2019 Keittiökalusteet Keittiökalusteet kätevästi GIGANTISTA! Gigantista! Keittiökalusteet Gigantista! Täyden palvelun kukkatalo TäydenHeinolankaaressa palvelun kukkatalo Kokkolassa Heinolankaaressa Kokkolassa Palvelemme ilon hetkillä kuin Palvelemme myös surun ilon kohdatessa. hetkillä kuin myös Kesäkukkamyymälästämme surun kohdatessa. Kesäkukkamyymälästäm laadukkaat lähikukat läpi laadukkaat kesän pitkälle lähikukat syksyynläpi saakka. kesän pitkälle syksyyn saakka. Tule viihtymään ! Tule viihtymään ! Butiken i Heinolasvängen Butiken betjänar i Heinolasvängen både i glädje och betjänar sorg både i glädje och sorg Från vår uteförsäljning hittarFrån du ett vårbrett uteförsäljning urval närodlade hittar du blommor ett brettfram urval tillnärodlade sena hösten. blommor fram till sena hösten Kom och njut! Kom och njut! Nouda n ilmaine ! kuvasto Täyden palvelun kukkatalo Heinolankaaressa Kokkolassa Kokko Täyden palvelun kukkatalo Täyden Heinolankaaressa palvelun kukkatalo Kokkolassa Heinolankaaressa Täyden palvelun kukkatalo Heinolankaaressa Kokkolassa täysin uusi tapa Varaa aika ilmaiseen täysin uusi tapa asentaa keittiö keittiösuunnitteluun asentaa keittiö puh. 0400 669001 tai Varaaaika aika ilmaiseen Varaa ilmaiseen www.gigantti.fi keittiösuunnitteluun osoitteesta keittiösuunnitteluun osoitteesta www.gigantti.fi www.gigantti.fi Kesän aukioloaikamme 3.6.-17.8.2019 Arkisin 10-18 Lauantaisin 10-16 Koppisentie 3, ilon Kokkola • palvelun ma-pe Koppisentie 9-18, la 9-16, 3, Kokkola su 10-16 •kohdatessa. ma-pe • p. 020 9-18, 757la1050 9-16, su 10-16 • p. 020 757 1050 Täyden kukkatalo Heinolankaaressa Kokkolassa Palvelemme hetkillä kuin myös surun Kesäkukkamyymälästämme Täyden palvelun kukkatalo Heinolankaaressa Kokkolassa Palvelemme ilon hetkillä kuin myös Palvelemme surun kohdatessa. ilon hetkillä Kesäkukkamyymälästämme kuin myös surun kohdatessa. Kesäkukkamyy Palvelemme ilon hetkillä kuin myös surun kohdatessa. Kesäkukkamyymälästämme Palvelemme ilon hetkillä kuin myös surun kohdatessa. Kesäkukkamyymälästämme Täyden palvelun kukkatalo Heinolankaaressa Kokkolassa laadukkaat lähikukat läpi kesän pitkälle syksyyn saakka. laadukkaat lähikukat läpi kesänlaadukkaat pitkälle syksyyn lähikukat saakka. läpi kesän pitkälle syksyyn saakka laadukkaat läpi pitkällesyksyyn syksyyn saakka. laadukkaat lähikukat läpikesän kesän pitkälle saakka. Palvelemme ilon hetkillä kuinlähikukat myös surun kohdatessa. Kesäkukkamyymälästä Palvelemme ilon hetkillä kuin myös kohdatessa. Tule viihtymään ! Kesäkukkamyymälästämme Tule viihtymään ! surun Tule viihtymään ! Tule viihtymään ! Tule viihtymään ! laadukkaat lähikukat läpi pitkälle syksyyn laadukkaat lähikukat läpikesän kesän pitkälle syksyyn saakka.saakka. Tule viihtymään ! i glädje Butiken i Heinolasvängen betjänar både i glädje och sorg Butiken ibetjänar Heinolasvängen betjänar och sorg Butiken i Heinolasvängen Butiken både i Heinolasvängen i glädjebåde och både i glädje och s Tule viihtymään ! sorg Butiken i Heinolasvängen betjänar både ibetjänar glädje och sorg Från vår uteförsäljning hittar du bretturval urval närodlade blommor fram till senatill hösten. Från vår uteförsäljning hittar du ettett brett närodlade fram sena hösten. Från vår uteförsäljning hittar du ettFrån brett vår urval uteförsäljning närodlade blommor hittar du ett fram brett tilliblommor sena urvalhösten. närodlade blommor fram til Från vår uteförsäljning hittar du ett brett urval framsorg till sena hösten. Kom och närodlade njut! både blommor Butiken i Heinolasvängen betjänar glädje och Kom och njut! Kom och njut! Kom och njut! Kom och njut! Från våriuteförsäljning hittar du ett brettbetjänar urval närodlade blommor fram till sena hösten. Butiken Heinolasvängen både i glädje och sorg Kom och njut! Niittykatu 3, KOKKOLA p. 040 5164580 Från vår uteförsäljning hittar 3,du ett brett Koppisentie Kokkola • ma-peurval 9-18, la närodlade 9-16, su 10-16 • blommor p. 020 757 1050fram till sena hös Kom och•lanjut! Koppisentie 3, Kokkola • ma-pe 9-18, su 10-16 020 su 75710-16 1050 • p. 020 757 1 Koppisentie 3, Kokkola • ma-pe 9-18, Koppisentie la 9-16, su3,10-16 Kokkola p.9-16, •020 ma-pe 757 1050 9-18,•lap.9-16, Koppisentie 3, Kokkola • ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16 • p. 020 757 1050 Koppisentie 3, Kokkola • ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16 • p. 020 757 1050 Koppisentie 3, Kokkola • ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16 • p. 020 757 1050 keskuskenttä ottelun isännöi: la 6.7. klo 17:00 LA 20.7. KLO 17.00 aikuinen 20€ / s-etukortilla 18€ ennakkoliput myy: LIPPUTOIMISTO.FI opiskelija/eläkeläinen/varusmies 15€ alle 15 v. vapaa pääsy!
2019 2 ÖPPNINGEN AVAJAISET OPENING SEREMONY Torsdag / Torstai / Thursday 18.7.2019 Plats / Paikka / Location Salutorget - Kauppatori - The Market Square Konferencier: / Juontaja: Maria Nisula 19.15 Musik på torget / Musiikkia torilla. Mama Åström Band 19.30 Lagen marscherar i takt med Samba El Gambo från Storgatan (Restaurang Rosso)-Långbrogatan-Strandgatan-Torggatan-Torget Joukkueet marssivat Samba El Gambon tahdissa Isokatu (Ravintola Rosso) Pitkänsillankatu-Rantakatu-Torikatu-Tori Turneringens officiella öppning/Turnauksen viralliset avajaiset, Olga Ahtinen, naisten maajoukkuepelaaja/Damlandslagets spelare, Sebastian Mannström liigapelaaja KPV/ligaspelare i KPV Allsång / Yhteislaulu, Mama Åström Band Utdelning av Lars-Erik Stenfors minnespris / L-E Stenforsin muistopalkinnon jako Jonas Nyberg GBK:n vara puheenjohtaja/Vice ordförande ”Hejarops” tävlingsvinnare /”Kannatushuuto” kilpailun voittaja Vårt land / Maamme laulu Mindy Svenlin Slutmusik / Loppumusiikkia, Mama Åström Band Torstai 18.7 klo 20.00 -23.15
Perjantai 19.7 ja lauantai 20.7 klo 20.00 -23.15 Työväentalo, Pormestarinkatu 28
2019 3 PUHEENJOHTAJAN PALSTA • ORDFÖRANDES SPALT KOKKOLA CUP SOM DEL AV FOTBOLLSEUFORI KOKKOLA CUP OSANA JALKAPALLOEUFORIAA I Karlebynejden föddes en fotbollseufori hösten 2019. På herrsidan steg grannföreningen KPV till tipsligan och en annan grannförening IK Myran steg till damligan. På den högsta serienivån är ju spelnivån en helt annan än i div I och båda dessa lag får ännu kämpa för sina serieplatser. Kokkola Cup:s arrangörsförening GBK var å sin sida oerhört nära att på herrsidan ta steget upp till div I. Ännu en gång grusades förhoppningarna p.g.a. ett enda ogjort mål. En stor besvikelse! Jag vill dock betona att oberoende av serienivå vill GBK ha som grundtanke att vara ”Kokkola-pojkarnas lag”, som i första hand för lokala förmågor erbjuder möjligheter att spela fotboll på hög nivå! Stadens ligastatus har också betytt att centralplanen har rustats enligt ligakraven. Planen har fått en takskyddad tilläggsläktare och behövlig belysning har installerats. Visst vore det trevligt om Kokkola Cup 2019 skulle bidra till Karlebys fotbollseufori genom att erbjuda klanderfria arrangemang, spännande matcher, fint väder och god kamratanda! Antalet deltagande lag i Kokkola Cup är i år högre än 2018 men något lägre än rekordet från 2017. I skrivande stund ser det ut som om vi kommer upp till 357 lag; ett helt tillfredställan- Kokkolan seudulla syttyi jalkapalloeuforia syksyllä 2018. Miesten puolella naapuriseura KPV nousi Veikkausliigaan ja naisten puolella toinen naapuriseura IK Myran nousi naisten liigaan. Korkeimmalla liigatasolla pelitaso on aivan toinen kuin ykkösessä ja molemmat seurat joutuvat taistelemaan sarjapaikoistaan. Kokkola Cupin järjestävä seura GBK oli miesten puolella jälleen erittäin lähellä nousua I-divariin. Nousu jäi kiinni yhdestä ainoasta tekemättömästä maalista. Suuri pettymys! Korostan kuitenkin että sarjatasosta riippumatta GBK:n pääajatus on olla ”Kokkolan poikien joukkue”, joka tarjoaa lähiseudun nuorisolle mahdollisuuden pelata jalkapalloa hyvällä tasolla. Kaupungin liigastatuksesta johtuen Kokkolan keskuskenttä on rustattu liigakuntoon. Tarvittavia määriä katonalaisia istumapaikkoja on rakennettu kuten myöskin tarvittava valaistus. Olisi mukavaa jos Kokkola Cup 2019 voisi tuoda jotain lisää Kokkolan jalkapalloeuforiaan tarjoamalla moitteettomat järjestelyt, jännittäviä otteluita, hienoa säätä ja hyvää toverihenkeä! de antal. Detta betyder att totalt ca 9000 spelare, tränare, lagledare och följeslagare deltar med de olika lagen. Under årens lopp har ca 9395 lag och sammanlagt ca 207000 spelare, tränare m.m. deltagit i Kokkola Cup. Imponerande siffror! I år kommer 41 internationella lag från 7 olika länder (England, Estland, Ryssland, Lettland, Kina, Sverige och Norge) att delta i Kokkola Cup. För att Kokkola Cup skall lyckas är den arbetsinsats, som Kokkola Cup:s nyckelpersoner samt alla talkoarbetare lägger ned i olika delar av Cup-projektet, helt avgörande. Stort tack till dessa nyckelpersoner och talkoarbetare; ingen nämnd och ingen glömd. Arrangörsföreningen har som ett klart mål att utveckla och göra Kokkola Cup större. Karleby har en imponerande mängd fina gräsplaner till förfogande och också på övriga områden, inkvartering, bespisning osv finns det utrymme för tillväxt. En ny magisk gräns att sikta på i framtiden är lämpligen 500 lag! Hans-Erik Sund GBK:s ordförande 2019 Kokkola Cupin joukkuemäärä on tänä vuonna isompi kuin 2018 mutta vähän pienempi kuin ennätysvuotena 2017. Tätä kirjoitettaessa vaikuttaa siltä että joukkueiden määrä on 357; täysin tyydyttävä luku. Joukkueiden lukumäärä tarkoittaa, että yhteensä noin 9000 pelaajaa, valmentajaa, joukkueenjohtajaa ja muuta väkeä tulee joukkueidensa kanssa Kokkolaan. Turnaukseen on vuosien saatossa osallistunut yhteensä n. 9395 joukkuetta ja joukkueiden mukana noin 207000 henkilöä. Nämä luvut ovat vaikuttavia! Tänä vuonna turnaukseen tulee 41 kansainvälistä joukkuetta seitsemästä eri maasta (Kiina, Englanti, Viro, Venäjä, Latvia, Ruotsi ja Norja ). Kokkola Cupin onnistumiseksi Cupprojektin avainhenkilöiden ja talkootyöntekijöiden väsymättömät työpanokset ovat tietysti täysin ratkaiseva asia. Ei mainita ketään nimellä mutta kiitollisuus seuran taholta on suuri! Järjestävällä seuralla on selkeänä päämääränä kehittää ja suurentaa cupia. Kokkolassa on vaikuttava määrä hyväkuntoisia nurmikenttiä ja myös muilla alueilla, majoitus, ruokahuolto j.n.e. on kasvumahdollisuuksia. Seuraava tavoiteltava maaginen raja voisi olla 500 osallistuvaa joukkuetta! Hans-Erik Sund GBK:n puheenjohtaja Kustantaja: GBK — Gamlakarleby Bollklubb Päätoimittaja: Jami Ruhkala Painosmäärä: n. 32 000 kpl Ilmestyminen: 16.7.2019
2019 4
Kaitafilmien, Kotivideoiden, Äänilevyjen ja C-kasettien siirtoa DVD:lle / CD:lle SOITA HETI! 0500 562 366
Överföring av Smafilm och hemvideo till DVD Ring genast 0500 562 366 Studio T.Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola P. 0500 562 366 www.liikkuvastudio.com Autoilijoiden asialla. Heti ajoon esimerkiksi Golf Highline 289 €/kk tai 29 157 € 1,0 TSI 85 kW (115hv) DSG-automaatti Golf. Monipuolinen edelläkävijä. Tutustu Golfiin osoitteessa volkswagen.fi. Golf Highline 1,0 TSI 85 kW (115hv) DSG-automaatti hinta CO2-päästöllä 140 g/km. Golf-malliston yhdistetty EU-kulutus 4,1-8,6 l/100 km, CO2-päästöt 113-195 g/km. Suositusvähittäishinnasto 2.7.2019. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. Rahoitusesimerkkilaskelma: Volkswagen Golf Highline 1,0 TSI 85 kW (115hv) DSG-automaatti. Hinta yhteensä 29 157 € (sis. toimituskulut 600 €), käsiraha 6 500 €, rahoitettava osuus 22 677 €, perustamismaksu 220 €, korko 1.95 %, kuukausierät 60 kk 289 € sis. käsittelymaksu 12 €, viimeinen suurempi erä 8 176 €, luottokustannukset 2 464 €, todellinen vuosikorko 3,21 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös sekä kaskovakuutus. Luotonantaja: OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Pörhön Autoliike Oy Soittaessasi 020-alkuiseen numeroomme teleoperaattorin perimät hinnat ovat: Lanka-ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,1669 €/min (alv 24%) Vaunumiehenkatu 4, Kokkola Automyynti 020 762 4390: ma-pe 9-17, la 10-14 volkswagen.porho.fi Nyt saat Plussaa Volkswagen-huollosta.
2019 5 STADSDIREKTÖRENS HÄLSNING • KAUPUNGINJOHTAJAN TERVEHDYS Välkommen till somriga Karleby Tervetuloa heinäkuiseen Kokkolaan Det evigt unga Kokkola cup sparkar igång med 360 lag och nästan 6000 spelare på de välpreparerade gräsmattorna i Karleby. Evenemanget, som nästan uppnått medelåldern har i år lockat rekordmånga utländska lag från Sverige, Danmark, Baltiska länderna, Ryssland, England och till och med från Kina. Årets Kokkola-cup är mera internationellt än på länge! Mini Kokkola cup som riktar sig till de minsta spelarna utvidgas och bjuder in under 7-åriga spelare till Sandhagens konstgräsplan. Segern är inte det viktigaste men nog smakar det gott alltid. Arrangemangen i det positiva evenemanget fungerar utmärkt tack vare erfarna arrangörer och ett flitigt talkogäng. I Karleby, den lagom stora staden, är avstånden korta och bussarna åker non-stop. Mellan matcherna kan man ta ett uppfriskande bad vid badcentret VesiVeijari eller vid de många välskötta badstränderna, vid sommartorget och i något av stadens många caféer. Ett besök vid det traditionella Kokkola cup – discot är ett måste för alla cup – besökare. Våra pärlor i skärgården – Tankar fyrö och de långa sandstränderna i Ohtakari erbjuder möjlighet till rekreation efter avslutade matcher. Karleby, som nästa år firar 400-årsjubileum med sina tusentals historier och hundratals evenemang är en stämningsfull och internationell, havsnära stad, lätt att komma till och lätt att bli förtjust i. Jag önskar rättvisa spel, lycka och framgång i matcherna. Att vinna är inte det viktigaste, men nog värmer det alltid, precis som ett välarrangerat Kokkola cup – den 39:e i ordningen. Ikinuori Kokkola cup potkaistaan käyntiin reilun 360 joukkueen ja lähes 6000 pelaajan voimalla Kokkolan hyvin huolletuilla nurmilla. Iältään keski-ikää tapaileva tapahtuma on tänä vuonna kerännyt ennätysmäärän ulkomaisia joukkueita Ruotsista, Tanskasta, Baltian maista, Venäjältä, Englannista, ja jopa Kiinasta tekevät vuoden 2019 Kokkola-cupista kansainvälisemmän kuin koskaan. Alle kouluikäisten Mini Kokkola Cup laajenee ja kutsuu Santahaan tekonurmelle kuusivuotiaita ja sitä nuorempia pelaamaan. Tärkeintä ei ole voitto vaan vähintäänkin reilu peli! Perinteikkäässä hyvänmielentapahtumassa järjestelyt toimivat kiitos kokeneiden konkarien ja ahkerien talkoolaisten. Sopivan kokoisessa Kokkolassa välimatkat ovat lyhyitä ja kuljetukset kulkevat non-stop. Otteluiden välissä ehtii virkistäytymään VesiVeijariin tai kaupungin lukuisille hyvin hoidetuille uimarannoille, kesätorille ja kahviloihin, perinteisiä cup-discoja unohtamatta. Saariston helmet Tankarin majakkasaari ja Ohtakarin kilometrien mittaiset hiekkarannat tarjoavat rentoutumisen mahdollisuutta pelien päätyttyä. Ensi vuonna 400 vuotta täyttävä Kokkola on tuhansien tarinoiden ja satojen tapahtumien tunnelmallinen ja kansainvälinen merikaupunki jonne on helppo tulla ja ihastua. Toivotan osallistuville joukkueille reiluja pelejä, menestystä ja onnistuneita pelitilanteissa. Voitto ei ole pääasia, mutta kyllähän se mieltä lämmittää – aivan kuten hyvin järjestetty 39. Kokkola cup heinäkuisessa Kokkolassa! Stina Mattila Stina Mattila kaupunginjohtaja stadsdirektör AUTOKAUPPAA KOKO KESÄN YLI 3000 AJONEUVON VALIKOIMA Vähintään 1000 € hyvitys vanhasta autostasi, kun ostat uuden yli 5000 €:lla Varmuutta kesäreissuille JÄÄTELÖTARJOILU Rovaniemi Oulu Kempele Ylivieska Kokkola Vaasa Joustoa matkakassaan Tervajoki Pori Rauma Keuruu Hyvinkää Turku Mikkeli Järvenpää Porvoo Salo KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola puh. 020 777 2590 Jyväskylä Joensuu Espoo Helsinki
