1·2022 MASSIVHOLZHAUS Glückliche Familien wohnen im finnischen Massivholzhaus VALTTERI BOTTAS‘ SpannendeS MaSSivholzrückzugSneSt hauS für JUNGGESELLEN auS holzbalken baut Man auch MEHRFAMILIEN-HÄUSER Wir stellen emotionale Häuser vor

W OO D LIVIN G E S T. F 1958 RO M FINLAN Discover the wood life Wir bei HONKA möchten die Lebenskraft der nordischen Wälder und das Sonnenlicht als Wohngefühl einfangen. Darum bauen wir gesunde Häuser aus nachhaltigem Holz. Seit der Gründung von HONKA durch die Saarelainen Brüder im Jahr 1958 beschäftigen wir uns mit Massivholz als Baustoff und haben seine Einzigartigkeit zu schätzen gelernt. Kontaktieren Sie uns: www.honka.com/de info@honka.de Tel.: 0785 162 092 16 #honkafamily Honka® ist eine eingetragene Marke von Honkarakenne Oyj. Als über 60 Jahre altes Familienunternehmen freuen wir uns, unseren Kunden mit unserer Liebe zum Blockhausbau die Vitalität der finnischen Wälder näher zu bringen. D

5 Leitartikel inhalt 6 Ein Haus wie ein Gedicht 145,5 m² Haus von Honka 14 Ein durchdacht gebautes Massivholzhaus brachte Abhilfe bei RaumluftProblemen 16 Das bessere Junggesellenheim 112 m² Haus von Polar Life Haus 24 Die Popularität großer Massivholzhäuser nimmt schnell zu Kontiotuote ist auch führend im Projektbau das bessere Junggesellenheim Das flügelförmige Haus, das als Junggesellenhaus gebaut wurde, verzauberte die Finnen auf der Häusermesse im letzten Sommer. Seiten 16–23. 28 Valtteri Bottas` Abgeschiedenheit 138 ² Haus von Ollikaisen Hirsirakenne 38 Die Dichtigkeit eines Massivholzhauses 40 das ferienhaus von valtteri bottas Im amerikanischen Stil 142,5 m² Haus von Timber-hirsi 48 Massivholzhäuser bilden ein kohlenstoffneutrales Wohngebiet In der prächtigen Landschaft der nördlichsten Ecke Finnlands findet sich eine spektakuläre Ferienwohnung. Es ist auf die Urlaubstage von Valtteri Bottas und Tiffany Cromwell zugeschnitten - hier entspannen sie sich als Ausgleich zu ihrem hektischen Alltag. Seiten 28–37. 50 Traumsommerhaus am Ufer eines großen Sees 127 m² Haus von Huvila Seppälä 58 Im Massivholzhaus ist die Akustik beruhigend 60 Das Sofa ist der Lieblingsplatz der Familie 64 Die verschiedenen industriellen Balken im amerikanischen Stil Der Ausgangspunkt war ein weißes amerikanisches Haus mit dicken Massivholzwänden. Das Prachtstück befindet sich inmitten der Natur auf dem Lande. Seiten 40–47. 66 Über dem Alltäglichen 185 m² Haus von Kuusamo Hirsitalot 74 So entsteht ein modernes Massivholzhaus MASSIVHOLZHAUS | 3

Kontio SmartLog ™ – die Zukunft des Holzbaus Unsere modernste Massivholzbohle ist garantiert setzungsfrei und eröffnet völlig neue Konstruktionsmöglichkeiten. • langlebig • setzungsfrei • gesund Kontio ist der weltweit größte Produzent und Lieferant von Blockhäusern. Sämtliche Balken und Bohlen werden in unserer eigenen Fabrik aus hochwertigem finnischem Kiefernholz gefertigt und unsere Fertighäuser jährlich in durchschnittlich 20 Länder geliefert. In unserer fast fünfzigjährigen Geschichte haben wir Zehntausende von Gebäuden konstruiert. Diese Erfahrung ist Grundlage unserer kontinuierlichen Entwicklung immer besserer Blockhauskonzepte für den verantwortungsbewussten Holzbau von heute und morgen. kontio.com

Es ist leicht, sich in ein Massivholzhaus zu verlieben Massivholzhäuser sind in den letzten zwei Jahrzehnten wieder zu Favoriten finnischer Kunden geworden. Zurzeit wird bereits jedes vierte neue Einfamilienhaus aus Massivholzbalken gebaut, und der Marktanteil wächst seit Jahren beständig. Während noch zu Beginn des Jahrtausends fast alle Massivholzhäuser auf dem Lande gebaut wurden, werden diese jetzt auch in dicht bebauten Umgebungen auf Grundstücken in der Stadt errichtet. Das Bauen mit Holz soll weltweit vermehrt werden. In Finnland war Holz immer schon das vorwiegend für den Bau von Kleinhäusern verwendete Baumaterial. Hier gibt es nicht mehr viel Raum zum Wachsen, denn der Anteil der alljährlich aus Stein gebauten Kleinhäuser beträgt weniger als 10 Prozent. Bei Mehrfamilien- und Hochhäusern dagegen sieht die Sache ganz anders aus. Ein sogar fast 10-stöckiges Massivholzhaus ist kein Wunder mehr. In Finnland gibt es genügend Holz. Die Wälder des nordischen Landes erzeugen alljährlich mehr als 100 Millionen Kubikmeter Holz. Die Waldbestände nehmen jedes Jahr zu, denn es werden im Jahr nur rund 75 Millionen Kubikmeter eingeschlagen. Das Rohmaterial reicht nicht nur für den heimischen Bedarf, sondern auch für den Export aus. Das für den Bau eines Massivholzhauses benötigte Material wächst in den finnischen Wäldern in weniger als einer Minute nach. Die Umweltfreundlichkeit von Massivholzhäusern entspricht den Erwartungen der Nachfrage, aber das ist nur ein Grund für den schnellen Zuwachs bei der Beliebtheit von Massivholzhäusern. Wände aus Massivholzbalken haben viele Vorteile, wirkliche Wettbewerbsvorteile im Vergleich zu Wandelementen, die aus bis zu zehn verschiedenen Materialien hergestellt werden. Ein Massivholzhaus ist eine einfache Lösung schon allein aufgrund des Aussehens. Die warme und gemütliche Atmosphäre hat zu zahllosen Bauentscheidungen geführt, nachdem Familien in den Massivholzhäusern ihrer Freunde zu Besuch waren. Unter den Anhängern von Massivholzhäusern befinden sich auch viele Frauen, die noch vor wenigen Jahrzehnten Massivholzhäuser schief angesehen haben. Damals waren sie in der Vorstellung vieler Leute dunkle Hütten. In den letzten Jahrzehnten sind moderne Massivholzhäuser entstanden, auch wenn es ihre Grundkonstruktion schon seit mehr als tausend Jahren gibt. Mit den Leimholzbalken begann Ende der 1980er Jahre eine neue Zeit, und die Massivholzhausindustrie hat hart an der Entwicklung einer modernen Architektur gearbeitet. Die jüngste in Finnland entstandene Innovation ist der setzungsfreie Balken, der eine noch vielseitigere Architektur mit Massivholzbalken und eine einfachere Verwendung mit anderen Baumaterialien ermöglicht. Die Investition in die Architektur und in setzungsfreie Massivholzbalken ist ein unbestreitbarer Erfolg, und in jüngster Zeit haben viele Familien, die gebaut haben, ein Massivholzhaus in erster Linie aufgrund seines eleganten Äußeren gewählt. Zurzeit werden sich die Interessenten auch der langen Lebensdauer von Massivholzhäusern bewusst. Während Häuser in Holzrahmenbau einer Generation ein Heim bieten, überdauert ein Haus in Massivholzbauweise meherere Generationen. Die stabile Konstruktion wirkt sich natürlich auf den Werterhalt von Massivholzhäusern aus. Aus dem Blickwinkel der Kreislaufwirtschaft ist die auf massiven Holzbalken beruhende Lösung ausgezeichnet. In Finnland werden tausende Massivholzgebäude genutzt, die gebaut, demontiert, transportiert und an einem anderen Ort wieder neu aufgebaut wurden. Ein richtig gebautes Massivholzhaus bietet eine gesunde Lebensumgebung sowohl in privaten als auch in öffentlichen Räumen. Das richtige Bauen bedeutet Verzicht auf Kunststoffe und Betonung der Atmungsaktivität der Außenwände. Eine dicke, aus einem Material gebaute Massivholzwand atmet und reguliert die Feuchtigkeit der Raumluft, wodurch die Atemluft zu jeder Jahreszeit die ideale Zusammensetzung hat. Massivholzhäuser sind keine finnische Erfindung, aber die Normen, Qualitätskriterien und die effizienten Planungs- und Produktionsmethoden wurden vor allem in Finnland entwickelt. Der Zusammenschluss der finnischen Massivholzindustrie, der Verein Hirsitaloteollisuus ry, stellt gerade ein Team zur internationalen Zusammenarbeit zusammen, deren Ziel zumindest europäische und in Zukunft auch weltweite Standards für das Bauen mit Massivholz sind. Im Massivholzhaus lässt es sich gut wohnen, und es und es überdauert bei guter Pflege klaglos mehrere Generationen. Jorma Valimaa MASSIVHOLZHAUS · Chefredakteur Jorma Välimaa · Fotograf Hans Koistinen Verleger Saarimedia Ky · Adresse PL 56, 08101 Lohja, Finland · Drucken Printall A/S Estonia MASSIVHOLZHAUS |5

145,5 m² Lamellenbalkenhaus von Honka 6| MASSIVHOLZHAUS

Ein Haus wie ein Gedicht In den japanischen Haiku-Gedichten wird die Natur respektiert. Eben dies tut auch Honka Haiku, das Massivholzhaus mit der Energieklasse A, das in vieler Hinsicht eine frische Brise auf der Wohnungsmesse darstellt. MASSIVHOLZHAUS | 7

8| MASSIVHOLZHAUS

H onka Haiku ist ein stark nach Holz duftendes Haus. In dem Haus bestehen nicht nur die Wände, sondern auch der Großteil der Einbauten und der Möbel aus finnischem Holz. Die Atmosphäre im Haus ist sehr finnisch, wirkt aber gleichzeitig auch japanisch – der Einrichtungsstil des asiatischen Inselstaates gründet sich in hohem Maße auf Klarheit und auf Naturmaterialien. In dem von Erdbeben geplagten Japan werden finnische Massivholzhäuser unter anderem auch wegen ihrer starken Konstruktion geschätzt. Das Haus wurde auf einem schönen Felsengrundstück errichtet. Der Architekt Marko Simsiö hat das Haus in Anpassung an das Grundstück entworfen. Das niedrige Gebäude verschmilzt nahtlos mit der Schärennatur. Das gewisse Etwas erhält das Haus durch das geschützte Atrium, in dem sich ein faszinierender, vom dem Japaner Asako Hashimoto entworfener Garten befindet. In der Bauphase wurde jeder einzelne Baum des Grundstücks geschützt. Die Terrassen, die das Haus umgeben, wurden präzise so angelegt, dass sie die Formen der flachen Felsen nachempfinden. Das Haus mit den drei Schlafzimmern hat eine Wohnfläche von 145,5 Quadratmetern. Das eigentliche Haus ist L-förmig, aber mit der Garage/dem Abstellraum entsteht in der Mitte des Hauses ein geschützter Hof. Dorthin öffnen sich vom Wohnzimmer, vom Heim- MASSIVHOLZHAUS | 9

