Elämä Suomessa, koti Riihimäellä TIETOA JA VINKKEJÄ ELÄMÄSTÄ SUOMESSA JA RIIHIMÄELLÄ1

TERVETULOA RIIHIMÄELLE! Tervetuloa meidän riihimäkeläisten joukkoon. Toivon, että kotiudut hyvin ja löydät kaupungin palvelut. Toivon myös, että löydät oman tapasi elää ja olla osa Riihimäkeä. Riihimäellä, kuten kaikkialla Suomessa, ihmiset ovat tasa-arvoisia. Meillä on kaikilla oikeus sosiaaliturvaan ja terveydenhoitoon, lapset käyvät koulua ja alle koulu­ ikäiset voivat mennä päivähoitoon. Ihmiset voivat viettää vapaa-aikaa ilmaiseksi tai edullisesti esimerkiksi luontopoluilla, kansalaisopiston kursseilla, urheiluseuroissa tai kulttuuritapahtumissa ja museoissa. Riihimäki, kaikkea paitsi merta! Tässä esitteessä on perusasioita asumisesta ja elämisestä Suomessa ja Riihimäellä. Moni asia hoidetaan Suomessa internetissä, mutta voit hoitaa asioita myös puhelimitse. Kun tarvitset apua, ota rohkeasti yhteyttä kaupunkimme ­maahanmuuttajien neuvontapisteeseen. Toivottavasti Riihimäki tuntuu sinusta pian omalta kotipaikka­ kunnaltasi! Terveisin Jouni Eho Riihimäen kaupunginjohtaja Maahanmuuttajien neuvontapiste: Riksula, Eteläinen Asemakatu 2, Matkakeskus puh. 040 716 2501, maahanmuuttopalvelut@riihimaki.fi 2

SISÄLTÖ 1 ELÄMÄ SUOMESSA I 5 Digi- ja väestötietovirasto – hanki henkilötunnus  Pankki – muista verkkopankki­ tunnukset  Kela – hae sosiaaliturvaa  TE-toimisto – hanki töitä ja kielitaito  Verot – maksa veroja 2 KOTI RIIHIMÄELLÄ I 8 Kotikulma – löydä kotisi  Muuttoilmoitus – rekisteröi asuntosi  Sähkö – huolehdi sähkösopimus  Posti – lähetä ja vastaanota paketteja 3 ARKI JA VAPAA-AIKA I 10 Neuvontapiste  Julkinen liikenne  Kaupunkipyörät  Kirjasto  Liikuntaväline­ lainaamo  Kierrätyskeskus ja kirpputorit  Nuorisopalvelut  Ohjaamo  Uimahalli  Ulkoliikuntapaikat  Kansalaisopisto, ­taidekoulu ja musiikkiopisto  Museot  Teatterit ja elokuvateatterit  Muut harrastus­mahdollisuudet  Tapahtuma­ kalenteri 4 KASVATUS JA OPETUS I 16 Varhaiskasvatus  Esiopetus  Perus­ opetus 5 TERVEYS JA HYVINVOINTI I 18 Hätänumero 112  Ensiapu ja päivystys  Omakanta  Omaolo  ­­Apteekki  Mielenterveys- ja päihdepalvelut  Suu ja hampaat  ­Neuvola  Vammaispalvelut  Ikäihmisten palvelut  Perhetyö  Aikuis­ sosiaalityö  Oppilas- ja opiskeluhuolto 6 SPR JA DIAKONIATYÖ I 22 Suomen Punainen Risti  Seurakunnan diakoniatyö LINKIT I 23 Eksynyt. Tommi Toija. 3