2019 6 2019 • Kokkola Cup ordnas för 39:e gången/ 39:s kerta Anmälda lag 360 lag, 246 pojklag och 98 flicklag specialgrupper 8 lag, Mini Kokkola Cup 8 Joukkueita 360, 244 poika- , 98 tyttö- ja erityisryh- mäjoukkueita 8, Mini Kokkola Cup 8 joukkuetta • RUSSIA 11 / ESTONIA 21 / LATVIA 8 ENGLAND 5 / SWEDEN 1 / DANMARK 1 CHINA 1 • Spelare ca 6000 • Tränare/lagledare ca 1000 • Ca 1300 matcher spelas under turneringen n. 1300 ottelua pelataan turnauksen aikana • 29 planer används, kenttää käytössä Sandhagen / Santahaka (8 plan) Kyrkbacken/Kirkonmäki huvudarena, Kyrkbacken/Pellas (5 plan) Nynäs (9 plan) Heimar (4 plan) Yxpila/Ykspihlaja, Vattenverket/Vesilaitos (2 plan) Kokkola Cup stream Turneringens matcher kan följas även på nätet. Streamingen genomförs också i år, på grund av förra årets framgångsrika provning och bra respons. Streamingen sänds redan på torsdag från öppningsceremonin och hela turneringen från Sandhagens konstgräs. Matchtider meddelas senare på hemsidan och some. Streamingen sänds via Kokkola Cup YouTube -kanalen till Facebook och hemsidan. Matcherna kan även ses på Kokkola Cup appen! Streamen refereras av Tipsligans referent Maria Nisula och produktionen görs av John Sundvik och Ville Viitamäki. Turnauksen pelejä voit seurata myös netistä. Viime vuoden kokeilun ja hyvän palautteen perusteella streamaus päätettiin toteuttaa myös tänä vuonna. Edellisvuonna lähetettiin noin 20 peliä ja samaan pyritään tänä vuonna. Streamiä lähetetään jo torstaina, cupin avajaisista sekä koko turnauksen ajan, Santahaan keinonurmelta. Tarkemmat pelit ilmoitetaan myöhemmin kotisivuilla ja somessa. Streamaus lähetetään Kokkola Cup YouTuben -kanavan kautta Facebook-sivuille ja kotisivuille. Pelejä voit kätevästi seurata myös Kokkola Cup aplikaatiosta! Selostuksen hoitaa, veikkausliigapelejäkin selostava Maria Nisula, ja tuotannosta vastaavat John Sundvik ja Ville Viitamäki. • Planövervakare/Kenttävalvojia 100 per/dag/päivä • Matportioner per dag / Annoksia päivää kohden: 11500 / dag / päivä Soppa / Keittoa ca. / n. 1200 L / dag / päivä Makarongryta / makaronipataa 1200 L / dag / päivä Köttsås / Lihakastiketta 700 L / dag / päivä Gröt / Puuroa 700 -800 L / dag / päivä Kaffe / Kahvia 100 -150 L / dag / päivä Mjölk / Maitoa ca/n.1000L / dag / päivä Över 100 personer deltar i köksarbetet per dag Yli 100 henkilöä päivässä osallistuu keittiötoimintaan • Transport/Kuljetus - 9 bilar / autoa - ca 4-5000km i stadstrafik / kaupunkiajoa - ca 13 chaufförer i talko / kuljettajaa talkoissa • Kiosk ca 100 personer / dag / päivä • Domare / tuomareita ca 100 domare deltar / osallistuu • Inkvartering / Majoitus - ca 20 olika skolor / eri koulua käytössä - ca 80 skolövervakare / dag / valvojia per päivä • Resultat-, cupkansli / Tuloskanslia - ca 10 personer / henkilöä päivässä • Totalt ca 500 funktionärer deltar dagligen Yhteensä n. 500 toimijaa osallistuu päivittäin Avoinna myös lauantaisin Avoinna: Ma - Pe klo 8-17 La klo 9-13 Tervetuloa puh: 010 318 2452 www.fiksukatsastus.fi info@fiksukatasatus.fi Höyläämönkatu 3, Kokkola
2019 Maukasta Tex-Mex ruokaa. The Dream I was asked the question; What did you think of Finnish youth football when you came to Finland? My first impression was that there were a lot of kids playing football for such a small country, and that many of them were talented. Kids in Finland maybe some of the luckiest in the world with regards to opportunities to play football. Not just for a team, but even more basic than that... they have many grass fields, schools with turf football fields, and full field indoor football halls that they can play at almost anytime they wish. Because of this I think Finland’s starting point with junior football is actually ahead of many countries. It’s an unbelievable luxury that we should encourage kids to take advantage of. After saying that usually comes the next question... If the starting point is so good then why aren’t the Men’s and Women’s National teams better? I’ve heard many answers... “the country is small”, “players aren’t good enough compared to the rest of the footballing countries”, “need better coaches”, we don’t have this...”, “we don’t have that”... The size of your country and population doesn’t directly determine how good you are... The players are good enough (every country even the best, want better players), and the same goes with the coaching. There is no one answer... but one big factor comes down to cultural differences. Take a country like Brazil for example. They are an unbelievable football country. However most of their best ever players came from poverty. Football is almost literally a life and death matter. If you make it as a football player, you and you’re family will climb out of poverty and live a good life. But if you fail, you might not have a bed to sleep on or food on the table. Then you have countries like Germany and England. It’s not life and death situations there. They aren’t poor. But they have something almost as powerful as a life and death situation. It’s called a “Dream”. Kids start dreaming about playing professionally for their local clubs almost immediately. And it’s not just that they dream about it.... But they are told and shown that if they work hard enough, that dream becomes a real possibility. And anything is possible if you work hard enough, make sacrifices, and just put the hours in. When I look at those two aspects of “Poverty” and the “Dream”... one word that links those two things for footballers is “COMPETING”. I think we can raise the level of our juniors to want to compete. For example, the level of competing to get out of poverty. Or, the level of competing because you could be the one to score the game winner in the World Tervetuloa! www.pedrinas.fi Isokatu 2, 67100 KOKKOLA Puh. (06) 8314 755 Cup Finals for Finland! That kind of competing. But to do that, in Finland we should nurture the “Dreaming” culture. Dream big. And enjoy the training it takes to make your dreams come true. Compete like you are in the 89th minute 0-0, in the World Cup finals, and Encourage them that anything is possible! With that, the level of competing in training and games will rise. And when the competing rises, the level of football will rise significantly. I hope and think our dream for Finland’s Women’s and Men’s National Teams changes from hoping to make the World Cup and European Championships, to winning them. And every junior should dream and believe they can and will be ones to do it! The harder you dream about it and train, makes the belief you can do it grow by every touch of the ball. Let’s dream big and make it a reality! Chris Corcoran Kaikki jalkapalloon Intersportista! Puma Future 19.1 FG/AG jr. 119,- Puma One 19.1 FG/AG 149,- Pro Touch Force 10 tai Intersport -pallo Edullinen harjoituspallo, koot 3,4 ja 5. 9,90 Puma Future 19.2 Netfit FG/AG 99,90 7 Puma Future 19.3 FG/AG jr. 49,90 Puma One 19.2 FG/AG 99,- Puma Final 3 Tournament -pallo Laadukas jalkapallo. Useita eri värejä, koot 3,4 ja 5. 24,90 (40,-) Tehtaankatu 3-5, 67100 Kokkola Palvelemme ark. 10 - 19, la 10 - 16, su 12 - 16 P. 050-4418221 Kilopapereista 4€ / kilo Isot lahjalaatikot 1€ / kpl Säilytyslaatikot 1€ / kpl 06 8234 600 • asiakaspalvelu@valikangas.fi • www.valikangas.fi Tiesitkö… ...että GBK:n Marlén ”Malle” Timonen edusti maajoukkuetta kaudella 1973. Hän oli kaikkien aikojen ensimmäinen naisten maajoukkuepelaaja Keski-Pohjanmaan piiristä.
