 37,5 42,5 42,5 42,5 42,5 47,5 47,5 47,5 47,5

Hydrauli-istukat Erikoispitkät Malli HCPK • Kartiomainen malli Tämä istukka toimitetaan asiakkaan toivomuksen mukaisena pituutena. JIS B6339 - BT40 ja BT50 185-485 mm (4ϒ) (4ϒ) 6-20 mm DIN 69871 - ISO40 ja ISO50 177-480 mm (4ϒ) (4ϒ) 6-20 mm HSK - A63 ja A100 197-515 mm (4ϒ) (4ϒ) 6-14 mm 5-50

Hydrauli-istukan holkit Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi • Pidentää huomattavasti työkalun käyttöikää Tuotenro 7351995 7351998 7352000 7352010 7352020 7352030 7352040 7352050 7352100 7352110 7352120 7352130 7352140 7352150 7352160 D d 4 5 6 8 10 12 14 16 10 12 14 16 18 20 25 20 32 5-51 L 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63

Induktiokutistuslaitteet µ-Connect • High precision clamping • Flexible application independly of location • Easy transport due to lightweight construction • Patented induction shrinking process • Proven rapid change system for disk chaning • Easy handling Very easy handling with just one button • Press the button - µ-Connect shrinks. • Release the button - the shrinking process ends • Clamping range: Ø 3-16 mm • Power supply: 3 x 400 V/16 A • Compressed Air connection: none • Output (kW): 6,5 Tuotenro 52750000 52750001 5-52 Kutistuslaite Air Cooler

Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi MAS 403 BT serinex-logo-fiera.indd 1 Tuotenro 5842668 5842669 5842670 5842671 5842672 5842673 5842674 5842675 5842676 5842677 5842678 5842679 5842681 5842682 5842683 5842685 5842686 5842687 5842689 5842690 5842691 5842693 5842694 5842695 5842697 5842698 5842699 5842701 5842702 5842703 Kartio BT d 3 4 5 6 8 40 10 12 14 16 18 A 90 120 160 90 120 160 90 120 160 90 130 160 90 130 160 90 130 160 90 130 160 90 130 160 90 130 160 90 130 160 5-53 D1 D Malli 10 10 10 15 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 27 33 33 33 20 20 20 22 22 22 22 22 22 27 27 27 27 27 27 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 34 42 42 42 BTB.40.90.CL3 BTB.40.120.CL3 BTB.40.160.CL3 BTB.40.90.CL4 BTB.40.120.CL4 BTB.40.160.CL4 BTB.40.90.CL5 BTB.40.120.CL5 BTB.40.160.CL5 BTB.40.90.CL6 BTB.40.130.CL6 BTB.40.160.CL6 BTB.40.90.CL8 BTB.40.130.CL8 BTB.40.160.CL8 BTB.40.90.CL10 BTB.40.130.CL10 BTB.40.160.CL10 BTB.40.90.CL12 BTB.40.130.CL12 BTB.40.160.CL12 BTB.40.90.CL14 BTB.40.130.CL14 BTB.40.160.CL14 BTB.40.90.CL16 BTB.40.130.CL16 BTB.40.160.CL16 BTB.40.90.CL18 BTB.40.130.CL18 BTB.40.160.CL18 21/05/13 08:34

logo-fiera.indd 1 Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM MAS 403 BT Tuotenro 5842706 5842707 5842709 5842710 5842711 5842713 5842714 5842715 5842726 5842727 5842728 5842730 5842731 5842732 5842734 5842735 5842736 5842738 5842739 5842740 5842742 5842743 5842744 5842746 5842747 5842748 5842750 5842751 5842752 5842754 5842755 5842756 5842758 5842759 5842760 5842762 5842763 5842764 Kartio BT d 20 40 25 32 6 8 10 12 14 50 16 18 20 25 32 A D1 D Malli 130 160 100 130 160 100 130 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 100 120 160 110 120 160 110 120 160 33 33 44 44 44 44 44 44 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 27 33 33 33 33 33 33 44 44 44 44 44 44 42 42 53 53 53 53 53 53 27 27 27 27 27 27 31 31 31 31 31 31 34 34 34 34 34 34 40 40 40 40 40 40 53 53 53 53 53 53 BTB.40.130.CL20 BTB.40.160.CL20 BTB.40.100.CL25 BTB.40.130.CL25 BTB.40.160.CL25 BTB.40.100.CL32 BTB.40.130.CL32 BTB.40.160.CL32 BTB.50.100.CL6 BTB.50.120.CL6 BTB.50.160.CL6 BTB.50.100.CL8 BTB.50.120.CL8 BTB.50.160.CL8 BTB.50.100.CL10 BTB.50.120.CL10 BTB.50.160.CL10 BTB.50.100.CL12 BTB.50.120.CL12 BTB.50.160.CL12 BTB.50.100.CL14 BTB.50.120.CL14 BTB.50.160.CL14 BTB.50.100.CL16 BTB.50.120.CL16 BTB.50.160.CL16 BTB.50.100.CL18 BTB.50.120.CL18 BTB.50.160.CL18 BTB.50.100.CL20 BTB.50.120.CL20 BTB.50.160.CL20 BTB.50.110.CL25 BTB.50.120.CL25 BTB.50.160.CL25 BTB.50.110.CL32 BTB.50.120.CL32 BTB.50.160.CL32 21/05/13 08:34 5-54

Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi DIN 69871 serinex-logo-fiera.indd 1 Tuotenro. 5841935 5841936 5841937 5841938 5841939 5841940 5841941 5841942 5841943 5841944 5841945 5841946 5841948 5841949 5841950 5841952 5841953 5841954 5841956 5841957 5841958 5841960 5841961 5841962 5841964 5841965 5841966 5841968 5841969 5841970 Kartio DIN 40 d A 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 80 120 160 80 120 160 80 120 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 80 130 160 5-55 D1 D Malli 10 10 10 15 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 27 33 33 33 20 20 20 25 25 25 25 25 25 27 27 27 27 27 27 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 34 42 42 42 SKB.40.80.CL3 SKB.40.120.CL3 SKB.40.160.CL3 SKB.40.80.CL4 SKB.40.120.CL4 SKB.40.160.CL4 SKB.40.80.CL5 SKB.40.120.CL5 SKB.40.160.CL5 SKB.40.80.CL6 SKB.40.130.CL6 SKB.40.160.CL6 SKB.40.80.CL8 SKB.40.130.CL8 SKB.40.160.CL8 SKB.40.80.CL10 SKB.40.130.CL10 SKB.40.160.CL10 SKB.40.80.CL12 SKB.40.130.CL12 SKB.40.160.CL12 SKB.40.80.CL14 SKB.40.130.CL14 SKB.40.160.CL14 SKB.40.80.CL16 SKB.40.130.CL16 SKB.40.160.CL16 SKB.40.80.CL18 SKB.40.130.CL18 SKB.40.160.CL18 21/05/13 08:34

logo-fiera.indd 1 Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM DIN 69871 Tuotenro. 5841972 Kartio DIN 5841973 5841974 5841976 5841977 5841978 40 5841980 5841981 5841982 5841993 5841994 5841995 5841997 5841998 5841999 5842001 5842002 5842003 5842005 5842006 5842007 5842009 5842010 5842011 5842013 5842014 5842015 5842017 5842018 5842019 5842021 5842022 5842023 5842025 5842026 5842027 5842029 5842030 5842031 50 d 20 20 20 25 25 25 32 32 32 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 20 20 20 25 25 25 32 32 32 A 80 D1 33 D 42 Malli SKB.40.80.CL20 130 33 42 SKB.40.130.CL20 100 44 53 SKB.40.100.CL25 160 130 160 100 130 160 80 33 44 44 44 44 44 21/05/13 08:34 20 42 53 53 53 53 53 27 120 20 27 80 20 27 160 20 27 120 20 27 80 24 31 160 20 27 120 24 31 80 24 31 160 24 31 120 24 31 80 27 34 160 24 31 120 27 34 80 27 34 160 27 34 120 27 34 80 33 40 160 27 34 120 33 40 80 33 40 160 33 40 SKB.40.160.CL20 SKB.40.130.CL25 SKB.40.160.CL25 SKB.40.100.CL32 SKB.40.130.CL32 SKB.40.160.CL32 SKB.50.80.CL6 SKB.50.120.CL6 SKB.50.160.CL6 SKB.50.80.CL8 SKB.50.120.CL8 SKB.50.160.CL8 SKB.50.80.CL10 SKB.50.120.CL10 SKB.50.160.CL10 SKB.50.80.CL12 SKB.50.120.CL12 SKB.50.160.CL12 SKB.50.80.CL14 SKB.50.120.CL14 SKB.50.160.CL14 SKB.50.80.CL16 SKB.50.120.CL16 SKB.50.160.CL16 SKB.50.80.CL18 SKB.50.120.CL18 SKB.50.160.CL18 SKB.50.80.CL20 120 33 40 SKB.50.120.CL20 100 44 53 SKB.50.100.CL25 160 120 160 100 120 160 33 44 44 44 44 44 5-56 40 53 53 53 53 53 SKB.50.160.CL20 SKB.50.120.CL25 SKB.50.160.CL25 SKB.50.100.CL32 SKB.50.120.CL32 SKB.50.160.CL32

Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi DIN 69893 HSK-A serinex-logo-fiera.indd 1 Tuotenro. HSK-A d A D1 5843407 3 80 10 5843408 3 120 10 5843409 3 160 5843410 4 80 D L Malli 15 54 HSK.A.63.80.CL3 20 94 HSK.A.63.120.CL3 10 20 134 HSK.A.63.160.CL3 15 22 54 HSK.A.63.80.CL4 21/05/13 08:34 5843411 4 120 15 22 94 HSK.A.63.120.CL4 5843412 4 160 15 22 134 HSK.A.63.160.CL4 5843413 5 80 15 22 54 HSK.A.63.80.CL5 5843414 5 120 15 22 94 HSK.A.63.120.CL5 5843415 5 160 15 22 134 HSK.A.63.160.CL5 5843416 6 80 21 27 54 HSK.A.63.80.CL6 5843417 6 130 21 27 104 HSK.A.63.130.CL6 5843418 6 160 21 27 134 HSK.A.63.160.CL6 5843420 8 80 21 27 54 HSK.A.63.80.CL8 5843421 8 130 21 27 107 HSK.A.63.130.CL8 8 160 21 27 134 HSK.A.63.160.CL8 10 85 24 32 59 HSK.A.63.85.CL10 5843422 5843424 63 5843425 10 130 24 32 104 HSK.A.63.130.CL10 5843426 10 160 24 32 134 HSK.A.63.160.CL10 5843428 12 90 24 32 64 HSK.A.63.90.CL12 5843429 12 130 24 32 104 HSK.A.63.130.CL12 5843430 12 160 24 32 134 HSK.A.63.160.CL12 5843432 14 90 27 34 64 HSK.A.63.90.CL14 5843433 14 130 27 34 104 HSK.A.63.130.CL14 5843434 14 160 27 34 134 HSK.A.63.160.CL14 5843436 16 95 27 34 69 HSK.A.63.95.CL16 5843437 16 130 27 34 104 HSK.A.63.130.CL16 5843438 16 160 27 34 134 HSK.A.63.160.CL16 5843440 18 95 33 42 69 HSK.A.63.95.CL18 5843441 18 130 33 42 104 HSK.A.63.130.CL18 5843442 18 160 33 42 134 HSK.A.63.160.CL18 5-57

logo-fiera.indd 1 Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM DIN 69893 HSK-A Tuotenro. HSK-A 5843444 5843445 5843446 5843448 5843449 63 5843450 5843452 5843483 5843484 5843485 5843488 5843491 5843492 5843493 5843496 12 5843497 5843499 5843504 5843507 5843508 5843509 5843511 5843512 5843513 5843515 5843516 5843517 5843519 5843520 25 10 5843495 5843505 130 8 5843489 5843501 20 6 5843487 5843503 A 32 5843453 5843500 d 100 14 16 18 20 25 32 100 160 115 130 160 120 D1 32 32 44 130 90 130 160 95 130 160 95 130 160 100 130 160 100 130 160 105 130 160 115 130 160 120 160 53 44 20 160 42 53 44 130 85 42 44 44 160 42 32 160 85 D 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 27 33 33 33 33 33 33 44 44 44 44 44 5-58 74 104 134 89 104 Malli HSK.A.63.100.CL20 HSK.A.63.130.CL20 HSK.A.63.160.CL20 HSK.A.63.115.CL25 HSK.A.63.130.CL25 53 134 53 134 HSK.A.63.160.CL32 27 94 HSK.A.100.130.CL6 53 21/05/13 08:34 L 27 27 27 27 94 59 134 59 104 27 134 31 104 31 31 31 31 64 134 69 104 31 134 34 104 34 34 34 34 69 134 74 104 34 134 40 104 40 40 40 40 74 134 79 104 40 134 53 104 53 89 53 134 53 134 53 94 HSK.A.63.160.CL25 HSK.A.63.120.CL32 HSK.A.100.85.CL6 HSK.A.100.160.CL6 HSK.A.100.85.CL8 HSK.A.100.130.CL8 HSK.A.100.160.CL8 HSK.A.100.90.CL10 HSK.A.100.130.CL10 HSK.A.100.160.CL10 HSK.A.100.95.CL12 HSK.A.100.130.CL12 HSK.A.100.160.CL12 HSK.A.100.95.CL14 HSK.A.100.130.CL14 HSK.A.100.160.CL14 HSK.A.100.100.CL16 HSK.A.100.130.CL16 HSK.A.100.160.CL16 HSK.A.100.100.CL18 HSK.A.100.130.CL18 HSK.A.100.160.CL18 HSK.A.100.105.CL20 HSK.A.100.130.CL20 HSK.A.100.160.CL20 HSK.A.100.115.CL25 HSK.A.100.130.CL25 HSK.A.100.160.CL25 HSK.A.100.120.CL32 HSK.A.100.160.CL32

Kutistuspitimet CNC TOOLHOLDER SYSTEM Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi CAPTO serinex-logo-fiera.indd 1 21/05/13 08:34 Tuotenro Capto l2 l3 d1 d2 d3 5844410 14 58 3 10 16 CPT.63.80.CL3 5844411 17 58 4 12 20 CPT.63.80.CL4 5844412 20 58 5 12 20 CPT.63.80.CL5 36 53 6 20 26 CPT.63.80.CL6 5844414 36 53 8 20 26 CPT.63.80.CL8 5844415 42 53 10 24 32 CPT.63.80.CL10 5844413 5844416 L 118 l1 80 C6 Malli 47 56 12 24 32 CPT.63.80.CL12 5844417 47 58 14 27 34 CPT.63.85.CL14 5844418 50 58 16 27 34 CPT.63.85.CL16 52 58 18 33 42 CPT.63.85.CL18 52 58 20 33 42 CPT.63.85.CL20 5844419 123 85 5844420 5844421 128 90 58 66 25 44 53 CPT.63.90.CL25 5844422 133 95 58 71 32 44 53 CPT.63.95.CL32 5-59

-logo-fiera.indd 1 Kutistusistukkajatkot CNC TOOLHOLDER SYSTEM Tuotenro d1 d2 5844790 3 8 5844791 4 8 5844792 3 5844793 5844794 D3 12 21/05/13 08:34 A Malli 160 D12.160.CL3 160 D12.160.CL4 10 160 D16.160.CL3 3 10 200 D16.200.CL3 4 10 160 D16.160.CL4 5844795 4 10 200 D16.200.CL4 5844796 5 10 160 D16.160.CL5 5844797 5 10 200 D16.200.CL5 5844798 6 10 160 D16.160.CL6 5844799 6 10 200 D16.200.CL6 5844800 6 10 160 D20.160.CL6 5844801 6 10 200 D20.200.CL6 5844802 8 12 160 D20.160.CL8 5844803 8 12 200 D20.200.CL8 5844804 10 14 160 D20.160.CL10 5844805 10 14 200 D20.200.CL10 5844806 12 16 160 D20.160.CL12 5844807 12 16 200 D20.200.CL12 5844810 10 20 160 D25.160.CL10 5844811 10 20 200 D25.200.CL10 5844813 12 20 160 D25.160.CL12 5844814 12 20 200 D25.200.CL12 5844816 14 20 160 D25.160.CL14 5844817 14 20 200 D25.200.CL14 5844818 16 22 160 D25.160.CL16 5844819 16 22 200 D25.200.CL16 16 20 25 5-60

Kutistusistukat BT-kartio BT-kartio säätöruuvilla Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi D3 4,5ϒ D1 D2 A 10 L Mitoitus (Ø mm) D1 Ø 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 D2 D3 10 - 10 - 10 - 21 27 21 27 24 32 24 32 27 34 27 34 33 42 33 42 44 53 44 53 8 10 12 14 16 18 20 25 102 103 104 105 106 107 108 113 122 132 114 123 132 115 124 133 116 125 134 117 126 135 118 127 136 119 128 137 109 120 129 138 8 10 12 14 16 18 20 25 32 201 211 221 202 212 222 203 213 223 204 214 224 205 215 225 206 216 226 207 217 227 208 218 228 209 219 229 BT 40 D1 Ø 3 4 5 6 A-mitta Tuotenro alkaen 5274... 90 097 098 099 90 100 100 130 112 160 121 200 130 BT 50 D1 Ø 6 A-mitta Tuotenro alkaen 5274... 100 200 130 210 160 220 Tehdastoimitus. Pyydä tarjous! 5-61

Kutistusistukat DIN 69871 kartio DV-kartio säätöruuvilla Mitoitus (Ø mm) D1 Ø 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 D2 D3 10 - 10 - 10 - 21 27 21 27 24 32 24 32 27 34 27 34 33 42 33 42 44 53 44 53 D1 Ø 3 4 5 6 A-mitta Tuotenro alkaen 5274... 80 247 248 250 80 150 100 130 162 160 175 200 184 8 10 12 14 16 18 20 25 152 153 154 155 156 157 158 163 176 185 164 177 186 165 178 187 166 179 188 167 180 189 168 181 190 169 182 191 159 170 183 192 8 10 12 14 16 18 20 25 32 282 283 284 285 286 287 261 271 262 272 263 273 264 274 265 275 266 276 288 267 277 289 268 278 269 279 DV 40 DV 50 D1 Ø 6 A-mitta Tuotenro alkaen 5274... 80 280 281 100 130 260 160 270 Tehdastoimitus. Pyydä tarjous! 5-62

Kutistusistukat DIN 69893-1 Malli HSK-A63 säätöruuvilla D3 4,5ϒ Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi D1 D2 10 A L Mitoitus D1 Ø 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 D2 10 10 10 21 21 24 24 27 27 33 33 44 D3 - - - 27 27 32 32 34 34 42 42 53 A 60 60 60 80 80 85 90 90 95 95 100 115 6 8 16 18 20 25 32 298 299 D1 Ø 3 4 5 10 12 14 296 287 A-mitta Tuotenro alkaen 5274... 80 80 290 291 292 293 294 85 295 90 95 100 300 115 301 130 305 306 307 308 309 310 311 312 313 160 314 315 316 317 318 319 320 321 322 200 323 324 325 326 327 328 329 330 331 Nopea tehdas toimitus, pyydä tarjous! 5-63

Kutistusistukkajatkot Jatko syvyysruuvilla Jatko syvyysruuvilla 4,5ϒ D1 D2 D3 L2 L L1 Tuotenro Ø D1 Ø D2 Ø D3 L1 L2 L 5274405 5274407 5274408 5274409 5274410 5274411 5274412 5274413 5274414 5274415 5274416 5274417 16 6 6 8 8 10 12 14 16 10 12 14 16 10 14 14 19 20 20 20 22 24 24 27 27 28 28 34 34 42 47 47 50 42 47 47 50 10 160 20 25 32 5-64

Vaativaan koneistukseen powRgrip® järjestelmä tarjoaa erinomaisen pienen heiton, tehokkaan värinänvaimennuksen sekä helpon ja turvallisen operoinnin korkeanopeuksisissa jyrsintä- ja porauskäyttösovelluksissa. Kiinnitinyksikkö PGU 9500 on palkittu teollisen muotoilun RED DOT tunnustuksella, mikä kertoo laitteen onnistuneesta suunnittelusta ja käytön helppoudesta. Avainominaisuuksia Voima ja tarkkuus yhdistettynä Erinomainen heiton pienuus on yksi tärkeimmistä tekijöistä työkalun käyttöiän pidentämiseen. ≤ 3μm Leikkaavan työkalun käyttöiän parannus powRgrip® järjestelmällä Työkalun heiton vaikutus käyttöikään (talon sisäinen tutkimus) 3 2.5 Järjestelmän kokonaisheitto Erinomainen värinän vaimennus. TIR ≤3 µm / 3 x D. 10 sek sec >20,000x Pinnanlaatu [Ra] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi poweRgrip® järjestelmä 2 1.5 Ra 1.6 1 0.5 16 32 48 64 80 Leikkauspituus [m] / Työkalu käyttövalmis alle 10 sekunnissa. Maksimaalinen kiinnitysvoima ja pieni heitto, jopa 20.000 työkaluvaihdon jälkeen. 5-65 96 112 128 144 160 työkalun käyttöikä powRgrip® REGO-FIX ER järjestelmä ja Hi-Q® kiristysmutteri Kutistussovitus Hydraulinen istukka 176

Löydä powRgrip Samankeskisyys ja optimaalinen värinänvaimennus säästää aikaa ja rahaa powRgrip® järjestelmä // Korkean tarkkuuden powRgrip® holkki // powRgrip® holkinpidin // powRgrip® kiinnitysyksikkö (automaattinen tai manuaalinen) Innovatiiviset teknologiset saavutukset näkyvät työkalun kiinnitysvaiheiden uniikeissa ratkaisuissa sekä työkalunpitimen toimintavarmuudessa, korkean tarkkuuden vaativissa työympäristöissä. Uniikki PGU kiinnitystapa mahdollistaa tehokkaan ja turvallisen työkalunkäytön tuotannossa. Edistynyt teknologia ei ainoastaan lisää käyttäjän työturvallisuutta vaan ilmentää myös meidän ekologista ajattelutapaa, joka muunmuassa näkyy työkalunkiinnitysprosessin pienessä energian kulutuksessa. Kiinnitysyksikkö kiinnittää powRgrip® holkin holkinpitimeen jopa 90 kN voimalla. Holkin ja holkinpitimen välinen puristussovitus luo säteen suuntaisen voiman työkalun varteen joka pitää työkalun varmasti paikallaan suurella samankeskisyydellä. Miten powRgrip® järjestelmä toimii // Laita powRgrip® holkki powRgrip® holkinpitimeen // Laita työkalu powRgrip® holkkiin // Kiinnitä holkki ja työkalu powRgrip® holkinpitimeen powRgrip® kiinnitysyksiköllä PGU (automaattinen) tai PGC (manuaalinen) Työkalu powRgrip® holkki Automaattinen kutistuslaite PGU powRgrip® holkkipidin 5-66

Automaattinen kutistuslaite PGU Työkalunkiinnitys on nopeaa, turvallista ja helppoa Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kiinnitinyksikkö PGU 9500 on palkittu teollisen muotoilun RED DOT tunnustuksella, mikä kertoo laitteen onnistuneesta suunnittelusta ja käytön helppoudesta. Tärkeimpiä ominaisuuksia 10 sec Kiinnitä työkalu helposti ja turvallisesti painamalla vain yhtä nappia. Kiinnitys vie aikaa alle 10 sekuntia eikä vaadi lämmitystä. Kiinnitä työkalu maksimaalisella kiinnitysvoimalla, parhaan heittoominaisuuden omaavaan powRgrip® holkkiin ja holkinpitimeen. 5-67 Ei parametrien asettelua. Kiinnitysvoima määräytyy käytetyn APG kiinnityskappaleen mukaan. Kiinnityskappaleita (APG) on viisi erikokoisten holkkien kiinnitykseen.