Maija Isola -muraali. Patrik Korhonen. 4

1 ELÄMÄ SUOMESSA Suomessa kaikki ovat tasa-arvoisia. Esimerkiksi sukupuoli ei vaikuta siihen, mitä voit opiskella, mitä työtä voit tehdä tai voitko jäädä kotiin hoitamaan lapsiasi. Myös lapset ovat Suomessa tasa-arvoi- sia ja heillä on oikeus hyvään kohteluun. Digi- ja väestötietovirasto – hanki henkilötunnus Pankki – muista verkkopankkitunnukset Kun asut Suomessa vakituisesti, sinun täytyy ilmoittautua Digi- ja väestötieto­ virastoon (DVV). Jotta sinun henkilötiedot voidaan rekisteröidä väestötietojärjestelmään, sinun täytyy käydä henkilökohtaisesti oman paikkakunnan Digi- ja väestö­ tietovirastossa. Joskus myös vastaan­ ottokeskus voi toimittaa sinun hakemuksen virastolle. Kun sinun henkilötiedot rekisteröidään, saat suomalaisen henkilötunnuksen. Tarvitset henkilötunnuksen, kun asioit viranomaisten kanssa, avaat pankkitilin tai hankit esimerkiksi puhelinliittymän. Sinulle rekisteröidään samalla myös postiosoite sekä tilapäinen tai vakituinen osoite. Kun sinulla on voimassa oleva henkilöllisyystodistus ja oleskeluoikeus tai oleskelu­lupa Suomeen, voit avata pankkitilin. Pankit varmistavat asiakkaan henkilöllisyyden eri tavoilla. Pyydä pankista myös verkkopankkitunnukset. Verkkopankissa voit maksaa laskuja ja seurata tilitietoja. Saat verkkopankkitunnukset, kun sinulla on suomalainen henkilötunnus. Verkkopankkitunnuksia eli niin sanottua vahvaa sähköistä tunnistautumista käytetään, kun kirjaudutaan moniin suomalaisiin järjestelmiin ja palveluihin internetissä. Verkkopankkitunnuksilla voit myös allekirjoittaa asiakirjoja sähköisesti. Voit asioida suoraan, missä pankissa haluat. Saat lisätietoja pankkiasioiden hoitamisesta myös Vakuutus- ja rahoitusneuvonnasta (FINE). Hämeenlinnan Digi- ja väestötietovirasto z Löydät käytännön neuvoja elämästä Suomessa sivustolta infofinland.fi z Virallisia asioita hoidat osoitteessa suomi.fi z Maahanmuuttovirasto Migri migri.fi Wähäjärvenkatu 6, Hämeenlinna puh. 0295 536 320, international@dvv.fi puh. 09 6850 120, info@fine.fi dvv.fi fine.fi 5

z Lisätietoa Kelan palveluista osoitteesta: www.kela.fi/ ulkomailta-suomeen-pikaopas R-pipo vastasyntyneille. Kela – hae sosiaaliturvaa Kun asut Suomessa vakituisesti, sinulla on oikeus suomalaiseen sosiaaliturvaan ja voit hakea Kelan eli Kansaneläke­ laitoksen etuuksia. Voit saada Kelasta taloudellista tukea esimerkiksi seuraavissa tilanteissa: z tarvitset tukea vuokranmaksuun z olet raskaana tai perheessäsi on lapsi z olet sairas, etkä voi sen takia osallistua työelämään z olet työtön ja ilmoittaudut työvoimatoimistoon työnhakijaksi z opiskelet kokopäiväisesti z olet eläkeläinen Jokaisella Suomessa vakituisesti asuvalla lapsella on oikeus Kelan maksamaan lapsilisään. Lapsilisää haetaan Kelan lomakkeella. Hae Kelasta toimeentulotukea, jos muut tuet eivät riitä elämiseen. Kun haet tukia, täytä lomake Kelan internetsivuilla tai varaa aika Kelan palvelupisteeseen. Voit varata puhelinajan tai palveluajan internetissä. Riihimäen Kelan toimisto Temppelikatu 9A, puh. 020 634 0200 (valtakunnallinen palvelunumero) 1 kela.fi 1100 Riihimäki 6

TE-toimisto – hanki töitä ja kielitaito Verot – maksa veroja Kotouttamissuunnitelma tehdään Työja elinkeinotoimistossa eli TE-toimistossa. Samalla selvitetään myös suomen kielen opintojen tarve. Sinun täytyy itse ilmoittautua TE-toimistoon. TE-toimistossa sinua autetaan myös ammatin valinnassa tai työpaikan löytymisessä ja annetaan tietoa koulutusmahdollisuuksista. Työpolku-hanke auttaa erityisesti ulkomaalaisia työnhakijoita löytämään työ- tai opiskelupaikka. Jos olet työtön, sinun täytyy rekisteröityä työnhakijaksi TE-toimiston internetsivujen oma-asioinnissa asiointi.mol.fi, jotta voit saada työttömyysetuutta. Ota verkkopankkitunnukset mukaan, kun asioit TE-toimistossa. Jos tarvitset tapaamiseen tulkin, muista pyytää tulkkia, kun varaat ajan. Suomessa maksetaan aina vero palkasta ja joistakin Kelan maksamista etuuksista sekä eläkkeestä. Veroa maksetaan myös pääomasta ja yritykset maksavat veroa. Jokaisella on oma verokortti, josta selviää veroprosentti, eli kuinka paljon veroa maksetaan. Sinä saat verokortin verotoimiston internetpalvelusta OmaVero, tai kun käyt verotoimistossa tai soitat palvelunumeroon. Hämeenlinnan verotoimisto Wähäjärvenkatu 6, Hämeenlinna puh. 029 512 000 (valtakunnallisen palvelun vaihde) vero.fi Riihimäen TE-toimisto Temppelikatu 2 puh. 0295 025 500 tyomarkkinatori.fi asiointi.mol.fi TE-toimistossa tehdään kotouttamissuunnitelma ja katsotaan, missä voi opiskella suomen kieltä. 7