2019 8 Yogi, Yogi, Yogi – GBK har igen vunnit en match Dom flesta som gått på GBK:s hemmamatcher har säkert hört ropet ”Yogi, Yogi, Yogi – Hej, hej hej” och en massa klappande och bultande från hemmalagets omklädningsrum efter en hemmaseger, vilka det blivit gott om under de senaste säsongerna. Ifjol var det inte bara spelarna i representationslaget som deltog i ritualen utan också bollpojkarna och flickorna och andra juniorer som rörde sig i närheten av omklädningsrummet. Det här ledde till att vissa juniorlag också anammade ritualen efter sina egna matcher, vilket eventuellt leder till att en tradition som funnits en längre tid inom herrarnas representationslag håller på att bli en GBK-tradition som förenar flera generationer GBK:are. Varifrån kommer den här ritualen, hur gammal är den och när började representationslaget köra den och vad betyder den? För att reda ut det här kontaktade jag upphovsmannen Per-Olof ”Jussi” Nyström och de forna lagkaptenerna för representationslaget Robert ”Roddi” Nylén, Christian ”Chriso” Lindqvist och Jussi Roiko. När det gäller uppkomsten får vi gå tillbaka till mitten av 70-talet och det A-juniorlag som då knep en fjärdeplats i FM-serien. Så här berättar ”Jussi” – ”Vi spelade bl.a. mot HJK, TPS och juniorlag till FM-serieklubbar. Laget tränades av Olav Hellsten, och det fanns många duktiga spela- plötsligt vår lagkapten ”Roddi” ropa re i laget. Jag måste nog bekänna ”Yogi yogi, yogi”. ”Jag hann fundera att det var jag som kom på det här att vad är nu det här, innan de äldre stridsropet. Det går till så att en ro- spelarna svarade på ropet och sen par yogi, yogi, yogi och resten sva- var hela laget med. Det kändes fint rat hej, hej, hej, Yogi och resten hej för en junior att få vara med om det och sedan på nytt från början. Jussi här. Att känna samhörigheten efter säger att ropet kan ha sina rötter i en gemensam seger var speciellt”. Gamlakarleby svenska samlyceums ”När jag sedan själv blev lagkapten Lammasojantie 4, 69100 KANNUS lag i fotboll och basketboll och tidigt och tränare i representationslaget 040-715 6049 info@kuljetuspalvelusyrjala.fi 70-tal. Då ropades det Yogi efter en kändes det naturligt och viktigt att vunnen match. ”Yogi” betyder egent- föra den här traditionen vidare åt ligen ingenting, men jag antar att jag kommande GBK-generationer”, befick det från någon match i ameri- rättar Chriso. Jussi Roiko, som spelar i dagens kansk fotboll i någon High Schoolrepresentationslag berättar att man film jag tittat på, säger ”Jussi”. Det finns skäl att anta att stridsro- under hans tid fortsatt med traditiopet och ritualen följde med när spe- nen, men att man nu också klappar i lare från det här laget A-juniorlaget väggarna efter ramsan. ”Det är också tog steget upp till representations- kul att se att juniorerna vill komma med till omklädningsrummet och laget. Enligt Robert Nylén, som var lag- delta i ritualen”, säger Jussi. Den här traditionen har alltså mer kapten under mesta delen av 80-talet och början av 90-talet i represen- än 40 år på nacken och har förändtationslaget, körde man alltid Yogi, rats lite med tiden, men det är en yogi, yogi under hans tid som kapten. speciell grej som förenar GBK:arna. Han berättar att det var lagkaptenen Något helt eget som ingår i vår fotsom ropade Yogi, yogi, yogi medan bollskultur och som vi gärna för viresten av laget svarade. dare till följande generation. ”Chriso” Lindqvist berättar att han kommer ihåg första gången han var med om ritualen. - Det var under sä- Peter Finell songen 90 eller 91. Jag var ny i repre- Källor: Intervjuer med Robert sentationslaget, och när vi efter en Nylén 26.11.2018, Per-Olof Nyström Christian Lindqvist hemmaseger på centralidrottsplanen 28.11.2018, kom in omklädningsrummet började 26.11.2018 och Jussi Roiko 28.11.2018 www.grano.fi Metals for modern life ➦ Kuljetukset päivittäin ympäri maakuntaa ➦ Muuttokuljetukset Lammasojantie 4, 69100 KANNUS 040-715 6049 info@kuljetuspalvelusyrjala.fi Tervetuloa nautiskelemaan hyvästä ruoasta kauniissa miljöössä Kokkola Cupin ajan: Hampurilainen ja limsa yht. 10€ Emetinranta 310, Teerijärvi info@maggiesrestaurant.fi P. 0400 463 118
2019 9 Alla tiders första bandymatch spelades på Trälhavets skridskobana 24.2.1929. Bilden är från matchen GBK-KPV 1934. Kaikkien aikojen ensimmäinen Kokkolassa pelattu jääpalloottelu pelattiin Trälhavetin luistinradalla 24.2.1929. Kuva on ottelusta GBK-KPV 1934. För 90 år sedan… 90 vuotta sitten… Visste ni att alla tiders första bandymatch i Gamlakarleby spelades för 90 år sedan? Det var GBK som först hade bandy i sitt program i staden. GBK fick besök av Jakobstadslaget Drott och matchen spelades på Trälhavets skridskobana den 24 februari 1929. GBK var nybörjare och hade ett ungt lag medan Drott hade spelat bandy redan i några säsonger. Drott vann matchen med 6-1. Bandyn ingick i GBK:s program fram till slutet av 50-talet. GBK hann spela på tre olika serienivåer: Landskapsserien, Landskapstävlingen och Finlandsserien. Bandy spelades förutom på Trälhavets skridskobana också vid Järnvägstorget, vid Gamla Hamn och Sportplanen. Trälhavets skridskobana fanns ungefär där som idrottsgården finns idag. Tiesittekö, että Kokkolan kaikkien aikojen ensimmäinen jääpallo-ottelu pelattiin 90 vuotta sitten? GBK oli ensimmäinen kokkolalaisseura, jonka ohjelmassa jääpalloilu oli. Kaikkien aikojen ensimmäinen ottelu pelattiin Trälhavetin luistinradan kentällä, 24 helmikuuta 1929. GBK:n erittäin nuori ja kokematon joukkue kohtasi pietarsaarelaisen Drott-joukkueen, joka oli jääpalloa jo muutaman vuoden pelannut. Drott voitti ottelun 6-1. Jääpallo kuului GBK:n ohjelmistoon 50-luvun loppupuolelle asti. Jääpalloa GBK pelasi kolmella eri sarjatasolla: Maakuntasarjassa, Maakuntakilpailussa sekä Suomisarjassa. Trälhavetin luistinradan lisäksi Kokkolassa pelattiin jääpalloa myös Rautatientorilla, Vanhassa Satamassa sekä urheilukentällä. Trälhavetin luistinrata sijaitsi suunnilleen siinä, missä urheilutalo nykyisin on. GBK 24.2.1929 GBK:s lag i den historiska matchen (ålder inom parentes) – GBK:n joukkue historiallisessa ottelussa (suluissa ikä): Sven Renlund, mv (15) Gösta Kronqvist (22) Sigurd Slotte (27) Rude Åström (23) Onni Liimatta (23) Matti Manner (17) Paul Cederberg (19) Enok Honga (18) Veikko Helander (23) Gunnar Saarukka (19) Kalle Källström (17) Källa/Lähde: GBK-historiikki 1924-2009, Föregångare/Edelläkävijä Kokkola Cup vastaanottaa kansainvälisiä vapaaehtoisia jo neljännen kerran! Nuorisokeskus Villa toteuttaa yhteistyössä Kokkola Cupin ja Keplin kanssa vapaaehtoistiimihankkeen Euroopan Solidaarisuusjoukot ohjelman avustuksella. Euroopan Solidaarisuusjoukot ohjelmassa korostuu erityisesti solidaarisuus ja nuorten mahdollisuus olla mukana rakentamassa tasa-arvoisempaa ja oikeudenmukaisempaa yhteiskuntaa. Euroopan Solidaarisuusjoukot ohjelman tavoitteena on tukea nuoria työelämään. Hankkeissamme nuoret oppivat työelämän pelisääntöjä, vastuunottoa omasta toiminnasta ja kokemuksia siitä, miten tulee toimia saavuttaakseen niin itselle kuin yhdessäkin asetetut tavoitteet. Youth can do it! hankkeen aikana eri puolilta Eurooppaa saapuvat vapaaehtoiset auttavat Kokkola Cup jalkapalloturnauksen ja Juku-leirin valmisteluissa ja toteuttamisessa sekä auttavat Villa Elbassa alueen ja välineiden ylläpitämisessä