Spa-Bereich und vom daneben gebauten Wintergarten aus Glastüren. Vom Stil her repräsentiert Haiku eine moderne und zeitlose Massivholzhausarchitektur mit klaren Linien. Im Saunabereich des Hauses befindet sich neben dem Badezimmer mit zwei Duschen auch ein fast 15 m2 großes Spa-Zimmer, das die Innenarchitektin Maru Hautala als attraktiven Aufenthaltsund Badewannenraum eingerichtet hat. Er gefällt sofort visuell, und jeder denkt sicher sofort an entspannende Momente in der Badewanne, wobei man durch die wandhohen Fenster die Schönheit der Waldnatur bewundern und dem Rauschen des Windes im Kamin lauschen kann. Die Farbtöne des Spa-Zimmers sind warm, und die rund um die Badewanne platzierten Natursteine vervollständigen das harmonische Bild des Raumes. Die Wände der Sauna und des Badezimmers bestehen aus dunklen Fliesen, das Dach aus Holzpaneelen. Maru Hautala wurde bereits in einer frühen Phase des Messeprojektes einbezogen. So konnte die Einrichtung eine in ihrer Gesamtheit außergewöhnlich einheitlich gestaltet werden. Der Einrichtungsstil ist ‚Japandi‘, bei dem die skandinavische Klarheit mit von den Japanern bevorzugten Naturmaterialien kombiniert wird. Insgesamt herrscht Holz sowohl bei den Oberflächen als auch bei den Einbauten und Möbeln vor. Die Fußböden sind aus Beton, mit Ausnahme des Textilteppichs im Hauptschlafzimmer. Das schräge Lattendach ist ein äußerst repräsentativer Teil des Ganzen. Hausfabrik Honka 10 | MASSIVHOLZHAUS Architekturplanung Marko Simsiö Nettowohnfläche 145,5 m² Zimmeraufteilung 5 zimmer + k + s Dicke der Balken 204 mm Inneneinrichtung Maru Hautala Energieklasse A

Fundamente JSA-Rakentajat Oy Außenwandfarbe Natural Oil Impregnation Fenster Pihla Haustüren Pihla Zwischenwände Log-Panel Zwischentüren Jeld-Wen MASSIVHOLZHAUS | 11

Ein Schreiner hat die Küchenmöbel und das große Bücherregal im Wohnzimmer gebaut, das in der Wand verankert ist. Von den Möbeln stammt unter anderem die Essgruppe von ihm. Der Tisch und die Bank bestehen aus Birkenholz, die Stühle aus Eiche und Esche. Der Hersteller des Holzschaukelstuhls im Wohnzimmer ist Vaarnii. Vervollständigt wird die japanische Atmosphäre in den Wohnräumen durch einen großen japanischen Wacholder. Haiku wurde aus Honkas setzungsfreien Balken errichtet, deren Innenflächen mit farblosem Wachs behandelt wurden. Die Konstruktion gewährleistet hervorragende Raumluft im Haus und einen beruhigend wirkenden Look. Jetzt, wo das Bauen aus Massivholz zunimmt, ist die eigene Farbe des Holzes wieder beliebt, nachdem lange aufgehellte Wände im Trend lagen. Haiku dient in vieler Hinsicht als ein Beispiel für die Umweltfreundlichkeit eines Massivholzhauses. Seine Heizkosten sind niedrig, und ein Teil der Betriebsenergie wird von den auf dem Dach montierten Solarmodulen gewonnen. Haiku ist ein Haus mit der Energieklasse A. Die Raumtemperatur wird automatisch geregelt. Die Hauptwärmequelle ist eine Luft-Wasserwärmepumpe. Die Haustechnik ist mit einem smarten Heimsystem von Schneider ausgestattet, mit dem u.a. die Beleuchtung der einzelnen Zimmer reguliert wird. Wenn die Bewohner von einem Zimmer ins andere gehen, schaltet die Technik die Lampen im verlassenen Zimmer aus. Es gibt auch Feuer- und Wasserleckalarme. Die Technik gewährleistet ein sicheres, unkompliziertes Wohnen. Insgesamt ist das auf dem Felsen errichtete Massivholzhaus ein Heim, das mehrere Generationen lang hält und in dem es sich erwiesenermaßen angenehm leben lässt. Alle Baumaterialien des Hauses entsprechen der Raumlufteinstufung M1. Es duftet wirklich nach Natur. Die Nase spürt keinen Unterschied, wenn man sich aus dem Atrium aufs Sofa im Wohnzimmer begibt. t Heizform Luft-WasserWärmepumpe 12 | MASSIVHOLZHAUS Dach Ruukki Classic Silence Kamin Contura 586 Style Schornstein Härmä Air Unique T600 Sauna Kärävä

Fußbodenbeläge Betonboden, Sisal Teppichboden Deckenbeläge Ovelus ja Kärävä Verkleidung Wandbeläge farblos Wachs Fliesen Tulikivi Calacatta Arni Terrazzo Einbauten Tischler Ville Aakula MASSIVHOLZHAUS | 13

Gute Innenluft Ein durchdacht gebautes Massivholzhaus brachte Abhilfe bei Raumluft-Problemen Wenn ich ein neues Haus bauen würde, würde ich wieder ein genau solches bauen, sagt Sami Eromäki im Garten seines Massivholzhauses. In dem fünf Jahre alten Haus wurden solche Materialien verwendet, dass Sami und seine Frau Silja so schnell kein neues Haus zu bauen brauchen. „Dies ist ein Haus, das noch unsere Kinder und Enkel nutzen werden“, meint der Vater von drei Söhnen. Neben den natürlichen Materialien fällt das Haus der Familie Eromäki durch die auffällig kompromisslose Bauart auf. Der Massivholzrahmen wurde auf ein Pfahlfundament gesetzt, und es wird von einem Dach aus verzinktem Blech mit maschinellen Säumen geschützt. Die Feuchtigkeit gelangt weder über den zu belüftenden unteren Boden, noch über das dichte Dach in Haus. Innen werden Feuchtigkeitsprobleme durch die sorgfältige Ausführung der Arbeiten und durch das AufputzVe r l e ge n de r Wasserrohre verhindert. Wenn es zu einem Rohrbruch kommt, wird er sofort bemerkt. Familie Erom ä k i ke n n t die Probleme von Schimmel im Haus aus eigener Erfahrung. Die Familie kaufte vor gut zehn Jahren ein in den 80er Jahren gebautes Einfamilienhaus. Nachdem die Familie eine Weile dort gewohnt hatte, bereiteten die giftigen Bakterien vor allem Sami Probleme. Ihn plagten ständig Müdigkeit sowie unangenehme Haut- und Augensymptome. Der Grund für die Symptome stellte sich schnell heraus, und die Wohnsituation musste baldmöglichst geändert werden. Es wurde beschlossen, die Situation gründlich zu korrigieren. Das alte Haus wurde abgerissen, und die Eromäkis zogen für 1,5 Jahre, während der Bauzeit des neuen Hauses, in eine Übergangswohnung. Zuerst befasste man sich mit der richtigen Bauweise und der Wahl der Materialien, mit denen Raumluftprobleme bombensicher verhindert werden sollten. Der rote Faden für den Bau eines gesunden Hauses sind die natürlichen Materialien und die traditionelle Bauweise. Die Eromäkis bemerkten, dass es schwierig war, die richtigen Produkte zu finden. Heutzutage werden 14 | MASSIVHOLZHAUS Massenproduktion und einfach auszuführende Dinge bevorzugt. Genau diese einfache Ausführung ist der Hauptgrund für das Schimmelproblem, von dem der Baubestand geplagt wird. Bei den Erwägungen zu einem gesunden Wandmaterial entschieden Silja und Sami sich für Massivholzbalken und lernten gleich zu Anfang das einzigartige Balkenmodell vom Haushersteller Vaaran Aihkitalot kennen, das aus langsam gewachsenen, dicken Kiefern gehobelt wird. Das Haus der Familie Eromäki befindet sich in Maalahti bei der Stadt Vaasa. In diese ländliche Umgebung und in die Stilvorstellungen der Familie passte dieses äußerst traditionelle rote, zweigeschossige Haus im Ostbottnienstil. Entworfen wurde es von Siljas Mutter Marketta Kujala, einer Architektin. Für das Haus wurden vier Schlafzimmer und eine Wohnküche gewünscht. Die Wohnfläche ist insgesamt 159 m² groß. Unter dem Fundament wurde ein Erdboden geebnet, der kein Feuchtigkeitsrisiko birgt. Zusammen mit dem Massivholzhauspaket kam auch der Eigentümer der Holzhausfabrik Matti Vaara mit seinem Sohn Paavo. Sie errichteten den Massivholzrahmen und die Dachkonstruktion in zehn Tagen. Danach machten ein angeheuerter Zimmermann und Samis Vater weiter. Sami kam immer dann auf die Baustelle, wenn seine Arbeit es zuließ. Beim Bau wurde zügig, aber nicht eilig gearbeitet. Auch die selbst gemachten Einrichtungsteile, die normalerweise fertig gekauft werden, machten viel Arbeit. Holzarbeiten waren Sami nicht fremd, und er selbst baute die Einbauten und die Treppe. Jeder Schrank und jeder Einbauschrank sind garantiert einzigartig. Für die Küche wurde ein fröhliches Grün gewählt, als Kontrast gibt es schwarze Oberschränke. Frisch wirkende Farben gibt es in der Einrichtung mehr, als ansonsten in Tausenden finnischer Wohnungen zusammengenommen. Die Möbel und Textilien wurden aufgrund ihrer Reinheit und Umweltfreundlichkeit gewählt. In Massenproduktion gefertigte Materialien wurden bei der Beschaffung aller Baumaterialien vermieden. Die Fenster wurden bei einem Schreiner bestellt, und das Holz für die Einrichtung wurde bei kleinen Sägewerken gekauft, die finnisches Rohmaterial verwenden. Die Atmungsaktivität eines Massivholzhauses kann mit den falschen Farben und Isoliermaterialien zerstört werden. Die Flächen des Hauses von Familie Eromäki wurden mit Uula-Kochfarbe behandelt, und als Isoliermaterial für den Unterboden und den Dachboden wurde eine umweltfreundliche Isolierwolle verwendet. Dank der richtigen Materialien ist die Luft im Haus nicht nur gesund, sondern auch frisch. Auch das Schlafen wird hier zum Vergnügen. Im Wohnraum gibt es einen großen Kamin. Das warme Wasser wird mit Erdwärme erzeugt. Geheizt wird mit Heizkörpern, die mit Wasser gefüllt sind. Das Wasser dafür läuft durch die Rohre, die sich im Boden befinden. t

TRENDSETTER ZENTRALSTAUBSAUGEN Das Reinigen mit einem Zentralstaubsauger ist sehr leise. Die Zentraleinheit befindet sich nämlich unsichtbar und geräuscharm untergebracht in einem Abstellraum oder einem Besenschrank. Beim Staubsaugen bleibt kein stickiger Geruch zurück, da die Abluft aus der Wohnung bzw. dem Haus geleitet wird und so die Raumluft frisch bleibt. Der Zentralstaubsauger ist eine langlebige Investition. Er erhöht den Wert Ihrer Immobilie. t Unser funktionales Zubehör sorgt für eine schnelle und effektive Reinigung sämtlicher Flächen. Die Handhabe unserer Bürsten ist ergonomisch und leicht. 10– 20 l Der große Staubbehälter muss nur selten geleert werden. allaway.de

Das bessere Junggesellenheim Das als Heim für einen Junggesellen gebaute Haus in Form eines Flügels ist eine Sehenswürdigkeit. Auf der letzten finnischen Wohnungsmesse war es das Lieblingsmodell des Publikums. 16 | MASSIVHOLZHAUS

112,5 m² Lamellenbalkenhaus von Polarlifehaus Bewohner Pasi Keskitalo MASSIVHOLZHAUS | 17

18 | MASSIVHOLZHAUS

MASSIVHOLZHAUS | 19

Hausfabrik Polar Life Haus 20 | MASSIVHOLZHAUS Architekturplanung Janne Kantee Nettowohnfläche 112 m² Zimmeraufteilung 3 zimmer + k + s Dicke der Balken 240 mm