2 KOTI RIIHIMÄELLÄ Kun sinä asut vakituisesti Suomessa, sinulla on oikeus esimerkiksi julkisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin ja voit osallistua työllisyyskokeiluihin. Kaikilla 7–18-vuotiailla, jotka asuvat Suomessa vakituisesti, on myös oppivelvollisuus. Riihimäellä asuu noin 30 000 ihmistä, joista noin viisi prosenttia on ulkomaalaisia. Riihimäellä palvelut ja harrastukset ovat lähellä ja eläminen on helppoa ja turvallista. Täältä on myös lyhyt matka pääkaupunkiseudulle ja muihin isoihin kaupunkeihin kuten Tampereelle. Kotikulma – löydä kotisi Riihimäen Kotikulma Oy: Kotikulmasta löydät kaupungin vuokra-asunnot. Varaa aika tapaamiseen tai täytä vuokra-asuntohakemus suoraan Kotikulman internetsivulla. Maisterinkatu 9 Asuntoilmoitussivustoja: Internetissä on paljon sivustoja, joissa on ilmoituksia vuokra-asunnoista. Vuokranantaja voi olla yritys tai yksityinen henkilö. vuokraovi.com oikotie.com tori.fi Muista, että tarvitset aikaa, jotta löydät asunnon. Suomessa vuokrasopimus on aina kirjallinen. Ennen kuin voit muuttaa asuntoon, sinun täytyy maksaa vuokravakuus, joka on yleensä 1–3 kuukauden vuokrasumma. Löydät tietoa vuokra-asumisesta ja suomalaisen asumisen yleisistä säännöistä esimerkiksi Kotikulman internetsivuilta tai osoitteesta infofinland.fi. Muuttoilmoitus – rekisteröi asuntosi puh. 019 569 5690 kotikulma@riihimaki.fi riihimaenkotikulma.fi Tee muuttoilmoitus Digi- ja väestötietoviraston internetsivuilla osoitteessa dvv.fi NAL Riihimäki ry: Jos olet 18–29-vuotias, voit hakea NAL-asuntoa joka on nuorille aikuisille tarkoitettu vuokra-asunto. puh. 050 551 1338 info@nalriihimaki.fi nalasunnot.fi 8 – samalla teet muuttoilmoituksen postille.

Lasinpuhaltaja. Kalervo Kallio. Sähkö – huolehdi sähkösopimus Posti – lähetä ja vastaanota paketteja Kun muutat omaan kotiin, sinun täytyy tehdä sähkösopimus yksityisen sähkö­ yhtiön kanssa. Voit valita ja kilpailuttaa yhtiön itse. Maksat tälle yhtiölle sähköstä, mutta maksat lisäksi sähkönsiirrosta. Riihimäellä sähkönsiirtoyhtiö on Caruna Oy. Sähköyhtiö, jonka valitset, voi tehdä sinun puolesta sähkönsiirtosopimuksen Carunalle. Huomaa, että mahdollisesti saat kaksi erillistä sähkölaskua. Jos vertaat eri sähköyhtiöiden hintoja, voit vaikuttaa siihen, kuinka paljon maksat sähköstä. Voit vertailla eri yhtiöiden sähkönhintoja esimerkiksi Energiaviraston internetsivuilla: Posti Merkoksenkatu 5, K-Citymarketin aukioloaikoina posti.fi/omaposti sahkonhinta.fi 9

Kaupunkipyörillä voit ajella keväästä syksyyn. 10

3 ARKI JA VAPAA-AIKA Neuvontapiste Maahanmuuttajien neuvontapisteellä saat tietoa elämästä Suomessa ja Riihimäellä. Voit kysyä lisätietoja esimerkiksi oleskeluoikeudesta, kotouttamissuunnitelmasta, suomen kielen opinnoista, työnteosta ja työnhausta, opiskelusta sekä palveluista Riihimäellä. Palveluneuvoja auttaa myös ymmärtämään virallisia päätöksiä. Tarvittaessa hän ohjaa sinut asioimaan oikealle viranomaiselle. Saat palvelua englannin kielellä. Alle 7-vuotiaat eivät maksa R-liikenteessä. Lisäksi matkustaja, jolla on alle 7-vuotias lapsi lastenvaunuissa, kulkee linja-autolla ilmaiseksi. Lisätiedot maksuista, reiteistä ja aikatauluista kaupungin internetsivuilta riihimaki.fi (myös englanniksi). Muualle Suomeen liikennöivät junat (VR) sekä linja-autot (Matkahuolto). L ­ iput kaukoliikenteeseen on useimmiten ostettava etukäteen. vr.fi (englanniksi) matkahuolto.fi (englanniksi) Riksula, Eteläinen Asemakatu 2, Matkakeskus Aukioloajat: ma ja to klo 10–11 ja 12–15.30 puh. 040 716 2501 Kaupunkipyörät maahanmuuttopalvelut@riihimaki.fi Julkinen liikenne Riihimäellä liikennöi useita paikallisliikenteen eli R-liikenteen linjoja. Paikallisliikenteessä on lisäksi käytössä niin sanottu kutsuliikenne eli R-kyyti. Jos sinun täytyy päästä paikkaan, johon ei ole säännöllistä liikennettä, voit tilata R-kyydin. Voit maksaa matkan käteisellä, pankkikortilla tai mobiilisovelluksella. Riihimäellä ovat käytössä mobiililippusovellukset Tickets (PayiQ), Reitit & Liput (Matkahuolto), Pivo (OP). Kaupunkipyörällä pyöräilet R ­ iihimäellä keväästä syksyyn. Kaupungissa on pyörä­asemia, joilta voit vuokrata pyörän. Sinun täytyy vastaavasti palauttaa pyörä jollekin pyöräasemalle. Lisätiedot pyörän vuokraamisesta, pyöräasemista ja hinnoista internet­ sivulta kaakau.fi (englanniksi). Paikallisliikenne on ilmaista alle 7-vuotiaille. 11