XL-holkkipitimet XL värinän vaimennus Optimoi pinnanlaatu ja pidennä työkalun käyttöikää minimoimalla työstön aikaina muodostuvaa värinää. Minimoi työkalunvärinä MICRO-FRICTION DAMPENING™ (MFD) REGO-FIX patentoiman teknologian avulla XL-holkkipitimet häivyttävät värinät nopeammin kuin vakiomalliset pitkän ulottuman holkkipitimet. Nopeampi värinän vaimennus tarkoittaa, että leikkaavaan työkaluun, työkappaleeseen ja karaan kohdistuu vähemmän värinää mikä parantaa pinnanlaatua sekä pidentää työkalun käyttöikää ja vähentää karan kulumista. Kaikki REGO-FIX XL-holkkipitimet ovat tasapainoitettu aina G 2.5 @ 5,000 rpm asti. Avainominaisuudet Pieni koko. Pitkä ja kapea muotoilu Erinomainen värinänvaimennus Muotoiltu tasapainoiseksi Järjestelmän koko heitto TIR ≤10 µm at 3 x D. Värinäkaavio Monoblock standard holkinpidin ilman värinänvaimennus ominaisuutta Lähde: talon sisäinen testaus 1. 500 Acceleration [m/s2] Acceleration [m/s2] Värinäkaavio REGO-FIX XL holkinpidin värinänvaimennus ominaisuudella Lähde: talon sisäinen testaus 1.000 500 0 - 500 1.500 1.000 500 0 - 500 - 1.000 - 1.000 100 200 300 400 500 600 100 700 200 300 400 Time [ms] Time [ms] 5-68 500 600 700

PG-holkkipitimet Sylinterinmuotoiset holkinpitimet Ulosvetosuojaus secuRgrip® Kierteytyksen holkinpitimet SK / PG BT / PG HSK/ PG REGO-FIX CAPTO/PG CYL/ PG ISO 20 / PG PG-SG HSK-A SSY CYL SSY CYL GSF sivu 70 sivu 74 sivu 77 sivu 80 pääluettelo pääluettelo sivu 83 pääluettelo pääluettelo Sandvik Coromant lisensoima Minimoi heitto – lisää tuottavuutta Koe korkea laatu Me REGO-FIX:llä tiedämme miten minimoida heitto ja parantaa tuottavuus. Siksi suunnittelimme powRgrip® holkkipitimet, jotka täyttävät laajan kirjon laadukkaan koneistuksen tärkeitä kriteerejä. Huippumuotoilu yhdistettynä meidän kokemusperäiseen suunnitteluun, tekee powRgrip® tuotteemme yhdeksi vahvimmista työkalunpidin vaihtoehdoistamme. Meidän PG kiinnitysholkit vakuuttaa vakaalla 1 µm TIR arvolla, joka tuottaa järjestelmän maks. kokonaisheitoksi 3 µm TIR. Tuottavuutta on edelleen mahdollista parantaa sisällyttämällä järjestelmään toisiinsa sovitettuja yksiköitämme. powRgrip® järjestelmän vääntövoiman siirto Mitattu siirrettävä vääntövoima akselihalkaisijan mukaan. Lähde: talon sisäinen testaus Siirrettävä vääntövoima [Nm] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Vakio 1200 REGO-FIX powRgrip® PG 32 1000 800 600 400 200 5 10 15 20 25 Työkaluvarren halkaisija [mm] PG holkinpidin ja holkki yhdessä tekevät PG järjestelmästä vaativien koneistutöiden korkean tarkkuuden ja korkean laadun tarjoavan vaihtoehdon. Mitä näet, sitä saat: kaikki meidän tuotteemme ovat merkittyjä REGO-FIX kolmiolla – meidän sinetti, joka kertoo omaa luokkaansa olevasta sveitsiläisestä laadusta. powRgrip® PG 32 Kutistuskiinnitys Hydraulinen istukka REGO-FIX ER 40 Sveitsiläistä laatua Swiss made -merkityt tuotteemme ovat valmistettu Sveitsin Tenniken päätuotantoyksikössämme. Todellista voimaa powRgrip® kautta siirrettävä vääntövoima on yli kaksinkertainen verrattuna saman akselihalkaisijan kutistuskiinnitykseen. Tämän takia powRgrip® on paras järjestelmä HPC ja HSC työstöön. 5-69

SK-holkkipitimet Monikäyttöiset SK-kartio holkkipitimet DIN 69871 / DIN ISO 7388-1 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Kokonaisjärjestelmänheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. ID lastureikä DIN 69873 ja 10 mm halkaisijan mukaisesti. 5-70

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi SK-holkkipitimet Mitat [mm] Tarvikkeet Malli SK 30 SK 30 / PG 6 x 080 H SK 30 / PG 10 x 060 SK 30 / PG 10 x 073 H SK 30 / PG 15 x 060 SK 30 / PG 15 x 080 H SK 30 / PG 15 x 120 H SK 30 / PG 25 x 080 SK 30 / PG 25 x 160 H Tuotenro D D1 D2 L L1 L2 FWR ...* 4230.70640 2230.71020 4230.71030 2230.71520 4230.71540 4230.71560 2230.72540 4230.72580 10 16 16 24 24 24 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – 80 60 73 60 80 120 80 160 – – – – – – – – – – – – – – – – 225 SK 40 SK 40 / PG 10 x 080 H SK 40 / PG 10 x 120 H SK 40 / PG 10 x 160 H SK 40 / PG 10 x 220 XL SK 40 / PG 10 x 260 XL SK 40 / PG 10 x 300 XL SK 40 / PG 10 x 320 XL SK 40 / PG 10 x 360 XL SK 40 / PG 10 x 400 XL SK 40 / PG 15 x 072 SK 40 / PG 15 x 080 H SK 40 / PG 15 x 120 H SK 40 / PG 15 x 160 H SK 40 / PG 15 x 220 XL SK 40 / PG 15 x 260 XL SK 40 / PG 15 x 300 XL SK 40 / PG 15 x 320 XL SK 40 / PG 15 x 360 XL SK 40 / PG 15 x 400 XL SK 40 / PG 25 x 072 SK 40 / PG 25 x 080 H SK 40 / PG 25 x 120 H SK 40 / PG 25 x 160 H SK 40 / PG 25 x 220 XL SK 40 / PG 25 x 320 XL SK 40 / PG 32 x 080 4240.71040 4240.71060 4240.71080 8842.71050 8842.71090 8842.71130 8842.71150 8842.71190 8842.71230 2240.71530 4240.71540 4240.71560 4240.71580 8842.73050 8842.73090 8842.73130 8842.73150 8842.73190 8842.73230 2240.72530 4240.72540 4240.72560 4240.72580 8842.76050 8842.76150 2240.73240 16 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 – – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 55 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – 80 120 160 220 260 300 320 360 400 72 80 120 160 220 260 300 320 360 400 72 80 120 160 220 320 80 – – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 240 – – – – 31 31 31 31 31 31 – – – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – – 285 285 325 – – – – – – – 285 325 325 / 285 – – – – – – – 405 405 405 / 405 – – – *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 5-71 – 285 – 285 285 – 405

SK-B-holkkipitimet Malli SK-B 40 SK-B 40 / PG 10 x 080 H SK-B 40 / PG 10 x 120 H SK-B 40 / PG 10 x 160 H SK-B 40 / PG 15 x 072 SK-B 40 / PG 15 x 080 H SK-B 40 / PG 15 x 120 H SK-B 40 / PG 15 x 160 H SK-B 40 / PG 25 x 072 SK-B 40 / PG 25 x 080 H SK-B 40 / PG 25 x 120 H SK-B 40 / PG 25 x 160 H SK-B 40 / PG 32 x 080 Tuotenro D D1 D2 L 4240.71043 4240.71063 4240.71083 2240.71533 4240.71543 4240.71563 4240.71583 2240.72533 4240.72543 4240.72563 4240.72583 2240.73243 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 40 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 120 160 72 80 120 160 72 80 120 160 80 Mitat [mm] L1 L2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Tarvikkeet FWR ...* 285 285 325 – 285 325 325 / 285 – 405 405 405 / 405 – D D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. L L SK-B / PG (Muoto AD+B) D D2 D1 SK / PG (Muoto A+AD) L2 L1 L SK / PG XL Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 5-72

Mitat [mm] L1 L2 Tarvikkeet FWR ...* Malli SK 50 SK 50 / PG 10 x 240 XL SK 50 / PG 10 x 300 XL SK 50 / PG 10 x 340 XL SK 50 / PG 10 x 400 XL SK 50 / PG 15 x 240 XL SK 50 / PG 15 x 300 XL SK 50 / PG 15 x 340 XL SK 50 / PG 15 x 400 XL SK 50 / PG 25 x 081 SK 50 / PG 25 x 100 H SK 50 / PG 25 x 160 H SK 50 / PG 25 x 200 H SK 50 / PG 25 x 320 XL SK 50 / PG 32 x 080 SK 50 / PG 32 x 160 H SK 50 / PG 32 x 220 XL SK 50 / PG 32 x 300 XL SK 50 / PG 32 x 320 XL SK 50 / PG 32 x 400 XL Tuotenro D D1 D2 L 8852.71070 8852.71130 8852.71170 8852.71230 8852.73070 8852.73130 8852.73170 8852.73230 2250.72540 4250.72550 4250.72580 4250.72590 8852.76150 2250.73240 4250.73280 8852.78050 8852.78130 8852.78150 8852.78230 16 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 46 46 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 – – 58 58 58 58 28 28 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – – – – – 240 300 340 400 240 300 340 400 81 100 160 200 320 80 160 220 300 320 400 140 140 240 240 140 140 240 240 – – – – 240 – – 140 140 240 240 31 31 31 31 55 55 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – – 505 – – – – SK-B 50 SK-B 50 / PG 25 x 081 SK-B 50 / PG 25 x 100 H SK-B 50 / PG 25 x 160 H SK-B 50 / PG 25 x 200 H SK-B 50 / PG 32 x 080 2250.72543 4250.72553 4250.72583 4250.72593 2250.73243 40 40 40 40 50 – – – – – – – – – – 81 100 160 200 80 – – – – – – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. L D D2 D1 SK / PG D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi SK-holkkipitimet SK-B-holkkipitimet L2 L1 SK-B / PG L L SK / PG XL Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 5-73

BT-holkkipitimet Monikäyttöiset BT-kartio holkkipitimet MAS 403 / JIS B 6339 / DIN ISO 7388-2 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Kokonaisjärjestelmänheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. 5-74

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi BT-holkkipitimet BT-B-holkkipitimet Tarvikkeet FWR ...* Tuotenro D D1 D2 4140.71040 16 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 50 – – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – 55 55 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – 120 160 220 260 300 320 360 400 75 80 120 160 220 260 300 320 360 400 80 120 160 226 326 86 – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – 140 240 – – – 31 31 31 31 31 31 – – – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – 325 325 – – – – – – – 285 325 325 / 285 – – – – – – 405 405 405 / 405 – – – BT-B 40 BT-B 40 / PG 10 x 080 H BT-B 40 / PG 10 x 120 H BT-B 40 / PG 10 x 160 H BT-B 40 / PG 15 x 075 BT-B 40 / PG 15 x 080 H BT-B 40 / PG 15 x 120 H BT-B 40 / PG 15 x 160 H BT-B 40 / PG 25 x 080 H BT-B 40 / PG 25 x 120 H BT-B 40 / PG 25 x 160 H BT-B 40 / PG 32 x 086 4140.71043 4140.71063 4140.71083 2140.71533 4140.71543 4140.71563 4140.71583 4140.72543 4140.72563 4140.72583 2140.73243 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 120 160 75 80 120 160 80 120 160 86 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 285 325 325 – 285 325 325 / 285 405 405 405 / 405 – BT 40 / PG 10 x 120 H BT 40 / PG 10 x 160 H BT 40 / PG 10 x 220 XL BT 40 / PG 10 x 260 XL BT 40 / PG 10 x 300 XL BT 40 / PG 10 x 320 XL BT 40 / PG 10 x 360 XL BT 40 / PG 10 x 400 XL BT 40 / PG 15 x 075 BT 40 / PG 15 x 080 H BT 40 / PG 15 x 120 H BT 40 / PG 15 x 160 H BT 40 / PG 15 x 220 XL BT 40 / PG 15 x 260 XL BT 40 / PG 15 x 300 XL BT 40 / PG 15 x 320 XL BT 40 / PG 15 x 360 XL BT 40 / PG 15 x 400 XL BT 40 / PG 25 x 080 H BT 40 / PG 25 x 120 H BT 40 / PG 25 x 160 H BT 40 / PG 25 x 226 XL BT 40 / PG 25 x 326 XL BT 40 / PG 32 x 086 4140.71060 4140.71080 8841.71050 8841.71090 8841.71130 8841.71150 8841.71190 8841.71230 2140.71530 4140.71540 4140.71560 4140.71580 8841.73050 8841.73090 8841.73130 8841.73150 8841.73190 8841.73230 4140.72540 4140.72560 4140.72580 8841.76050 8841.76150 2140.73240 L Mitat [mm] L1 L2 Malli BT 40 BT 40 / PG 10 x 080 H 80 – *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 5-75 – 285

BT-holkkipitimet Malli BT 50 BT 50 / PG 10 x 120 H BT 50 / PG 10 x 160 H BT 50 / PG 10 x 240 XL BT 50 / PG 10 x 260 XL BT 50 / PG 10 x 300 XL BT 50 / PG 10 x 340 XL BT 50 / PG 10 x 360 XL BT 50 / PG 10 x 400 XL BT 50 / PG 15 x 120 H BT 50 / PG 15 x 160 H BT 50 / PG 15 x 240 XL BT 50 / PG 15 x 260 XL BT 50 / PG 15 x 300 XL BT 50 / PG 15 x 340 XL BT 50 / PG 15 x 360 XL BT 50 / PG 15 x 400 XL BT 50 / PG 25 x 100 BT 50 / PG 25 x 120 H BT 50 / PG 25 x 160 H BT 50 / PG 25 x 200 H BT 50 / PG 25 x 240 XL BT 50 / PG 25 x 340 XL BT 50 / PG 32 x 100 BT50 / PG 32 x 240 XL BT50 / PG 32 x 340 XL Tuotenro D D1 D2 L 4150.71060 16 – – 120 4150.71080 8851.71070 8851.71090 8851.71130 8851.71170 8851.71190 8851.71230 4150.71560 4150.71580 8851.73070 8851.73090 8851.73130 8851.73170 8851.73190 8851.73230 2150.72550 4150.72560 4150.72580 4150.72590 8851.76070 8851.76170 2150.73250 8851.78070 8851.78170 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 50 50 – 46 46 46 46 46 46 – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 55 – 58 58 – 28 28 28 28 28 28 – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – – – Mitat [mm] L1 L2 – 160 240 260 300 340 360 400 120 160 240 260 300 340 360 400 100 120 160 200 240 340 100 240 340 Tarvikkeet FWR ...* – – 140 140 140 240 240 240 – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 240 – 140 140 405 – 31 31 31 31 31 31 – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – – – – 405 – – – – – – 325 325 – – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – – – – – D D2 D D1 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. L2 L1 L L BT / PG XL BT / PG Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 5-76

HSK-pitimet HSK-holkkipitimet Suunniteltu pyörivien kappaleiden käyttösovelluksiin. Kaikki HSK-holkkipitimet soveltuvat käytettäväksi suurnopeus töissä joissa luotettavuus on avainasemassa. DIN 69893 / ISO 12164 Huom! Ominaisuudet Kaikkia HSK-A ja HSK-E holkkipitimiä varten on valikoima jäähdytysnesteputkia (KSR) tilattavissa. Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Kattavaan tuotejärjestelmäämme kuuluu powRgrip® pitimet ja holkit. Kaikki powRgrip® komponentit yhdessä varmistavat parhaan lopputuloksen ja tarkkuuden. Holkinpitimen heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Korkea kiinnitysvoima ja korkea siirrettävä vääntö. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä REGO-FIX HSK / PG-holkkipitimet ovat tasapainotettuja G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. Malli H-holkkipitimissä voi suoraan käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita, jotka mahdollistavat järjestelmän (mukaanlukien leikkaavan työkalun) tarkkuustasapainotuksen aina 80 000 rpm asti, käytetyistä tasapainotusrenkaista riippuen. XL-holkkipitimet Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettuja G 2.5 @ 5,000 rpm asti. Värinänvaimennus Pitimet tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolloin leikkausjälki pysyy korkealaatuisena ja leikkuuvoiman vaihtelut voidaan ennaltaehkäistä. Työkalujärjestelmä yhteensopivuuden optimoimiseksi Parhaan tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi jokainen järjestelmän osa on tarkkaan mietitty optimaalisen yhteensopivuuden kautta. Tämä takaa optimaalisen tasapainon ja siten parhaan lopputuloksen savuttamisen. ID lastureikä (vain HSK muoto A) 10 mm Ø ja DIN 69873 mukainen. Saatavana pyydettäessä. 5-77

HSK-A-pitimet Mitat [mm] D2 L L1 L2 Tarvikkeet FWR ...* 60 75 – – – – – – – – – – – – – – 48 80 62 80 74 80 90 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 225 – 285 – 405 – – – – – – – – 80 120 80 100 – – – – – – – – 285 285 285 405 – – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – 46 – – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – 28 80 80 120 160 200 240 260 300 340 360 400 80 120 160 240 – – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – 140 – – – – – 31 31 31 31 31 31 – – – 55 225 325 325 325 325 – – – – – – 325 325 325 / 285 – Malli HSK-A 32 HSK-A 32 / PG 10 x 060 HSK-A 32 / PG 15 x 075 Tuotenro D D1 2532.71020 2532.71530 16 24 – – – – HSK-A 40 HSK-A 40 / PG 6 x 048 HSK-A 40 / PG 6 x 080 H HSK-A 40 / PG 10 x 062 HSK-A 40 / PG 10 x 080 H HSK-A 40 / PG 15 x 074 HSK-A 40 / PG 15 x 080 H HSK-A 40 / PG 25 x 090 HSK-A 40 / PG 25 x 100 H 2540.70610 4540.70640 2540.71020 4540.71040 2540.71530 4540.71540 2540.72540 4540.72550 10 10 16 16 24 24 40 40 – – – – – – – – HSK-A 50 HSK-A 50 / PG 10 x 080 H HSK-A 50 / PG 10 x 120 H HSK-A 50 / PG 15 x 080 H HSK-A 50 / PG 25 x 100 H 4550.71040 4550.71060 4550.71540 4550.72550 16 16 24 40 HSK-A 63 HSK-A 63 / PG 6 x 080 H HSK-A 63 / PG 10 x 080 H HSK-A 63 / PG 10 x 120 H HSK-A 63 / PG 10 x 160 H HSK-A 63 / PG 10 x 200 H HSK-A 63 / PG 10 x 240 XL HSK-A 63 / PG 10 x 260 XL HSK-A 63 / PG 10 x 300 XL HSK-A 63 / PG 10 x 340 XL HSK-A 63 / PG 10 x 360 XL HSK-A 63 / PG 10 x 400 XL HSK-A 63 / PG 15 x 080 H HSK-A 63 / PG 15 x 120 H HSK-A 63 / PG 15 x 160 H HSK-A 63 / PG 15 x 240 XL 4563.70640 4563.71040 4563.71060 4563.71080 4563.71090 8865.71070 8865.71090 8865.71130 8865.71170 8865.71190 8865.71230 4563.71540 4563.71560 4563.71580 8865.73070 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 5-78