P asi Keskitalo ist ein Mann, der sein Wort hält. Zu Beginn des letzten Jahrzehnts baute er sein Ferienhaus an der Küste aus den Massivholzbalken von Polar Life Haus und sagte damals, dass er sein Haus dann bauen wollte, wenn in seiner Gegend die alljährlich an einem anderen Ort in Finnland abgehaltene große Wohnungsmesse stattfindet. Zehn Jahre später war es an der Zeit, sein Versprechen einzulösen. Und das tat Pasi. Als Partner für den Bau nahm er, wie versprochen, Polar Life Haus, das im Laufe der Jahre einige Messeobjekte gebaut und damit seinen Ruf gefestigt hatte. Jeder, der die Wohnungsmessen besucht, erinnert sich an Wave, das mit seiner an einen Sportwagen erinnernden Form in der ganzen Welt Aufsehen erregte. Pasis Ausgangspunkt war ein Junggesellenheim, das ein unkompliziertes Wohnen ermöglicht, mit Platz für höchstens zwei Erwachsene. Der Architekt Janne Kantee entwarf ein Haus in Form eines Flügels mit einem Schlafzimmer, das Pasi auf den ersten Blick gefiel und das er ohne Änderungswünsche akzeptierte. Das Besondere an dem Haus ist die Form, es gibt keine einzige gerade Ecke. Sowohl bei dem Haus selbst als auch bei der Einrichtung gibt es viele Details, die Staunen lassen. Die Architektur steckt voller Möglichkeiten – das zeigt das Haus Wing eindeutig. Ein besonders Aufsehen erregendes Detail sind die Glasflächen, die ebenso hoch sind wie die Wände. Die Fensterrahmen sind so in die Konstruktion des Hauses eingelassen, dass die Fensterfläche tatsächlich am Boden beginnt. Die Fenster erstrecken sich über die gesamte Breite des Gebäudes. Auch im Inneneinrichtung Anne-Mari Heinikangas und Fabiola Liffländer Energieklasse B Fenster Polar Life Haus Haustüren Pihla, Alufront Zwischenwände massivholz Zwischentüren Haapsalu Uksetehas MASSIVHOLZHAUS | 21

Schlafzimmer besteht die gesamte Außenwand aus Glas, durch das man die unberührte Schärennatur wunderbar betrachten kann. Die Terrasse erstreckt sich 70 m2 in die beste Landschaft. Die Wohnfläche beträgt 112 Quadratmeter. Die Hälfte davon wird vom Wohnraum benötigt, den man direkt von der Haustür aus betritt. Er ist der außergewöhnlich schönen Küche gewidmet, den Mahlzeiten am runden Esstisch und dem Ausruhen auf dem Sofa. Für die ruhige Atmosphäre im Wohnraum sorgen das Eichenparkett von Timberwise und die Behandlung der Massivholzwände in warmen Tönen, die perfekt zu der vor dem Fenster zu sehenden Farbwelt passen. Zum Grundriss gehört auch ein sieben Quadratmeter großes Arbeitszimmer. Die Innenarchitektinnen Anne-Mari Heinikangas und Fabiola Liffländer, die von Pasi mit dem Projekt beauftragt wurden, haben wahre Wunder vollbracht. Ihre Ideen waren unglaublich. Beispielsweise die Zwischenwand, die an den Rumpf eines Flugzeugs erinnert. Für die Oberfläche der Wand wählten die von Pasi als seine Engel bezeichneten Innenarchitektinnen einen Spiegel und darauf schwarze, dichte, senkrechte Latten. Atemberaubend schön sind auch die Flächen des Saunabereichs. Die Kacheln sprühen vor Farben, und die Duschwand besteht aus dem dekorativen Dekorglas Essis von Lasilinkki. Pasi ist begeistert von seiner Küche und hofft, dass er mehr Zeit hat, dort zu kochen, als bisher. Einen Kontrast zu dem dunklen Furnierholz bilden die Cosentino-Arbeitsflächen. Die Arbeitsfläche der Kochinsel ist besonders dick und aufgrund der besonderen Oberflächenbehandlung pflegeleicht. Auf der Steinfläche bleiben keine Flecken zurück, und selbst ein kochendheißer Topf richtet keinen Schaden an. Auch die unteren schwarzen Regale der Kochinsel sind hitzefest. Die Maschinen in der Küche sind sehr hochwertig, der Herd und Ofen stammen von De Dietrich, die Kühlgeräte von Liebherr. Maßstäbe setzen die in Schubladen verborgenen Spülmaschinen von Fisher&Paykel. Sie befinden sich direkt unter der Arbeitsfläche, so dass ihr Ein- und Ausräumen keinerlei Bücken erfordert. In Pasis Küche gibt es gleich zwei davon. t Heizform Elektroheizung 22 | MASSIVHOLZHAUS Dach Katepal K-PS 170 Sauna Royal Thermo die Bretter, Glasur Lasi-Liski Oy Fußbodenbeläge Timberwise Parkett, Mattoliike Sepri Textiler Teppich

Deckenbeläge Gipskarton Wandbeläge Tikkurila 227A Matsutake Farbe Fliesen ABL-Laatat und Caisla Einbauten Puuvaja Oy MASSIVHOLZHAUS | 23

DIE POPULARITÄT GROSSER MASSIVHOLZHÄUSER NIMMT SCHNELL ZU 24 | MASSIVHOLZHAUS

Kontiotuote ist auch führend im Projektbau Immer mehr große Hotel-, Schul- und öffentliche Gebäude werden heutzutage aus Massivholzbalken gebaut. Die Nachfrage wird nicht nur durch die gute Raumluft von Massivholzgebäuden, sondern auch die Umweltfreundlichkeit und Wiederverwertbarkeit der Holzkonstruktion beschleunigt. Die finnische Firma Kontiotuote ist der weltweit größte Hersteller von Massivholzhausern, in deren Produktionsanlagen in Pudasjärvi zurzeit 2000 Massivholzgebäude im Jahr entstehen. Das vor fast fünf Jahrzehnten gegründete Unternehmen Kontiotuote ist durch seine als Eigenheim gebauten Massivholzhäuser und seine als Ferienwohnung gedachten Sommerhäuser bekannt geworden, aber es werden auch immer mehr große Projekte geplant und realisisert. MASSIVHOLZHAUS | 25

BILDER Lukkaroinen Architects – Schulen, Hotels und Hochhäuser haben auch auf dem Exportmarkt Erfolg. Der B2B-Verkauft macht fast 50 Prozent des Exportes von Kontiotuote aus, erklärt die Leiterin des B2B-Geschäftsbereichs, Hanna Haipus. – Umweltfreundlichkeit und Wiederverwertbarkeit sind Werte, auf die heutzutage Wert gelegt wird. Holz ist ein hundertprozentiges Naturprodukt, und die Fertigung eines Massivholzhauses macht daraus ein Superprodukt der Kreislaufwirtschaft. Die Wände eines Massivholzhauses lassen sich leicht abbauen und an einem anderen Ort wieder aufbauen. Es kann häufig jahrhundertelang genutzt werden, fährt Haipus fort. Hochhäuser aus Massivholzbalken interessieren die Bauunternehmer, weil dafür aufgrund der globalen Beliebtheit von Holz die besten Bauplätze angeboten werden. Zurzeit sind die meisten Mehrfamilienhäuser aus Massivholz vier Stockwerke hoch. Technisch ist ein Bau von mindestens acht Stockwerken möglich. Ein Teil der mehrgeschossigen Häuser wird vollständig aus Holz gebaut, ein Teil hat eine Hybridkonstruktion - die Wände bestehen größtenteils aus Holz, aber die Zwischenböden und die tragenden Pfeiler sind aus Beton. Auch bei ihnen handelt es sich bei mehr als der Hälfte der Baumaterialien um Holz. Den Startschuss für große Massivholzgebäude hat das in der Heimatstadt von Kontiotuote, in Pudasjärvi, vor rund zehn Jahren gebaute Schul-Campus mit fast 10 000 Quadratmetern gegeben. Es ist nicht nur bei den 26 | MASSIVHOLZHAUS Nutzern, sondern auch bei der allgemeinen Öffentlichkeit sehr beliebt. Das Gebäude haben sich bereits mehr als 10 000 Besucher aus aller Welt angesehen. Von diesem Schulgebäude inspiriert, wurden in Pudasjärvi mehrere weitere öffentliche Gebäude und große Wohnhäuser aus Massivholz gebaut. Die Bewohner sind von der Funktionalität und der Gemütlichkeit der Massivholzhäuser begeistert. Die Einwohner von Pudasjärvi sind bereit, aus ihren Dörfern in das Stadtzentrum zu kommen, um die gute Raumluft in den Holzwänden einzuatmen. In einer gesunden Umgebung ist es leicht, sich mit der Mission von Kontiotuote, Healthy Living, zu identifizieren. Holz hat auch eine beruhigende Wirkung und ist ein akustisch angenehmes Baumaterial. Der Ruf der Erfahrungen in Pudasjärvi hat es bis in die weite Welt geschafft, und beispielsweise nach Holland liefert Kontiotuote derzeit ein großes Schulgebäude. – Man kann es sich heute nicht leisten, schlecht zu bauen. Wenn man sich die derzeitigen Preise von Baumaterialien ansieht, dann unterscheidet sich ein hochwertiges Massivholzhaus preislich kaum von anderen, hochwertig umgesetzten Alternativen, stellt Hanna Haipus fest. Die Projektobjekte von Kontiotuote werden überwiegend aus 275 mm dicken setzungsfreien Smart-Log-Balken gebaut. Sie werden vom Sägen über das Hobeln bis zum Verleimen in den eigenen Produktionsstätten des Unternehmens gefertigt. Als Material wird finnisches Kiefernholz verwendet. t

BILDER Pudasjärven Kaupunki / Juha Nyman MASSIVHOLZHAUS | 27

Das Ferienhaus von Valtteri Bottas am Fuße des bekanntesten finnischen Fjälls 138 m² Lamellenbalkenhaus vom Ollikasen Hirsirakenne Bewohner Valtteri Bottas und Tiffany Cromwell 28 | MASSIVHOLZHAUS

In der prächtigen Landschaft der nördlichsten Ecke Finnlands findet sich eine spektakuläre Ferienwohnung. Es ist auf die Urlaubstage von Valtteri Bottas und Tiffany Cromwell zugeschnitten – hier entspannen sie sich als Ausgleich zu ihrem hektischen Alltag. MASSIVHOLZHAUS | 29

30 | MASSIVHOLZHAUS

Die Einrichtung ist vollständig finnisch. Alle Einbauten des Hauses wurden von Arkkikaluste entworfen und angefertigt. In der Küche wurde auch noch das kleinste Detail äußerst genau durchdacht. Zum Beispiel sind alle Schubladen beleuchtet und verfügen über eine Einlage aus recyceltem Polyesterfilz. Auch der für Gläser bemessene Eckschrank erweckt die Bewunderung des Betrachters. Die Oberfläche der Möbeltüren bestehen aus Eichenfurnier. Die Geräte stammen aus der Vorzeigekollektion von Gaggenau. MASSIVHOLZHAUS | 31