Riihimäen kirjastosta voit hankkia oman kirjastokortin. Kirjasto Kirjaston palvelut ovat kaikille avoimia ja ilmaisia. Kirjastossa voit lukea kirjoja tai lehtiä ja digilehtiä, käyttää tietokonetta ja internettiä sekä tulostinta tai kopiokonetta. Saat myös apua tiedonhakuun, jos tarvitset. Suuri osa kirjoista ja materiaalista on suomenkielistä, mutta materiaalia on paljon myös englanniksi. Voit pyytää, että kirjasto tilaa muuta vieraskielistä materiaalia. Joitakin palveluja voit käyttää vain, jos sinulla on kirjastokortti. Kirjastokorttia varten tarvitset suomalaisen henkilötunnuksen. Jos sinulla ei ole vielä henkilötunnusta, saat määräaikaisen kirjasto­ kortin, kun todistat henkilöllisyytesi esimerkiksi passilla. Kortti on ilmainen. 12 Kirjastokortilla voit lainata kotiin kirjoja ja muuta materiaalia, esimerkiksi musiikkia, tietyksi ajaksi. Kirjastokortilla voit myös lukea digitaalisia kirjoja ja lehtiä. Kirjastossa on musiikkistudio, jonka voit varata käyttöösi. Voit soittaa esimerkiksi pianoa tai rumpuja sekä äänittää omaa musiikkia. Kirjastossa järjestetään myös ilmaisia tapahtumia, kuten lasten suomenkielisiä satutunteja, kirjailijavierailuja sekä taidenäyttelyitä. Kirjastossa voit myös vain viettää aikaa tai tavata ystäviä. Riihimäen kirjasto Kauppakatu 16 puh. 050 500 1734, kirjasto@riihimaki.fi riihimaki.fi

Liikuntavälinelainaamo Riihimäen kirjastosta voi lainata liikunta­välineitä, esimerkiksi lumikengät, sulkapallomailoja, frisbeegolfkiekkoja, kompassin, kiikarit, retkikeittimen. Kohdennettu nuorisotyö Nuorille ja nuorille aikuisille yksilöllistä tukea ja ohjausta, oppilaitosnuoriso­ työtä sekä toimintaa nuorten ryhmille. puh. 040 330 4717, 040 330 4719 (erityisnuorisotyö alle 18-v.) Kauppakatu 16 puh. 050 513 5060, 040 701 0473, puh. 050 500 1734 050 594 7903, kirjasto@riihimaki.fi 050 408 4435 (etsivä nuorisotyö yli 18-v.) Katso Instagram, TikTok, FB. Kierrätyskeskus ja kirpputorit Riihimäen kaupungin kierrätyskeskuksessa myydään edullisesti käytettyjä kodin tarvikkeita, huonekaluja, verhoja, mattoja ja astioita sekä liikuntavälineitä. Maksullinen kotiinkuljetus myös järjestyy. Kahvila Kuplassa voit nauttia kahvit. Avoinna: ma-ti ja to-pe klo 10–17 Nuorisokeskus Monari Uudenmaankatu 1 Ohjaamo Nuorten aikuisten kaikille avoin palveluja kohtaamispaikka. Tukea arkiasioihin, hyvinvointiin, terveyteen, asumiseen, opiskeluun ja työelämään. sekä ke klo 10–18. Sakonkatu 4, kierratyskeskus@riihimaki.fi Kahvila pOint ke klo 13.30–18.00 Nuorisokeskus Monari, Uudenmaankatu 1. Riihimäellä on myös yksityisiä kirpputoreja sekä käytettyjen huonekalujen ja vaatteiden myymälöitä. puh. (myös whatsapp) 040 663 8094 ohjaamo@riihimaki.fi ohjaamot.fi Nuorisopalvelut Uimahalli Toimintaa ja tukea nuorten elämässä. Yhteisöllinen nuorisotyö Kerhoja ja avointa toimintaa sekä erikoisohjelmaa loma-aikoina. Kaikille kielitaidosta riippumatta. Riihimäellä on uimahalli, jonka remontti alkoi talvella 2023. Kesäisin on käytössä iso maauimala. Katso aukioloajat Riihimäen kaupungin internetsivuilta. Salpausseläntie 16 puh. 040 330 4710, 040 330 4714, puh. 050 500 1642 040 330 4715 (nuoriso-ohjaajat) uimala.kassa@riihimaki.fi puh. 050 505 8756 (koulunuorisotyöntekijä) riihimaki.fi 13