HSK-A-holkkipitimet Tarvikkeet FWR ...* – – Tuotenro 8865.73090 8865.73130 D 24 24 D1 46 46 D2 28 28 L 260 300 L1 140 140 L2 55 55 55 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – – 405 405 405 / 405 405 / 405 – – – – – 505 – – – – HSK-A 80 HSK-A 80 / PG 15 x 085 H HSK-A 80 / PG 25 x 100 H HSK-A 80 / PG 32 x 105 H 4580.71540 4580.72550 4580.73250 24 40 50 – – – – – – 85 100 105 – – – – – – 325 505 505 HSK-A 63 / PG 15 x 340 XL HSK-A 63 / PG 15 x 360 XL HSK-A 63 / PG 15 x 400 XL HSK-A 63 / PG 25 x 100 H HSK-A 63 / PG 25 x 120 H HSK-A 63 / PG 25 x 160 H HSK-A 63 / PG 25 x 200 H HSK-A 63 / PG 25 x 240 XL HSK-A 63 / PG 25 x 260 XL HSK-A 63 / PG 25 x 340 XL HSK-A 63 / PG 25 x 360 XL HSK-A 63 / PG 32 x 100 HSK-A 63 / PG 32 x 120 H HSK-A 63 / PG 32 x 240 XL HSK-A 63 / PG 32 x 260 XL HSK-A 63 / PG 32 x 340 XL HSK-A 63 / PG 32 x 360 XL 8865.73170 8865.73190 8865.73230 4563.72550 4563.72560 4563.72580 4563.72590 8865.76070 8865.76090 8865.76170 8865.76190 2563.73250 4563.73260 8865.78070 8865.78090 8865.78170 8865.78190 24 24 24 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 46 46 46 – – – – 55 55 55 55 – – 58 58 58 58 28 28 28 – – – – – – – – – – – – – – 340 360 400 100 120 160 200 240 260 340 360 100 120 240 260 340 360 240 240 240 – – – – 140 140 240 240 – – 140 140 240 240 D D2 D1 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. HSK-A: Reikä datansiirtoon DIN STD 69873 laipassa saatavana kyselyn mukaan. D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Mitat [mm] Malli HSK-A 63 / PG 15 x 260 XL HSK-A 63 / PG 15 x 300 XL L2 L1 L L HSK-A / PG XL HSK-A / PG Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 5-79

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet REGO-FIX CAPTO-holkkipitimet Nämä itsekeskittävät ja tasapainotetut holkkipitimet mahdollistavat suuren vääntövoiman ja ovat joustavia. Sertifioitu REGO-FIX CAPTO – Sandvik Coromant lisensoitu – valmistetaan REGO-FIX:in Sveitsin tehtaalla lisenssillä CAPTO specifikaatioiden mukaisesti. ISO 12164 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus D D D2 D1 Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös ennaltaehkäistä leikkausvoiman vaihtelut. L2 L1 C / PG L C / PG XL 5-80 L

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi REGO-FIX CAPTO holkkipitimet L L1 L2 Tarvikkeet FWR ...* – – – 45 55 67 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 48 60 80 62 80 – – – – – – – – – – – – 225 – 285 10 16 16 16 24 24 24 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 60 80 120 65 80 120 80 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 285 285 – 285 325 – 405 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 – – – – 46 46 46 46 46 46 46 46 – – – – 28 28 28 28 28 28 28 28 70 80 120 160 225 240 260 300 325 340 360 400 – – – – 140 140 140 140 240 240 240 240 – – – – 31 31 31 31 31 31 31 31 – 325 325 325 – – – – – – – – Malli C3 C3 / PG 6 x 045 C3 / PG 10 x 055 C3 / PG 15 x 067 Tuotenro D D1 2803.70610 2803.71010 2803.71520 10 16 24 – – – C4 C4 / PG 6 x 048 C4 / PG 10 x 060 C4 / PG 10 x 080 H C4 / PG 15 x 062 C4 / PG 15 x 080 H 2804.70610 2804.71020 4804.71040 2804.71520 4804.71540 10 16 16 24 24 C5 C5 / PG 6 x 080 H C5 / PG 10 x 060 C5 / PG 10 x 080 H C5 / PG 10 x 120 H C5 / PG 15 x 065 C5 / PG 15 x 080 H C5 / PG 15 x 120 H C5 / PG 25 x 80 C5 / PG 25 x 100 H 4805.70640 2805.71020 4805.71040 4805.71060 2805.71520 4805.71540 4805.71560 2805.72540 4805.72550 C6 C6 / PG 10 x 070 C6 / PG 10 x 080 H C6 / PG 10 x 120 H C6 / PG 10 x 160 H C6 / PG 10 x 225 XL C6 / PG 10 x 240 XL C6 / PG 10 x 260 XL C6 / PG 10 x 300 XL C6 / PG 10 x 325 XL C6 / PG 10 x 340 XL C6 / PG 10 x 360 XL C6 / PG 10 x 400 XL 2806.71030 4806.71040 4806.71060 4806.71080 8886.71050 8886.71070 8886.71090 8886.71130 8886.71150 8886.71170 8886.71190 8886.71230 Mitat [mm] D2 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. Kaikkiin REGO-FIX CAPTO-pitimiin voidaan tehdä paikka tunnistuslastulle pyynnöstä. 5-81

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Tuotenro 2806.71530 4806.71540 D 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 50 50 – – 46 46 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 55 – 55 55 – – 28 28 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – – – 120 160 225 240 260 300 325 340 360 400 85 100 120 160 230 330 90 230 330 C8 C8 / PG 10 x 232 XL C8 / PG 10 x 332 XL C8 / PG 15 x 232 XL C8 / PG 15 x 332 XL C8 / PG 25 x 092 C8 / PG 25 x 230 XL C8 / PG 25 x 330 XL C8 / PG 32 x 090 C8 / PG 32 x 230 XL C8 / PG 32 x 330 XL 8888.71060 8888.71160 8888.73060 8888.73160 2808.72540 8888.76060 8888.76160 2808.73240 8888.78060 8888.78160 16 16 24 24 40 40 40 50 50 50 46 46 46 46 – 55 55 – 55 55 28 28 28 28 – – – – – – 232 332 232 332 92 230 330 90 230 330 C6 / PG 15 x 120 H C6 / PG 15 x 160 H C6 / PG 15 x 225 XL C6 / PG 15 x 240 XL C6 / PG 15 x 260 XL C6 / PG 15 x 300 XL C6 / PG 15 x 325 XL C6 / PG 15 x 340 XL C6 / PG 15 x 360 XL C6 / PG 15 x 400 XL C6 / PG 25 x 085 C6 / PG 25 x 100 H C6 / PG 25 x 120 H C6 / PG 25 x 160 H C6 / PG 25 x 230 XL C6 / PG 25 x 330 XL C6 / PG 32 x 090 C6 / PG 32 x 230 XL C6 / PG 32 x 330 XL 4806.71560 4806.71580 8886.73050 8886.73070 8886.73090 8886.73130 8886.73150 8886.73170 8886.73190 8886.73230 2806.72540 4806.72550 4806.72560 4806.72580 8886.76060 8886.76160 2806.73240 8886.78060 8886.78160 D1 – – Mitat [mm] D2 L – 71 – 80 Malli C6 / PG 15 x 071 C6 / PG 15 x 080 H – – 140 140 140 140 240 240 240 240 – – – – 140 240 – 140 240 L2 – – – – 55 55 55 55 55 55 55 55 – – – – – – – – – Tarvikkeet FWR ...* – 325 140 240 140 240 – 140 240 – 140 240 31 31 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – L1 – – 325 325 – – – – – – – – – 405 405 405 – – – – – D D D2 D1 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan Kaikkiin REGO-FIX CAPTO-pitimiin voidaan tehdä paikka tunnistuslastulle pyynnöstä. L2 C / PG L1 L C / PG XL 5-82 L

secuRgrip® holkkipitimet PG-SG Muotoon soviteltu 100 % ulosvetosuojaus Muoto- ja voimasoviteltu kiinnitysjärjestelmä secuRgrip® suojaa työkalut ja holkit 100% ulosvedolta. Vaativissa suuren syötön käyttösovelluksissa (HPC) työkalu voi tulla osittain ulosvedetyksi kiinnittimestä mikä voi aiheuttaa vaurioita työkappaleelle. Prosessin turvallisuus Optimoi koneistuksesi tuottavuus turvaamalla prosessin varmatoimisuus. Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Meidän secuRgrip® ratkaisumme sopii kaikkiin vakiotyökaluihin joissa jyrsimen varressa on Weldon-ura DIN 6535HB mukaisesti. Mitään erityistä varrenmuotoa ei vaadita. secuRgrip® järjestelmän osat // secuRgrip® kierteitetty pala Kaikille työkalunvarsille joissa Weldon-ura. // secuRgrip® työkalupidin kierteellä // secuRgrip® PG 15-SG, PG 25-SG tai PG 32-SG holkki Kaikki secuRgrip® holkkien tuotenumerot, kts. pääluettelo. D // secuRgrip® turvamutteri PG-SG 5-83 L

secuRgrip® PG-SG holkkipitimet L Tarvikkeet FWR ...* 46 46 46 55 55 80 120 160 80 80 405 405 405 / 405 – – 5140.72540 5140.72560 5140.73240 5150.72550 5150.72560 5150.73250 46 46 55 46 46 55 80 120 86 100 120 100 405 405 – – 505 – BT+ / PG-SG BT+ 50 / PG 25-SG x 120 H 5150.72566 46 120 505 HSK / PG-SG HSK-A 63 / PG 25 HD-SG x 100 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 100 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 120 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 160 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 200 H HSK-A 63 / PG 32-SG x 100 HSK-A 63 / PG 32-SG x 120 H HSK-A 80 / PG 32-SG x 105 H HSK-A 100 / PG 25 HD-SG x 100 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 100 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 160 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 200 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 106 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 160 H HSK-A 100 / PG 32 HD-SG x 106 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 200 H HSK-A 125 / PG 25 HD-SG x 105 H HSK-A 125 / PG 32 HD-SG x 112 H 5563.82550 5563.72550 5563.72560 5563.72580 5563.72590 5563.73250 5563.73260 5580.73250 5500.82550 5500.72550 5500.72580 5500.72590 5500.73250 5500.73280 5500.83250 5500.73290 5502.82550 5502.83250 46 46 46 46 46 55 55 55 46 46 46 46 55 55 55 55 46 55 100 100 120 160 200 100 120 105 100 100 160 200 106 160 106 200 105 112 405 405 405 405 / 405 405 / 405 – 505 505 405 505 505 / 405 505 / 405 505 505 505 505 / 505 405 505 C / PG-SG C6 / PG 25-SG x 100 C6 / PG 32-SG x 090 C8 / PG 25-SG x 092 C8 / PG 32-SG x 090 5806.72550 5806.73240 5808.72540 5808.73240 46 55 46 55 100 90 92 90 – – – – Malli SK / PG-SG SK 40 / PG 25-SG x 080 H SK 40 / PG 25-SG x 120 H SK 40 / PG 25-SG x 160 H SK 40 / PG 32-SG x 080 SK 50 / PG 32-SG x 080 Tuotenro 5240.72540 5240.72560 5240.72580 5240.73240 5250.73240 BT / PG-SG BT 40 / PG 25-SG x 080 H BT 40 / PG 25-SG x 120 H BT 40 / PG 32-SG x 086 BT 50 / PG 25-SG x 100 BT 50 / PG 25-SG x 120 H BT 50 / PG 32-SG x 100 Mitat [mm] D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Toimitukseen kuuluu: secuRgrip® holkinpidin ja secuRgrip® turvamutteri. * HD: Heavy duty, erikoisvahvat holkkipitimet. Muut pituudet ja kiinnitystavat saatavana pyydettäessä. 5-84

PG holkit Sveitsiläiset laatuholkit Sinun tuotantoosi Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Laaja tuotevalikoimamme tarjoaa täydellisen holkin joka käyttösovellukseen MB Pääkäyttö PG koko Varsihalkaisijat Kiristysalue [mm] tai toleranssi std. CF L S T SG TAP MQL* microbore standard jäähdytysnestekanavalla pitkä varsi lyhyt varsi sorvaukseen secuRgrip® kierteitys holkki minimi määrä voitelua mikrokoneistus yleiskoneistus neste työkalun vieressä pitempi kuin DIN 6535 lyhyempi kuin DIN 6535 sorvaus raskas koneistus jäykkä kierteitys jyrsintä 6 – 10 6 – 32 6 – 32 15 – 32 6 – 32 15 – 25 15 – 32 15 – 25 15 – 32 0.2 – 1.579 2 – 25.4 2 – 25.4 4 – 25.4 3 – 25.4 5 – 20 10 – 25.4 3.5 – 16 5 – 25.4 h6 h6 h6 h6 h6 h9 h6 h9 h6 • • • Heitto TIR Holkki heitto ≤2 μm / Järjestelmän kokonaisheitto ≤3 μm Työkaluille joissa jäähdytysnestekanava – Metallitiivistetyt – • – • • • • – • Sisäinen nelikulma – – – – – – – • – secuRgrip®kierre ulosvedon ehkäisyyn – – – – – – • – – Jäähdytys – – Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla Ei pysäytys ruuvia Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla – Kaikille työkaluille joissa Weldon-ura kuten DIN 535-HB Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla – pääluettelo sivu 86 sivu 89 pääluettelo pääluettelo pääluettelo pääluettelo pääluettelo pääluettelo Lisäominaisuudet Lisätietoa • – • 5-85 • • *MQL-yhteensopivat holkit saatavana pyydettäessä.

PG standardiholkit Ø Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Ø 2.0 mm 1706.02000 2.0 0.0787 – Ø 3.0 mm 1706.03000 3.0 0.1181 – PG 6 [mm] Ø 2.5 mm Ø 4,0 mm 1706.02500 1706.04000 2.5 4,0 0.0984 0,1574 – – PG 6 [tuuma] Ø 1/8 1706.03181 3.175 0.125 1/8 Ø 2.0 mm 1710.02000 2.0 0.0787 – Ø 3.0 mm 1710.03000 3.0 0.1181 – PG 10 [mm] Ø 2.5 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm 1710.02500 1710.03500 1710.04000 1710.04500 1710.05000 1710.05500 1710.06000 2.5 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 0.0984 0.1378 0.1575 0.1772 0.1969 0.2165 0.2362 – – – – – – – PG 10 [tuuma] Ø 1/8 1710.03181 3.175 Ø 1/4 1710.06351 6.35 Ø 3/16 1710.04761 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 0.25 1/4 PG 15 [mm] Ø 3.0 mm 1715.03000 3.0 0.1181 – Ø 4.0 mm 1715.04000 4.0 0.1575 – Ø 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm 1715.03500 1715.04500 1715.05000 1715.05500 1715.06000 1715.07000 1715.08000 1715.09000 1715.10000 3.5 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 5-86 0.1378 0.1772 0.1969 0.2165 0.2362 0.2756 0.315 0.3543 0.3937 – – – – – – – – –

PG standardiholkit Ø Malli Tuotenro [mm] Ø 1/8 1715.03181 3.175 Ø 1/4 1715.06351 [desim. tuuma] [tuuma] PG 15 [tuuma] Ø 3/16 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 1715.07941 7.938 0.3125 5/16 Ø 3.0 mm 1725.03000 3.0 0.1181 – Ø 4.0 mm 1725.04000 4.0 0.1575 – Ø 5/16 Ø 3/8 1715.04761 1715.09521 6.35 9.525 0.25 0.375 1/4 3/8 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi PG 25 [mm] Ø 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 13.0 mm Ø 14.0 mm Ø 15.0 mm Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm Ø 20.0 mm 1725.03500 1725.04500 1725.05000 1725.05500 1725.06000 1725.07000 1725.08000 1725.09000 3.5 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 1725.16000 1725.18000 1725.20000 0.2362 0.2756 0.315 0.4331 12.0 1725.15000 0.2165 11.0 1725.12000 1725.14000 0.1969 0.3543 10.0 1725.13000 0.1772 9.0 1725.10000 1725.11000 0.1378 13.0 14.0 15.0 16.0 18.0 20.0 0.3937 0.4724 0.5118 0.5512 0.5906 0.63 0.7087 0.7874 – – – – – – – – – – – – – – – – – PG 25 [tuuma] Ø 1/8 1725.03181 Ø 1/4 1725.06351 Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.04761 3.175 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 1725.07941 7.938 0.3125 5/16 1725.11111 11.113 0.4375 7/16 1725.14291 14.288 0.5625 9/16 1725.19051 19.05 0.75 3/4 1725.09521 1725.12701 1725.15881 6.35 9.525 12.7 15.875 5-87 0.25 0.375 0.5 0.625 1/4 3/8 1/2 5/8

PG standardiholkit Ø Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Ø 6.0 mm 1732.06000 6.0 0.2362 – Ø 8.0 mm 1732.08000 8.0 0.315 – PG 32 [mm] Ø 7.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 14.0 mm 1732.07000 1732.09000 1732.10000 7.0 9.0 11.0 1732.14000 0.5512 – 18.0 0.7087 – 12.0 Ø 20.0 mm 1732.20000 20.0 Ø 25.0 mm 1732.22000 1732.25000 – 14.0 16.0 Ø 22.0 mm – – 1732.16000 1732.18000 0.3937 – 0.4331 Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm 0.3543 10.0 1732.11000 1732.12000 0.2756 0.4724 0.63 0.7874 22.0 0.8661 25.0 0.9843 – – – – – PG 32 [tuuma] Ø 1/4 1732.06351 Ø 3/8 1732.09521 Ø 5/16 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 Ø 7/8 Ø1 6.35 0.25 1/4 1732.07941 7.938 0.3125 5/16 1732.11111 11.113 0.4375 7/16 1732.14291 14.288 0.5625 9/16 1732.19051 19.05 0.75 3/4 1732.12701 1732.15881 1732.22231 1732.25401 9.525 0.375 12.7 0.5 15.875 0.625 22.225 0.875 25.4 1.0 PG vakio 5-88 3/8 1/2 5/8 7/8 1

PG-CF läpihuuhteluholkit Ø Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] [tuuma] 1706.02002 2.0 0.0787 – 1706.03183 3,175 0,125 1/8 Ø 2.0 mm 1710.02002 2.0 0.0787 – Ø 3.0 mm 1710.03002 3.0 0.1181 – PG 6-CF [mm] Ø 2.0 mm Ø 3.0 mm 1706.03002 3.0 0.1181 – PG 6-CF [tuuma] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 1/8 PG 10-CF [mm] Ø 2,5 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm 1710.02502 1710.04002 1710.05002 1710.06002 2,5 4.0 5.0 6.0 0,0984 0.1575 0.1969 0.2362 – – – – PG 10-CF [tuuma] Ø 1/8 1710.03183 3.175 Ø 1/4 1710.06353 6.35 Ø 3/16 1710.04763 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 0.25 1/4 PG 15-CF [mm] Ø 3.0 mm 1715.03002 3.0 0.1181 – Ø 5.0 mm 1715.05002 5.0 0.1969 – Ø 4.0 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm 1715.04002 1715.06002 1715.07002 1715.08002 1715.09002 1715.10002 4.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 PG-CF 5-89 0.1575 0.2362 0.2756 – – – 0.315 – 0.3937 – 0.3543 –