32 | MASSIVHOLZHAUS

A n den Arbeitstagen von Valtteri Bottas befindet er sich inmitten von tausend Leuten, und um ihn herum ist ein höllischer Lärm, weil der Motor hinter dem Rücken mit 15000 Umdrehungen aufheult. Der Mann hat einen Traumjob, auf den er seit seinem sechsten Lebensjahr hingearbeitet hat. Die Formel 1 ist die Königsklasse des Motorsports, die nur von der unbedingten Spitzenklasse des Rennfahrens erreicht wird. Die Arbeit ist sowohl psychisch als auch physisch äußerst anspruchsvoll. Als Gegengewicht dazu benötigt man in der Freizeit Ruhe und Stille. Sowohl Valtteri als auch seine an der Weltspitze Mountainbike-Rennen fahrende Lebenspartnerin Tiffany Cromwell haben Qualitätszeit vor und nach dem Jahreswechsel in ihrem Refugium in Kilpisjärvi im finnischen Lappland verbracht. Wo sonst als im fernsten Lappland befände sich der perfekte Ort für ein vollkommenes Abschalten? Genau hier im Dorf Kilpisjärvi im finnischen‚ Daumen‘ mit seinen hundert Einwohnern. In der Einrichtung des neuen Ferienhauses gibt es nicht einen einzigen Pokal aus den Rennjahren, und auch einen Fahrsimulator, wie F1-Fahrer ihn verwenden, sucht man vergeblich. In der Fjälllandschaft hält das Paar sich mit Motorschlittenfahren, Schneeschuhgehen und Mountainbiking fit. Valtteri berichtet, dass auch Tiffany beim Lenken des Motorschlittens kräftig Gas gibt. Die Landschaft in Kilpisjärvi ist atemberaubend. Die sich über der Baumgrenze erhebenden Fjälle sehen so spektakulär aus, dass man kaum glauben kann, dass man sich in Finnland befindet. Man ist auch nur so gerade eben in Finnland, denn vom Gelände von Valtteris Haus aus kann auch ein Kurzsichtiger bis Norwegen und Schweden sehen. Das Prachtstück des Dorfes ist der einzigartige Saana-Fjäll, der nicht ein sich mehr als einen Kilometer über dem Meer erhebender Gipfel unter vielen Fjällen, sondern eine majestätisch alleinstehende Schön- MASSIVHOLZHAUS | 33

Hausfabrik Ollikaisen Hirsirakenne 34 | MASSIVHOLZHAUS Architekturplanung Topi Laaksonen Nettowohnfläche 138 m² Zimmeraufteilung 3 zimmer + sauna Dicke der Balken 240 mm Inneneinrichtung Anna Tuohimaa

heit ist. Von seiner Form her erinnert er an einen umgedrehten Ozeandampfer oder an einen stromlinienförmigen Wal. Valtteri und Tiffany sind bei ihrer Ankunft in Kilpisjärvi privilegiert, denn den Saana-Fjäll sieht man von jedem Zimmer aus in seiner ganzen Schönheit. Sogar von den Saunabänken aus. Aufgüsse macht man in Gesellschaft des Saana-Fjälls. Valtteri besuchte Kilpisjärvi zum ersten Mal im Winter 2019. Der Gedanke an den Bau eines eigenen Hauses in der Spitze des finnischen ‚Handgelenks‘ entstand sicher schon damals, und jetzt ist er Realität. Geplant sind Zeiten weit in der zurzeit noch unbekannten Zukunft, in der man Zeit haben wird, dort auch mehr Zeit zu verbringen. Im Laufe des Sommers erhöht sich der Reiz der Landschaft nur noch, wenn neben den steinigen Hängen des Fjälls auch das blaue, saubere Wasser des Sees Kilpisjärvi bewundert werden kann. Valtteris Manager Jussi Lehtinen stellte die für das Projekt benötigten Planer ein. Der Architekt war Topi Laaksonen. Sein erster Vorschlag entsprach vom Stil her einem traditionellen Ferienhaus, aber Valtteri wünschte sich für sein Haus moderne Formen. Der neue Vorschlag von Laaksonen bestand aus zwei zweigeschossigen schiefen Würfeln, deren Verbindung aus einer Brücke mit Glaswänden besteht. Dort hat man, wenn man aus dem Wohnraum ins Schlafzimmer oder aus dem Saunabereich in die Bar geht, das Gefühl, als ginge man zwischendurch nach draußen. Aber die dicken Glaswände schützen vor Wind und Schnee. Laaksonen baute ein Modell seines Designs, das Valtteri und Tiffany auf den ersten Blick begeisterte. Insgesamt gibt es fast 200 Quadratmeter, von denen als Wohnfläche 138 m2 gezählt werden. Die nicht dazu zählende Garage Fundamente beton Außenwandfarbe Tikkurila Vinha Fenster Klas1 Haustüren Klas1, Turner Zwischenwände Log-Panel Zwischentüren Korsu-ovet ja Arkkikaluste MASSIVHOLZHAUS | 35

ist groß. Dort gibt es ausreichend Platz für die an Urlaubstagen verwendeten Hobbygeräte. In den Wohnräumen wurde jeder Quadratmeter ausschließlich für den Gebrauch von Valtteri und Tiffany entworfen. Wenn Besuch kommt, wird er in den zu mietenden neuen Räumen auf dem Nachbargrundstück untergebracht. In der Einrichtung des Hauses herrscht Holz vor. Die Wände bestehen aus setzungsfreien Lamellenbalken und aus Holzpaneelen, auch die Decke besteht aus eleganten Holzpaneelen, und die Stahltreppen haben ein Holzgeländer. Die Oberfläche der Einbauten besteht aus Eichenfurnier. Das Haus sollte zuerst aus Brettern gebaut werden, aber als Ollikaisen Hirsirakenne als Bauunternehmer gewählt wurde, entschied man sich für Massivholzbalken. Das südfinnische Massivholzhausunternehmen schloss die Arbeit in kurzer Zeit ab. Das Fundament wurde zu Beginn des letzten Sommers gelegt, und der Massivholzrahmen konnte im August errichtet werden. Das Haus war bis Weihnachten sowohl innen als auch außen vollkommen fertiggestellt. Auch Tiffany legte bei der Umsetzung viel Wert auf finnische Erzeugnisse. Das wurde sowohl bei der Konstruktion als auch bei der Wahl der Einrichtung berücksichtigt. Die Inneneinrichtung wurde vollständig von Anna Tuohimaa entworfen, die all ihre Ideen von Valtteri und Tiffany absegnen ließ. Die meisten Möbel wurden aus dem Finnish Design Shop gewählt. Zur Vervollständigung wurden auf Tiffanys Wunsch Mumin-Maskottchen besorgt. Aus ihr ist bei ihren Besuchen in Finnland ein großer Fan der Fantasiefiguren von Tove Jansson geworden. Gutes Essen spielt eine große Rolle an den in Kilpisjärvi verbrachten Tagen. Auch Valtteri kann kochen, aber Tiffany ist eine echte Kochfee. Valtteri zufolge entstehen in ihren Händen die unterschiedlichsten hervorragenden, gesunden und köstlichen Speisen. Für die Speisenzubereitung gibt es denn auch die perfekten Möglichkeiten, denn die Küche ist außergewöhnlich hochwertig. Bei ihrer Gestaltung wurden praktische Aspekte und Eleganz maximiert. Die in Handarbeit gefertigten Möbel stammen von Arkkikaluste. t Heizform elektrisch 36 | MASSIVHOLZHAUS Dach Dach aus Filz Kamin Jotul, Cosentino Polsterung Schornstein Schiedel Sauna Fichte, Saunaofen Harvia

MH KPH S OH/RUOK KPH AULA BAARI KHH KT SILTA K JK TEKN WC ET U/M JK AUTOT. Fußbodenbeläge ABL-Laatat Deckenbeläge Lattendach, Nerkoon Höyläämö Wandbeläge Arkkikaluste Fliesen Cosentino Einbauten Arkkikaluste MASSIVHOLZHAUS | 37