Riihimäki-muraali. Edwina Goldstone. kenttä, jousiampumarata, skeittiparkki ja jäähallit. Hj. Elomaan katu 6 Vahteriston luonnonsuojelualueella on merkityt reitit kävelyä, lenkkeilyä, pyöräilyä ja hiihtoa varten. Erkyläntie 47 tai Vahteristontie 8 Kansalaisopisto, taidekoulu ja musiikkiopisto Ulkoliikuntapaikat Riihimäellä voit liikkua ja ulkoilla vapaasti kaupungin ilmaisilla ulkoilupaikoilla. Voit juosta tai hiihtää valaistuilla poluilla, uida uimarannoilla, käyttää yleisurheilukenttää ja pelata frisbeegolfia. Löydät ulkoilupaikat, lenkkipolkujen reitit sekä tiedot hiihtolatujen kunnosta kaupungin internetsivuilta. Riihimäen kaupungilla on kansalais­­-­ o­pisto, musiikkiopisto ja taidekoulu. Kaikki voivat osallistua kansalais­ opiston opetukseen ja kurssien hinnat ovat edullisia. Opetus on tarkoitettu pääasiassa aikuisille. Voit opiskella esimerkiksi musiikkia, kieliä, kuvataiteita, kädentaitoja, kotitaloutta, liikuntaa ja tanssia. Osa kursseista kokoontuu 1 kerran viikossa syksystä kevääseen, osa kestää vain esimerkiksi 1 viikonlopun. Joka vuosi järjestetään myös ilmaisia tapahtumia. Riihimäen taidekoulu tarjoaa etenevää taiteen perusopetusta lapsille, nuorille ja aikuisille. Taidekoulussa on kuvataiteen ja käsityön linja. Lisätietoja, myös englanniksi: Riuttan koko perheen ulkoilualueella on luontopolkuja, suunnistusrasteja, frisbeegolfrata, maastopyöräreitti sekä valaistu hiihtolatu talvisin. Kormuntie 258 opiston toimisto, Puistikko 5, tai kansalaisopisto@riihimaki.fi Musiikkiopistossa järjestetään musiikin opetusta sekä aikuisille että lapsille ja nuorille. Tiedustelut opiskelumahdollisuuksista Peltosaaren liikuntapuistossa on 8-ratainen yleisurheilukenttä, ­harjoitusjalkapallokenttiä, pesäpallo14 ­toimistosta puh. 050 500 1724.

Museot Riihimäen Teatteri on yksi Suomen ­vanhimmista ammattiteattereista. Suomen Lasimuseo Hämeenaukio 1 Tehtaankatu 23, puh. 050 500 1956 puh. 044 357 0301 glass.museum@riihimaki.fi info@riihimaenteatteri.fi suomenlasimuseo.fi riihimaenteatteri.fi Elokuvateatteri BioRex Keskuskatu 8 biorex.fi Temppelikatu 8, puh. 040 330 4124 Kino Sampo Riihimäen Nuorisoteatterin kanssa ­yhteistyössä pyöritetty elokuvateatteri. taidemuseo@riihimaki.fi Suokatu 9 riihimaentaidemuseo.fi kinosampo.com Riihimäen taidemuseo Muut museot: Riihimäen kaupunginmuseo, Suomen Met- Muut harrastusmahdollisuudet sästysmuseo ja Valtakunnallinen Työväentalomuseo. Lisätietoja riihimaki.fi Teatterit ja elokuvateatterit Riihimäen Nuorisoteatteri on Suomen suurin nuorisoteatteri. Se tarjoaa teatteritaiteen perusopetusta. Tällä hetkellä teatterissa on myös lasten ja nuorten toimintaa, jota ohjaavat ukrainalaiset tanssi- ja teatteriopettajat. rnt.fi & Instagram, useita esitys- ja opetus- Lisäksi monet seurat ja yhdistykset järjestävät Riihimäellä harrastustoimintaa. Voit harrastaa eri liikuntalajeja kuten palloilulajeja, kamppailulajeja, talviliikuntaa, vesiliikuntaa, yleisurheilua, luontoliikuntaa, tanssiliikuntaa ja voimistelua. Riihimäellä on myös esimerkiksi aktiivisia koiraharrastajia sekä partio­ toimintaa. Löydät lisää tietoa internetistä hakusanoilla ”Riihimäki harrastus”. tiloja Tapahtumakalenteri z Riihimäen tapahtumakalenterista löydät konsertit, taidenäyttelyt, elokuvat, teatterit sekä erilaiset tapahtumat, messut ja markkinat. tapahtumat.riihimaki.fi 15