PG-CF läpihuuhteluholkit Ø Malli Tuotenro [mm] Ø 1/8 1715.03183 3.175 Ø 1/4 1715.06353 [desim. tuuma] [tuuma] PG 15-CF [tuuma] Ø 3/16 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 1715.07943 7.938 0.3125 5/16 Ø 3.0 mm 1725.03002 3.0 0.1181 – Ø 5.0 mm 1725.05002 5.0 0.1969 – Ø 5/16 Ø 3/8 1715.04763 1715.09523 6.35 0.25 9.525 0.375 1/4 3/8 PG 25-CF [mm] Ø 4.0 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm 1725.04002 1725.06002 1725.07002 1725.08002 1725.09002 1725.10002 1725.11002 4.0 6.0 9.0 11.0 14.0 Ø 16.0 mm 1725.16002 16.0 Ø 20.0 mm 1725.20002 20.0 Ø 1/8 1725.03183 3.175 Ø 1/4 1725.06353 Ø 15.0 mm Ø 18.0 mm 1725.15002 1725.18002 – – – 0.315 – 0.3937 – 0.4724 – 0.5512 – 0.63 – 0.3543 10.0 1725.14002 1725.13002 0.2756 8.0 12.0 Ø 13.0 mm 0.2362 7.0 1725.12002 Ø 14.0 mm 0.1575 0.4331 13.0 0.5118 15.0 0.5906 18.0 0.7087 0.7874 – – – – – – PG 25-CF [tuuma] Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.04763 0.125 1/8 4.763 0.1875 3/16 1725.07943 7.938 0.3125 5/16 1725.11113 11.113 0.4375 7/16 1725.14293 14.288 0.5625 9/16 1725.19053 19.05 0.75 3/4 1725.09523 1725.12703 1725.15883 6.35 0.25 9.525 0.375 12.7 0.5 15.875 0.625 5-90 1/4 3/8 1/2 5/8

PG-CF läpihuuhteluholkit Ø Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Ø 6.0 mm 1732.06002 6.0 0.2362 – Ø 8.0 mm 1732.08002 8.0 0.315 – PG 32-CF [mm] Ø 7.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 11.0 mm 1732.07002 1732.09002 1732.10002 7.0 9.0 10.0 1732.11002 11.0 Ø 14.0 mm 1732.14002 Ø 18.0 mm 1732.18002 Ø 12.0 mm Ø 16.0 mm 1732.12002 0.3937 – – – 14.0 0.5512 – 18.0 0.7087 – 12.0 16.0 Ø 20.0 mm 1732.20002 20.0 Ø 25.0 mm 1732.25002 1732.22002 0.3543 – 0.4331 1732.16002 Ø 22.0 mm 0.2756 22.0 25.0 0.4724 0.63 0.7874 0.8661 0.9843 – – – – – PG 32-CF [tuuma] Ø 1/4 1732.06353 Ø 3/8 1732.09523 Ø 5/16 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 Ø 7/8 Ø1 6.35 0.25 1/4 1732.07943 7.938 0.3125 5/16 1732.11113 11.113 0.4375 7/16 1732.14293 14.288 0.5625 9/16 1732.19053 19.05 0.75 3/4 1732.12703 1732.15883 1732.22233 1732.25403 9.525 12.7 15.875 22.225 25.4 PG-CF 5-91 0.375 0.5 0.625 0.875 1.0 3/8 1/2 5/8 7/8 1

Automaattinen kutistuslaite PGU 9500 APG-kiinnityskappaleet Malli Tuotenro Mitat L x S x K [mm] Paino [kg] PGU 9500 E 7610.95000 555 x 454 x 648 87 PGU 9500 A 7610.95100 555 x 454 x 648 91 555 x 454 x 648 91 E: Europe 230V / 50Hz A: USA 115V / 60Hz J: Japan 100V / 50-60Hz PGU 9500 PGU 9500 J 7610.95200 APG kiinnityskappaleet eivät sisälly toimitukseen. Malli Tuotenro Mitat L x S x K [mm] Paino [kg] Sopii Kiinnityskappaleet APG (incl. TKCP and CPS) APG 906* 7611.06900 100 x 95 x 80 3 PG 6 APG 910 7611.10900 100 x 95 x 80 3 PG 10 APG 915 7611.15900 100 x 95 x 80 3 PG 15 APG 925 7611.25900 100 x 95 x 80 3 PG 25 APG 932 7611.32900 100 x 95 x 80 3 PG 32 *APG 906 soveltuu vain PGU 9006 ja 9500 koneisiin. Kaikki muut APG:t sopivat PGU 9000 / 9006 / 9500 koneisiin. APG PGU 9500 APG (avattuna) 5-92

Lieriöpuhdistin TKCP Puhdistuspaperisetti CPS ® Hi-Q Tasapainoitusrenkaat FWR Malli Tuotenro Use for Taper cleaner TKCP TKCP 6 7657.06000 PG 6 TKCP 10 7657.10000 PG 10 TKCP 15 7657.15000 PG 15 TKCP 25 7657.25000 PG 25 TKCP 32 7657.32000 PG 32 TKCP Malli Tuotenro Puhdistuspaperisetti CPS CPS 6 7658.06000 CPS 10 7658.10000 CPS 15 7658.15000 CPS 25 7658.25000 CPS 32 7658.32000 CPS CPS sisältää 250 kpl puhdistuspaperia. Käyttö vain yksitellen. Mitat [mm] Malli Tuotenro Taspainotuskapasiteetti [gmm] D d L FWR SET yksi FWR max. rpm Hi-Q® Tasapainoitusrenkaat FWR SET FWR 225 7490.22500 30.5 22.5 6 16 8 80.000 SET FWR 285 7490.28500 36.5 28.5 6 32 16 70.000 SET FWR 325 7490.32500 40.5 32.5 6 44 22 60.000 SET FWR 405 7490.40500 48.5 40.5 6 52 26 50.000 SET FWR 505 7490.50500 60.5 50.5 7 130 65 42.000 Settiin sisältyy: Kaksi Hi-Q® tasapainotusrengasta per setti. 765725000 TKCP25 Schraffurfaktor keiner Skizzenfaktor 0.3 L Tasapainoitusrenkaat SET FWR Yksi tasapainotusrengas 5-93 OD * Schriftfaktor keiner Od Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Toimitukseen kuuluu lieriöpuhdistin sekä puhdistuspaperisetti. * Pyörimishalkaisija

VEW pituuden esiasetustyökalu Malli Tuotenro Tarkka työkalun säätö powRgrip® esiasetustyökalu sisältää powRgrip® holkin ja se asetetaan holkinpitimeen. Esiasetustyökalussa on säätöpyörä tarkkaan työkalun säätöön. Pituusesiasetustyökalu VEW VEW 6 7619.06000 VEW 10 7619.10000 Längeneinstellwerkzeug VEW VEW 15 7619.15000 VEW 25 7619.25000 VEW 32 7619.32000 VEW Näin se toimii // Aseta pituuden esiasetustyökalu VEW powRgrip® holkinpitimeen // Aseta powRgrip® holkki pituuden esiasetustyökalun sisälle // Aseta työkalu powRgrip® holkkiin // Säädä työkalun pituus säätöpyörällä VEW VEW pituus // Mittaa kokonaispituus ja laske pois VEW pituus (n.100 mm) kokonaispituudesta // Poista esiasetustyökalu // Kiinnitä holkki ja työkalu powRgrip® työkalunpitimeen powRgrip® kiinnitysyksiköllä Kokonaispituus 5-94

Työkalunpitimien standardien määrittelijä Kun REGO-FIX toi markkinoille ER järjestelmänsä 1972, se mullisti koneistusteollisuuden. DIN 6499 standardin tulo 20 vuotta myöhemmin teki REGO-FIX ER holkista teollisuusstandardin. Tänään ER järjestelmä on yhä edelleen se eniten käytetty maailmanlaajuisesti. Avainominaisuuksia Korkealla laadulla on merkitystä Erinomainen pyörimistarkkuus on yksi tärkeimmistä positiivisista tekijöistä työkalun käyttöiän parantamiseksi. Pidennä työkalun käyttöikää REGO-FIX ER tuoteohjelmalla Pyörimistarkuuden vaikutus työkalun käyttöikään( talon sisäinen testi) Laajin ER tuotevalikoima: kiinnittää Ø 0.2 mm – 36 mm. Erinomainen soveltuvuus kaiken tyyppisten työkalujen kanssa Turvallinen ja tarkka työkalun varsityypistä ja materiaalista riippumatta Hyvä värinänvaimennus mahdollistaa työkalujen pitemmän käyttöiän sekä parhaan pinnanlaadun 5-95 Työkalun käyttöikä [  %] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ER järjestelmä 180 160 140 120 100 80 60 40 20 REGO-FIX Erikoistarkat holkit REGO-FIX vakioholkit Koneistuksen aatelia 2.5 5 7.5 Huonolaatuiset tuotteet 10 12.5 15 17.5 Heitto [µm] 20 22.5 25 27.5

Muotosovite tarjoaa 100 % ulosvetosuojan ER järjestelmän tuotteiden innovaatiivisella secuRgrip® ratkaisulla pystymme tarjoamaan täydellisen ulosvetosuojan Kierteitetty pala Weldon uraan Avainominaisuudet ER secuRgrip® on saatavissa, ilman lisämodifiointitarvetta, kaikkiin vakiotyökaluihin joissa Weldon ura (10 – 25,4 mm). Nosta tuottavuutta prosessin luotettavuutta parantamalla. REGO-FIX ER vakion mukainen! 5-96

ER secuRgrip® Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Myös vaikeasti työstettävien työkappaleiden turvalliseen koneistukseen secuRgrip® estää ulosvedon Työkalun ulosveto Ennaltaehkäise työkappalevauriot käyttämällä secuRgrip®. Pituuden muutokset saattavat vahingoittaa työkappaletta. Täysi suojaus siellä missä sitä tarvitaan Kierteitetty secuRgrip® muotosovite on suunniteltu sopivaksi kaikkiin työkaluihin, joissa on Weldon ura. Yhdistettynä secuRgrip® holkin kanssa me pystymme tarjoamaan optimaalisen työkalun ulosvedon suojauksen kilpailukykyiseen hintaan. Ulosvedosta johtuvia pituusmuutoksia välttämällä prosessin luotettavuus ja siten myös koneistuksen tuottavuus paranee. secuRgrip® on saatavana ER 32 ja ER 40 kokoihin – juuri oikeat koot kovaan koneistukseen. // Ei enää lisäkustannuksia rikkoutuneista työkaluista // Ei vaadi työkalunvarren modifiointia // Lisäturva ja huoletonta koneistamista arvokkaita työkappaleita työstettäessä 5-97 secuRgrip® tilaustiedot Katso sivulla 127 ER secuRgrip® tuotteiden tuotenumerot

SK-holkkipitimet Monikäyttöiset SK-kartio holkkipitimet DIN 69871 / DIN ISO 7388-1 Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. ID lastureikä DIN 69873 ja 10 mm halkaisijan mukaisesti. 5-98

SK holkkipitimet ERA Zero-Z® holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 SK 30 / ER 16 x 070 H 4230.11630 28 – SK 30 / ER 25 x 060 H 4230.12520 42 – Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain 70 – 285 E 16 P 60 – 325 E 25 SK 30 SK 30 / ER 16 x 100 H Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi SK 30 / ER 32 x 065 4230.11650 2230.13220 28 50 – 100 – 65 – – 285 – E 16 P E 32 SK 40 SK 40 / ER 11 x 100 H 4240.11150 19 – 100 – 325 E 11 P SK 40 / ER 16 x 070 H 4240.11630 28 – 70 – 405 E 16 P SK 40 / ER 11 x 160 H SK 40 / ER 16 x 100 H SK 40 / ER 16 x 160 H SK 40 / ER 16 x 200 H SK 40 / ER 16 x 260 XL SK 40 / ER 16 x 300 XL SK 40 / ER 16 x 320 XL SK 40 / ER 16 x 360 XL SK 40 / ER 16 x 400 XL SK 40 / ER 20 x 070 H SK 40 / ER 20 x 100 H SK 40 / ER 25 x 070 H SK 40 / ER 25 x 100 H SK 40 / ER 25 x 160 H SK 40 / ER 25 x 200 H SK 40 / ERA 32 x 019 SK 40 / ER 32 x 070 H SK 40 / ER 32 x 100 H SK 40 / ER 32 x 160 H SK 40 / ER 32 x 200 H SK 40 / ER 32 x 320 XL SK 40 / ER 40 x 080 SK 40 / ER 40 x 100 H SK 40 / ER 40 x 160 H 4240.11180 4240.11650 4240.11680 4240.11690 8842.13090 8842.13130 8842.13150 8842.13190 8842.13230 4240.12030 4240.12050 4240.12530 4240.12550 4240.12580 4240.12590 2240.13207 19 28 28 28 28 28 34 34 42 42 42 42 4240.14050 4240.14080 46 46 46 – 160 140 – 320 240 300 360 400 70 – 100 – 200 70 160 63 – 63 – – – – 325 – 405 – – 325 405 E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 32 AX – 405 E 32 200 63 – E 16 P – – 55 240 – E 16 P – 100 50 240 – E 16 P 19 – 50 140 405 / 225 E 16 P 405 / 325 50 – – E 11 P – – – 405 260 100 – – 325 405 / 225 – – – – – 50 2240.14040 200 46 4240.13280 8842.16150 – – 28 50 4240.13290 100 46 28 160 – 28 4240.13230 4240.13250 – 70 – 405 / 325 – 405 – 405 / 405 320 240 – 100 – 160 80 160 – – – 405 / 405 – 405 505 / 505 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 5-99

SK-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain SK-B 40 / ER 11 x 100 H 4240.11153 19 – 100 – 325 E 11 P SK-B 40 / ER 16 x 070 H 4240.11633 28 – 70 – 405 E 16 P SK-B 40 SK-B 40 / ER 11 x 160 H 4240.11183 SK-B 40 / ER 16 x 100 H 4240.11653 SK-B 40 / ER 16 x 160 H 4240.11683 SK-B 40 / ER 16 x 200 H 4240.11693 SK-B 40 / ER 20 x 070 H 4240.12033 SK-B 40 / ER 20 x 100 H 4240.12053 SK-B 40 / ER 25 x 070 H 4240.12533 SK-B 40 / ER 25 x 100 H 4240.12553 SK-B 40 / ER 25 x 160 H 4240.12583 SK-B 40 / ER 25 x 200 H 4240.12593 SK-B 40 / ER 32 x 070 H 4240.13233 SK-B 40 / ER 32 x 100 H 4240.13253 SK-B 40 / ER 32 x 160 H 4240.13283 SK-B 40 / ER 32 x 200 H 4240.13293 SK-B 40 / ER 40 x 080 2240.14043 SK-B 40 / ER 40 x 100 H 4240.14053 SK-B 40 / ER 40 x 160 H 4240.14083 19 28 28 28 34 34 42 42 42 42 50 50 50 50 63 63 63 – 160 – 100 – 200 – – 160 70 – 100 – 100 – 200 – – – 70 160 70 – 100 – 200 – – – – 160 80 100 160 – – 325 405 – 405 / 225 – 325 – – 405 E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 405 405 / 405 – – – E 20 P 405 / 325 – – E 20 P 405 405 / 325 – E 16 P 405 – – E 16 P 325 – – E 16 P 405 / 225 – – E 11 P E 32 E 32 405 / 405 E 32 E 40 505 E 40 505 / 505 E 40 D D * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. L L SK-B / ER (Muoto AD+B) D D1 SK / ER (Muoto A+AD) L1 L L SK / ERA SK / ER XL (Muoto A+AD) 5-100

SK holkkipitimet SK-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 L L1 SK 50 / ER 16 x 100 H 4250.11650 28 – 100 – SK 50 / ER 16 x 200 H 4250.11690 28 – 200 – Tarvikkeet FWR ...* Avain 505 E 16 P 505 / 225 E 16 P SK 50 SK 50 / ER 16 x 160 H SK 50 / ER 16 x 240 XL SK 50 / ER 16 x 300 XL SK 50 / ER 16 x 340 XL Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi SK 50 / ER 16 x 400 XL SK 50 / ER 20 x 070 H SK 50 / ER 20 x 100 H SK 50 / ER 25 x 070 H SK 50 / ER 25 x 100 H SK 50 / ER 25 x 160 H SK 50 / ER 25 x 200 H SK 50 / ER 32 x 100 H SK 50 / ER 32 x 160 H SK 50 / ER 32 x 200 H SK 50 / ER 32 x 320 XL SK 50 / ER 40 x 100 H SK 50 / ER 40 x 160 H SK 50 / ER 40 x 200 H SK 50 / ER 50 x 100 4250.11680 8852.13070 8852.13130 8852.13170 8852.13230 4250.12030 4250.12050 4250.12530 4250.12550 4250.12580 4250.12590 4250.13250 4250.13280 4250.13290 8852.16150 4250.14050 4250.14080 4250.14090 2250.15050 28 – 28 46 28 46 28 28 34 34 42 42 42 42 50 50 50 46 46 – 240 140 – 340 240 300 400 70 – 100 – 200 – – – – – 63 – 78 505 / 225 100 55 63 – – 50 63 160 – – – 70 160 100 160 140 240 – – – – 325 – 405 – – 325 405 – 405 / 325 – 505 – 405 / 325 – 505 / 405 320 240 – 160 – 505 / 505 – – 200 100 200 100 – – – 505 / 405 505 505 / 505 E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 E 50 SK-B 50 SK-B 50 / ER 16 x 100 H 4250.11653 28 – 100 – SK-B 50 / ER 16 x 200 H 4250.11693 28 – 200 – SK-B 50 / ER 16 x 160 H SK-B 50 / ER 20 x 070 H SK-B 50 / ER 20 x 100 H SK-B 50 / ER 25 x 070 H SK-B 50 / ER 25 x 100 H SK-B 50 / ER 25 x 160 H SK-B 50 / ER 25 x 200 H SK-B 50 / ER 32 x 100 H SK-B 50 / ER 32 x 160 H SK-B 50 / ER 32 x 200 H SK-B 50 / ER 40 x 100 H SK-B 50 / ER 40 x 160 H SK-B 50 / ER 40 x 200 H 4250.11683 4250.12033 4250.12053 4250.12533 4250.12553 4250.12583 4250.12593 4250.13253 4250.13283 4250.13293 4250.14053 4250.14083 4250.14093 28 34 34 42 42 42 42 50 50 50 63 63 63 – – 160 70 – 100 – 100 – 200 – – – – – – – – 70 160 100 160 200 100 160 200 505 E 16 P 505 / 225 E 16 P – 505 / 225 – 325 – – – 325 405 405 – 405 / 325 – 505 – 405 / 325 – 505 / 405 – 505 – – – 505 / 405 505 / 505 505 / 505 E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 5-101

BT holkkipitimet Monikäyttöiset BT-kartio holkkipitimet MAS 403 / JIS B 6339 / DIN ISO 7388-2 Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. 5-102

BT holkkipitimet ERA Zero-Z® holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain BT 40 / ER 11 x 100 H 4140.11150 19 – 100 – 285 E 11 P BT 40 / ER 16 x 070 H 4140.11630 28 – 70 – 285 E 16 P BT 40 BT 40 / ER 11 x 160 H 4140.11180 BT 40 / ER 16 x 100 H 4140.11650 BT 40 / ER 16 x 160 H 28 4140.11680 BT 40 / ER 16 x 220 XL BT 40 / ER 16 x 260 XL 8841.13090 BT 40 / ER 16 x 300 XL BT 40 / ER 16 x 320 XL 8841.13150 BT 40 / ER 16 x 360 XL BT 40 / ER 16 x 400 XL BT 40 / ER 20 x 070 H 42 2140.13207 BT 40 / ER 32 x 070 H BT 40 / ER 32 x 100 H – 4140.13230 50 4140.13280 50 4140.13250 BT 40 / ER 32 x 160 H BT 40 / ER 32 x 226 XL 50 8841.16050 BT 40 / ER 32 x 326 XL 8841.16150 BT 40 / ER 40 x 080 4140.14050 BT 40 / ER 40 x 160 H 46 46 46 46 – 160 260 320 360 400 70 – 100 – 70 – 160 – 100 – 27 – – 160 70 140 – 240 240 240 405 160 325 405 / 325 – 405 – 405 / 405 240 – – – – 285 – 80 63 – – – – 100 – 405 / 285 63 – – – – 140 326 – 325 226 55 – – 55 160 285 285 / 225 50 – 285 – 100 63 4140.14080 – – – 50 2140.14040 BT 40 / ER 40 x 100 H 140 42 4140.12580 BT 40 / ERA 32 x 27 300 42 4140.12550 BT 40 / ER 25 x 160 H 46 34 4140.12530 BT 40 / ER 25 x 100 H 28 34 4140.12080 BT 40 / ER 25 x 070 H 140 34 4140.12050 BT 40 / ER 20 x 160 H 220 28 4140.12030 BT 40 / ER 20 x 100 H 46 28 8841.13230 – 28 28 8841.13190 160 100 28 8841.13130 – – 28 8841.13050 – – – E 11 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 25 – E 32 AX 405 E 32 – – 505 505 / 505 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Myös BT30 saatavana! D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi 19 L1 L BT / ER XL 5-103