26 | Hirsitalon tiiviys tiiviys Hirsitalon Die Dichtigkeit eines Massivholzhauses Die Luftdurchlässigkeit von MassivHirsitalojen ilmanvuotoluku Hirsitalojen ilmanvuotoluku holzhäusern beträgt im Durchschnitt 1,1 on keskimäärin 1,1 on keskimäärin 1,1 Hirsitalojen ilmanvuotoluku on keskimäärin 1,1 Hirsitalon tiiviys „Ich bin hier, wo der Frost beißt und der Wind heult. Er der Bauindustrie, Vertia, hat in den Jahren 2019–2021 ”Mä oon täällä missä paukkuu viima vinkuu. viima vinkuu edelleen. Mutta jos uskoo kommt auspakkanen den Ecken hereinjaund kühlt alles ab talojen –vinkuu. wie nurkissa die Dichtigkeit vonviima insgesamt 1303 Massivholzhäusern ”Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu ja viima talojen nurkissa vinkuu edelleen. Mutta jos uskoo Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää –inmä kuinkakalten puolueettomiin tutkimustuloksiin, tämän päivän hirsitalot bin hier nur gelandet, diesem Haus.” Finnland gemessen und hat dabei als päivän Durchschnitt Seich tulee nurkista sisään ja jäädyttää –tänne mä kuinka tänne inpuolueettomiin tutkimustuloksiin, tämän hirsitalot päädyinkäänpäädyinkään asumaan kylmään taloon.” ovat riittävän tiiviitä. Yhtenä esimerkkinä täIn der Vergangenheit war es eher die Regel als dievähintään fürovat die Luftdurchlässigkeit den Wert 1,1 erhalten. Dastäasumaan kylmään taloon.” vähintään riittävän tiiviitä. Yhtenä esimerkkinä Nukkumaan meneminen viluisena ja viluisena nälkäisenä oli män sivuilla 18–25 esiteltävässä Hiltusen perheen Ausnahme, dass meneminen man kalt und hungrig jaschlafen ging.lehden kannsivuilla man als hervorragend bezeichnen, denn Nukkumaan nälkäisenä oli Ergebnis män lehden 18–25 esiteltävässä Hiltusen perheen menneinä vuosina sääntö kuin poikkeus. Laulun Kontio-talossa ilmanvuotoluvuksi on mitattu 0,4. Se on jos ”Mä oonenemmän täällä missä pakkanen paukkuu japoikkeus. viima vinkuu. nurkissa viima vinkuu edelleen. Mutta uskoo Inmenneinä dem Lied heult der Wind insääntö den Ecken des Hauses. nach Ansicht vieler Menschen sinkt Wohnqualität vuosina enemmän kuin Laulun talojen Kontio-talossa ilmanvuotoluvuksi ondie mitattu 0,4. Se on sanoin talojen nurkissa viima vinkui.ja Joukossa oli varmasti suorastaanpuolueettomiin Se tulee nurkista sisään jäädyttää –Joukossa mä kuinka tänne tutkimustuloksiin, tämänWert. päivän Darunter gab esnurkissa bestimmt auch Massivholzhäuser. inhämmästyttävä. Häusern, die dichter sind als dieser Inhirsitalot solchen sanoin talojen viima vinkui. oli varmasti suorastaan hämmästyttävä. myös hirsitaloja. Puolueeton rakennusalan palveluyritys Vertia mittasi päädyinkään ovat vähintään riittävän tiiviitä.palveluyritys Yhtenä esimerkkinä täWennhirsitaloja. man asumaan an urbanekylmään Mythentaloon.” glaubt, dann heult der Häusern benötigt man immer eine effektive maschimyös Puolueeton rakennusalan Vertia mittasi Jos uskooWind hevosmiesten tietotoimiston juttuihin, vuosina yhteensä hirsitalon tiiviyden ja tiiviyden Nukkumaan meneminen viluisena jahirsinälkäisenä oli 2019–2021 män lehden sivuilla1303 18–25 esiteltävässä Hiltusen perheen ja immer in den Ecken von Massivholzhäusern. nelle Lüftung. Jos uskoonoch hevosmiesten tietotoimiston juttuihin, hirsivuosina 2019–2021 yhteensä 1303 hirsitalon sai niiden ilmanvuotoluvun keskiarvoksi keskiarvoksi 1,1. on Tulosta menneinä sääntö kuin poikkeus. Laulun Kontio-talossa ilmanvuotoluvuksi mitattu 0,4. Se onvoi Wenn manvuosina jedochenemmän objektiven UntersuchungsergebnisEinen Luftdurchlässigkeitswert von voi qE50 erhält sai niiden ilmanvuotoluvun 1,1. Tulosta pitää erinomaisena, sillä monen mielestä tätämielestä arvoa tii-tätä arvoa sanoin talojen nurkissa viima vinkui. Joukossa oli varmasti suorastaan hämmästyttävä. sen glaubt, dann sind die Massivholzhäuser von heute man beierinomaisena, einer umfassenden Dichtigkeitsmessung destiipitää sillä monen viimmissä taloissa asumisen laatu kärsii.palveluyritys Niissä tarvitaan myös hirsitaloja. Puolueeton rakennusalan Vertia mittasi mindestens ausreichend dicht. Gebäudes. Der Luftdurchlässigkeitswert steht den viimmissä taloissa asumisen laatu kärsii. Niissäfür tarvitaan koneellista ilmanvaihtoa. Jos hevosmiesten tietotoimiston juttuihin,ainakin hirsi- tehokasta vuosina 2019–2021 yhteensä hirsitalon tiiviyden ja Ein uskoo neutrales, unparteiisches Serviceunternehmen Luftverlust im Verhältnis zur1303 Fläche der Gebäudehülainakin tehokasta koneellista ilmanvaihtoa. Il manvuosai lu qE50 saadaan rakennuksen kattavalla niiden ilmanvuotoluvun keskiarvoksi 1,1. Türen Tulosta voi leto(Boden und Decken, Außenwände mit und Ilku man vuo to lu ku qE50 saadaan rakennuksen kattavalla tiiveysmittauksella. Il man vuo tosillä lu ker too vuo pitää erinomaisena, monen mielestä tätä arvoa Fenstern). Je kleiner der Wert, desto besser Dichtiiveysmittauksella. Ilku man vuo to lu kutoil kermatoo die vuo toiltiimamää rän suhviimmissä teu teträn tu na rateu kentet nus pin ta-alaan (alataloissa asumisen laatu kärsii. tarvitaan tigkeit. mää suh tuvai napan ra ken nus vai panNiissä pinta-alaan (alapohja, yläpoh ja, ul ko sei nätja, ovi neen ikku noi neen). ainakin tehokasta koneellista ilmanvaihtoa. Bei der guten Dichtigkeit der modernen Massivholzpoh ja, ylä poh ul koseijanät ovi neen ja ikMi kutä noi neen). Mitä pie nem pi luhäuser ku, sen pa pi ilqE50 ma tiirem veys.pi il ma Il man vuo to ku saadaan rakennuksen kattavalla spielen die hochentwickelten Eckenlösungen pie nem pi rem lulu ku, sen pa tii veys. Nykypäivän hyvään tiiviyteen ratkaisetiiveysmittauksella. IlRolle. man vuo togrößte luon kutiiviyteen ker too vuo einehirsitalojen entscheidende Der Fortschritt istmadie Nykypäivän hirsitalojen hyvään on toil ratkaisevassa roolissa kehittyneet nurkkaratkaisut. Niistä suurin mää rän suh teu tet tu na ra ken nus vai pan pin ta-alaan seit rund einemkehittyneet Jahrzehnt verwendete Gehrungsecke, vassa roolissa nurkkaratkaisut. Niistä (alasuurin edistysaskel on vuotta käytössä poh ja, kymmenkunta ylä pohja,on ulko seidas nät modernisierte ovineen ja ikkuollut noi neen). Mi tä die sich erheblich auf Aussehen von edistysaskel kymmenkunta vuotta käytössä ollut jiirinurkka,pie joka vaikuttaa ratkaisevasti myös nem pi lu ku, senvaikuttaa paauswirkt. rem piratkaisevasti il maDurch tiihirsitalojen veys.ComputersteuMassivholzhäusern jiirinurkka, joka myös hirsitalojen modernisoituneeseen Tietokoneohjauksella Nykypäivän hyvään tiiviyteen ondass ratkaiseerung kannulkonäköön. derhirsitalojen Balken so bearbeitet werden, man modernisoituneeseen ulkonäköön. Tietokoneohjauksella työstettäviin hirsiin saadaan niin siisti jiirinurkka, että sitä vassa roolissa kehittyneet nurkkaratkaisut. Niistä suurin eine saubere Gehrungsecke erhält, die keine gefütterte työstettäviin hirsiin saadaan niin siisti jiirinurkka, että sitä ei tarvitse viimeistellä edistysaskel on kymmenkunta vuotta käytössä ollut Außenhaut benötigt. ei tarvitse vuorilaidoituksella. viimeistellä vuorilaidoituksella. Jiirinurkka onJiirinurkka helpompi myös purkaa kuinauch perinteinen jiirinurkka, jokaon vaikuttaa myös Die Gehrungsecke lässtratkaisevasti sich leichter abbauen helpompi myös purkaa kuinhirsitalojen perinteinen ristinurkka.modernisoituneeseen Hirsitaloja on vuosisatojen ajanTietokoneohjauksella siirrettyajan siirretty ulkonäköön. alsristinurkka. die traditionelle Kreuzecke. Massivholzhäuser Hirsitaloja on vuosisatojen tontilta toiselle. Koristeellisia vanhoja on työstettäviin hirsiin saadaan niinhirsitaloja siisti jiirinurkka, että sitä wurden jahrhundertelang von einem Grundstück aufon tontilta toiselle. Koristeellisia vanhoja hirsitaloja siirretty eriei puolille Suomea muun muassa luovutetusta tarvitse viimeistellä vuorilaidoituksella. ein anderes versetzt. Die Zukunft wird zeigen, ob auch siirretty eri puolille Suomea muun muassa luovutetusta Karjalasta Terijoelta. Tulevaisuus näyttää tullaanko myös Jiirinurkka on helpompi myös purkaa kuin perinteinen Häuser aus Lamellenbalken abgebaut und wieder Karjalasta Terijoelta. Tulevaisuus näyttää tullaanko myös Tämän päivän kaupunkihirsitaloissa on yleisimmin yläkuvan Tämän päivän kaupunkihirsitaloissa on yleisimmin yläkuvan lamellihirsitaloja purkamaan ja kokoamaan uudestaan. ristinurkka. Hirsitaloja on vuosisatojen ajanuudestaan. siirretty neu errichtet werden. Ein ordnungsgemäß gepfleglamellihirsitaloja purkamaan ja kokoamaan tiivis jiirinurkka.tiivis Lamellihirren alkutaipaleella oli käytössä jiirinurkka. Lamellihirren alkutaipaleella oli käytössä Asianmukaisesti ylläpidettynä hirsitalo paitsi tontilta toiselle. Koristeellisia vanhoja hirsitaloja on perinteinen ristinurkka, josta on kehitetty kaupunkialueelle tesAsianmukaisesti Massivholzhaus ist nicht on nur dicht,tiivis sondern ylläpidettynä hirsitalo on paitsiauch tiivis perinteinen ristinurkka, josta on kehitetty kaupunkialueelle rakennettaviin taloihin soveltuva city-nurkka (kuva alhaalla (kuva alhaalla  puolille Suomea myös pitkäikäinen. siirretty eri muun muassa luovutetusta rakennettaviin taloihin soveltuva city-nurkka langlebig.  myös pitkäikäinen. oikealla). Kuvatoikealla). KuusamoKuvat Hirsitalojen tuotteista. Kuusamo Hirsitalojen tuotteista. Karjalasta Terijoelta. Tulevaisuus näyttää tullaanko myös Tämän päivän kaupunkihirsitaloissa on yleisimmin yläkuvan lamellihirsitaloja purkamaan ja kokoamaan uudestaan. tiivis jiirinurkka. Lamellihirren alkutaipaleella oli käytössä Asianmukaisesti ylläpidettynä hirsitalo on paitsi tiivis perinteinen ristinurkka, josta on kehitetty kaupunkialueelle rakennettaviin taloihin soveltuva city-nurkka (kuva alhaalla myös pitkäikäinen.  oikealla). Kuvat Kuusamo Hirsitalojen tuotteista. Die heutigen Massivholzhäuser in der Stadt zeichnen sich meistens durch die im obigen Bild abgebildeten Gehrungsecken aus. In den Anfangszeiten der Lamellenbalken wurden die traditionellen verlängerten Ecken verwendet, aus denen die für Stadthäuser geeignete City-Ecke entwickelt wurde (Foto unten rechts). Die Fotos sind Abbildungen von Produkten von Kuusamo Hirsitalot. HIRSIKOTI 26 | HIRSIKOTI 38 | MASSIVHOLZHAUS

SCHÖN BESITZEN ZUHAUSE huvilaseppala.fi Unser schönes Zuhause Blockhäuser nach Ihren Wünschen Huvila Seppälä Oy · Menkijärventie 813 · 62760 Menkijärvi UUSI KOTI | 29

IM AMERIKANISCHEN 40 | MASSIVHOLZHAUS

Das 142,5 m² große Lamellenmassivholzhaus vom Timber-hirsi Bewohner Anna und Tuomas Tölli, die Kinder Iida, Eemil und Lidia sowie die Katze Hertta STIL Der Ausgangspunkt war ein weißes amerikanisches Haus mit dicken Massivholzwänden. Das Prachtstück befindet sich inmitten der Natur auf dem Lande. MASSIVHOLZHAUS | 41

42 | MASSIVHOLZHAUS

Im Haus gibt es keine in der modernen Architektur beliebten bis zum Boden reichende Fenster, aber die Aufenthaltsräume sind dennoch hell und wunderbar geräumig. Der Flur ist breit und führt in alle Räume des Hauses. MASSIVHOLZHAUS | 43

D er Schaukelstuhl befindet sich auf dem Ehrenplatz beim Kamin im Massivholzhaus der Familie Tölli. Dort lässt es sich an den dunklen kalten Winterabenden gut schaukeln. Anna und Tuomas sind noch jung. Aber Massivholzhäuser werden als langfristige Wohnhäuser gebaut, so dass das Paar sein Leben wahrscheinlich auch dann noch in denselben vier Wänden verbringen wird, wenn die zurzeit noch kleinen Kinder erwachsen sind und ihre eigenen Massivholzhäuser gebaut haben. Vielleicht wird dann ein zweiter Schaukelstuhl für das Haus beschafft und beide werden auf die breite Veranda gestellt. Dort sitzen Anna und Tuomas dann und bewundern die schöne Landschaft ebenso wie die Großväter und Großmütter in den Häusern mit Veranden im amerikanischen Süden, die dort die Wärme genossen. Küche und Wohnzimmer sind zwei eigene Räume. Dazwischen befindet sich ein großer Kamin, der auf der Küchenseite über einen Backofen verfügt. Die Küchenmöbel stammen vom Küchenhersteller Omega-keittiöt. Derzeit gibt es im Haus zwei Kinderzimmer, die sich nebeneinander auf der Südseite des Wohnzimmers befinden. Später können, wenn die Familie möglicherweise wächst, noch mehrere weitere Schlafzimmer im oberen Geschoss gebaut werden. TUOMAS WOLLTE SCHON LANGE ein Massivholzhaus bauen. Vor drei Jahren wurde der Traum dann verwirklicht. Ein Grundstück war schnell und leicht zu finden. Es ist einen ganzen Hektar groß. Nachbarn kann man beim Schaukeln auf der Veranda keine sehen. Den Grundriss wollte die Familie selber planen. Das Haus ist 1,5 Stockwerke hoch, aber das obere Geschoss ist derzeit noch ein Dachboden. Dort können später weitere Schlafzimmer gebaut werden, falls die Familie noch wächst. Jetzt werden 142 Quadratmeter genutzt, in denen Anna und Tuomas und ihre Kinder Iida, Eemil und Lidia viel Platz haben. Das neue Haus sollte möglichst praktisch sein – eine große Küche, keine Gänge, die Quadratmeter verschwenden, und ein Kamin mitten im Wohnzimmer. Mit diesen Vorgaben wurde das Haus geräumig und sehr alltagstauglich. Hausfabrik Timber-hirsi 44 | MASSIVHOLZHAUS Architekturplanung Tuomas Tölli Nettowohnfläche 142,5 m² Zimmeraufteilung 4 zimmer, k, sauna Dicke der Balken 204 mm Inneneinrichtung Anna ja Tuomas Tölli