4 KASVATUS JA OPETUS Varhaiskasvatus Alle kouluikäisillä lapsilla on Suomessa oikeus kunnalliseen päivähoitoon. Voit hakea lapsellesi päivähoitopaikkaa päiväkodista tai perhepäivähoidosta. Riihimäellä on myös yksityisiä päiväkoteja. Kunnallista päivähoitopaikkaa täytyy hakea vähintään neljä kuukautta ennen kuin lapsi tarvitsee hoitopaikkaa. Tarvittaessa lapsen päivähoitopaikka järjestyy nopeammin esimerkiksi kaupunkin muuton tai työn alkamisen vuoksi. Päivähoidosta täytyy maksaa päivähoitomaksu. Maksun suuruuteen vaikuttavat perheen tulot ja koko sekä hoitotuntien määrä. Päivähoitomaksuja varten tarvitset kirjallisen selvityksen sinun tuloista, esimerkiksi Kelan päätöksen toimeentulotuesta. Jos lapsi ei tarvitse päivähoitopaikkaa, hän voi osallistua kaupungin avoimeen varhaiskasvatukseen. Aapeli-Avoin päiväkoti (Junailijankatu 14) on avoinna 2 päivää viikossa. Voit mennä avoimeen päiväkotiin lapsen kanssa silloin kun se sopii sinun aikatauluun. Avoimessa päiväkodissa voit jutella työntekijöiden tai toisten vanhempien kanssa ja lapsesi voi leikkiä toisten lasten kanssa. Voit hakea lapsellesi myös kerhopaikkaa. Kerhossa lapsi käy yksin. Lisätietoja puh. 040 330 4274 varhaiskasvatuksen palveluohjaaja sekä riihimaki.fi (englanniksi). Esiopetus Ennen kuin peruskoulu alkaa, yleensä 6-vuotiaana, lapsi osallistuu esiopetukseen. Ilmainen esiopetus kestää neljä tuntia arkipäivisin. Sitä järjestetään Riihimäellä sekä kouluissa että päiväkodeissa. Esiopetuksen lisäksi voit hakea lapselle paikkaa maksulliseen varhaiskasvatukseen. Lasten koulunkäynti on ilmaista. 16

Perusopetus Suomessa lapsella on oppivelvollisuus eli koulunkäynti on pakollista. Oppivelvollisuus alkaa 7 vuoden iässä ja päättyy 18-vuotiaana. Kun lapsella on kotikunta Suomessa, oppivelvollisuus koskee myös häntä. Opetus on ilmaista ja koulussa tarjotaan kaikille kouluruoka. Perusopetuksen jälkeen nuori jatkaa ilmaiseen ammattikouluun tai lukioon. TE-toimisto antaa näistä lisätietoja. Jos lapsi ei osaa suomea, hänet voidaan ohjata peruskouluun valmistavaan opetukseen. Valmistava opetus kestää 1 vuoden ja sen tarkoitus on vahvistaa oppilaan suomen kielen taitoa ja auttaa toimimaan suomalaisessa koulussa. Riihimäellä on yhteensä 10 peruskoulua. Opetusta annetaan myös erilaisissa ryhmissä, kuten musiikkiluokat, erityisluokat ja valmistavan opetuksen luokat. Riihimäellä opetetaan robotiikkaa kaikille lapsille päiväkodista alkaen. Voit lukea lisää robotiikasta kaupungin internetsivuilta. Kouluun järjestetään kuljetus, jos tietyt ehdot kuten koulumatkan pituus täyttyvät. Kouluilla on myös maksullista iltapäivätoimintaa 1–2-luokkalaisille lapsille. Suomessa käydään koulua syys- ja kevätlukukausilla. Koululaisilla on noin kahden viikon joululoma ja kahden kuukauden kesäloma. Lisäksi syksyllä ja keväällä on viikon lomat. Koulut käyttävät digitaalista viestintäjärjestelmää, Wilmaa, yhteydenpitoon vanhempien tai huoltajien ja oppilaiden kanssa. Wilma-tunnukset luodaan s­ uomi.fi-palvelussa. Koulun henkilö­ kunta neuvoo tunnusten luomisessa. Lisätietoja puh. 040 654 5728 oppimisen ja koulunkäynnin tuen päällikkö sekä riihimaki.fi (englanniksi). 17

z Tietoa suomalaisesta julkisesta terveydenhuollosta saat myös Kelan sivuilta kela.fi sekä suomi.fi-palvelusta. Hätänumero 112 Soita hätänumeroon kiireellisessä hätätilanteessa, kun paikalle tarvitaan ensihoito, poliisi tai palokunta. Kun soitat numeroon, älä sulje puhelua ennen kuin saat siihen luvan. Apua saa myös englanniksi. Lisätietoja 112.fi 18