BT / BT-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain 285 E 16 P BT-B 40 BT-B 40 / ER 16 x 070 H BT-B 40 / ER 16 x 100 H BT-B 40 / ER 16 x 160 H BT-B 40 / ER 20 x 070 H BT-B 40 / ER 20 x 100 H 4140.11633 4140.11653 4140.11683 4140.12033 4140.12053 28 – 28 – 28 – 34 – 34 – 70 – 100 – 70 – 160 100 – – 285 285 / 225 325 285 E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P BT-B 40 / ER 20 x 160 H 4140.12083 34 – 160 – 405 / 285 BT-B 40 / ER 25 x 100 H 4140.12553 42 – 100 – 405 E 25 405 E 32 E 32 BT-B 40 / ER 25 x 070 H BT-B 40 / ER 25 x 160 H BT-B 40 / ER 32 x 070 H BT-B 40 / ER 32 x 100 H 4140.12533 4140.12583 4140.13233 4140.13253 42 – 42 – 50 – 50 – 70 160 70 100 – – – – 325 405 / 325 405 BT-B 40 / ER 32 x 160 H 4140.13283 50 – 160 – 405 / 405 BT-B 40 / ER 40 x 100 H 4140.14053 63 – 100 – 505 BT-B 40 / ER 40 x 080 BT-B 40 / ER 40 x 160 H 2140.14043 4140.14083 63 – 63 – 80 160 – – – E 20 P E 25 E 25 E 32 E 40 E 40 505 / 505 E 40 505 E 16 P – E 16 P BT 50 BT 50 / ER 16 x 100 H 4150.11650 28 BT 50 / ER 16 x 160 H 4150.11680 28 BT 50 / ER 16 x 260 XL 8851.13090 28 BT 50 / ER 16 x 240 XL BT 50 / ER 16 x 300 XL BT 50 / ER 16 x 340 XL BT 50 / ER 16 x 360 XL BT 50 / ER 16 x 400 XL BT 50 / ER 20 x 070 BT 50 / ER 20 x 100 H BT 50 / ER 25 x 070 BT 50 / ER 25 x 100 H BT 50 / ER 25 x 160 H BT 50 / ER 32 x 100 H BT 50 / ER 32 x 160 H 8851.13070 8851.13130 8851.13170 8851.13190 8851.13230 2150.12030 4150.12050 2150.12530 4150.12550 4150.12580 4150.13250 4150.13280 46 300 140 28 28 28 34 BT 50 / ER 50 x 100 2150.15050 46 46 46 46 – 34 42 42 360 400 70 – 100 – 50 340 100 – 50 260 – – 42 50 4150.14080 – 28 8851.16170 BT 50 / ER 40 x 160 H 140 140 BT 50 / ER 32 x 340 XL 4150.14050 505 / 225 240 50 BT 50 / ER 40 x 100 H – – 46 4150.13290 8851.16070 100 160 28 BT 50 / ER 32 x 200 H BT 50 / ER 32 x 240 XL – – – – 70 160 100 160 200 240 240 240 – – – – 405 / 325 505 – E 32 – – E 25 E 32 E 32 240 – E 25 505 / 405 505 / 405 – 100 – – 100 – E 20 P E 25 – 78 E 16 P 405 63 160 – E 16 P – – 140 – – E 16 P E 20 P 240 63 – E 16 P 325 55 340 – E 16 P – 50 55 – E 16 P 505 505 / 505 – E 32 E 32 E 40 E 40 E 50 * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 5-104

BT-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 BT-B 50 / ER 16 x 100 H 4150.11653 28 – 100 – BT-B 50 / ER 20 x 070 2150.12033 34 – 70 – FWR ...* Avain 505 E 16 P – E 20 P BT-B 50 BT-B 50 / ER 16 x 160 H BT-B 50 / ER 20 x 100 H BT-B 50 / ER 25 x 070 BT-B 50 / ER 25 x 100 H BT-B 50 / ER 32 x 100 H BT-B 50 / ER 32 x 160 H BT-B 50 / ER 40 x 100 H BT-B 50 / ER 40 x 160 H 4150.12053 2150.12533 4150.12553 4150.12583 4150.13253 4150.13283 4150.14053 4150.14083 28 34 42 42 42 50 50 63 63 – 160 – 100 – 100 – 100 – – – – – 70 160 160 100 160 – 505 / 225 – 325 – 405 – 405 / 325 – 505 / 405 – 505 / 505 – E 20 P – – – E 16 P E 25 E 25 E 25 505 E 32 E 32 505 E 40 E 40 * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. D D L L BT / ER (Muoto A+AD) BT-B / ER (Muoto AD+B) Huom! D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi BT-B 50 / ER 25 x 160 H 4150.11683 Miten muodot A+AD ja AD+B eroavat toisistaan? Muoto A+AD: jäähdytys keskeltä Muoto AD+B: jäähdytys laipasta L1 L BT / ER XL 5-105

Lieriövartiset holkkipitimet CYL lieriövartiset pitimet CYL / CYLF / CYDF Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm, CYL / ERM ja CYL / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Heitto TIR ≤5 μm, CYLF / ERM ja CYLF / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Runout TIR ≤5 μm for CYDF / ERM and CYDF / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Pinnanlaatu Ra 0.25 Korkea kiinnitysvoima sekä korkea siirrettävä vääntövoima. Koot ER 8 – ER 40 h6 toleranssi varsilla. Mallit Lieriömuotoiset, kiinnitystasolla olevat tai kaksipäiset istukat. Huom! Suosittelemme mutterin kiristykseen käytettäväksi momenttiavainta. 5-106

HSK holkkipitimet Suunniteltu pyörivien kappaleiden käyttösovelluksiin. Kaikki HSK-holkkipitimet soveltuvat käytettäväksi suurnopeustöissä joissa luotettavuus on avainasemassa. Huom! DIN 69893 / ISO 12164 Ominaisuudet ja hyödyt Kaikille HSK-A ja HSK-E holkeille on saatavana valikoima jäähdytysputkia. Heitto TIR ≤3 μm KSR tuotetiedot löytyvät pääluettelosta. Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Korkea kiinnitysvoima ja korkea siirrettävä vääntövoima. Tasapainotus 100 % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100 % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. TIR mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainoitusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimet tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolloin leikkausjälki pysyy korkealaatuisena ja leikkuuvoiman vaihtelut voidaan ennaltaehkäistä. Vaativammat käyttösovellukset Kun erikoisen lujaa kiinnitysvoimaa tarvitaan, esim. kierteitystöissä käyttäen ER-GB, niin ehdotamme käytettäväksi liukulaakeroituja Hi-Q® / ERB tai Hi-Q® / ERBC kiinnitysmuttereita. Työkalujärjestelmä yhteensopivuuden optimoimiseksi Parhaan tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi jokainen järjestelmän osa on tarkkaan mietitty optimaalisen yhteensopivuuden kautta. Tämä takaa optimaalisen tasapainon ja siten parhaan lopputuloksen savuttamisen. ID lastureikä (vain HSK muoto A) 10 mm Ø ja DIN 69873 mukainen. Saatavana pyydettäessä. 5-107

HSK-A holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain HSK-A 32 / ER 11 x 050 2532.11110 19 – 50 – – E 11 P HSK-A 32 / ER 20 x 060 2532.12020 34 – 60 – – E 20 P HSK-A 32 HSK-A 32 / ER 16 x 060 HSK-A 32 / ER 25 x 065 2532.11620 2532.12520 28 42 – – 60 65 – – – – E 16 P E 25 HSK-A 40 HSK-A 40 / ER 16 x 080 H 4540.11640 28 – 80 – 225 E 16 P HSK-A 50 / ER 16 x 100 H 4550.11650 28 – 100 – 325 E 16 P HSK-A 50 / ER 25 x 100 H 4550.12550 42 – 100 – 325 E 25 HSK-A 40 / ER 25 x 080 H 4540.12540 42 – 80 – 325 E 25 HSK-A 50 HSK-A 50 / ER 25 x 080 H HSK-A 50 / ER 32 x 100 H 4550.12540 4550.13250 42 50 – – 80 100 – 325 – 405 E 25 E 32 HSK-A 63 HSK-A 63 / ER 11 x 100 H 4563.11150 19 – 100 – 325 E 11 P HSK-A 63 / ER 16 x 100 H 4563.11650 28 – 100 – 325 E 16 P 28 46 240 140 28 46 300 140 HSK-A 63 / ER 16 x 080 H HSK-A 63 / ER 16 x 160 H HSK-A 63 / ER 16 x 240 XL HSK-A 63 / ER 16 x 260 XL HSK-A 63 / ER 16 x 300 XL HSK-A 63 / ER 16 x 340 XL HSK-A 63 / ER 16 x 360 XL HSK-A 63 / ER 16 x 400 XL HSK-A 63 / ER 20 x 075 HSK-A 63 / ER 25 x 080 H HSK-A 63 / ER 25 x 100 H HSK-A 63 / ER 25 x 160 H HSK-A 63 / ER 25 x 200 H HSK-A 63 / ER 32 x 080 H HSK-A 63 / ER 32 x 100 H HSK-A 63 / ER 32 x 160 H HSK-A 63 / ER 32 x 200 H HSK-A 63 / ER 32 x 240 XL HSK-A 63 / ER 32 x 260 XL HSK-A 63 / ER 32 x 340 XL HSK-A 63 / ER 32 x 360 XL 4563.11640 4563.11680 8865.13070 8865.13090 8865.13130 8865.13170 8865.13190 8865.13230 2563.12030 4563.12540 4563.12550 4563.12580 4563.12590 4563.13240 4563.13250 4563.13280 4563.13290 8865.16070 8865.16090 8865.16170 8865.16190 28 28 28 28 28 28 34 42 42 42 42 50 50 50 50 – – 46 46 46 46 – – 260 340 360 400 75 80 100 – 200 – – 160 80 – 100 – 200 – 55 50 55 50 160 – 50 50 80 55 55 160 – – 325 / 225 140 – – – 240 – 240 – – – – 325 – 325 – 325 – 405 / 325 – 405 – – 405 405 / 405 140 – 340 240 240 * Tasapainoitusrenkaat H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. 5-108 405 – 140 360 – 240 240 260 325 – – – E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32

HSK-A holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain HSK-A 63 / ER 40 x 080 2563.14040 63 – 80 – – E 40 HSK-A 63 / ER 40 x 160 H 4563.14080 63 – 160 – 505 E 40 HSK-A 63 / ER 40 x 120 H 4563.14060 63 – 120 – 505 E 40 HSK-A 80 HSK-A 80 / ER 16 x 100 H 4580.11650 28 – 100 – HSK-A 80 / ER 32 x 100 H 4580.13250 50 – 100 – 4580.11680 HSK-A 80 / ER 40 x 120 H 4580.14060 28 63 – – 160 120 325 E 16 P 405 E 32 – 325 / 225 – 505 E 16 P E 40 HSK-A 100 HSK-A 100 / ER 16 x 100 H 4500.11650 28 – 100 – HSK-A 100 / ER 16 x 200 H 4500.11690 28 – 200 – HSK-A 100 / ER 16 x 160 H 4500.11680 HSK-A 100 / ER 16 x 240 XL 8885.13070 HSK-A 100 / ER 16 x 300 XL 8885.13130 HSK-A 100 / ER 16 x 340 XL 8885.13170 HSK-A 100 / ER 16 x 400 XL 8885.13230 HSK-A 100 / ER 25 x 100 H 4500.12550 HSK-A 100 / ER 25 x 160 H 4500.12580 HSK-A 100 / ER 25 x 200 H 4500.12590 HSK-A 100 / ER 32 x 100 H 4500.13250 HSK-A 100 / ER 32 x 160 H 4500.13280 HSK-A 100 / ER 32 x 246 XL 8885.16070 HSK-A 100 / ER 32 x 346 XL 8885.16170 HSK-A 100 / ER 40 x 120 H 4500.14060 HSK-A 100 / ER 40 x 200 H 4500.14090 28 – 28 46 28 46 28 28 42 42 42 50 50 46 46 – – – – – 50 55 63 – 50 63 55 – 160 405 E 16 P 405 / 225 E 16 P – 405 / 225 240 140 – 340 240 300 400 100 160 200 100 160 140 – – 405 – 405 / 325 – 405 – 405 / 325 – 140 120 – 200 – 240 246 346 – 405 – 240 – – 505 505 / 505 E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 D1 * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla ja back–up ruuvilla. HSK-A: Reikä datansiirtoon DIN STD 69873 laipassa saatavana kyselyn mukaan. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. HSK-A 125 sekä XL koot saatavana kyselyn perusteella. Saatavana myös HSK-C, HSK-E ja HSK-F! D D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi HSK-A 80 / ER 16 x 160 H L1 HSK-A / ER L HSK-A / ER XL 5-109 L

MK-vartiset holkkipitimet Morsekartioiset holkkipitimet MK Käyttösovellukset Morsekartioiset holkkipitimet ovat suunniteltu käyettäväksi kytkintankokierre käyttösovelluksissa. Sopii käytettäväksi yhtälailla jyrsintä- / poraus-jyrsintäkoneissa kuin porauskoneissakin. Porauskoneita varten toimitamme vastaavat kiinnikkeet (ATL) pyydettäessä. Erikoikäyttösovellukset Kun erityisen suurta kiinnitysvoimaa tarvitaan, esim. kierteitys ER-GB käyttäen, niin suosittelemme käytettäväksi liukulaakeroitua kiinnitysmutteria Hi-Q® / ERB tai Hi-Q® / ERBC. Yhteensoviteltu järjestelmä Parhaimman tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi koko järjestelmä täytyy ottaa huomioon. Siksi REGO-FIX komponentit ovat tarkkaan yhteensoviteltuja optimaalisen yhteensopivuuden ja tarkkuuden saavuttamiseksi. Tämä varmistaa pienimmän heiton ja parhaimman tasapainon. Katso heiton vaikutus käyttöikään pääluettelosta Huom! Suosittelemme mutterin kiristykseen käytettäväksi momenttiavainta. 5-110

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet 1.1.4 REGO-FIX CAPTO interface REGO-FIX CAPTO-holkkipitimet Nämä itsekeskittävät ja tasapainotetut holkkipitimet mahdollistavat suuren vääntövoiman ja kestävät hyvin vääntövoimaa. Sertifioitu REGO-FIX CAPTO – Sandvik Coromant lisensoitu – valmistetaan REGO-FIX:in Sveitsin tehtaalla lisenssillä CAPTO specifikaatioiden mukaisesti. Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus D1 Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. D D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ISO 12164 L1 C / ER L C / ER XL 5-111 L

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain 2803.11610 28 – 45 – – E 16 P C4 / ER 16 x 070 2804.11630 28 – 70 – – E 16 P C4 / ER 25 x 052 2804.12510 42 – 52 – – E 25 C3 C3 / ER 16 x 045 C3 / ER 20 x 045 2803.12010 34 – 45 – – E 20 P C4 C4 / ER 20 x 052 C4 / ER 32 x 054 2804.12010 2804.13210 34 50 – – 52 54 – – – E 20 P – E 32 C5 C5 / ER 16 x 070 H 4805.11630 28 – C5 / ER 20 x 055 2805.12010 34 – C5 / ER 16 x 100 H C5 / ER 20 x 100 H C5 / ER 25 x 055 C5 / ER 25 x 100 H C5 / ER 32 x 057 C5 / ER 32 x 070 H C5 / ER 32 x 100H 4805.11650 4805.12050 2805.12510 4805.12550 2805.13210 4805.13230 4805.13250 28 34 42 42 50 50 50 70 – 285 E 16 P 55 – – E 20 P – 100 – 100 – 100 – 70 – – 55 57 – 100 – 285 – 325 – 405 – 405 – – – – E 16 P E 20 P E 25 E 25 – E 32 E 32 405 E 32 C6 C6 / ER 11 x 150 H 4806.11170 19 – 150 – 325 E 11 P C6 / ER 16 x 100 H 4806.11650 28 – 100 – 325 E 16 P 28 46 225 140 28 46 260 140 C6 / ER 16 x 070 H C6 / ER 16 x 150 H C6 / ER 16 x 225 XL C6 / ER 16 x 240 XL C6 / ER 16 x 260 XL C6 / ER 16 x 300 XL C6 / ER 16 x 325 XL C6 / ER 16 x 340 XL C6 / ER 16 x 360 XL C6 / ER 16 x 400 XL C6 / ER 20 x 060 4806.11630 4806.11670 8886.13050 8886.13070 8886.13090 8886.13130 8886.13150 8886.13170 8886.13190 8886.13230 2806.12020 28 28 28 28 28 28 28 28 34 – – 46 46 46 46 46 46 – 70 150 240 300 325 340 360 400 60 – – 140 140 240 240 240 240 – 325 325 – – – – – – – – – E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Reikä datansiirtoon laipassa saatavana kyselyn mukaan. 5-112

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 C6 / ER 25 x 060 2806.12520 42 – C6 / ER 25 x 130 H 4806.12560 42 – C6 jatkuu C6 / ER 25 x 100 H C6 / ER 32 x 060 C6 / ER 32 x 100 H C6 / ER 32 x 230 XL C6 / ER 32 x 330 XL C6 / ER 40 x 065 2806.13220 4806.13230 4806.13250 8886.16060 8886.16160 2806.14020 42 50 50 50 60 – 130 – – 100 – 60 – 70 E 25 405 E 25 405 – – 140 – 65 – 330 – – – 230 55 63 Avain 405 100 55 FWR ...* – – 50 50 L1 – E 25 E 32 E 32 505 240 E 32 E 32 – E 32 – E 40 C8 C8 / ER 16 x 232 XL 8888.13060 28 46 232 140 – E 16 P C8 / ER 25 x 070 2808.12530 42 – 70 – – E 25 C8 / ER 16 x 332 XL C8 / ER 32 x 070 C8 / ER 32 x 230 XL C8 / ER 32 x 330 XL C8 / ER 40 x 070 C8 / ER 50 x 080 8888.13160 2808.13230 8888.16060 8888.16160 2808.14030 2808.15040 28 50 46 – 332 240 70 – 50 55 230 140 63 – 70 – 50 55 78 – – 330 – E 32 – 240 80 E 16 P E 32 – E 32 – – E 40 – E 50 * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Reikä datansiirtoon laipassa saatavana kyselyn mukaan. Huom! Suosittelemme käyttämään TORCO-BLOCK tai momenttiavainta kiinnitysmutterin kiristykseen. D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi C6 / ER 32 x 070 H 4806.12550 Tarvikkeet L L1 L C / ER C / ER XL 5-113

Holkkien vähennykset Holkkien vähennykset ER / ERM ERM / ERM ER / ERMX ERMX / ERMX Edut ja ominaisuudet Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Korkeampi kiinnitysvoima ja suurempi siirrettävä vääntövoima. Käyttösovellukset Holkki vähennyksiä käytetään lähinnä sveitsiläisissä koneissa. Nopean vaihdon järjestelmä Soveltuu parhaiten nopeisiin työkalunvaihtoihin, koska työkalu voidaan esiasettaa. Pituuden esiasetus Työkalut voidaan esiasettaa koneesta erillään. Pieni ulkomitta Saavuta pieni ulkomitta käyttämällä Hi-Q® / ERM ja Hi-Q® / ERMX kiinnitysmutteri. Huom! Suosittelemme käytettäväksi momenttiavainta kiinnitysmuttereiden kiinnittämiseen . 5-114

Holkkien vähennykset Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 Avain 7162.11080 12 19 33 16.5 E 11 P / E 8 M 7162.16110 16 28 42.5 18.5 E 16 P / E 11 M 7162.20160 22 34 55.5 28 E 20 P / E 16 M 7162.25160 22 42 60.5 28 E 25 / E 16 M 7161.11080 12 16 33 16.5 E 11 M / E 8 M 7161.16110 16 23 42.5 18.5 E 16 M / E 11 M 7161.20160 22 28 55.5 28 E 20 M / E 16 M 7161.25160 22 35 60.5 28 E 25 M / E 16 M ER 11 ER 11 / ERM 8 ER 16 ER 16 / ERM 11 ER 20 ER 25 ER 25 / ERM 16 ER 25 / ERM 20 7162.25200 28 42 60.5 28 E 25 / E 20 M ERM 11 ERM 11 / ERM 8 ERM 16 ERM 16 / ERM 11 ERM 20 ERM 20 / ERM 16 ERM 25 ERM 25 / ERM 16 ERM 25 / ERM 20 7161.25200 28 35 60.5 28 E 25 M / E 20 M Tarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. D D1 D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ER 20 / ERM 16 L1 L1 L L ERM / ERM ER / ERM 5-115

ER holkit Sveitsiläiset laatuholkit Laaja tuotevalikoimamme tarjoaa täydellisen holkin joka tarpeeseen. Pääkäyttö DIN ISO 15488: Muoto ... ER koko Varsihalkaisijat Kiinnitysalue (mm) tai toleranssi Heitto (TIR) MB std. UP DM SG GB PCM ET1 mikroporaus vakio erikoistarkka metallitiivistetty secuRgrip® kierteitysholkki kierteitysholkki mikrokoneistus kaikki korkea tarkkuus sisäinen jäähdytys raskas koneistus jäykkä kierteitys jäykkä kierteitys pituuskompensaatiolla A B B B B A A 8 – 16 8 – 50 8 – 50 11 – 40 32 – 40 11 – 50 11 – 40 0.2 – 0.9 1.0 – 36.0 1.0 – 36.0 3.0 – 26.0 10,0 – 25,4 2.5 – 32.0 1.4 – 17.0 h7 1 1 0.5* h6 h9 h9 6 μm 10 μm 5 μm 6 μm 5 μm 10 μm 10 μm Korroosion estävä pinnoitus – saatavissa saatavissa saatavissa – saatavissa – Metallitiivistetty – – – • – – – Sisäinen neliö – – – – – • • Pituuskompensaatio – – – – – • secuRgrip® kierre ulosvedon ennaltaehkäisyyn – – – • – – Holkkilukitusjärjestelmä Lisätietoa sivulla – – • • •* • • – 117 118 118 pääluettelo 127 pääluettelo pääluettelo * ER-DM holkit eivät sovellu työkaluille, joiden varressa on ura. Huom! Weldon ja Whistle vartisten työkalujen sisäisen jäähdytyksen toteutus REGO-FIX ER holkeilla vaatii REGO-FIX ER/DS tiivistysrenkaiden käyttöä. 5-116 Tarvitsetko vielä pienemmän heiton? powRgrip® ja micRun® järjestelmillämme on kokonaisheittoa vain ≤3 μm.