mahdollistaen lasten ja nuorten turvallisen liikkumisen alueella. Kokkola Cupin aikana vapaaehtoistyöntekijät auttavat tapahtuman toteuttamisessa ja heidän tehtäviinsä kuuluu esimerkiksi jalkapallokenttien kunnossapitoa, ruohonleikkausta, kenttien merkitsemistä, majoituspaikkojen valmistelua, kioskien valmistelua ja tavaroiden lajittelua. Jukuleirillä vapaaehtoiset auttavat leirin valmisteluissa, auttavat huoltohenki- löstöä esim. telttojen pystytyksessä ja ruokailuissa, auttavat ohjaajia työpajojen aikana ja ovat mukana järjestämässä muita leiriohjelmia. Leirin jälkeen vapaaehtoiset auttavat leirin purussa, alueen siivouksessa ja välineiden pakkaamisessa. Kokkola Cup on kolmen aiemman hankkeen aikana osoittautunut erittäin mieluisaksi työpaikaksi vapaa- ehtoistyöntekijöille ja he ovat olleet iloisia että ovat saaneet työskennellä yhdessä suomalaisten kanssa ja olla osaltaan luomassa iloista tunnelmaa samalla tutustuen suomalaiseen kulttuuriin ja elämänmenoon. Nuorisokeskus Villa Elba tarjoaa tukea ja neuvontaa sekä vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille nuorille että vapaaehtoisten vastaanottavana organisaatioista toimimisesta kiinnostuneille yleishyödyllisille tahoille. Vapaaehtoistyötä voi tehdä esimeriksi nuoriso- ja kulttuurityössä, harrastustoiminnoissa, vanhusja vammaispalveluissa ja ympäristönsuojelussa. Vapaaehtoistyöntekijän vastaanottaminen sopii erinomaisesti tahoille jotka ovat kiinnostuneita kehittämään monikulttuurisuustaitojaan omassa organisaatiossaan sekä löytämään uusia näkökulmia työpaikan arkeen. Lisätietoja Euroopan Solidaarisuusjoukot ohjelmasta löytyy täältä: http://www. cimo.fi/ohjelmat/euroopansolidaarisuusjoukot
10 2019 TS_2_250x150.indd 1 25/06/18 13:59 ! e r i v a s i k a t s i m R a v Tarjoukset voimassa ke 17. – su 21.7.2019. 3.99 kg pallopumppu letkulla 4.95 FLIP 3 bluetooth KAIUTIN Nocco juomat 0,33l 5,58/l sis.pantin 0,15 Stealth Edit. 1.99 tlk - Langaton Bluetooth-suoratoisto - 3000mAh ladattava akku - Kaiutinpuhelin - Roiskeenkestävä - JBL Connect 50€ irtokarkit pikakylmäpussi norM. 69.95 matkakokoinen Ensiapulaukku sis. punkkipihdit 1.75 pe-la 8-21, su 10-21 14.95 proteiinipatukat 61g á 1,00 (16,39/kg) erä! 2€ kokkola 3 kpl 10,93/kg Katso lounaslista osoitteesta Huom! alle 2-vuotiaat syövät lounaspöydästä veloituksetta! HalpaHalli.fi
2019 11 TURNAUSINFO TURNERINGINFORMATION KISATOIMISTO / CUPKANSLIET 06-831 3325 • 040 508 2724 Kiviniityn koulu, Kuusitie 3 (Stenängen, Granvägen 3) 67200 KOKKOLA, KARLEBY AUKIOLOAJAT / ÖPPET Ke (Ons) To-La (To-Lö) Su (Sö) 15:00 - 22:00 07:00 - 21:00 07:00 - 15:00 TURNAUSVASTAAVA / TURNERINGSANSVARIG KILPAILUPÄÄLLIKKÖ / TÄVLINGSCHEF MAJOITUSVASTAAVA / INKVARTERINGSCHEF PYÖRÄILIJÄN ERIKOISLIIKE • Isokatu 21, Kokkola Puh. (06) 831 3044 • info@lyback.fi • www.lyback.fi
Stefan Thylin Kimmo Koivukoski Jani Koivisto Tiina Peltoniemi TULOSPALVELU / RESULTAT www.kokkolacup.fi Kiviniityn koulu, Stenängen KULJETUS / TRANSPORT Kiviniityn koulu, Stenängen 040 588 9480 040 594 4024 044 580 6115 050 550 9770 046 635 9553 PELIKENTÄT / SPELPLANER YMPÄRIVUOTISTA MAJOITUSTA ISOT KENTÄT/ STORA PLANER (11V11) B, C15, C14 Kirkonmäki • Kyrkbacken Haaponiemi 2-3 Ventuksentie 57 • Ventusvägen 57 040 259 0130 Meritie 10 • 67200 Kokkola • 06 - 831 4006 Santahaka • Sandhagen Canorama / Minimani Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 040 250 0456 info@kokkola-camping.fi • www.kokkola-camping.fi tekonurmi / konstgräs Santahaka • Sandhagen Popsocket 567 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 040 250 0456 Heimar Halpa Halli 1-3 Heimarintie 8 • Heimarvägen 8 Ykspihlaja • Yxpila Kokkolan Energia 1 Louhenkatu 24 • Louhigatan 24 040 258 7409 040 368 7456 Karleby Energi 1 KENTÄT / PLANER (8V8) D13, D12, E11, E10 Kirkonmäki • Kyrkbacken Haaponiemi 4-6 Ventuksentie 57 • Ventusvägen 57 040 259 0130 Kirkonmäki 1 • Kyrkbacken 1 Decens 1-2 Ventuksentie 47 • Ventusvägen 47 040 259 0131 Nynäs Park Kodin Terra 1,3,4,6-8 Nynäsintie 31 • Nynäsvägen 31 Heimar Halpa Halli 3b Heimarintie 8 • Heimarvägen 8 Santahaka • Sandhagen Popsocket 1-4 040 258 7405 040 258 7409 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 040 250 0456 MINI KENTÄT / MINI PLANER (5V5) F9, F8, F7 Nynäs Park Kodin Terra 2,5,9 Santahaka • Sandhagen Popsocket 5-7 040 258 7405 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 040 250 0456 Nynäsintie 31 • Nynäsvägen 31 VARAKENTÄT / RESERVPLANER Öja, Hovsala, Kälviä, Rödsö, Takiainen, Kipparihalli (Kipparihallen) ja Nordeahalli (Nordeahallen), Vesilaitos ENSIAPU / FÖRSTA HJÄLP Turnaukseen osallistuvat joukkueet järjestävät omatoimisesti oman joukkueensa ensiapupalvelut. Viikonloppuisin ja iltaisin päivystyspalvelut Kokkolassa tarjoaa Keskipohjanmaan Keskussairaala Soiten yhteispäivystys: Lagen som deltar i turneringen ansvarar i första hand själv första hjälpen för de egna lagen. Under veckoslutet och kvällar dejourerar Mellersta Österbottens centralsjukhus MÖCS: Hoitoon ja hoivaan keskittyviä palveluita Kokkolassa ja sen lähikunnissa ammattitaidolla ja sydämellä jo yli 25 vuotta! Soita ja kysy lisätietoja palveluistamme: Puh. 044 7311 340 tai 0400 867 085 www.kphoi.fi Yleinen hätänumero • Allmänna nödnumret 112 040 328 5073 Terveyskeskus • Vårdcentralen Mariankatu 28 08:00 - 16:00 06 - 826 4500 Yhteispäivystys SOITE • Samjour, SOITE Mariankatu 20 16:00 - 22:00 06 - 826 4500 22:00 - 08:00 06 - 826 4500 Lastenpäivystys 24/7 06 - 826 4444 Turnauksen lääkäri • Turnerings läkare Kiviniityn koulu Enjoy Elba! APTEEKKI / APOTEK Keskusapteekki • Centralapoteket (Prisma) ke - la (ons - lö) 10:00 - 17:00 su (sö) 12:00 - 18:00 Kallentorin apteekki • Apteket vid Kallestorg ke - pe (ons - fre) 09:00 - 18:00 la (lö) 10:00 - 15:00 su (sö) 12:00 - 16:00 www.villaelba.fi 06 8313 400 Villa Elba
12 2019
2019 www.kuljetusliikelindgren.fi 13 S & S Golvtec Ab Lekatie 6, 67800 Kokkola P. 040 550 2825 jan.lindgren@kuljetusliikelindgren.fi TEPAKO OY TEOLLI S UUS P AL VEL UKOKKOLA Puh. 068318200, Mariank. 21 A, Kokkola www.fysio-keskus.com T e o l l i s u u d e nk u n n o s s a p i t o t y ö t T e r ä s r a k e n n e t y ö tEN1 0 9 0 2 Hi t s a u sj aa s e n n u s t y ö t Ko n e p a j a t y ö t PED p u t k i s t o t y ö t woikoski.fi k a r i . y l i k o r p i @t e p a k o . f0 4 4 2 1 9 5 4 8 4 j a n i . s a l mi @t e p a k o . f 0 4 4 0 1 9 5 4 8 5 LÄMPÖ• ••VESI VESI•••ILMASTOINTI ILMASTOINTI ••• SÄHKÖ SÄHKÖ AUTOMAATIO LÄMPÖ VESI ILMASTOINTI LÄMPÖ SÄHKÖ•••AUTOMAATIO AUTOMAATIO ASBESTISANEERAUS KYLMÄASENNUS LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI ••• SÄHKÖ • AUTOMAATIO ASBESTISANEERAUS KYLMÄASENNUS • ••ASBESTISANEERAUS KYLMÄASENNUS • ASBESTISANEERAUS • KYLMÄASENNUS Myymälämme avoinna: Myymälämme avoinna: Myymälämme avoinna: Ma-Pe 9.00-17.00 Ma-Pe Ma-Pe 9.00-17.00 9.00-17.00 www.lvirahkola.fi www.lvirahkola.fi www.lvirahkola.fi www.lvirahkola.fi P. 044-336 0125 www.kotipalvelumajakka.fi Keskusapteekki palvelee Prismakeskuksessa Centralapoteket betjänar i Prismacentret Pharmacy in Prisma is open MA-PE 9-20 LA 9-18 SU 12-18 2€ MÅN-FRE MON-FRI LÖR SAT SÖN SUN JOMO ICE Pikakylmäpakkaus Snabbkylpåse Instant Cold Pack Kokkolalaista tehoa pölynsidontaan ja liukkaudentorjuntaan www.tetrachemicals.fi Prismantie 1, 67700 Kokkola (06) 823 4300 www.kokkolankeskusapteekki.fi Bästa liraren i stan...