Energieklasse B Außenwandfarbe Teknos Visa Premium Fenster Piklas Haustüren Piklas Zwischenwände massivholz Zwischentüren Jeld-Wen MASSIVHOLZHAUS | 45

Tuomas wollte für seine Familie ein Massivholzhaus bauen, das ein ganzes Leben lang hält und vom Aussehen her gut mitten in die Natur passt. Bei der Planung des Grundrisses wurde auf praktische Lösungen und eine effiziente Platznutzung Wert gelegt. In das Elternschlafzimmer gelangt man sowohl vom Wohnzimmer als auch vom Hauswirtschaftsraum aus. Daher ist der Weg in den Saunabereich kurz. Das auffällige Dach der Veranda wird von einer langen Säulenreihe getragen. Auch weniger Säulen würden ausreichen. Die Säulen betonen das amerikanisch wirkende Äußere des Hauses. Heizform Geothermie Thermia Diplomat Inverter 46 | MASSIVHOLZHAUS Die geräumigen Zimmer der Kinder liegen nebeneinander, und aus dem Elternschlafzimmer gelangt man direkt in die Hauswirtschafts- und Saunaräume. Der eigentliche Zugang zum Elternschlafzimmer geschieht vom Wohnzimmer aus durch eine verglaste Doppeltür. Zurzeit schläft die Jüngste der Familie, die knapp einjährige Lidia, noch im Gitterbett neben dem Elternbett. Die Küche ist so groß, dass ein großer Esstisch hineinpasst. Das 25 Quadratmeter große Wohnzimmer ist von der Küche vollkommen getrennt. Zwischen den Zimmern teilt ein großer, prächtiger Kaminbackofen den Raum, mit viel Platz zum Vorbeigehen auf beiden Seiten. Der Flur ist breit. Von dort aus gelangt man sowohl in die Kinderzimmer als auch in die Küche und das Wohnzimmer. Bei der Planung machte man sich viele Gedanken über das Aussehen. Die offene Veranda im Stil amerikanischer Häuser ist 70 Quadratmeter groß, und ihre Größe wurde durch mehrere Säulen betont. Als Stützen für das Dach werden sie nicht benötigt, sie dienen ausschließlich einem eleganten Äußeren. Das Haus verfügt über die traditionellen langen Balkenecken, und in den Fenstern betonen Kreuzsprossen den Landhausstil des Hauses. Unter dem Vorsprung des Blechdaches lugt eine schöne Fensterlaterne hervor, neben der sich ein Balkon befindet. Zurzeit kann er noch nicht genutzt werden, weil es keine Treppen aus dem Erdgeschoss ins Obergeschoss gibt. TUOMAS ARBEITET als Designer und für die Produktion Verantwortlicher bei Timber-hirsi Oy. Das Massivholzhauspaket wurde natürlich beim eigenen Arbeitgeber erworben. Die Wände bestehen aus 204 mm dicken Lamellenbalken. Der Bau wurde zum Großteil in Eigenarbeit ausgeführt. Tuomas arbeitete neben seiner eigentlichen Arbeit am Hausbau. Anna konzentrierte sich auf die Wahl der Einrichtungsmaterialien und die Bewältigung des Alltags der Familie. Fertiggestellt wurde das Haus Anfang 2019. Auch die Zwischenwände bestehen aus Lamellenbalken. Die Innenflächen wurden dreifach mit Teknos Massivholzwachs behandelt. Kunststoff wollte man nirgendwo im Gebäude haben. Der Kamin wurde mithilfe eines lokalen Maurers errichtet. Auf dem Grundstück wurden drei Brunnen gebohrt. Aus einem stammt das Brauchwasser, und die anderen beiden werden für Erdwärme verwendet. Sie erzeugen genug Wärme, um auch das Stallgebäude, das zurzeit errichtet wird, zu heizen. Auch der Kamin erzeugt viel Wärme, und seine große Masse speichert Wärme effektiv. Holz zum Heizen gibt es auf dem eigenen Grundstück genug. Ein Teil der Energie für die kommenden Jahre wächst noch am Rand des Grundstücks. Säge und Axt sind von Tuomas in seiner Freizeit viel verwendete Werkzeuge.  Dach Blechdach Kamin Mauerwerk Schornstein Mauerwerk Sauna Saunaofen Narvi Saana 9 kW

                                                                     Deckenbeläge ET-listat STP 10x120 mdf-vertäfelung Wandbeläge Teknos                  Fußbodenbeläge Vinyldiele Gerflor Baya                                                                                                  Fliesen Kodin Helmi, Haapavesi Einbauten Omega-keittiöt MASSIVHOLZHAUS | 47 

Massivholzhäuser bilden ein koh Der Bausektor ist eine erhebliche Quelle von klimaschädlichen Emissionen. Die Fertigung von Baumaterialien und die Verwendung der Gebäude verursachen in Finnland rund ein Drittel aller Klimaemissionen. Das Ziel Finnlands ist es, bis 2035 kohlenstoffneutral zu sein. Das Erreichen dieses Ziels ist auch im Bausektor möglich, falls die Kohlenstoffspitze des Bauens gesenkt werden kann. Dafür ist eine Verlagerung auf erneuerbare Materialien notwendig, wie aus den anfänglichen Ergebnissen des von dem Verein Hirsitaloteollisuus ry realisierten Projektes My Town! hervorgeht. In dem Projekt My Town! wird das kohlenstoffneutrale Wohngebiet im Park Rykmentinpuisto in Tuusula neben dem Gebiet der Wohnungsmesse 2020 entwickelt. Auf dem Gebiet können Wohnungen für 250 Familien 48 | MASSIVHOLZHAUS entstehen. In der ersten Phase des Projekts werden der Kohlenstofffußabdruck und der Kohlenstoffhandabdruck für das gesamte Gebiet mithilfe von 13 verschiedenen Objekten errechnet. Der Leiter des Projekts ist Seppo Romppainen, der Geschäftsführer von Hirsitaloteollisuus ry. Er stellt fest, dass man nur mit Energieeffizienz keine Kohlenstoffneutralität erreicht. – Die Ergebnisse des Projekts My Town! zeigen, dass ein dichtes, stadtähnliches, kohlenstoffneutrales Bauen bereits mit der heutigen Technik möglich ist, ohne dass die Bewohner fürs Wohnen mehr bezahlen müssen oder einen besonderen Aufwand betreiben müssten, sagt Romppainen. – Eine Kohlenstoffneutralität erreicht man nicht durch Erhöhung der Energieeffizienz, sondern durch erneuerbare und wiederzuverwertende Baumaterialien sowie durch die Nutzung erneuerbarer Energie. Eine weitere Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden führt häufig nur zu komplizierten Lösungen, welche die Kohlenstoffspitze der Bauphase und die Kosten in die Höhe treiben, fährt Romppainen fort. Beim Bau gemäß den Anfang 2018 in Kraft getretenen Energieeffizienzbestimmungen erzeugt die Fertigung der Baumaterialien und das Bauen mehr als die Hälfte des Kohlenstofffußabdruckes des gesamten Lebenszyklus‘ des Wohngebäudes, schon bevor das Gebäude in Gebrauch genommen wird. – Es ist höchste Zeit für Maßnahmen im

Zukunft lenstoffneutrales Wohngebiet Zusammenhang mit der Eindämmung des Klimawandels. Vielleicht wäre es jetzt an der Zeit, dem Lebenszyklus des Gebäudes in der Anfangsphase mehr Aufmerksamkeit zu schenken, so dass man die Auswirkungen sofort spürt, nicht erst im Laufe von 50 Jahren, meint Romppainen. In dem Projekt My Town! wurde errechnet, dass die Kohlenstoffspitze der Bauphase eines Massivholzgebäudes um mehr als 30 Prozent kleiner und der Klimanutzen mehr als sechs Mal besser ist als bei einem entsprechenden Betonhaus. Die Massivholzhausbranche erhofft sich von dem Projekt auch einen Zuwachs beim Export. – Wir Hersteller von Massivholzhäusern zusammen mit unseren Partnermitgliedern sind begeistert von dem Projekt My Town! und den sich dadurch eröffnenden Möglichkeiten. Im Visier ist nicht nur der Binnenmarkt in Finnland, sondern auch der Export, der für uns ein wichtiges Schwerpunktgebiet ist, sagt Marko Saarelainen, der Vorstandsvorsitzende von Hirsitaloteollisuus ry und der Geschäftsführer der Honkarakenne Oyj. Bei der Planung des My Town! -Gebietes war die Benutzerfreundlichkeit der Ausgangspunkt. Zu diesem Zweck gab es zu dem Projekt eine Untersuchung, bei der 250 Besucher der Wohnungsmesse in Tuusula befragt wurden. Die Entwicklung des Gebiets und die Ideenplanung geschehen in Zusammenarbeit mit der Architekturfakultät der Universität Oulu im Rahmen des im September 2021 begonnenen Masterkurses für Architektur. In den von den Studenten entworfenen Plänen gibt es eine Vielzahl interessanter Ideen für die Umsetzung des Projekts des My Town! -Wohngebietes. – Aus den Entwürfen geht hervor, dass man aus Massivholzbalken Vieles bauen kann – die verschiedensten Haustypen, sowohl in Bezug auf die Masseverteilung als auch in Bezug auf den Maßstab. Bei den Entwürfen wurden neben Massivholzbalken auch andere Verkleidungen verwendet, die gut zu den Massivholz-Innenräumen passen. Aufgrund solcher Beobachtungen zeigen die Pläne, dass Holzbalken und Massivholz sich hervorragend als Baumaterial für ein sehr attraktives, modernes und dichtes Wohngebiet eignen, stellt Professor Janne Pihlajaniemi fest, der die Entwicklungsarbeit leitet.  MASSIVHOLZHAUS | 49

Das 127 m² große Lamellenmassivholzhaus von Huvila Seppälä Bewohner dreiköpfige Familiea 50 | MASSIVHOLZHAUS

Gut Ding will Weile haben – das Finden eines den Vorstellungen entsprechenden Grundstücks kann leicht mehrere Jahre dauern. Die Familie, die unbedingt am Ufer des viertgrößten europäischen Sees bauen wollte, suchte drei Jahre lang nach einem Grundstück. Traumsommerhaus am Ufer eines großen Sees MASSIVHOLZHAUS | 51