Mikroreikäholkit ER-MB Kiinnityskapasiteetti h7 Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] 1308.00200 0.2 0.0079 ER 8-MB Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 0.2 mm Ø 0.3 mm 1308.00300 0.3 Ø 0.4 mm 1308.00400 0.4 0.0118 0.0157 Ø 0.5 mm 1308.00500 0.5 0.0197 Ø 0.6 mm 1308.00600 0.6 0.0236 Ø 0.7 mm 1308.00700 0.7 0.0276 Ø 0.8 mm 1308.00800 0.8 0.0315 Ø 0.9 mm 1308.00900 0.9 0.0354 Ø 0.2 mm 1311.00200 0.2 0.0079 Ø 0.3 mm 1311.00300 0.3 0.0118 Ø 0.4 mm 1311.00400 0.4 0.0157 Ø 0.5 mm 1311.00500 0.5 0.0197 Ø 0.6 mm 1311.00600 0.6 0.0236 Ø 0.7 mm 1311.00700 0.7 0.0276 Ø 0.8 mm 1311.00800 0.8 0.0315 Ø 0.9 mm 1311.00900 0.9 0.0354 Ø 0.2 mm 1316.00200 0.2 0.0079 Ø 0.3 mm 1316.00300 0.3 0.0118 Ø 0.4 mm 1316.00400 0.4 0.0157 Ø 0.5 mm 1316.00500 0.5 0.0197 Ø 0.6 mm 1316.00600 0.6 0.0236 Ø 0.7 mm 1316.00700 0.7 0.0276 Ø 0.8 mm 1316.00800 0.8 0.0315 Ø 0.9 mm 1316.00900 0.9 0.0354 ER 11-MB ER 16-MB Lisätietoa pääluettelossa. ER 16-MB 5-117 Huom! Mikroreikäholkeissa heitto ≤6 µm. REGO-FIX kehittämät holkit pienimmän varsihalkaisijan työkaluille. Vain työkaluille joiden nimellishalkaisijan toleranssi on h7.

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Kiristysalue [desim. tuuma] Sisältyy toimitukseen Ø [tuuma] ER vakio ER-UP [mm] SET ER 8 1108.00000 1108.00001 0.5 – 5.0 0.0197 – 0.1969 – – Ø 1.0 mm 1108.01000 1108.01001 1.0 – 0.5 0.0394 – 0.0197 1/32 • Ø 1.5 mm 1108.01500 1108.01501 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 – • Ø 2.0 mm 1108.02000 1108.02001 2.0 – 1.5 0.0787 – 0.0591 1/16* • Ø 2.5 mm 1108.02500 1108.02501 2.5 – 2.0 0.0984 – 0.0787 3/32 • Ø 3.0 mm 1108.03000 1108.03001 3.0 – 2.5 0.1181 – 0.0984 – • Ø 3.5 mm 1108.03500 1108.03501 3.5 – 3.0 0.1378 – 0.1181 1/8* • Ø 4.0 mm 1108.04000 1108.04001 4.0 – 3.5 0.1575 – 0.1378 5/32 • Ø 4.5 mm 1108.04500 1108.04501 4.5 – 4.0 0.1772 – 0.1575 – • Ø 5.0 mm 1108.05000 1108.05001 5.0 – 4.5 0.1969 – 0.1772 3/16* • Tuuma SET ER 8 1108.00002 1108.00003 1.09 – 4.76 0.0429 – 0.1875 – Ø 1/16 1108.01592 1108.01593 1.59 – 1.09 0.0625 – 0.0429 • Ø 1/8 1108.03182 1108.03183 3.18 – 2.68 0.125 – 0.1055 • Ø 3/16 1108.04762 1108.04763 4.76 – 4.25 0.1875 – 0.1675 • ER 8 [mm] ER 8 [tuuma] ER 11 [mm] SET ER 11 1111.00000 1111.00001 0.5 – 7.0 0.0197 – 0.2756 – – Ø 1.0 mm 1111.01000 1111.01001 1.0 – 0.5 0.0394 – 0.0197 1/32 • Ø 1.5 mm 1111.01500 1111.01501 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 – • Ø 2.0 mm 1111.02000 1111.02001 2.0 – 1.5 0.0787 – 0.0591 1/16* • Ø 2.5 mm 1111.02500 1111.02501 2.5 – 2.0 0.0984 – 0.0787 3/32* • Ø 3.0 mm 1111.03000 1111.03001 3.0 – 2.5 0.1181 – 0.0984 – • Ø 3.5 mm 1111.03500 1111.03501 3.5 – 3.0 0.1378 – 0.1181 1/8* • Ø 4.0 mm 1111.04000 1111.04001 4.0 – 3.5 0.1575 – 0.1378 5/32* • Ø 4.5 mm 1111.04500 1111.04501 4.5 – 4.0 0.1772 – 0.1575 – • Ø 5.0 mm 1111.05000 1111.05001 5.0 – 4.5 0.1969 – 0.1772 3/16* • Ø 5.5 mm 1111.05500 1111.05501 5.5 – 5.0 0.2165 – 0.1969 – • Ø 6.0 mm 1111.06000 1111.06001 6.0 – 5.5 0.2362 – 0.2165 7/32* • Ø 6.5 mm 1111.06500 1111.06501 6.5 – 6.0 0.2559 – 0.2362 1/4* • Ø 7.0 mm 1111.07000 1111.07001 7.0 – 6.5 0.2756 – 0.2559 – • ER settiin kuuluu kaikki kokoalueen merkityt holkit sekä yhteensopiva holkkiteline ZWT. Lisätietoja pääluettelossa. * Lähin vastaava tuumakoko Huom! ER vakioholkkeja sekä erikoistarkkoja ER-UP holkkeja saatavana korroosiolta suojaavalla ja käyttöikää pidentävällä pinnoitteella pyydettäessä. 5-118

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli ER vakio Kiinnitysalue ER-UP [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 11 [tuuma] INCH SET ER 11 1111.00003 1.09 – 6.35 1111.02382 1111.02383 2.38 – 1.87 1111.01592 Ø 1/8 1111.03182 Ø 3/32 Ø 5/32 Ø 3/16 Ø 7/32 Ø 1/4 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi 1111.00002 Ø 1/16 1111.03972 1111.04762 1111.05562 1111.06352 1111.01593 1111.03183 1111.03973 1111.04763 1111.06353 – 0.0625 – 0.0429 1/16 3.18 – 2.67 0.125 – 0.105 1/8 0.0938 – 0.0738 3/32 3.97 – 3.46 0.1563 – 0.1363 5/32 5.56 – 5.04 0.2188 – 0.1988 7/32 4.76 – 4.25 1111.05563 0.0429 – 0.25 1.59 – 1.09 6.35 – 5.84 0.1875 – 0.1675 0.25 – 0.23 3/16 – • • • • • • 1/4 • – – – – 3/32* – 1/8* – – – – – 1/4* – 0.2953 – 0.2559 9/32* – 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 – – 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 – – ER 16 [mm] SET ER 16 1116.00000 1116.00001 0.5 – 10.0 0.0197 – 0.3937 1116.01500 1116.01501 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 Ø 1.0 mm 1116.01000 Ø 2.0 mm 1116.02000 Ø 3.0 mm 1116.03000 Ø 4.0 mm 1116.04000 Ø 5.0 mm 1116.05000 Ø 6.0 mm 1116.06000 Ø 7.0 mm 1116.07000 Ø 8.0 mm 1116.08000 Ø 9.0 mm 1116.09000 Ø 10.0 mm 1116.10000 Ø 1.5 mm Ø 2.5 mm Ø 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.5 mm Ø 6.5 mm Ø 7.5 mm Ø 8.5 mm Ø 9.5 mm 1116.02500 1116.03500 1116.04500 1116.05500 1116.06500 1116.07500 1116.08500 1116.09500 1116.01001 1.0 – 0.5 1116.02001 2.0 – 1.0 1116.02501 2.5 – 1.5 1116.03001 3.0 – 2.0 1116.03501 3.5 – 2.5 1116.04001 4.0 – 3.0 1116.04501 4.5 – 3.5 1116.05001 5.0 – 4.0 1116.05501 5.5 – 4.5 1116.06001 6.0 – 5.0 1116.06501 6.5 – 5.5 1116.07001 7.0 – 6.0 1116.07501 7.5 – 6.5 1116.08001 8.0 – 7.0 1116.08501 1116.09001 9.0 – 8.0 1116.09501 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16* 0.0984 – 0.0591 0.1181 – 0.0787 0.1378 – 0.0984 – 0.1575 – 0.1181 5/32* 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32* 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.315 – 0.2756 – 5/16* 0.3543 – 0.315 11/32* 3/8* 1116.10001 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 1116.00002 1116.00003 1.09 – 10.32 0.0429 – 0.4063 1116.02382 1116.02383 2.38 – 1.87 0.0938 – 0.0738 • • • • • • • • • • ER 16 [tuuma] INCH SET ER 16 Ø 1/16 1116.01592 Ø 1/8 1116.03182 Ø 3/32 Ø 5/32 Ø 3/16 1116.03972 1116.04762 1116.01593 1116.03183 1116.03973 1116.04763 1.59 – 1.09 3.18 – 2.16 3.97 – 2.95 4.76 – 3.75 1/16 0.125 – 0.085 1/8 0.1563 – 0.1163 0.1875 – 0.1475 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 5-119 – 0.0625 – 0.0429 3/32 5/32 3/16 – • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Ø 7/32 Ø 1/4 Ø 9/32 Ø 5/16 Ø 11/32 Ø 3/8 Ø 13/32 Kiinnitysalue ER vakio ER-UP [mm] [desim. tuuma] 1116.05562 1116.05563 5.56 – 4.54 0.2188 – 0.1788 1116.06352 1116.07142 1116.07942 1116.08732 1116.09532 1116.10322 1116.06353 1116.07143 1116.07943 1116.08733 1116.09533 1116.10323 6.35 – 5.33 0.25 – 0.21 Ø [tuuma] 7/32 1/4 Sisältyy toimitukseen • • 7.15 – 6.13 0.2813 – 0.2413 9/32 • 8.73 – 7.72 0.3438 – 0.3038 11/32 • 10.32 – 9.3 0.4063 – 0.3663 13/32 • – – – – 3/32 – 1/8 – – – – – 1/4 – 0.2953 – 0.2559 9/32 – 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 – – 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 – – 0.4134 – 0.374 13/32 – 0.4528 – 0.4134 7/16 – – – 7.94 – 6.92 9.53 – 8.51 0.3125 – 0.2725 0.375 – 0.335 5/16 3/8 • • ER 20 [mm] SET ER 20 1120.00000 1120.00001 1.0 – 13.0 0.0394 – 0.5118 Ø 1.5 mm 1120.01500 1120.01501 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 Ø 1.0 mm Ø 2.0 mm Ø 2.5 mm Ø 3.0 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 6.5 mm Ø 7.0 mm Ø 7.5 mm Ø 8.0 mm Ø 8.5 mm Ø 9.0 mm Ø 9.5 mm Ø 10.0 mm Ø 10.5 mm Ø 11.0 mm Ø 11.5 mm Ø 12.0 mm Ø 12.5 mm Ø 13.0 mm 1120.01000 1120.02000 1120.02500 1120.03000 1120.03500 1120.04000 1120.04500 1120.05000 1120.05500 1120.06000 1120.06500 1120.07000 1120.07500 1120.08000 1120.08500 1120.09000 1120.09500 1120.10000 1120.10500 1120.11000 1120.11500 1120.12000 1120.12500 1120.13000 1120.01001 1120.02001 1120.02501 1120.03001 1120.03501 1120.04001 1120.04501 1120.05001 1120.05501 1120.06001 1120.06501 1120.07001 1120.07501 1120.08001 1120.08501 1120.09001 1120.09501 1.0 – 0.5 2.0 – 1.0 2.5 – 1.5 3.0 – 2.0 3.5 – 2.5 4.0 – 3.0 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 5.5 – 4.5 6.0 – 5.0 6.5 – 5.5 7.0 – 6.0 7.5 – 6.5 8.0 – 7.0 9.0 – 8.0 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16 0.0984 – 0.0591 0.1181 – 0.0787 0.1378 – 0.0984 0.1575 – 0.1181 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16 0.2362 – 0.1969 7/32 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.315 – 0.2756 0.3543 – 0.315 1120.10001 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 1120.11001 11.0 – 10.0 0.4331 – 0.3937 1120.12001 12.0 – 11.0 1120.10501 1120.11501 1120.12501 1120.13001 10.5 – 9.5 11.5 – 10.5 12.5 – 11.5 13.0 – 12.0 – 5/16 11/32 3/8 – 0.4724 – 0.433 15/32 0.5118 – 0.4724 1/2 0.4921 – 0.4528 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. Lisätietoa pääluettelossa. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 5-120 – – • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Kiinnitysalue ER vakio ER-UP [mm] TUUMA ER 20 1120.00002 1120.00003 2.16 – 12.7 Ø 3/16 1120.04762 1120.04763 4.76 – 3.76 [desim. tuuma] Sisältyy toimitukseen Ø [tuuma] ER 20 [tuuma] Ø 1/8 Ø 1/4 Ø 5/16 Ø 7/16 Ø 1/2 1120.06352 1120.07942 1120.09532 1120.11112 1120.12702 1120.03183 1120.06353 1120.07943 1120.09533 1120.11113 1120.12703 3.18 – 2.18 6.35 – 5.35 7.94 – 6.94 9.53 – 8.53 11.11 – 10.11 12.7 – 11.7 0.085 – 0.5 0.125 – 0.085 0.1875 – 0.1475 0.25 – 0.21 – 1/8 3/16 – • • 1/4 • 3/8 • 1/2 • – – – – 3/32 – 1/8* – – – – – 1/4* – 9/32 – – – – – 0.4134 – 0.374 13/32 – 0.4528 – 0.4134 7/16* – – – 17/32 – 0.3125 – 0.2725 0.375 – 0.335 0.4375 – 0.3975 0.5 – 0.46 5/16 7/16 • • ER std. ER-UP ER 25 [mm] 2.1.2 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 3/8 1120.03182 SET ER 25 1125.00000 1125.00001 2.0 –16.0 0.0787 – 0.6299 Ø 1.5 mm 1125.01500 1125.01501 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 Ø 1.0 mm Ø 2.0 mm Ø 2.5 mm Ø 3.0 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 6.5 mm Ø 7.0 mm Ø 7.5 mm Ø 8.0 mm Ø 8.5 mm Ø 9.0 mm Ø 9.5 mm Ø 10.0 mm Ø 10.5 mm Ø 11.0 mm Ø 11.5 mm Ø 12.0 mm Ø 12.5 mm Ø 13.0 mm Ø 13.5 mm Ø 14.0 mm 1125.01000 1125.02000 1125.02500 1125.03000 1125.03500 1125.04000 1125.04500 1125.05000 1125.05500 1125.06000 1125.06500 1125.07000 1125.07500 1125.08000 1125.08500 1125.09000 1125.09500 1125.10000 1125.10500 1125.11000 1125.11500 1125.12000 1125.12500 1125.13000 1125.13500 1125.14000 1125.01001 1.0 – 0.5 1125.02001 2.0 – 1.0 1125.02501 2.5 – 1.5 1125.03001 3.0 – 2.0 1125.03501 3.5 – 2.5 1125.04001 4.0 – 3.0 1125.04501 4.5 – 3.5 1125.05001 5.0 – 4.0 1125.05501 5.5 – 4.5 1125.06001 6.0 – 5.0 1125.06501 6.5 – 5.5 1125.07001 7.0 – 6.0 1125.07501 7.5 – 6.5 1125.08001 8.0 – 7.0 1125.08501 1125.09001 1125.09501 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16 0.0984 – 0.0591 0.1181 – 0.0787 0.1378 – 0.0984 0.1575 – 0.1181 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.2953 – 0.2559 5/16* 0.3543 – 0.315 11/32 0.3346 – 0.2953 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 1125.10001 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 1125.11001 11.0 – 10.0 0.4331 – 0.3937 1125.12001 12.0 – 11.0 0.4724 – 0.4331 1125.10501 1125.11501 1125.12501 1125.13001 1125.13501 1125.14001 10.5 – 9.5 11.5 – 10.5 12.5 – 11.5 13.0 – 12.0 13.5 – 12.5 14.0 – 13.0 0.4921 – 0.4528 0.5118 – 0.4724 0.5315 – 0.4921 0.5512 – 0.5118 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 5-121 – 0.315 – 0.2756 8.5 – 7.5 9.0 – 8.0 – 3/8* – 15/32 1/2* – – • • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Kiinnitysalue Sisältyy toimitukseen Ø [tuuma] ER vakio ER-UP [mm] [tuuma] Ø 14.5 mm 1125.14500 1125.14501 14.5 – 13.5 0.5709 – 0.5315 9/16* Ø 15.0 mm 1125.15000 1125.15001 15.0 – 14.0 0.5906 – 0.5512 – • Ø 15.5 mm 1125.15500 1125.15501 15.5 – 14.5 0.6102 – 0.5709 19/32 – – Ø 16.0 mm 1125.16000 1125.16001 16.0 – 15.0 0.6299 – 0.5905 5/8* • Ø 17.0 mm 1125.17000 1125.17001 17.0 – 16.0 0.6693 – 0.6299 21/32 – TUUMA ER 25 1125.00002 1125.00003 2.16 – 15.88 0.085 – 0.625 – – Ø 1/8 1125.03182 1125.03183 3.18 – 2.16 0.125 – 0.085 1/8 • Ø 3/16 1125.04762 1125.04763 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 • Ø 1/4 1125.06352 1125.06353 6.35 – 5.33 0.25 – 0.21 1/4 • Ø 5/16 1125.07942 1125.07943 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 • Ø 3/8 1125.09532 1125.09533 9.53 – 8.51 0.375 – 0.335 3/8 • Ø 7/16 1125.11112 1125.11113 11.11 – 10.11 0.4375 – 0.3975 7/16 • • ER 25 [tuuma] Ø 1/2 1125.12702 1125.12703 12.70 – 11.68 0.5 – 0.46 1/2 Ø 9/16 1125.14292 1125.14293 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 • Ø 5/8 1125.15882 1125.15883 15.88 – 14.78 0.625 – 0.582 5/8 • SET ER 32 1132.00000 1132.00001 2.0 – 20.0 0.0787 – 0.7874 – – Ø 2.0 mm 1132.02000 1132.02001 2.0 – 1.0 0.0787 – 0.0394 1/16 – Ø 2.5 mm 1132.02500 1132.02501 2.5 – 1.5 0.0984 – 0.0591 3/32 – Ø 3.0 mm 1132.03000 1132.03001 3.0 – 2.0 0.1181 – 0.0787 – • Ø 3.5 mm 1132.03500 1132.03501 3.5 – 2.5 0.1378 – 0.0984 1/8* – ER 32 [mm] Ø 4.0 mm 1132.04000 1132.04001 4.0 – 3.0 0.1575 – 0.1181 5/32 • Ø 4.5 mm 1132.04500 1132.04501 4.5 – 3.5 0.1772 – 0.1378 – – Ø 5.0 mm 1132.05000 1132.05001 5.0 – 4.0 0.1969 – 0.1575 3/16* • Ø 5.5 mm 1132.05500 1132.05501 5.5 – 4.5 0.2165 – 0.1772 – – Ø 6.0 mm 1132.06000 1132.06001 6.0 – 5.0 0.2362 – 0.1969 7/32 • Ø 6.5 mm 1132.06500 1132.06501 6.5 – 5.5 0.2559 – 0.2165 1/4* – Ø 7.0 mm 1132.07000 1132.07001 7.0 – 6.0 0.2756 – 0.2362 – • Ø 7.5 mm 1132.07500 1132.07501 7.5 – 6.5 0.2953 – 0.2559 9/32 – Ø 8.0 mm 1132.08000 1132.08001 8.0 – 7.0 0.315 – 0.2756 5/16* • Ø 8.5 mm 1132.08500 1132.08501 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 – – Ø 9.0 mm 1132.09000 1132.09001 9.0 – 8.0 0.3543 – 0.315 11/32 • Ø 9.5 mm 1132.09500 1132.09501 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 – – Ø 10.0 mm 1132.10000 1132.10001 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 3/8* • Ø 10.5 mm 1132.10500 1132.10501 10.5 – 9.5 0.4134 – 0.374 13/32 – Ø 11.0 mm 1132.11000 1132.11001 11.0 – 10.0 0.4331 – 0.3937 – • Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. Lisätietoa pääluettelossa. 5-122