2019 14 2019 Boys Gamlakarleby Bollklubb r. f. Pojkar---------- Pojat -------------------------------Gamlakarleby Bollklubb r. f. Pojkar---------- Pojat -------------------------------- C-14 Boys, level 2 A A B PK-37 Sääripotku Såka Tervarit-j • www.kokkolacup.fi Boys B-16/17 Boys FC Hiiumaa (EST) FC Raahe GBK/B Komeetat/B2 • www.kokkolacup.fi IK Myran/PeFF yj Kokkola YJ musta LeKi-futis/05 OLS 06 Petrozavodsk (RUS) B BK-46/YJ 06 Esse IK Kokkola YJ valkoinen Närpes Kraft SieSi/TU YJ 05 Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu Nro Päivä Aika Kenttä 1488 To 18.7. 11:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja FC Raahe - FC Hiiumaa (EST) 449 To 18.7. 9:00 Halpa-Halli 1/Heimari IK Myran/PeFF yj - Kokkola YJ musta 1494 To 18.7. 12:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja Sääripotku - PK-37 455 To 18.7. 10:00 Halpa-Halli 1/Heimari SieSi/TU YJ 05 - Kokkola YJ valkoinen 1487 To 18.7. 13:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja GBK/B - 445 To 18.7. 12:00 Halpa-Halli 1/Heimari OLS 06 - Kokkola YJ musta 1493 To 18.7. 14:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja Såka -Tervarit-j 456 To 18.7. 12:00 Halpa-Halli 2/Heimari Närpes Kraft - BK-46/YJ 06 1489 Pe 19.7. 10:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja FC Hiiumaa (EST) - GBK/B 459 To 18.7. 16:00 Halpa-Halli 1/Heimari Esse IK - Kokkola YJ valkoinen 1497 Pe 19.7. 12:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja Såka - Sääripotku 446 To 18.7. 16:00 Halpa-Halli 2/Heimari LeKi-futis/05 - Petrozavodsk (RUS) 1498 Pe 19.7. 13:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja PK-37 - Tervarit-j 454 Pe 19.7. 8:00 Halpa-Halli 2/Heimari Esse IK - Närpes Kraft 1490 Pe 19.7. 14:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja Komeetat/B2 - FC Raahe 453 Pe 19.7. 9:00 Halpa-Halli 2/Heimari BK-46/YJ 06 - SieSi/TU YJ 05 1496 Pe 19.7. 16:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) Tervarit-j - Sääripotku 450 Pe 19.7. 10:00 Halpa-Halli 1/Heimari LeKi-futis/05 - OLS 06 1491 Pe 19.7. 18:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) GBK/B - FC Raahe 444 Pe 19.7. 12:00 Halpa-Halli 2/Heimari IK Myran/PeFF yj - LeKi-futis/05 1495 Pe 19.7. 19:00 Kokkola Energia/Ykspihlaja PK-37 - Såka 462 Pe 19.7. 12:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) 1492 Pe 19.7. 19:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) FC Hiiumaa (EST) - Komeetat/B2 443 Pe 19.7. 13:00 Halpa-Halli 1/Heimari Petrozavodsk (RUS) - OLS 06 461 Pe 19.7. 13:00 Halpa-Halli 2/Heimari Kokkola YJ valkoinen - BK-46/YJ 06 451 Pe 19.7. 17:00 Halpa-Halli 1/Heimari Kokkola YJ musta - Petrozavodsk (RUS) 452 Pe 19.7. 17:00 Halpa-Halli 2/Heimari OLS 06 - IK Myran/PeFF yj 460 Pe 19.7. 17:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) 447 La 20.7. 8:00 Halpa-Halli 1/Heimari Kokkola YJ musta - LeKi-futis/05 448 La 20.7. 8:00 Halpa-Halli 2/Heimari Petrozavodsk (RUS) - IK Myran/PeFF yj 457 La 20.7. 10:00 Halpa-Halli 1/Heimari Kokkola YJ valkoinen - Närpes Kraft 458 La 20.7. 10:00 Halpa-Halli 2/Heimari BK-46/YJ 06 - Esse IK Komeetat/B2 C-14 Boys, level 1 A FDS WBA FC (ENG) KePS/P05 PiTa Raasiku FC Joker (EST) Virkiä B Espoon Tikka Futbola Parks Academy (LAT) OLS PaiHa/P05 C FC Haka-j FC Kose (EST) MaPS/P05 PK-37 Ottelu SieSi/TU YJ 05 - Esse IK Närpes Kraft - SieSi/TU YJ 05 C-15 Boys Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 27 To 18.7. 11:00 Halpa-Halli 1/Heimari Virkiä - FDS WBA FC (ENG) 431 To 18.7. 13:00 Halpa-Halli 1/Heimari Futbola Parks Academy (LAT) - OLS 28 To 18.7. 13:00 Halpa-Halli 2/Heimari KePS/P05 - PiTa 31 To 18.7. 14:00 Halpa-Halli 1/Heimari Raasiku FC Joker (EST) - FDS WBA FC (ENG) 45 To 18.7. 14:00 Halpa-Halli 2/Heimari FC Kose (EST) - PK-37 46 To 18.7. 15:00 Halpa-Halli 1/Heimari FC Haka-j - MaPS/P05 432 To 18.7. 15:00 Halpa-Halli 2/Heimari Espoon Tikka - PaiHa/P05 26 To 18.7. 17:00 Halpa-Halli 1/Heimari Raasiku FC Joker (EST) - KePS/P05 25 To 18.7. 17:00 Halpa-Halli 2/Heimari PiTa - Virkiä 34 Pe 19.7. 9:00 Halpa-Halli 1/Heimari Virkiä - Raasiku FC Joker (EST) 48 Pe 19.7. 10:00 Halpa-Halli 2/Heimari PK-37 - FC Haka-j 47 Pe 19.7. 11:00 Halpa-Halli 1/Heimari 434 Pe 19.7. 11:00 433 Pe 19.7. 33 32 A FC Haka-j/C15 Musta KPV PK-37 Pärnu JK Vaprus (EST) VetU FC Raahe/P 04 JK Tallinna Kalev (EST) KuPS/C15 musta LBK/P-15 Päivä Aika Kenttä Ottelu 402 To 18.7. 11:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 JK Tallinna Kalev (EST) - FC Raahe/P 04 408 To 18.7. 11:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) Fakel, Petrozavodsk (RUS) - LaPa-95/C-15 409 To 18.7. 12:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) LoVe - Komeetat 394 To 18.7. 14:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 PK-37 - Pärnu JK Vaprus (EST) MaPS/P05 - FC Kose (EST) 395 To 18.7. 14:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 FC Haka-j/C15 Musta - KPV Halpa-Halli 2/Heimari OLS - Espoon Tikka 403 To 18.7. 15:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 LBK/P-15 - KuPS/C15 musta 12:00 Halpa-Halli 1/Heimari PaiHa/P05 398 To 18.7. 17:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 VetU - Pärnu JK Vaprus (EST) Pe 19.7. 14:00 Halpa-Halli 1/Heimari FDS WBA FC (ENG) - PiTa 392 To 18.7. 17:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 KPV - PK-37 Pe 19.7. 14:00 Halpa-Halli 2/Heimari KePS/P05 - Virkiä 405 Pe 19.7. 8:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) FC Raahe/P 04 - LBK/P-15 - Futbola Parks Academy (LAT) Nro B 435 Pe 19.7. 15:00 Halpa-Halli 1/Heimari Futbola Parks Academy (LAT) - Espoon Tikka 393 Pe 19.7. 9:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 VetU - FC Haka-j/C15 Musta 436 Pe 19.7. 15:00 Halpa-Halli 2/Heimari PaiHa/P05 - OLS 411 Pe 19.7. 9:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 LaPa-95/C-15 - LoVe 49 Pe 19.7. 16:00 Halpa-Halli 1/Heimari FC Kose (EST) - FC Haka-j 400 Pe 19.7. 9:00 Canorama 8/Santahaka (tekonurmi) Pärnu JK Vaprus (EST) - KPV 50 Pe 19.7. 16:00 Halpa-Halli 2/Heimari MaPS/P05 - PK-37 404 Pe 19.7. 10:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 KuPS/C15 musta - JK Tallinna Kalev (EST) 29 Pe 19.7. 18:00 Halpa-Halli 1/Heimari FDS WBA FC (ENG) - KePS/P05 410 Pe 19.7. 10:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 Komeetat- Fakel, Petrozavodsk (RUS) 30 Pe 19.7. 18:00 Halpa-Halli 2/Heimari PiTa - Raasiku FC Joker (EST) 399 Pe 19.7. 13:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 FC Haka-j/C15 Musta - PK-37 406 Pe 19.7. 14:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 JK Tallinna Kalev (EST) - LBK/P-15 401 Pe 19.7. 15:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 PK-37 - VetU 412 Pe 19.7. 15:00 Kokkolan Energia 1/Ykspihlaja Fakel, Petrozavodsk (RUS) - LoVe 413 Pe 19.7. 16:00 Kokkolan Energia 1/Ykspihlaja Komeetat - LaPa-95/C-15 407 Pe 19.7. 17:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 KuPS/C15 musta - FC Raahe/P 04 396 Pe 19.7. 19:00 Haaponiemi 2/Kirkonmäki 2 Pärnu JK Vaprus (EST) - FC Haka-j/C15 Musta 397 Pe 19.7. 19:00 Haaponiemi 3/Kirkonmäki 3 KPV - VetU Jatkoottelut löytyvät osoitteesta Fortsättningspelen finns på adressen kokkolacup.torneopal.fi kokkolacup.torneopal.fi Uppdaterad matchprogram pa internet/ Tarkista paivitetyt otteluohjelmat netista: www.kokkolacup.fi