5 TERVEYS JA HYVINVOINTI Suomessa on nyt iso julkisen terveydenhuollon muutos. Tämän vuoksi sosiaalija terveyspalveluiden yhteystiedot kuten puhelinnumerot voivat muuttua. Löydät aina ajantasaiset tiedot Kanta-Hämeen hyvinvointialueen eli OmaHämeen internetsivuilta omahame.fi. Kun kotikuntasi on Suomessa, sinulla on oikeus julkisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin. Maksat saman asiakasmaksun kuin muut asukkaat. Sinulla on oikeus julkiseen terveydenhuoltoon myös, jos työskentelet Suomessa. Jos olet turvapaikanhakija tai jos sinulla oleskelulupa tilapäisen suojelun perusteella, saat terveyspalvelut vastaanottokeskuksen kautta. Kiireellistä hoitoa saavat Suomessa kaikki, mutta hoito täytyy maksaa itse, jos ei ole oikeutta julkiseen terveydenhuoltoon. Monissa sosiaali- ja terveyspalveluissamme on käytössä takaisinsoittojärjestelmä. Sinulle siis soitetaan takaisin yhteydenottosi jälkeen. Ensiapu ja päivystys Jos pohdit tarvitsetko apua tai onko hoito kiireellistä, soita päivystysapuun puh. 116 117 Välitöntä hoitoa vaativissa tilanteissa Kanta-Hämeen keskussairaala ensiapu ja yöpäivystys Ahvenistontie 20, 13530 Hämeenlinna Kiireellistä hoitoa vaativissa tilanteissa Riihimäen seudun terveyskeskus, ­päivystys PULSSI 77 puh. 019 758 5600, avoinna arkisin Kontiontie 77 Kanta-Hämeen sosiaali- ja kriisipäivystys 24/7 puh. 03 621 7100 Kiireetön ajanvaraus Saat ajan sinun omalle hoitajalle tai lääkärille asuinpaikkasi mukaisesta Omakanta tiiminumerosta. Katso tiedot puhelin­ Omakannassa näet sinun omat terveystiedot ja reseptit. Voit myös uusia reseptit palvelussa. Voit kirjautua Omakantaan, kun sinulla on suomalainen henkilötunnus ja verkkopankkitunnukset. kanta.fi (myös englanniksi) Saat neuvoja ajan varaamiseen myös, numeroista osoitteesta omahame.fi. kun soitat terveyskeskuksen vaihteeseen. puh. 019 758 5500 Riihimäen terveyskeskus, Kontiontie 77 19

Omaolo ­pyhinä vain kiireellistä hoitoa tarvitseville Kanta-Hämeen keskussairaala, Ahvenistontie Omaolo-palvelussa voit selvittää hoidon tarvetta ja kiireellisyyttä ­oireiden perusteella. Tarvittaessa saat ­itsehoito-ohjeita, tai palvelu kertoo, mihin sinun täytyy ottaa yhteyttä, jotta saat tarvittavaa hoitoa. Et tarvitse ­palveluun verkkopankkitunnuksia. omaolo.fi (myös englanniksi) Apteekki Lääkkeitä myydään Suomessa vain apteekeissa. Osa lääkkeistä on niin sanottuja käsikauppalääkkeitä, joita voit ostaa ilman lääkärin määräystä eli reseptiä. Saat apteekista myös neuvoja itsehoitoon sekä tietoa lääkkeistä. Mielenterveys- ja päihdepalvelut 20, Hämeenlinna, puh. 040 620 5664 Neuvola Neuvolapalvelut ovat ilmaisia. Neuvolassa tuetaan perheitä ja turvataan lapselle hyvä terveys ja koko perheelle terveet elintavat. Äitiys- ja lastenneuvolasta saat tukea raskauteen ja synnytykseen sekä arkielämään vauvan kanssa. Perhesuunnitteluneuvolassa hoidetaan raskauden ehkäisyyn liittyviä asioita. Neuvola-chat omahame.fi > terveyspalvelut > neuvola Voit kysyä neuvoa tai varata ajan neuvolaan. Ajanvaraus vaatii sähköisen tunnistautumisen eli sinulla täytyy olla verkkopankkitunnukset. Muista hakea vanhempainrahaa ja äitiyspakkaus Kelasta ajoissa. kela.fi (englanniksi) Ota yhteyttä, kun tarvitset apua mielenterveys- tai päihdeasioissa. puh. 019 758 5551, Kallionkatu 10-16 E puh. 019 758 5960, Penttilänkatu 5 Vammaispalvelut Suu ja hampaat Ota yhteyttä vammaispalvelujen sosiaalityöntekijään, jos sinulla on vamma tai pitkäaikainen sairaus etkä löydä palveluita, joita tarvitset. Saat julkisesta terveydenhuollosta myös suun ja hampaiden hoidon. Ei-kiireelliseen hoitoon pääset noin k ­ uukaudessa, kiireelliseen ensiapuun järjestyy aika kolmessa työpäivässä, yleensä jo ­samana päivänä. Neuvonta ja ajanvaraus puh. 019 758 5650 Päivystys arkisin päivällä Kallionkatu 10-16, puh. 019 758 5650 Päivystys iltaisin, viikonloppuisin ja 20 Ikäihmisten palvelut Ikäihmisten palveluihin kuuluu monipuolista tukea ja kuntoutusta. ­Riksulassa on avoin, vapaa kohtaamispaikka, jonne voit tulla kahvittelemaan tai osallistumaan esimerkiksi käsityö- tai liikuntakerhoihin.