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli ER vakio Kiinnitysalue ER-UP [mm] [desim. tuuma] Sisältyy toimitukseen Ø [tuuma] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ER 32 [mm] jatkuu Ø 11.5 mm 1132.11500 1132.11501 11.5 – 10.5 0.4528 – 0.4134 7/16* Ø 12.0 mm 1132.12000 1132.12001 12.0 – 11.0 0.4724 – 0.4331 15/32 – • Ø 12.5 mm 1132.12500 1132.12501 12.5 – 11.5 0.4921 – 0.4528 – – Ø 13.0 mm 1132.13000 1132.13001 13.0 – 12.0 0.5118 – 0.4724 1/2* • Ø 13.5 mm 1132.13500 1132.13501 13.5 – 12.5 0.5315 – 0.4921 17/32 – Ø 14.0 mm 1132.14000 1132.14001 14.0 – 13.0 0.5512 – 0.5118 – • Ø 14.5 mm 1132.14500 1132.14501 14.5 – 13.5 0.5709 – 0.5315 9/16* – Ø 15.0 mm 1132.15000 1132.15001 15.0 – 14.0 0.5906 – 0.5512 – • Ø 15.5 mm 1132.15500 1132.15501 15.5 – 14.5 0.6102 – 0.5709 19/32 – Ø 16.0 mm 1132.16000 1132.16001 16.0 – 15.0 0.63299 – 0.5906 5/8* • Ø 16.5 mm 1132.16500 1132.16501 16.5 – 15.5 0.6496 – 0.6102 – – Ø 17.0 mm 1132.17000 1132.17001 17.0 – 16.0 0.6693 – 0.6299 21/32 • Ø 17.5 mm 1132.17500 1132.17501 17.5 – 16.5 0.689 – 0.6496 11/16* – Ø 18.0 mm 1132.18000 1132.18001 18.0 – 17.0 0.7087 – 0.6693 – • Ø 18.5 mm 1132.18500 1132.18501 18.5 – 17.5 0.7283 – 0.689 23/32 – Ø 19.0 mm 1132.19000 1132.19001 19.0 – 18.0 0.748 – 0.7078 – • Ø 19.5 mm 1132.19500 1132.19501 19.5 – 18.5 0.7677 – 0.7284 3/4* – Ø 20.0 mm 1132.20000 1132.20001 20.0 – 19.0 0.7874 – 0.748 25/32 • Ø 21.0 mm 1132.21000 1132.21001 21.0 – 20.0 0.8268 – 0.7874 13/16* – Ø 22.0 mm 1132.22000 1132.22001 22.0 – 21.0 0.8661 – 0.8268 – – TUUMA ER 32 1132.00002 1132.00003 2.16 – 20.64 0.085 – 0.8125 – – Ø 1/8 1132.03182 1132.03183 3.18 – 2.16 0.125 – 0.085 1/8 • Ø 3/16 1132.04762 1132.04763 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 • Ø 1/4 1132.06352 1132.06353 6.35 – 5.33 0.25 – 0.21 1/4 • Ø 5/16 1132.07942 1132.07943 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 • Ø 3/8 1132.09532 1132.09533 9.53 – 8.51 0.375 – 0.335 3/8 • Ø 7/16 1132.11112 1132.11113 11.11 – 10.1 0.4375 – 0.3975 7/16 • ER 32 [tuuma] Ø 1/2 1132.12702 1132.12703 12.7 – 11.68 0.5 – 0.46 1/2 • Ø 9/16 1132.14292 1132.14293 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 • Ø 5/8 1132.15882 1132.15883 15.88 – 14.86 0.625 – 0.585 5/8 • Ø 11/16 1132.17462 1132.17463 17.46 – 16.45 0.6875 – 0.6475 11/16 • Ø 3/4 1132.19052 1132.19053 19.05 – 18.03 0.75 – 0.71 3/4 • Ø 13/16 1132.20642 1132.20643 20.64 – 19.62 0.8125 – 0.7725 13/16 • Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 5-123

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Sisältyy toimitukseen Kiinnitysalue Ø [tuuma] ER vakio ER-UP [mm] [desim. tuuma] SARJA ER 40 1140.00000 1140.00001 3.0 – 26.0 0.1181 – 1.0236 – – Ø 3.0 1140.03000 1140.03001 3.0 – 2.0 0.1181 – 0.0787 3/32 – Ø 4.0 1140.04000 1140.04001 4.0 – 3.0 0.1575 – 0.1181 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32 ER 40 [mm] Ø 3.5 Ø 4.5 Ø 5.0 Ø 5.5 Ø 6.0 Ø 6.5 Ø 7.0 Ø 7.5 Ø 8.0 Ø 8.5 Ø 9.0 Ø 9.5 Ø 10.0 Ø 10.5 Ø 11.0 Ø 11.5 Ø 12.0 Ø 12.5 Ø 13.0 Ø 13.5 Ø 14.0 Ø 14.5 Ø 15.0 Ø 15.5 Ø 16.0 Ø 16.5 Ø 17.0 Ø 17.5 Ø 18.0 Ø 18.5 Ø 19.0 Ø 19.5 Ø 20.0 Ø 20.5 Ø 21.0 1140.03500 1140.04500 1140.05000 1140.05500 1140.06000 1140.06500 1140.07000 1140.07500 1140.08000 1140.08500 1140.09000 1140.09500 1140.10000 1140.10500 1140.11000 1140.11500 1140.12000 1140.12500 1140.13000 1140.13500 1140.14000 1140.14500 1140.15000 1140.15500 1140.16000 1140.16500 1140.17000 1140.17500 1140.18000 1140.18500 1140.19000 1140.19500 1140.20000 1140.20500 1140.21000 1140.03501 1140.04501 1140.05001 1140.05501 1140.06001 1140.06501 1140.07001 1140.07501 1140.08001 1140.08501 1140.09001 1140.09501 3.5 – 2.5 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 5.5 – 4.5 6.0 – 5.0 6.5 – 5.5 7.0 – 6.0 7.5 – 6.5 8.0 – 7.0 0.1378 – 0.0984 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.2953 – 0.2559 0.315 – 0.2756 1140.16001 1140.16501 1140.17001 1140.17501 1140.18001 1140.18501 1140.19001 1140.19501 1140.20001 1140.20501 1140.21001 – – – – 5/16* • • – 0.4528 – 0.4134 7/16* – – – 0.5315 – 0.4921 17/32 – 0.5709 – 0.5315 9/16* – 0.6102 – 0.5709 19/32 – 0.6496 – 0.6102 – – 0.689 – 0.6496 11/16* – 0.7283 – 0.689 23/32 – 19.5 – 18.5 0.7677 – 0.7283 3/4* – 20.5 – 19.5 0.8071 – 0.7677 – – 0.4724 – 0.4331 1140.15501 9/32 • 13/32 12.0 – 11.0 1140.15001 – 0.4134 – 0.374 1140.12001 1140.14501 1/4* • – 0.4331 – 0.3937 1140.14001 – 11/32 11.0 – 10.0 1140.13501 – 0.374 – 0.3346 0.3543 – 0.315 1140.11001 1140.13001 – 9.5 – 8.5 9.0 – 8.0 0.3937 – 0.3543 1140.12501 • – 0.3346 – 0.2953 10.0 – 9.0 1140.11501 – 8.5 – 7.5 1140.10001 1140.10501 1/8* 10.5 – 9.5 11.5 – 10.5 12.5 – 11.5 13.0 – 12.0 13.5 – 12.5 14.0 – 13.0 14.5 – 13.5 15.0 – 14.0 15.5 – 14.5 16.0 – 15.0 16.5 – 15.5 17.0 – 16.0 17.5 – 16.5 18.0 – 17.0 18.5 – 17.5 19.0 – 18.0 20.0 – 19.0 21.0 – 20.0 0.4921 – 0.4528 0.5118 – 0.4724 0.5512 – 0.5118 0.5906 – 0.5512 0.6299 – 0.5906 0.6693 – 0.6299 0.7078 – 0.6693 0.748 – 0.7078 3/8* – 15/32 1/2* – – 5/8* 21/32 – – 0.7874 – 0.748 25/32 0.8268 – 0.7874 13/16* Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. Lisätietoja pääluettelossa. 5-124 – • • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Malli Sisältyy toimitukseen Ø [tuuma] ER-UP [mm] [desim. tuuma] Ø 21.5 1140.21500 1140.21501 21.5 – 20.5 0.8465 – 0.8071 27/32 – Ø 22.5 1140.22500 1140.22501 22.5 – 21.5 0.8858 – 0.8465 7/8* – 0.9252 – 0.8858 29/32 – 0.9646 – 0.9252 – – 1* – 1.063 – 1.0236 1 / 1/16 – 1.1417 – 1.1024 1 / 1/8 – ER 40 [mm] jatkuu Ø 22.0 Ø 23.0 Ø 23.5 Ø 24.0 Ø 24.5 Ø 25.0 Ø 25.5 Ø 26.0 Ø 27.0 Ø 28.0 Ø 29.0 1140.23000 1140.23500 1140.24000 1140.24500 1140.25000 1140.25500 1140.26000 1140.27000 1140.28000 1140.29000 1140.30000 ER std. ER-UP Ø 30.0 1140.22000 ER 40 [tuuma] 2.1.2 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kiinnitysalue ER vakio Ø 1/4 1140.22001 1140.23001 1140.23501 1140.24001 1140.24501 1140.25001 1140.25501 1140.26001 1140.27001 1140.28001 1140.29001 1140.30001 22.0 – 21.0 23.0 – 22.0 23.5 – 22.5 24.0 – 23.0 24.5 – 23.5 25.0 – 24.0 25.5 – 24.5 26.0 – 25.0 27.0 – 26.0 28.0 – 27.0 29.0 – 28.0 30.0 – 29.0 0.8661 – 0.8268 0.9055 – 0.8661 0.9449 – 0.9055 0.9843 – 0.9449 1.0039 – 0.9646 1.0236 – 0.9843 1.1024 – 1.063 1.1811 – 1.1417 – – 15/16 31/32 – 1 / 3/32 1 / 5/32 TUUMA R 40 1140.00002 1140.00003 2.16 – 25.4 Ø 3/16 1140.04762 1140.04763 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 11.11 – 10.1 0.4375 – 0.3975 7/16 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 17.46 – 16.45 0.6875 – 0.6475 11/16 20.64 – 19.62 0.8125 – 0.7725 13/16 25.40 – 24.38 1.0 – 0.96 1 Ø 1/8 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 11/16 Ø 3/4 Ø 13/16 Ø 7/8 Ø1 1140.03182 1140.06352 1140.07942 1140.09532 1140.11112 1140.12702 1140.14292 1140.15882 1140.17462 1140.19052 1140.20642 1140.22232 1140.25402 1140.03183 1140.06353 1140.07943 1140.09533 1140.11113 3.18 – 2.16 6.35 – 5.33 9.53 – 8.51 1140.12703 12.70 – 11.68 1140.15883 15.88 – 14.86 1140.14293 1140.17463 1140.19053 1140.20643 1140.22233 1140.25403 19.05 – 18.03 22.23 – 21.21 0.085 – 1.0 0.125 – 0.085 0.25 – 0.21 0.375 – 0.335 0.5 – 0.46 0.625 – 0.585 0.75 – 0.71 0.875 – 0.835 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 5-125 – 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 • • • • • – – – • • • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro Kiinnitysalue ER vakio ER-UP [mm] SET ER 50 1150.00000 1150.00001 10.0 – 34.0 Ø 8.0 1150.08000 1150.08001 8.0 – 6.0 Malli [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 50 [mm] Ø 6.0 Ø 10.0 Ø 12.0 Ø 14.0 Ø 16.0 Ø 18.0 Ø 20.0 Ø 22.0 Ø 24.0 Ø 25.0 Ø 26.0 Ø 28.0 Ø 30.0 Ø 32.0 Ø 34.0 Ø 36.0 1150.06000 1150.10000 1150.12000 1150.14000 1150.16000 1150.18000 1150.20000 1150.22000 1150.24000 1150.25000 1150.26000 1150.28000 1150.30000 1150.32000 1150.34000 1150.36000 1150.06001 1150.10001 0.2362 – 1.3386 – – 1/4 – 6.0 – 4.0 0.2362 – 0.1575 3/16 10.0 – 8.0 0.3937 – 0.315 3/8 0.315 – 0.2362 1150.12001 12.0 – 10.0 0.4724 – 0.3937 7/16 1150.16001 16.0 – 14.0 0.63 – 0.5512 5/8 1150.14001 1150.18001 1150.20001 1150.22001 1150.24001 1150.25001 1150.26001 1150.28001 1150.30001 1150.32001 1150.34001 1150.36001 14.0 – 12.0 0.5512 – 0.4724 – – • 1/2 • • 18.0 – 16.0 0.7087 – 0.6299 11/16 • 22.0 – 20.0 0.8661 – 0.7874 13/16 • 0.9843 – 0.9055 31/32 – 1.1024 – 1.0236 1 / 1/16 • 1.2598 – 1.1811 1 / 1/4 • 1 / 3/18 – 20.0 – 18.0 24.0 – 22.0 25.0 – 23.0 26.0 – 24.0 28.0 – 26.0 30.0 – 28.0 32.0 – 30.0 34.0 – 32.0 36.0 – 34.0 0.7874 – 0.7087 0.9449 – 0.8661 1.0236 – 0.9449 1.1811 – 1.1024 1.3386 – 1.2598 1.4173 – 1.3386 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. Lisätietoja pääluettelossa. ER vakio and ER-UP 5-126 3/4 7/8 1 1 / 1/8 1 / 5/16 • • • • •

ER-SG secuRgrip® holkit Ø Malli Tuotenro [mm] [tuuma] ER 32-SG [mm] Ø 10.0 mm 1332.10004 10 – Ø 12.0 mm 1332.12004 12 – Ø 16.0 mm 1332.16004 16 – 1/2 5/8 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi ER 32-SG [tuuma] Ø 1/2 1332.12704 12.7 Ø 5/8 1332.15884 15.88 ER 40-SG [mm] Ø 16.0 mm 1340.16004 16 – Ø 20.0 mm 1340.20004 20 – Ø 25.0 mm 1340.25004 25 – ER 40-SG [tuuma] Ø 5/8 1340.15884 15.88 5/8 Ø 3/4 1340.19054 19.05 3/4 Ø1 1340.25404 25.4 1 Malli Tuotenro Threaded insert SGI [mm] Ø 10.0 mm 7694.10000 Ø 12.0 mm 7694.12000 Ø 14.0 mm 7694.14000 Ø 16.0 mm 7694.16000 Ø 18.0 mm 7694.18000 Ø 20.0 mm 7694.20000 Ø 25.0 mm 7694.25000 ER-SG Threaded insert SGI [tuuma] Ø 1/2 7694.12700 Ø 5/8 7694.15880 Ø 3/4 7694.19050 Ø1 7694.25400 Lisätietoja secuRgrip® lisätietoa sivuilla 96-97 Threaded insert SGI 5-127

ER mutterit yleiskatsaus Korkeimpien laatustandardien mukaiset ER mutterit ER mutterit Tärkeimmät ominaisuudet Koot Hi-Q® / ER Hi-Q® / ERB Hi-Q® / ERM vakiomutteri kitkalaakerilla suuremman kiinnitysvoiman saavuttamiseksi minimutteri ER 11 – ER 50 ER 16 – ER 50 ER 8 – ER 25 Yhteensopivuus Hi-Q®/ ERMX intRlox® Hi-Q® / ERAX ER MS minimutteri lipsahduksen estolla ulkoinen kierre, lipsahduksen estolla jopa 80,000 rpm ER 8 – ER 25 ER 11 – ER 40 ER 8 – ER 20 yhteensopiva kaikkien REGO-FIX ER holkkien kanssa Pieni ulkomitta – – • • – • lipsahduksenesto – – – • • – • • • – A-E MS, E MS pääluettelo Suojaava pinnoitus Sopiva avain Lisätietoa • • A-E, E P, E, A-E P A-E, E P, E, A-E P A-E M, E M A-E MX, E MX A-E AX, E AX sivu 129 sivu 132 pääluettelo pääluettelo pääluettelo A: ulkokierre B: Laakeri M: minikierre X: lipsahduksenestolla ER mutterit Malli C jäähdytys käyttösovelluksiin Hi-Q® / ERC Hi-Q® / ERBC Hi-Q® / ERMC Hi-Q®/ ERMXC intRlox® Hi-Q® / ERAXC Tärkeimmät ominaisuudet vakiomutteri kitkalaakerilla suuremman kiinnitysvoiman saavuttamiseksi minimutteri minimutteri lipsahduksen estolla ulkoinen kierre, lipsahduksen estolla Jäähdytysoptiot Koot Yhteensopivuus sisäinen jäähdytys DS renkailla ja ulkoinen jäähdytys KS renkailla jopa150 bar ER 11 – ER 50 ER 16 – ER 50 ER 11 – ER 25 ER 11 – ER 25 ER 11 – ER 40 yhteensopiva kaikkien REGO-FIX ER holkkien kanssa paitsi PCM ET1 holkit Pieni ulkoinen halkaisija – – • • Lipsahduksenestolla – – – • • Suojaava pinnoitus • • • • • A-E, E P, E, A-E P A-E, E P, E, A-EP A-E M, E M A-E MX, E MX A-E AX, E AX page 130 sivu 132 pääluettelo pääluettelo pääluettelo Sopiva avain Lisätietoa A: ulkokierre B: Laakeri C: jäähdytys M: minikierre X: lipsahduksenestolla 5-128 –

Hi-Q®/ ER 3.1.1 Hi-Q® ER / ERC vakio Hi-Q®/ ER vakio kiinnitysmutteri Hi-Q® / ER kiinnitysmutterit korroosionkestävällä pinnoitteella on vakiokiinnitysmutteri kaikissa REGO-FIX ER holkinpitimissä. A C SW A L1 C Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi L1 B B Hi-Q® / ER 25 – ER 50 Hi-Q® / ER 11 – ER 20 Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro A B L1 SW C Avain Hi-Q® / ER 11 3411.00000 19 11.3 4.9 – 6.6 17 M 14 x 0.75 E 11 P Hi-Q® / ER 20 3420.00000 34 19 8.0 – 11.5 30 M 25 x 1.5 E 20 P Hi-Q® / ER 16 Hi-Q® / ER 25 Hi-Q® / ER 32 Hi-Q® / ER 40 Hi-Q® / ER 50 3416.00000 3425.00000 3432.00000 3440.00000 3450.00000 28 42 17.5 7.0 – 10.5 20 8.5 – 12.0 50 22.5 78 35.3 63 25.5 9.5 – 13.0 11.5 – 15.0 14.0 – 21.0 Vasenkätiset mutterit pyydettäessä. Huom! Kiinnitysmutterin korkeampi kiinnitysvoima aiheuttaa suurempaa rasitusta työkalunpitimelle. Suosittelemme käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai REGOFIX momenttiavainta. REGO-FIX ei ole vastuussa mahdollisista muiden valmistajien työkalunpitimien tai karojen vahingoista. 5-129 25 – – – – M 22 x 1.5 M 32 x 1.5 M 40 x 1.5 M 50 x 1.5 M 64 x 2 E 16 P E 25 E 32 E 40 E 50

Hi-Q®/ ERC 3.1.1 Hi-Q® ER / ERC vakio Hi-Q®/ ERC läpijäähdytettyjä työkaluja varten L1 Tiivistysrengas/jäähdytysnesterengas käyttösovelluksissa Hi-Q® / ERC kiinnitysmutteri on suunniteltu käytettäväksi yhdessä tiivistyrenkaan DS / ER sekä jäähdytysnesterenkaan KS / ER kanssa. Rengasjärjestelmä mahdollistaa kaikkien ER holkkien käytön läpijäähdytettyjen työkalujen kanssa. // // Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine Estää lian ja lastujen pääsyn holkkeihin Hi-Q® / ERC 11 A C SW L2 B Ulkoiseen jäähdytykseen työkaluille joissa ei ole läpijäähdytysominaisuutta suosittelemme käytettäväksi jäähdytysnesterenkaita KS / ER. Katso sivu 139. L1 C SW A L2 Hi-Q® / ERC 11 Tätä kiinnitysmutteria suositellaan käytettäväksi kun ulkoinen halkaisija tulee olla mahdollisimman pieni. Hi-Q® / ERC 11 kiinnitysmutteri on sisäisen jäähdytyksen mahdollistava versio mallista Q® / ER 11. Hi-Q® / ERC 11 ei vaadi tiivistysrenkaita Tiivistyjärjestelmä on kiinnitysmutterissa sisäänrakennettuna. Hi-Q® / ERC 16 – ERC 20 Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine Estää lian ja lastujen pääsyn holkkeihin B L1 A L2 C // // Hi-Q® / ERC 25 – ERC 50 Huom! B Kiinnitysmutterin kiinnittämiseen suosittelemme käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai REGO-FIX momenttiavainta. 5-130 341120700 Hi-Q_ERC11 Musterabstand 1