52 | MASSIVHOLZHAUS

V ollkommene Ruhe, einen Uferstreifen von 160 Metern Länge am größten finnischen See Suur-Saimaa, in der Landschaft mehrere geschützte Inseln und eine Baugenehmigung für ein großes, für die ständige Bewohnung geeignetes Haus. Baugrundstücke, die alle diese perfekten Details umfassen, sind nicht einfach zu haben, dies muss man lange und leidenschaftlich suchen. Die Familie aus Südfinnland war drei Jahre lang auf der Suche, bis sie ein Grundstück fand, das ihr gefiel. Das Ferienhaus der Träume sollte unbedingt im Gebiet des Sees Suur-Saimaa liegen, auch wenn die Autofahrt dahin mehrere Stunden dauert. Als das große Grundstück am Hang, das alle Erwartungen erfüllte, schließlich gefunden war, war man schnell zum Kauf entschlossen. Die Bauarbeiten begannen im Frühjahr 2020. Die benötigten Maschinen und Werkzeuge konnte man gerade noch dorthin bringen, bevor die Beschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie begannen. Zuerst musste ein Weg zum Ufer gebaut werden. Als Nächstes war dann ein großes Außengebäude dran, in dem ausreichend Platz MASSIVHOLZHAUS | 53

zum vorübergehenden Wohnen war, während das Hauptgebäude fertiggestellt wurde. Die letzten Arbeiten daran wurden in diesem Frühjahr fertiggestellt. Das Haus sollte von den Formen her modern sein und gut in die es umgebende Natur passen. Das Ehepaar hatte zuvor bereits mehrere Häuser gebaut – dieses durch Erfahrung gewonnene Knowhow floss auch in die Planung ein. So entwarfen sie den Grundriss für das Ferienhaus selbst. Die Gesamtheit besteht aus zwei verschiedenen Massivholzrahmen, die durch einen beheizten Zwischenraum verbunden sind, an dessen beiden Enden sich eine Glaswand befindet. Dort gibt es viel Platz für die verschiedensten Verwendungszwecke. Der Zwischenraum an sich ist eine verglaste Terrasse. In dem größeren Hausteil gibt es ein großes Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, einen Hauswirtschaftsraum und eine kompakte Toilette. In dem kleineren Teil gibt es ein gut 15 Quadratmeter großes Schlafzimmer, ein großes Badezimmer mit zwei Duschen und die Sauna. Das Schlafzimmer dient ebenso als ein Privatsphäre bietendes Gästezimmer wie auch als Homeoffice. Diesem Homeoffice ist es zu verdanken, dass in Puumala verlängerte Wochenenden verbracht werden können. Die auffallendsten Merkmale des vom Aussehen her modernen Hauses sind die vielen Glasflächen und das Pultdach. Bei den Wänden handelt es sich um gewöhnliche, 202 mm dicke Lamellenbalken. Die Ecken sind traditionelle verlängerte Ecken. Das Ehepaar hat alle bei dem Bau des Hauses verwendeten Massivholzbalken bei Hausfabrik Huvila Seppälä 54 | MASSIVHOLZHAUS Architekturplanung Bewohner Nettowohnfläche 127 m² Zimmeraufteilung 3 zimmer + k + sauna Dicke der Balken 204 mm Inneneinrichtung Von Bauherrschaft Energieklasse B

Fundamente Schalstein Außenwandfarbe Tikkurila Valtti Plus Fenster Tapijola-ikkunat, Veljekset Aitto-oja Oy Haustüren Päijänne-ovet Zwischenwände Holz Zwischentüren Jeld-Wen MASSIVHOLZHAUS | 55

Huvila Seppälä erworben. Die Zusammenarbeit hat so gut funktioniert, dass der Handel abgeschlossen wurde, ohne Angebote von anderen Herstellern einzuholen. Das Paar hat bei allen Phasen, von der Planung bis zur Ausführung, außergewöhnlich viel Eigenarbeit geleistet. Auch die Farbe für die Außenwände wurde nicht einer Farbkarte entnommen, sondern der richtige Farbton wurde gefunden, indem sie die Farbe selbst gemischt haben. In der Einrichtung wurden als Kontrast für die eigene Farbe der Holzwände, die mit Trämax behandelt wurden, schwarze Fensterrahmen und graue Bodenfliesen verwendet, und die lange Zwischenwand wurde mit Paneelen von Siparila verkleidet. Die Küche wird von den schwarzen Schränken, Maschinen und Sanitärarmaturen beherrscht. Die Arbeitsflächen bestehen aus weiß gewachster Eiche. Auch beim Holz in der Sauna wechseln sich helle Töne und Schwarz ab. Im Badezimmer sind die Kacheln graubraun, und das Dach besteht aus dunklem Holz. Im Ton dazu passt die Zwischenwand zwischen Schlafzimmer und Saunabereich, die aus dunklen Ziegeln gemauert wurde. Der Ausgangspunkt für das Projekt war eine perfekte Ausstattung für das Ferienhaus. Wenn man ins Auto steigt, um zum Saimaa-See zu fahren, bedarf es keiner Vorbereitungen, und am Ziel warten warme Zimmer. Für die Heizung wurde auf dem Grundstück ein Erdwärmebrunnen gebohrt. Zur Ausstattung gehören auch eine Luftwärmepumpe und ein Speicherofen. In Bezug auf seine Größe und Ausstattung entspricht das Ferienhaus vollständig einem Dauerwohnhaus.  Heizform Geothermie 56 | MASSIVHOLZHAUS Dach Blechdach Kamin Tiileri Teemu Schornstein Härmä Air Sauna Saunaofen Mondex Tahko

Fußbodenbeläge Platte Deckenbeläge Wicco Holzvertäfelung Wandbeläge Siparila.Luviawood Holzvertäfelung Fliesen Stark, RTV, Bauhaus Einbauten Suomen Ovimarket Oy MASSIVHOLZHAUS | 57

Akustik und Einrichtung Im Massivholzhaus ist die Akustik beruhigend D ie Außenwände eines finnischen Massivholzhauses bestehen zu hundert Prozent aus einem Naturmaterial, welches für viele hervorragende Eigenschaften sorgt. Untersuchungen haben unter anderem ergeben, dass das Betrachten von Holzwänden das Stressniveau von Menschen im Vergleich zum Betrachten harter Wandflächen senkt. Holz bringt eine warme und gemütliche Atmosphäre in das Haus. Die Akustik im Massivholzhaus ist ruhig, denn die Akustik der dicken Holzwände ist hervorragend. Für die Einrichtung der hohen Wohnzimmer in Massivholzhäusern benötigt man keine separaten Akustikelemente – die Holzflächen, die Polster der Möbel und Teppiche reichen für die Dämpfung von Geräuschen aus. Das Dach des großen Massivholzhauses im Hintergrund wurde jedoch mit einem Dach aus Konto-Akustikplatten versehen. In diesem Haus hört man nicht einmal dann laute Geräusche, wenn jemand mit Schuhen mit hohen Absätzen durchs Zimmer läuft. Ein hervorragendes Beispiel für die Akustik eines Massivholzhauses ist das Aufnahmestudio eines finnischen Musikers und Filmemachers. Es liegt in einem vor gut zehn Jahren gebauten Massivholzhaus. Der Bauunternehmer stellte fest, dass die Akustik der Innenräume so professionell ist, dass im Aufnahmestudio die gewöhnlichen Zusatzstrukturen durch einige Wandteppiche ersetzt werden konnten. In diesen mit Teppichen geschmückten Wänden werden Filme und Livemusik aufgenommen. Ein sachgemäß gebautes Massivholzhaus ist 58 | MASSIVHOLZHAUS vollkommen kunststofffrei. Das sollte auch bei der Isolation des Dachgeschossbodens berücksichtigt werden. In einem atmungsaktiven Massivholzhaus sollte immer Holzfaserwolle verwendet werden. Für die Atmungsaktivität ist es wichtig, die Außenwände von allen Materialien freizuhalten, die das freie Zirkulieren der Luft behindern. Die Zwischenwände wirken sich nicht auf die Atmungsaktivität des Hauses aus, daher wirken sich ihre Baumaterialien oder ihre Oberflächenbehandlung nicht auf die gute Innenluft des Hauses aus. Allerdings muss man bedenken, keine solchen Materialien zu wählen, die schädliche Stoffe in die Raumluft freisetzen. Besonders wichtig ist die Oberflächenbehandlung der Massivholzwände sowohl innen als auch außen mit luftdurchlässigen Farben oder Wachsprodukten. Kunststoff enthaltende Farben zerstören die Atmungsaktivität des Holzes gnadenlos. 

PREMIUM FINNISH WOOD HOUSES HIGH-QUALITY FINNISH LOG HOUSES with almost 50 years of experience LOG HOUSES The traditional and well-known Finnish company Ollikainen designs and builds modern and high-quality log houses, holiday houses and saunas. We always take the customer’s wishes into account and as a result you get the home of your dreams. ohr@ohr.fi / +358 10 8357 500 / www.ohr.fi / www.pluspuu.fi

Das Sofa ist der Lieblingsplatz der Familie 60 | MASSIVHOLZHAUS

Besonders genießt Anita an ihrem Haus die Terrasse und die Sauna. Aber auch das große Sofa im offenen Wohnzimmer, auf dem alle Platz finden, ist ein Lieblingsort der Familie geworden. MASSIVHOLZHAUS | 61

A nita Karl suchte für sich und ihre Kinder ein neues Zuhause. Im Internet ist sie auf HONKA gestoßen und hat sich in das Thema Blockhausbau eingelesen. Die Modernität der Entwürfe und das gesunde Wohnklima haben sie schnell von einem HONKA Blockhaus überzeugt. Gefreut hat sie sich besonders über die schnelle Bauzeit: Im August wurde das Haus bestellt und am 8. Dezember geliefert. Die Ausbaugewerke hat Anita lokal selbst vergeben, auch wenn sie ursprünglich eigentlich einen schlüsselfertigen Aufbau angestrebt hatte. Das Zusammenspiel aller Handwerker hat aber trotz teilweise enger Terminierung wunderbar funktioniert und der Aufbau des Hauses verlief reibungslos. Anita und ihre Kinder sind glücklich, dass das Haus genau so aussieht, wie sie es sich vorgestellt haben und sie sich mit ihrem neuen Zuhause identifizieren können. Besonders genießt Anita an ihrem Haus die Terrasse und die Sauna. Aber auch das große Sofa im offenen Wohnzimmer, auf dem alle Platz finden, ist ein Lieblingsort der Familie geworden. In ihrem alten Steinhaus musste Anita im Wohnzimmer im Winter die Luft befeuchten und hatte oft mit trockenen Augen zu kämpfen. Nun genießt sie das gute Raumklima mit der angenehmen Luftfeuchtigkeit in ihrem neuen HONKA-Blockhaus. Auch das Arbeiten im Home Office ist jetzt deutlich entspannter. Wegen der großen Fenster und extra Raumhöhe wirkt das ganze Haus lichtdurchflutet – ein Aspekt, der Anita von Anfang an wichtig war und den sie in den Designideen von HONKA wiedergefunden hat. Mit 20m x 9,5m sind die Außenmaße des Hauses etwas ungewöhnlich aber mit dem Modell Mambo als Grundlage konnte sie den Grundriss perfekt an den Raumbedarf ihrer Familie mit vier Schlafzimmern und einem Büro anpassen. Anitas Haus wurde mit dem setzungsfreien FXL Blockbalken und kurzen Kreuzecken gebaut, womit sich moderne Blockhaustechnologie und eine traditionelle Designnote kombinieren lassen. Außen wurden die Blockwände mit einem leichten Grauton gestrichen, innen weiß gewachst. Passend dazu wurden die Fenster innen und außen in Anthrazit gewählt, die Flachziegel des Pultdaches haben einen Schieferton.  62 | MASSIVHOLZHAUS

MASSIVHOLZHAUS | 63

Balkenauswahl Die verschiedenen industriellen Balken Einfamilienhäuser und für den ganzjährigen Gebrauch gedachte Ferienhäuser werden in Finnland aus mindestens 200 mm dicken Balken gebaut. Schmalere Balken eignen sich für die Errichtung von Saunagebäuden und sonstigen Hilfsgebäuden auf dem Grundstück. In der oberen Reihe sieht man einen modernen Lamellenbalken, bei dessen Verwendung die Lücke zwischen den einzelnen Balkenschichten sehr klein ist. In der mittleren Reihe sind setzungsfreie Lamellenbalken zu sehen, die zum Teil aus CLT-Leimholz bestehen. In der unteren Reihe sieht man traditionelle Lamellenbalken mit abgeschrägten Kanten in verschiedenen Dicken. Die Fotos zeigen die Auswahl vom Haushersteller Kuusamo Hirsitalot. Bei den Dicken gibt es zwischen den Herstellern einige Unterschiede. Als Rohstoff für industrielle Balken werden entweder Kiefern oder Fichten verwendet. 64 | MASSIVHOLZHAUS