2019 D-12 Boys, level 1 A FDS WBA FC (ENG) Feeniks Harju JK (EST) KPV/vihreä Komeetat/valkoinen Yllätys/Sininen B Futbola Parks Academy (LAT) IK/Musta Jyväskylän Komeetat musta KajHa/yj KePS/pun Ottelu 15 Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1994 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Lapuan Virkiä/sininen - GBK/vit 1999 To 18.7. 17:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Lapuan Virkiä/valkoinen - PK-37/valkoinen 2028 To 18.7. 17:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Jalas - ToU_07 2009 To 18.7. 18:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki LBK svart - IK/Punainen 2022 Pe 19.7. 8:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki KPV/musta - PK-37/sininen 2035 Pe 19.7. 8:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki KPV/valkoinen - ToU_07 1986 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park SuPS/Yj - LBK röd 1985 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park FF Jaro/blå - FC Raahe/P07 2012 Pe 19.7. 9:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki FF Jaro/vit - IK/Punainen 2013 Pe 19.7. 9:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kälviän Tarmo - LBK svart 1997 Pe 19.7. 9:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park OLS/07 Ruotsi - Lapuan Virkiä/sininen Nro Päivä Aika Kenttä 2112 To 18.7. 8:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. KPV/vihreä - Feeniks 1996 Pe 19.7. 9:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park GBK/vit - K-Pallo/2007 2110 To 18.7. 8:00 Decens 2/Kirkonmäen urheiluk. FDS WBA FC (ENG) - Yllätys/Sininen 2027 Pe 19.7. 10:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki LiKi/Limingan Pallokarhut valkoinen - TU/Ura Yj. 2133 To 18.7. 9:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Futbola Parks Academy (LAT) - IK/Musta 2007 Pe 19.7. 10:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Limingan Pallokarhut P07/08 pun. -Lapuan Virkiä/valk. 2111 To 18.7. 10:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. Harju JK (EST) - Komeetat/valkoinen 2032 Pe 19.7. 11:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Hermes - KPV/valkoinen 2114 To 18.7. 12:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Feeniks - Harju JK (EST) 2026 Pe 19.7. 11:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki KPV/musta - Esse IK 2115 To 18.7. 12:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Yllätys/Sininen - KPV/vihreä 1979 Pe 19.7. 11:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park FF Jaro/blå - KePS/valk 2127 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park KePS/pun - Futbola Parks Academy (LAT) 2037 Pe 19.7. 11:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park ToU_07 - Jyväskylän Komeetat sininen 2113 To 18.7. 13:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Komeetat/valkoinen - FDS WBA FC (ENG) 2017 Pe 19.7. 12:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki FC Flora (EST) - LBK svart 2128 To 18.7. 13:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park KajHa/yj - IK/Musta 2006 Pe 19.7. 12:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki FF Jaro/röd - FC Folk 2116 To 18.7. 16:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki FDS WBA FC (ENG) - Feeniks 1980 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park FC Raahe/P07 - LBK röd 2117 To 18.7. 16:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Harju JK (EST) - KPV/vihreä 1981 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park SuPS/Yj - GBK/röd 2125 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park IK/Musta - KePS/pun 2025 Pe 19.7. 13:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki PK-37/sininen - LiKi/Limingan Pallokarhut valkoinen 2118 To 18.7. 17:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Komeetat/valkoinen - Yllätys/Sininen 2016 Pe 19.7. 13:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki FF Jaro/vit - Kälviän Tarmo 2131 To 18.7. 17:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park Jyväskylän Komeetat musta - Futbola Parks Academy (LAT) 1995 Pe 19.7. 13:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park Yllätys/Valkoinen - OLS/07 Ruotsi 2126 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park Jyväskylän Komeetat musta - KajHa/yj 1993 Pe 19.7. 13:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park K-Pallo/2007 - Lapuan Virkiä/sininen 2121 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Feeniks - Komeetat/valkoinen 2023 Pe 19.7. 14:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Esse IK - TU/Ura Yj. 2119 Pe 19.7. 10:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. KPV/vihreä - FDS WBA FC (ENG) 2005 Pe 19.7. 14:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki PK-37/valkoinen - Limingan Pallokarhut P07/08 pun. 2120 Pe 19.7. 10:00 Decens 2/Kirkonmäen urheiluk. Yllätys/Sininen - Harju JK (EST) 2033 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Jalas - Jyväskylän Komeetat sininen 2134 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park KePS/pun - Jyväskylän Komeetat musta 2015 Pe 19.7. 15:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki IK/Punainen - FC Flora (EST) 2122 Pe 19.7. 15:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki FDS WBA FC (ENG) - Harju JK (EST) 1982 Pe 19.7. 15:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park LBK röd - FF Jaro/blå 2129 Pe 19.7. 15:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Futbola Parks Academy (LAT) - KajHa/yj 1984 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park KePS/valk - SuPS/Yj 2123 Pe 19.7. 16:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki Komeetat/valkoinen - KPV/vihreä 1983 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park GBK/röd - FC Raahe/P07 2124 Pe 19.7. 16:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Feeniks - Yllätys/Sininen 2002 Pe 19.7. 17:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki FF Jaro/röd - PK-37/valkoinen 2132 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park KajHa/yj - KePS/pun 2036 Pe 19.7. 17:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki Hermes - Jalas 2130 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park IK/Musta - Jyväskylän Komeetat musta 2029 Pe 19.7. 17:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park Jyväskylän Komeetat sininen - KPV/valkoinen 1992 Pe 19.7. 17:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park GBK/vit - Yllätys/Valkoinen 1987 Pe 19.7. 19:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park KePS/valk - GBK/röd 2003 Pe 19.7. 20:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki FC Folk -Lapuan Virkiä/valkoinen D-12 Boys, level 2 B A GBK/vit K-Pallo/2007 Lapuan Virkiä/sininen OLS/07 Ruotsi Yllätys/Valkoinen FC Raahe/P07 FF Jaro/blå GBK/röd KePS/valk LBK röd SuPS/Yj D E FC Flora (EST) FF Jaro/vit IK/Punainen Kälviän Tarmo LBK svart Esse IK KPV/musta LiKi/Limingan Pallokarhut valkoinen PK-37/sininen TU/Ura Yj. C FC Folk FF Jaro/röd Lapuan Virkiä/valkoinen Limingan Pallokarhut P07/08 punainen PK-37/valkoinen F Hermes Jalas Jyväskylän Komeetat sininen KPV/valkoinen ToU_07 Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 2010 To 18.7. 8:00 Haaponiemi 4/Kirkonmäki FC Flora (EST) - FF Jaro/vit 2021 To 18.7. 8:00 Haaponiemi 5/Kirkonmäki PK-37/sininen - Esse IK 2020 To 18.7. 8:00 Kodin Terra 6/Nynäs Park LiKi/Limingan Pallokarhut valkoinen - KPV/musta 1989 2001 2000 1974 2011 2024 1975 1973 2014 2018 1991 1990 2030 2004 1976 1998 2008 1977 2031 2019 1988 2034 1978 To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. 8:00 9:00 9:00 9:00 10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 13:00 13:00 14:00 14:00 14:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 Kodin Terra 8/Nynäs Park Haaponiemi 4/Kirkonmäki Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Haaponiemi 4/Kirkonmäki Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Kodin Terra 8/Nynäs Park Haaponiemi 4/Kirkonmäki Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Kodin Terra 8/Nynäs Park Kodin Terra 8/Nynäs Park Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Haaponiemi 4/Kirkonmäki Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Kodin Terra 8/Nynäs Park Haaponiemi 4/Kirkonmäki Haaponiemi 5/Kirkonmäki Kodin Terra 6/Nynäs Park Kodin Terra 8/Nynäs Park A FC Raahe/Valkoinen GBK/punainen HBK KePS/Valkoinen Ura VIFK/P06 C FC Raahe/Punainen Fc Hermes Kokkola KPV/Valkoinen PeFF VetU B GBK/valkoinen KePS/Punainen Munksund Skuthamn SK (SWE) PK-37 TUS D HauPa/P06 KPV/Vihreä LBK LoVe NP-H/p13 Tiesitkö... että erityisryhmä GBK Tigers aloitti toimintansa vuonna 2004. Idean isänä oli Kaj Luokkala, joka edelleen on mukana toiminnassa. Lapuan Virkiä/sininen - Yllätys/Valkoinen PK-37/valkoinen - FC Folk Limingan Pallokarhut P07/08 punainen - FF Jaro/röd FC Raahe/P07 - SuPS/Yj IK/Punainen - Kälviän Tarmo TU/Ura Yj. - KPV/musta LBK röd - KePS/valk FF Jaro/blå - GBK/röd LBK svart - FF Jaro/vit Esse IK - LiKi/Limingan Pallokarhut valkoinen Yllätys/Valkoinen - K-Pallo/2007 OLS/07 Ruotsi - GBK/vit ToU_07 - Hermes Lapuan Virkiä/valkoinen - FF Jaro/röd SuPS/Yj - FF Jaro/blå FC Folk - Limingan Pallokarhut P07/08 punainen Kälviän Tarmo - FC Flora (EST) KePS/valk - FC Raahe/P07 KPV/valkoinen - Jalas TU/Ura Yj. - PK-37/sininen K-Pallo/2007 - OLS/07 Ruotsi Jyväskylän Komeetat sininen - Hermes GBK/röd - LBK röd D-13 Boys Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 2166 To 18.7. 