Perhetyö Oppilas- ja opiskeluhuolto Lasten, nuorten ja perheiden palveluissa vahvistetaan lapsiperheiden hyvinvointia. Perhetyö tukee ja auttaa arjen hankalissa tilanteissa. Koululaisten hyvinvoinnista huolehtii Suomessa oppilas- ja opiskeluhuolto. Palvelut ovat ilmaisia ja kouluissa on säännölliset terveystarkastukset. Palveluita ovat kouluterveydenhuolto, koulu­ kuraattori- ja koulupsykologitoiminta sekä yläkouluissa psykiatrisen sairaanhoitajan ja fysioterapeutin palvelut. Voit pyytää koulukuraattorilta keskusteluapua, jos olet itse koululainen tai jos koulua käyvän lapsesi asiat aiheuttavat huolta. Koulukuraattori tukee oppilaita koulunkäynnissä ja sosiaalisessa kasvussa. Aikuissosiaalityö Aikuissosiaalityö auttaa ja tukee, jos sinulla on ongelmia arkielämässä, sinulla on kriisi, sinulla ei ole työtä tai asuntoa, olet velkaantunut tai kun sinulla on päihdeongelma. Sosiaalitoimisto antaa myös tietoa toimeentulotuesta, perheiden tuesta, vammaispalveluista, ikäihmisten palveluista sekä päihdetyöstä. 21

6 PUNAINEN RISTI JA SEURAKUNNAN DIAKONIATYÖ SPR Riihimäki Seurakunnan diakoniatyö Suomen Punaisen Ristin Riihimäen osasto toimii aktiivisesti maahanmuuttajien kanssa. Voit kysyä neuvoa, kun tarvitset apua. Riihimäen seurakunnan diakoniatyöntekijät antavat keskusteluapua ja neuvovat käytännön ongelmatilanteissa. Saat apua myös englanniksi. Maahanmuuttajat voivat osallistua seurakunnan toimintaan, kuten lasten ja nuorten kerhoihin ja leireille sekä perhetoimintaan ja perheleireille. Lisätietoa riihimaenseurakunta.fi Läksyhelppi torstaisin klo 16–17 Läksyhelpissä vapaaehtoiset auttavat maahanmuuttajia läksyissä ja opiskeluun liittyvissä tehtävissä. Suomi-kahvila torstaisin klo 17–19 Suomi-kahvilassa voit harjoitella suomen kieltä, tavata uusia ihmisiä ja viettää aikaa yhdessä. Kahvila on kaikille avoin, eikä suomea tarvitse osata ­ennestään. Kokoontumispaikkana on Riksula eli Riihimäen kaupungin yhteisötalo Riihimäen Matkakeskuksessa. Tarjolla on kahvia ja teetä. Ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Ajankohtaiset tiedot internetsivuilta. Riksula Eteläinen Asemakatu 2 puh. 050 308 3213 riihimaki@punainenristi.fi riihimaki.punainenristi.fi 22 Ajanvaraus diakoniatyöntekijöille puhelimitse ma ja ke klo 12–13 puh. 0800 170707 (maksuton) Messu on sunnuntaisin klo 10. Keskuskirkko, Hämeenkatu 5

LINKIT Maahanmuuttovirasto Migri I migri.fi Digi- ja väestötietovirasto I dvv.fi Kela eli Kansaneläkelaitos I kela.fi Suomi.fi-palvelu I suomi.fi Infofinland.fi I infofinland.fi (tietoa myös ukrainan kielellä) TE-palvelut I tyomarkkinatori.fi ja asiointi.mol.fi Verotoimisto I vero.fi Riihimäen kaupunki I riihimaenkaupunki.fi (osa sivuista englannin kielellä) Terveys- ja sosiaalipalvelut, OmaHäme I omahame.fi Tuotanto: TK mediatalo Oy Kuvat: Jenniina Nummela, Mikko Käkelä Ulkoasu: TK mediatalo Oy Tekstit: Marjaana Tunturi Paino: UPC, Vaasa Oikeudet sisältöihin: Riihimäen kaupunki 23

24