Für nachhaltigeres Bauen. IHR PARTNER IM HOLZBAU Moderner Holzbau ist nachhaltiges Bauen. Wir schaffen ein wertvolles Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Wir sind Ihr Partner in der Planungsphase und Umsetzung.Wir geben unseren Produkten ein hunderttägiges Lieferversprechen. www.timber-hirsi.fi

185 m² große Lamellenmassivholzhaus von Kuusamo Hirsitalot Bewohner Mari und Jari-Jukka Kallunki und die Töchter Nea (13) und Nella (11) Über dem Alltäglichen Die Arbeitstage einer Unternehmerfamilie sind lang und erfordern viel Kraft. Der Lohn dafür ist ein neues und prächtiges Heim, das sich ganz konkret hoch über dem Alltag erhebt. 66 | MASSIVHOLZHAUS

MASSIVHOLZHAUS | 67

68 | MASSIVHOLZHAUS

Das Haus hat zwei vollständig ausgebaute Stockwerke mit einem flachen Satteldach. Das Grundstück ist ein Felsen, von dem aus das elegante Gebäude weit zu sehen ist und wo man seine Ruhe und eine wunderschöne Aussicht hat. Das Haus stammt aus der Serie Hiisi von Kuusamo Hirsitalot. Mari und Jari-Jukka sind direkt nach Weihnachten mit ihren beiden Töchtern in das neue Heim gezogen. MASSIVHOLZHAUS | 69

E in Adlernest mitten im Dorf. So könnte man Mari und Jari-Jukka Kallunkis schwarzes Massivholzhaus im Stadtteil Sirkkula der Stadt Salo bezeichnen. Das prächtige Gebäude ist von weitem zu sehen, und von dort aus kann man weit sehen – über die Dächer der Häuser des Stadtteils bis zu dem in der Ferne zu erkennenden Wald. Das Haus wurde vor allem aufgrund seines Aussehens gewählt. Das neue Hausmodell Hiisi von Kuusamo Hirsitalot begeisterte auf den ersten Blick. Der Gedanke an den Bau eines Massivholzhauses erhöhte das Interesse nur noch, auch wenn Mari und Jari-Jukka anfangs nicht an ein Massivholzhaus mit dicken Holzwänden für ihr neues Haus gedacht hatten. Der Handel war schnell abgeschlossen, und ein Zimmermann aus ihrem Bekanntenkreis machte sich an die Arbeit. Sein Unternehmen stellte den Bau so fertig, dass Familie Kallunki am ersten Werktag nach Weihnachten einziehen konnte. Aufgrund ihrer hektischen Arbeit wollte man den Umzug nicht vor Weihnachten machen, sondern Weihnachten in Ruhe im bisherigen Haus der Familie verbringen. Das Grundstück wurde im Herbst 2020 erworben. Sirkkula liegt fünf Kilometer vom Zentrum der Stadt entfernt und ist ein vollständig mit Einfamilien- und Reihenhäusern bebautes Gebiet. Alle Grundstücke der Stadt waren verkauft, aber dann hörten die Kallunkis von einem 1500 Quadratmeter großen Felsengrundstück, das zum Verkauf stand. Es war von einem besonders großen Einfamilienhausgrundstück abgetrennt worden. Das Grundstück war ein echter Fund. An der Stelle, an der das Haus errichtet wurde, brauchte nicht einmal gesprengt zu werden. Ein leichtes Abtragen reichte, um das Fundament zu errichten. Das Haus lehnt stabil am Felsen. Das große, massive und mit natürlichen Materialien errichtete Gebäude wird an diesem Ort bis in die ferne Zukunft stehen. Und es wird für lange Zeit das Heim der Kallunkis bleiben. Die Mühe, die auf die Einrichtung verwendet wurde, spricht eine deutliche Sprache: das Haus wurde nicht zum Verkauf gebaut. Es ist eine kompromisslose Einheit, die vollständig nach dem Geschmack von Mari und Jari-Jukka und den Töchtern Nea und Nella vollendet wurde. Die Oberflächenmaterialien sind von bester Qualität, und die Farbwahl ist mutig. DIE GRUNDFLÄCHE DES HAUSES beträgt mehr als 200 Quadratmeter. Die Nettofläche in dem Haus mit seinen drei Schlafzimmern beläuft sich auf 185 Quadratmeter. Im unteren Stockwerk befindet sich neben den 70 | MASSIVHOLZHAUS

MASSIVHOLZHAUS | 71

Hausfabrik Kuusamo Hirsitalot 72 | MASSIVHOLZHAUS Nettowohnfläche 185 m² Nettowohnfläche 142,5 m² Dicke der Balken 202 x 220 mm Material Fichtenholz Inneneinrichtung Einwohner

Wohnräumen und dem Saunabereich auch ein Arbeitszimmer. Die Gänge sind breit, und es gibt so viele und große Fenster, dass das Haus äußerst hell ist. Im oberen Stockwerk gibt es auch einen offenen Aufenthaltsraum, durch dessen Glasgeländer man das zwei Stockwerke hohe Wohnzimmer sehen kann. Zum Elternschlafzimmer gehört ein Balkon, und rund um das Haus gibt es sage und schreibe drei Terrassen – neben der Küche, bei der Sauna und am Eingang. Beide Stockwerke des Hauses sind vollständig ausgebaut. Das Dach ist ein flaches Satteldach. Das Aussehen ist immer Geschmackssache, aber sicher kann niemand bestreiten, dass das Haus eindrucksvoll ist. Daher hat es auch Mari und Jari-Jukka zum Bauen inspiriert. DAS EHEPAAR HAT einen ähnlichen, edlen Einrichtungsgeschmack. Als es Zeit für die Innenarbeiten war, hat sich das Paar mit dem Angebot des Einrichtungsmarktes beschäftigt. Man wollte nicht einfach in den nächsten Baumarkt fahren und die Kacheln und sonstigen Materialien dort auswählen. Die auffälligste Besonderheit des Hauses ist die Farbe der Wände. Die inneren Massivholzflächen wurden mit Ausnahme der Zimmer der beiden Mädchen zweifach mit einer warmen braunen Farbe lasiert. Die dunklen Holzflächen strahlen Wärme und Gemütlichkeit aus. Im Kontrast dazu sehen die schwarzen Fensterrahmen und Innentüren perfekt und elegant aus. Auch bei den Küchenmöbeln fiel die Wahl schnell auf Schwarz als Farbe. Die Küche ist für die Familie ein wichtiger Bestandteil ihres Heims. Die Kallunkis essen gerne gut und genießen es. Daher wurde in der Küche sowohl auf die Funktionalität als auch auf die Geräte und den Platz viel Wert gelegt. In die hohe Schrankwand der Küche ist ein im Rahmen enthaltener mit Doppeltüren versehener Frühstücksschrank enthalten. Für die Kochinseln wurde ein Herd gewählt, in dessen Mitte sich ein runder Dampf- und Fettabzug befindet. Für die Spüle wurde ein goldglänzender Wasserhahn gewählt. Die gleiche Sanitärarmaturkollektion findet sich auch in den Duschen des Saunabereichs. Zwischen den Küchenschränken kann man ein Stück braune Massivholzwand sehen. Es wurde nicht für notwendig erachtet, sie zu schützen. Eine dicke Massivholzwand hält einige Wasserspritzer aus. Für das untere Stockwerk war zuerst ein Betonboden vorgesehen. Stattdessen wählte man schließlich graue, sehr große Fliesen. Die Fliesen sind 120 x 240 cm groß. Fliesen der gleichen Größe finden sich auch an den Wänden der Nassräume. Das Dekor der Fliesen ist wirklich sehenswert. Unter den Möbeln fällt besonders die riesige Sofalandschaft im Wohnzimmer auf. Das golden glänzende und einladend weiche Prachtstück hat auch den Hund Jeppe der Familie mit dem neuen Heim ausgesöhnt. t MASSIVHOLZHAUS | 73

Die Entstehung des Lamellen-Balkens So entsteht ein modernes Massivholzhaus D er durch das Zusammenleimen von gehobel ten Brettern entstehende lamellihirsi ist eine finnische Erfindung, deren industrielle Fertigung Ende der 1980er Jahre begann. Einer der Pioniere der Branche war Finnwood. Der Vater der Innovation war Esko Perälä, der nach dem Verkauf von Finnwood die bedeutende Massivholzhausfabrik Finnlamelli gründete. Später hat auch dieses Unternehmen den Eigentümer gewechselt, und Perälä verbringt seine Tage wohlverdient als Rentner. Den Namen für die verleimten Balken, lamellihirsi, erfand Eskos Bruder Veli Perälä. Eines der ersten aus Lamellenbalken gebauten Häuser war das Sommerhaus des Generaldirektors des Finnischen Rundfunks, Sakari Kiuru. Das Gebäude mit zwei Schlafzimmern und 1,5 Stockwerken und das frei stehende Saunagebäude werden von der Familie Kiuru im Sommer immer noch viel genutzt. Bald nach seiner Fertigstellung 1989 diente das Haus eine Weile auch als fester Wohnsitz, während die Stadtwohnung renoviert wurde. Die Strukturen des Hauses und der Sauna befinden sich nach wie vor in 74 | MASSIVHOLZHAUS ausgezeichnetem Zustand. Die Familie hat geplant, die Räume mit einer Renovierung der Oberflächen zu modernisieren. Sakari Kiuru berichtet, dass er mit seinem gut 30 Jahre alten Haus zufrieden ist. Der lamellihirsi war bei seiner Entstehung eine revolutionäre Erfindung, und es gab viele Vorurteile darüber, wie haltbar er wohl ist. Hält der Leim, und bleibt das Haus lange stehen? Kiurus Haus ist ein Beweis dafür, dass die Vorurteile grundlos waren. Der geleimte Balken hält von einer Generation zur nächsten ebenso sicher wie aus dicken Stämmen gehobelte traditionelle Holzbalken. In den letzten drei Jahrzehnten haben geleimte Balken den Haus- und Sommer- hausmarkt souverän erobert. Die industrielle Fertigung von eckigen, geschweige denn runden gehobelten Balken spielt heute nur noch eine untergeordnete Rolle. Stattdessen ist der lamellihirsi zum Objekt einer intensiven Produktentwicklung geworden. Die Wände von Sakari Kiurus Haus haben die Dicke von zwei Brettern. Als man daraus in den 80er Jahren ein für den ganzjährigen Gebrauch gedachtes Haus bauen wollten, mussten die Wände noch zusätzlich isoliert werden. An den Verleimungsanlagen der Hausfabriken begann man schnell mit der Vergrößerung die Dicke des Produkts. Es gibt sogar lamellihirsi aus acht Brettern, die mehr als 30 cm dick sind. Wohnhäuser und im Winter genutzte Ferienhäuser werden heute größtenteils aus gut 20 cm dicken Balken gebaut. Die neueste Erfindung der Branche ist der setzungsfreie lamellihirsi, der sich schnell eine Vormachtstellung bei der industriellen Balkenproduktion erobert hat. Das traditionelle Rohmaterial für Massivholzhäuser ist Kiefernholz. Zusätzlich wird heute auch Fichtenholz verwendet, das vielen aufgrund seiner Helligkeit gefällt. t

ECHTE BLOCKHÄUSER, GARANTIERT ÖKOLOGISCH Im modernen und klassischen Stil. Grundriss, Raumaufteilung und Dachform können angepasst werden. Planung und Montage aus einer Hand. Blockhausbau Wolfgang Brandt Mobil: + 49 171 949 46 44 Katalogbestellung: www.blockhaus-kuusamo.de

1 9 0 7 POLARLIFEHAUS MODERNES BLOCKHAUS IN DEUTSCHLAND WWW.POLARLIFEHAUS.DE