Hi-Q®/ ERC Mitat [mm] Tarvikkeet Poraus Ø Tuotenro A B L1 L2 SW C Ø 3.0 3411.20300 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 Ø 3.5 3411.20350 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 Ø 4.0 3411.20400 19 15 8.1 – 9.8 3.5 Ø 4.5 3411.20450 19 15 8.1 – 9.8 Ø 5.0 3411.20500 19 15 Ø 5.5 3411.20550 19 Ø 6.0 3411.20600 Ø 6.5 Ø 7.0 Malli [mm] [tuuma] Avain M 14 x 0.75 3.0 – 2.5 3/32" E 11 P M 14 x 0.75 3.5 – 3.0 1/8" E 11 P 17 M 14 x 0.75 4.0 – 3.5 5/32" E 11 P 3.5 17 M 14 x 0.75 4.5 – 4.0 – E 11 P 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 5.0 – 4.5 3/16" E 11 P 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 5.5 – 5.0 7/32" E 11 P 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 6.0 – 5.5 – E 11 P 3411.20650 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 6.5 – 6.0 1/4" E 11 P 3411.20700 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 7.0 – 6.5 – E 11 P 3416.20000 16 28 12.0 – 15.5 5 25 M 22 x 1.5 22.5 – E 16 P 3420.20000 24 34 13.0 – 16.5 5 30 M 25 x 1.5 24 – E 20 P 3425.20000 25 42 13.5 – 17.0 5 – M 32 x 1.5 25 – E 25 3432.20000 28 50 14.5 – 18.0 5 – M 40 x 1.5 27.5 – E 32 3440.20000 31 63 16.5 – 20.0 5 – M 50 x 1.5 30.5 – E 40 3450.20000 39 78 19.0 – 26.0 5 – M 64 x 2 40.3 – E 50 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Hi-Q® / ERC 11 Hi-Q® / ERC 16 Hi-Q® / ERC 20 Hi-Q® / ERC 25 Hi-Q® / ERC 32 Hi-Q® / ERC 40 Hi-Q® / ERC 50 Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. 5-131

Kiinnitysmutterit Hi-Q / ERB ja Hi-Q®/ ERBC ® Hi-Q®/ ERB kiinnitysmutteri kitkalaakerilla Hi-Q®/ ERBC kiinnitysmutteri läpijäähdytystyökaluille Käyttösovellus Hi-Q® / ERB on kiinnitysmutteri kitkalaakerilla, joka tarjoaa suurimman kiinnitysvoiman. Se on DIN 6499 mukainen ja siten yhdenmukainen vaihtoehto muiden saman standardin kiinnitysmuttereiden kanssa. Tiiviste- / jäähdytysnesterengas käyttösovellukset Hi-Q® / ERBC kiinnitysmutteri on tarkoitettu käytettäväksi tiivistysrengasjärjestelmän DS / ER sekä jäähdytysnestejärjestelmän KS / ER kanssa. Rengasjärjestelmä mahdollistaa kaikkien vakio ER holkkien, erikoistarkkojen holkkien sekä kierteitysholkkien käytön läpijäähdytystyökalujen kanssa. // Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine // Estää lian ja lastujen pääsyn holkkiin Työkaluille, joilla ei ole läpijäähdytystä, suosittelemme käytettäväksi jäähdytysrenkaita KS / ER. Katso sivu 139. L1 L2 L1 A C SW C A L2 B B Hi-Q® / ERB 16 – ERB 20 Hi-Q® / ERB 25 – ERB 50 L1 L2 L1 C SW A C A L2 B B Hi-Q® / ERBC 16 – ERBC 20 Hi-Q® / ERBC 25 – ERBC 50 5-132

Kiinnitysmutterit Hi-Q / ERB ja Hi-Q®/ ERBC ® Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro A B L1 L2 SW C Avain 3416.30000 28 20.2 10.0 – 13.6 3 25 M 22 x 1.5 E 16 P 3420.30000 34 21.7 11.0 – 14.5 3 30 M 25 x 1.5 E 20 P 3425.30000 42 22.6 11.5 – 15.0 3 – M 32 x 1.5 E 25 3432.30000 50 25 12.5 – 16.0 3 – M 40 x 1.5 E 32 3440.30000 63 28.2 14.5 – 18.0 3 – M 50 x 1.5 E 40 3450.30000 78 38.1 17.0 – 24.0 3 – M 64 x 2 E 50 Hi-Q® / ERB 16 Hi-Q® / ERB 16 Hi-Q® / ERB 20 Hi-Q® / ERB 20 Hi-Q® / ERB 25 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Hi-Q® / ERB 25 Hi-Q® / ERB 32 Hi-Q® / ERB 32 Hi-Q® / ERB 40 Hi-Q® / ERB 40 Hi-Q® / ERB 50 Hi-Q® / ERB 50 Huom! Suosittelemme kiinnitysmutterin kiinnitykseen käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai momenttiavainta. Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro A B L1 L2 SW C Avain 3416.40000 28 22.7 12.5 – 16.0 5.5 25 M 22 x 1.5 E 16 P 3420.40000 34 24 13.5 – 17.0 5.5 30 M 25 x 1.5 E 20 P 3425.40000 42 25.2 14.0 – 17.5 5.5 – M 32 x 1.5 E 25 3432.40000 50 27.4 15.0 – 18.5 5.5 – M 40 x 1.5 E 32 3440.40000 63 30.7 17.0 – 20.5 5.5 – M 50 x 1.5 E 40 Hi-Q® / ERBC 16 Hi-Q® / ERBC 16 Hi-Q® / ERBC 20 Hi-Q® / ERBC 20 Hi-Q® / ERBC 25 Hi-Q® / ERBC 25 Hi-Q® / ERBC 32 Hi-Q® / ERBC 32 Hi-Q® / ERBC 40 Hi-Q® / ERBC 40 Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. 5-133

reCool® pyörivä RCR Jälkiasenna pyörivien työkalujen koneisiin sekä sorveihin sisäisen jäähdytyksen mahdollistava reCool® Normaali jäähdytys Jälkiasennettu reCool® pyörivä RCR / ER, RCR / ERM Karan kanssa käytettävän reCool® pyörivä RCR avainominaisuudet // Kustannustehokas olemassa olevan jäähdytysjärjestelmän muutos läpijäähdytysjärjestelmäksi vain 2 minuutissa // ER ja ERM mutterit pyöriviin työkaluihin ja sorveihin sekä ER holkeille (DIN 6499 / ISO 15488) // Nopeuksille jopa 12,000 rpm* // Jäähdytysnesteen paine jopa 150 bar korkean paineen letkuilla, vakioletkuilla 100 bar // Vähähuoltoiset jäähdytysnesteen voitelemat laakerit // Läpijäähdytetyille työkaluille (tiivistysrenkailla DS / ER) ja ulkoiseen työkalun jäähdytykseen (jäähdytysnesterenkailla KS / ER) // RCS / ERMX emulsio ja öljyjäähdytykseen // Konvertoi sisäkierteiset pyörivät työkalut ulkokierteisiksi käyttäen reCool® adapteria täten mahdollistaen erilaisten pyörivien työkalujen järjestelmissä reCool® käytön. // Ei sovellu käytettäväksi tiivistetyillä DM holkeilla // Kiinnitä vain nimellinen holkin halkaisija * 6,000 rpm RCR / ER 40. 5-134 Huom! reCool® RCR on suunniteltu tavallisille peitetyille koneille märkälaakeroinnin jäähdytysnesteen jatkuvan hävikin vuoksi. Hävikin määrään vaikuttavat tekijät ovat paine, virtauma, viskositeetti, kierrosmäärä sekä työkalun pituus ja halkaisija. Ota yhteyttä REGO-FIX asiantuntijaan oppiaksesi lisää työskentelystä reCool® kanssa.

reCool® pyörivä RCR Mitat[mm] Malli Tuotenro B Tarvikkeet D Thread RCR/ER Sarjaan kuuluu Avain Malli Sarja RCR-E&O / ER (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) SET RCR-E&O / ER 11 3711.10000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX SET RCR-E&O / ER 16 3716.10000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX SET RCR-E&O / ER 20 3720.10000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX SET RCR-E&O / ER 25 3725.10000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX SET RCR-E&O / ER 32 3732.10000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX SET RCR-E&O / ER 40 3740.10000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX Malli Tuotenro B Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Mitat[mm] Kpl RCR / ER 11 – 40 1 SET RHS-100 1 SET RVG-100 1/8 – 0° 2 SET RVA-100 1/8 – 90° 2 Tarvikkeet D Thread Avain RCR-E&O / ER mutteri (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) RCR-E&O / ER 11 3711.19000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX RCR-E&O / ER 16 3716.19000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX RCR-E&O / ER 20 3720.19000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX RCR-E&O / ER 25 3725.19000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX RCR-E&O / ER 32 3732.19000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX RCR-E&O / ER 40 3740.19000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. D RCR / ER, RCR / ERM SET RCR / ER, SET RCR / ERM Mitat[mm] Malli Tuotenro B B Tarvikkeet D Thread Avain Sarjaan RCR/ERM kuuluu Malli Sarja RCR / ERM (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) Kpl SET RCR / ERM 11 3711.30000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX RCR / ERM 11 – 25 1 SET RCR / ERM 16 3716.30000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX SET RHS-100 1 SET RCR / ERM 20 3720.30000 26 38 M 24 x 1 E 20 AX SET RVG-100 1/8 – 0° 2 SET RCR / ERM 25 3725.30000 27 46 M 30 x 1 E 25 AX SET RVA-100 1/8 – 90° 2 RCR / ERM mutteri (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) RCR / ERM 11 3711.39000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX RCR / ERM 16 3716.39000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX RCR / ERM 20 3720.39000 26 38 M 24 x 1 RCR / ERM 25 3725.39000 27 46 M 30 x 1 E 20 AX 372039000 RCR_ERM20 E 25 AX Musterabstand keiner Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. 5-135 Skizzenfaktor 0.8 Schriftfaktor 0.7

reCool® staattinen RCS Jälkiasenna pyörivien työkalujen koneisiin sekä sorveihin sisäisen jäähdytyksen mahdollistava reCool® Normaali jäähdytys Jälkiasennettu reCool® staattinen RCS Staattisten pitimien kanssa käytettävän reCool® RCS ominaisuudet // Kustannustehokas olemassa olevan jäähdytysjärjestelmän muutos läpijäähdytysjärjestelmäksi vain 2 minuutissa // Er holkeille (DIN 6499 / ISO 15488) staattisissa holkinpitimissä ulkoisella hienokierteellä* // Jäähdytysnesteen paine voi olla jopa 150 bar** // RCS / ERMX emulsioille sekä öljypohjaisille jäähdytysnesteille // Vähähuoltoinen muotoilu // Läpijäähdytetyille työkaluille (tiivisterenkailla DS) ja ulkoiseen jäähdytykseen (jäähdytysnesterenkailla KS) * reCool® staattinen voidaan myös käyttää sisäkierteitykseen adapterilla ** Kovanpaineen letkulla RHS-HP. 100 bar vakioletkulla. 5-136 reCool® sisäisen jäähdytyksen edut // Optimoitu jäähdytysnesteentulo ja ohjaus pidentää työkalun käyttöikää sekä lyhentää syklien viemää aikaa. // Paras lastunpoisto // Ei jäähdytysnesteen roiskehävikkiä

reCool® staattinen RCS Mitat[mm] Malli Tuotenro B Tarvikkeet D Kierre Avain Set RCS (for emulsion- and oil-based coolants) RCS sarjaan kuuluu Malli Kpl RCS / ERMX 16/20 1 SET RCS / ERMX 16 3716.50000 22.5 27.5 M 19 x 1 E 16 MX SET RHS-100 1 SET RCS / ERMX 20 3720.50000 24 34.5 M 24 x 1 E 20 MX SET RVG-100 1/8 – 0° 2 SET RVA-100 1/8 – 90° 2 RCS / ERMX nut (for emulsion- and oil-based coolants) RCS / ERMX 16 3716.59000 22.5 27.5 M 19 x 1 E 16 MX RCS / ERMX 20 3720.59000 24 34.5 M 24 x 1 E 20 MX Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. D RCS / ERMX SET RCS / ERMX 5-137 B

Tiivisterenkaat DS / ER Edullinen sisäisen jäähdytyksen mahdollistava ratkaisu Tiivistysrenkaat mahdollistavat tavallisen tiivistämättömän holkin käytön sisäisen jäähdytyksen käyttösovelluksissa säästäen uuden holkin hankinnan kustannuksen. Sveitsiläinen laatutuote Tiiviysalue (paitsi ER 11) 0.5 mm Korkea paine Jopa 150 bar. Suojaus Suojaa lastujen ja lian pääsyn holkin loviin Jäähdytysnesteen kestävä O-rengas agressiivisille jäähdytysnesteille (VITON®-laatu). Keskenään vaihdettavuus Nopea tiivistysrenkaan vaihto työkalun varsihalkaisijan mukaan. Läpijäähdytys Parempi voitelu ja jäähdytys. Pidentää työkalun käyttöikää ja auttaa lastun poistossa. Yhteensovitettu työkalujärjestelmä Pitkän koneistusalan kokemuksemme avulla olemme kehittäneet järjestelmän, jossa kaikki komponentit ovat tarkkaan yhteensovitetut maksimoiden koneistuksesi potentiaalin. DS / ER Asennus Aseta rengas pieni halkaisija edellä jäähdytysnestemutterin keskelle ja paina tasaisesti paikoilleen. Renkaan täytyy olla samalla tasolla mutterin ulkoreunan kanssa ja renkaan merkinnät tulee olla luettavissa mutterin sisäpuolelta. Poistaminen Renkaan poistamiseksi, paina renkaan ulkoreunasta kunnes irtoaa. Asenna työkalu Huom! Asennus Asennettu DS / ER Poistaminen 5-138 Asenna työkalu varsi ensin. O-rengas saattaa vaurioitua jos leikkaava työkalu asennetaan takaapäin leikkaava puoli ensin.

Jäähdytysnestekaulukset KS / ER Ulkoisen jäähdytyksen ratkaisumme Jäähdytysnestekaulukset johtavat jäähdytysnesteen leikkaavan työkalun sivua myöden, tarjoten helpon ratkaisun ulkoiseen jäähdytykseen. Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Sveitsiläinen laatutuote Universaali käyttö Kaikille REGO-FIX holkeille sekä jäähdytysnestemuttereille joissa vaihdettavat renkaat. Keskenään vaihdettavuus Nopea jäähdytysnestekauluksen vaihto työkalun varsihalkaisijan mukaan. Ulkoinen jäähdytys Parempi voitelu ja jäähdytys. Pidentää työkalun käyttöikää ja auttaa lastun poistossa. Alkuperäinen REGO-FIX Pitkä koneistamisen kokemuksemme on tuottanut tulokseksi hyvin suunnitellun järjestelmän. Kun ostat ER jäähdytysnestekauluksen muista katsoa että tuotteessa on laadun tae: kolmio on leimamme, joka kertoo omaa luokkaa olevasta Svetisiläisestä laadusta. Asennus Aseta kaulus pieni halkaisija edellä jäähdytysnestemutterin keskelle ja paina tasaisesti paikoilleen. Kauluksen täytyy olla samalla tasolla mutterin ulkoreunan kanssa ja merkinnät tulee olla luettavissa mutterin sisäpuolelta. Poistaminen Kauluksen poistamiseksi, paina ulkoreunasta kunnes irtoaa. Asennus Asennettuna KS / ER Poistaminen 5-139

Vääntöavaimet Hi-Q® yhteensopivat vääntöavaimet Malli Tuotenro A [mm] B [mm] ER ERC ERB ERBC ERM ERMC ERMX ERMXC 7111.16000 55 163 – – – – – – – – 70 183 203 • • • • – – – – • • • • • • • • 350 • – • – 95 • • – – • • • • 170 • • • 74 – – – E E 16 7111.20000 E 20 60 7111.25000 E 25 7111.32000 E 32 7111.40000 E 40 E 50 80 96 7111.50000 111 7112.11010 32 253 283 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – EP E 11 P 7112.16010 E 16 P 44 7112.20010 E 20 P 52 145 – – – – • – – – – – • – • • • • • • – • • – – – – • – • • – – – – EM 7113.08000 E8M 12 7113.11000 E 11 M 17 7113.16000 E 16 M 22 7113.20000 E 20 M 29 7113.25000 E 25 M 36 95 117 129 141 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – E MX E 8 MX E 11 MX E 16 MX E 20 MX 7118.11000 7118.16000 7118.20000 12 17 22.5 29 7118.25000 36 74 95 117 129 141 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – A A E 25 MX 7118.08000 B B EP A A E EM B E MX 5-140 B • • • • • •

Vääntöavaimet Suited Avain for Hi-Q® Malli Tuotenro A [mm] 7114.08000 19 B [mm] ER MS ERAX ERAXC 76 • – – – – E MS E 8 MS E 11 MS E 16 MS E 20 MS 7114.11000 7114.16000 7114.20000 22 33 42 100 130 140 – • • – • – – Ø [mm] EA E 11 A 7115.11000 18.6 E 20 A 7115.20000 28 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi E 16 A E 25 A E 32 A 7115.16000 96 – – – 3 123 – – – 3 25 108 7115.25000 30.5 139 7117.11000 16 7115.32000 42 182 – – – – – – – 3 – 4 – 4 E AX E 11 AX E 16 AX E 20 AX E 25 AX E 32 AX 7117.20000 7117.25000 7117.32000 7117.40000 22 26 30 37 47 108 131 148 165 196 220 – – – – – – • – • • • • • • • • • • A E 40 AX 7117.16000 B A A E MS Ø EA B E AX 5-141 B

Momenttiavain TORCO-FIX Lipsahdusvarmat pidennykset V-E AX ja V-E MX Malli Tuotenro L [mm] Alue [Nm] TORCO-FIX / TSD TORCO-FIX 0 7150.02025 290 5 – 25 TORCO-FIX I 7150.05050 335 10 – 50 TORCO-FIX II 7150.20200 465 40 – 200 TORCO-FIX III 7150.60300 565 60 – 300 – Vääntöavaimen kädensija G-A G-A 7655.99900 308 Malli Tuotenro D [mm] Neliö L [mm] [mm] [tuuma] V-E AX V-E 11 AX 7155.11000 16.5 60 6.35 1/4 V-E 16 AX 7155.16000 22.5 80 6.35 1/4 V-E 20 AX 7155.20000 26 95 9.525 3/8 V-E 25 AX 7155.25000 29.5 105 12.7 1/2 V-E 32 AX 7155.32000 37.5 115 12.7 1/2 Tuotenro D [mm] L [mm] [mm] Neliö Malli [tuuma] V-E MX V-E 8 MX 7159.08000 17 60 6.35 1/4 V-E 11 MX 7159.11000 17 60 6.35 1/4 V-E 16 MX 7159.16000 22.5 80 6.35 1/4 V-E 20 MX 7159.20000 29 95 12.7 1/2 V-E 25 MX 7159.25000 35 105 19.05 3/4 L Katso Torco-Fix kiristysarvot V-E AX L V-E MX 5-142 L D q D q O16 pääluettelosta. TORCO-FIX

Tuotenro A [mm] B [mm] A-E 16 7151.16000 55 62 A-E 25 7151.25000 70 80 72 72 7151.50000 111 94 A-E 11 P 7152.11010 32 57 A-E 20 P 7152.20010 52 80 Malli O 16 Vääntöavaimen päät A-E 32 A-E 40 7151.32000 7151.40000 60 96 62 82 A A-E P A-E 16 P B A-E 7152.16010 44 70 B A-E P A-E 8 M 7153.08000 12 53 A-E 16 M 7153.16000 22 56 A-E 25 M 7153.20000 7153.25000 17 29 36 54 68 70 B A-E M O 16 A-E 20 M 7153.11000 A A-E 11 M O 16 A-E M A-E MX A-E 8 MX 7158.08000 12 53 A-E 16 MX 7158.16000 22 56 A-E 20 MX A-E 25 MX 7158.11000 7158.20000 7158.25000 17 29 36 54 68 70 A A-E 11 MX B A-E MX A-E 8 MS 7154.08000 19 51 A-E 16 MS 7154.16000 33 60 A-E 20 MS 7154.11000 7154.20000 22 42 57 73 A A-E 11 MS O 16 A-E MS B A-E MS A-E 11 AX 7157.11000 16 62 A-E 20 AX 7157.20000 26 64 A-E 16 AX A-E 25 AX A-E 32 AX A-E 40 AX 7157.16000 7157.25000 7157.32000 7157.40000 22 29 37 47 O 16 A-E AX 63 A Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi A-E 50 7151.20000 O 16 A-E 20 A A-E 93 95 99 5-143 A-E AX 715116000 AE16 Schraffurfaktor 0.5 SkizzenfaktorB 0.35 Schriftfaktor 0.7

Toimittajan luettelo Toimittajan luettelo 5-144