8:00 Halpa-Halli 3/Heimari PK-37 - KePS/Punainen 2165 To 18.7. 9:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. Munksund Skuthamn SK (SWE) - GBK/valkoinen 2186 To 18.7. 9:00 Decens 2/Kirkonmäen urheiluk. HauPa/P06 - KPV/Vihreä 2149 To 18.7. 9:00 Halpa-Halli 3/Heimari HBK - FC Raahe/Valkoinen 2175 To 18.7. 10:00 Popsocket 4/Santahaka VetU - Fc Hermes Kokkola 2148 To 18.7. 10:00 Halpa-Halli 3/Heimari GBK/punainen - VIFK/P06 2150 To 18.7. 11:00 Halpa-Halli 3/Heimari KePS/Valkoinen - Ura 2169 To 18.7. 12:00 Halpa-Halli 3/Heimari TUS - GBK/valkoinen 2176 To 18.7. 13:00 Popsocket 4/Santahaka FC Raahe/Punainen - KPV/Valkoinen 2184 To 18.7. 13:00 Decens 2/Kirkonmäen urheiluk. LBK - HauPa/P06 2163 To 18.7. 13:00 Halpa-Halli 3/Heimari KePS/Punainen - Munksund Skuthamn SK (SWE) 2151 To 18.7. 14:00 Halpa-Halli 3/Heimari FC Raahe/Valkoinen - GBK/punainen 2185 To 18.7. 15:00 Halpa-Halli 3/Heimari NP-H/p13 - LoVe 2152 To 18.7. 16:00 Halpa-Halli 3/Heimari Ura - HBK 2179 To 18.7. 17:00 Popsocket 4/Santahaka PeFF - Fc Hermes Kokkola 2153 To 18.7. 17:00 Halpa-Halli 3/Heimari VIFK/P06 - KePS/Valkoinen 2173 To 18.7. 18:00 Popsocket 4/Santahaka KPV/Valkoinen - VetU 2189 To 18.7. 18:00 Halpa-Halli 3/Heimari LBK - LoVe 2164 Pe 19.7. 8:00 Halpa-Halli 3/Heimari TUS - PK-37 2171 Pe 19.7. 9:00 Halpa-Halli 3/Heimari GBK/valkoinen - KePS/Punainen 2177 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 4/Santahaka Fc Hermes Kokkola - FC Raahe/Punainen 2154 Pe 19.7. 10:00 Halpa-Halli 3/Heimari GBK/punainen - Ura 2183 Pe 19.7. 11:00 Decens 1/Kirkonmäen urheilu. KPV/Vihreä - NP-H/p13 2172 Pe 19.7. 11:00 Halpa-Halli 3/Heimari Munksund Skuthamn SK (SWE) - TUS
2019 16 E-10 Boys, level 2 D-13 Boys Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 2155 Pe 19.7. 12:00 Halpa-Halli 3/Heimari HBK - KePS/Valkoinen 2174 Pe 19.7. 13:00 Popsocket 4/Santahaka PeFF - FC Raahe/Punainen 2156 Pe 19.7. 13:00 Halpa-Halli 3/Heimari FC Raahe/Valkoinen - VIFK/P06 2181 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 4/Santahaka Fc Hermes Kokkola - KPV/Valkoinen 2192 Pe 19.7. 14:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. NP-H/p13 - LBK 2170 Pe 19.7. 14:00 Halpa-Halli 3/Heimari PK-37 - Munksund Skuthamn SK (SWE) 2191 Pe 19.7. 15:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. LoVe - KPV/Vihreä 2157 Pe 19.7. 15:00 Halpa-Halli 3/Heimari KePS/Valkoinen - GBK/punainen 2158 Pe 19.7. 16:00 Halpa-Halli 3/Heimari VIFK/P06 - HBK 2182 Pe 19.7. 17:00 Popsocket 4/Santahaka VetU - PeFF 2187 Pe 19.7. 17:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. LoVe - HauPa/P06 2159 Pe 19.7. 17:00 Halpa-Halli 3/Heimari Ura - FC Raahe/Valkoinen 2167 Pe 19.7. 18:00 Halpa-Halli 3/Heimari GBK/valkoinen - PK-37 2180 Pe 19.7. 19:00 Popsocket 4/Santahaka FC Raahe/Punainen - VetU 2190 Pe 19.7. 19:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. 2188 Pe 19.7. 19:00 Halpa-Halli 3/Heimari 2178 Pe 19.7. 20:00 2168 Pe 19.7. 2161 A B C D GBK JK Tallinna Kalev (EST) Komeetat/Merkurius LBK/ röd Limingan Pallokarhut P09 FC Raahe/P09 punainen LBK/ svart Norrvalla FF/P09 Slavator (RUS) TUS IFS IK Myran PK-37/valkoinen Pärnu JK Vaprus (EST) TU/PO9 OTP valkoinen PK-37/sininen PeFF/P-09 Sporting Kristina Ura Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu HauPa/P06 - NP-H/p13 906 To 18.7. 8:00 Popsocket 3/Santahaka PK-37/valkoinen - Pärnu JK Vaprus (EST) KPV/Vihreä - LBK 916 To 18.7. 8:00 Popsocket 1/Santahaka FC Raahe/P09 punainen - Slavator (RUS) Popsocket 4/Santahaka KPV/Valkoinen - PeFF 919 To 18.7. 8:00 Popsocket 2/Santahaka LBK/ svart - TUS 20:00 Halpa-Halli 3/Heimari KePS/Punainen - TUS 895 To 18.7. 8:40 Popsocket 3/Santahaka Limingan Pallokarhut P09 - GBK La 20.7. 8:00 Decens 1/Kirkonmäen urheiluk. FC Raahe/Valkoinen - KePS/Valkoinen 896 To 18.7. 10:40 Popsocket 2/Santahaka Komeetat/Merkurius - JK Tallinna Kalev (EST) 2162 La 20.7. 8:00 Decens 2/Kirkonmäen urheiluk. Ura - VIFK/P06 905 To 18.7. 11:20 Popsocket 3/Santahaka TU/PO9 - IK Myran 2160 La 20.7. 8:00 Halpa-Halli 3/Heimari GBK/punainen - HBK 915 To 18.7. 11:20 Popsocket 1/Santahaka Norrvalla FF/P09 - TUS 914 To 18.7. 11:20 Popsocket 2/Santahaka LBK/ svart - FC Raahe/P09 punainen 909 To 18.7. 14:00 Popsocket 1/Santahaka IFS - IK Myran 925 To 18.7. 14:40 Popsocket 1/Santahaka Sporting Kristina - Ura 926 To 18.7. 14:40 Popsocket 2/Santahaka PK-37/sininen - OTP valkoinen 913 To 18.7. 15:20 Popsocket 3/Santahaka Slavator (RUS) - Norrvalla FF/P09 904 To 18.7. 16:00 Popsocket 3/Santahaka IFS - PK-37/valkoinen 893 To 18.7. 16:00 Popsocket 2/Santahaka JK Tallinna Kalev (EST) - Limingan Pallokarhut P09 923 To 18.7. 16:40 Popsocket 3/Santahaka OTP valkoinen - Sporting Kristina 899 To 18.7. 16:40 Popsocket 1/Santahaka LBK/ röd - GBK 903 To 18.7. 16:40 Popsocket 2/Santahaka Pärnu JK Vaprus (EST) - TU/PO9 929 To 18.7. 17:20 Popsocket 1/Santahaka PeFF/P-09 - Ura 924 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 3/Santahaka PeFF/P-09 - PK-37/sininen 894 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 2/Santahaka LBK/ röd - Komeetat/Merkurius 902 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 3/Santahaka Limingan Pallokarhut P09 - LBK/ röd 922 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 3/Santahaka Norrvalla FF/P09 - LBK/ svart 921 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 1/Santahaka TUS - Slavator (RUS) 901 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 2/Santahaka GBK - JK Tallinna Kalev (EST) 932 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 3/Santahaka Sporting Kristina - PeFF/P-09 911 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 3/Santahaka IK Myran - Pärnu JK Vaprus (EST) E-10 Boys, level 1 A B FDS WBA FC (ENG) FF Jaro P10 punainen Harju JK (EST) KPV Futbola Parks Academy 1 (LAT) KPV/Valkoinen Komeetat/Mars Pärnu JK Vaprus (EST) C FF Jaro P10 sininen Futbola Parks Academy 2 (LAT) KPV/Vihreä Slavator (RUS) D FF Jaro P10 valkoinen JK Tallinna Kalev (EST) OTP punainen Virkiä/P-09/E10 Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 850 To 18.7. 10:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - KPV/Valkoinen 931 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 1/Santahaka Ura - OTP valkoinen 855 To 18.7. 10:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Futbola Parks Academy 2 (LAT) - FF Jaro P10 sininen 930 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 2/Santahaka PK-37/sininen - Sporting Kristina 856 To 18.7. 11:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Slavator (RUS) - KPV/Vihreä 900 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 2/Santahaka Komeetat/Merkurius - Limingan Pallokarhut P09 861 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park JK Tallinna Kalev (EST) - FF Jaro P10 valkoinen 898 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 3/Santahaka JK Tallinna Kalev (EST) - LBK/ röd 849 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Futbola Parks Academy 1 (LAT) - Komeetat/Mars 920 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 1/Santahaka FC Raahe/P09 punainen - Norrvalla FF/P09 862 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park OTP punainen - Virkiä/P-09/E10 918 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 2/Santahaka Slavator (RUS) - LBK/ svart 843 To 18.7. 12:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Harju JK (EST) - FF Jaro P10 punainen 912 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 3/Santahaka TU/PO9 - IFS 844 To 18.7. 13:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park FDS WBA FC (ENG) - KPV 928 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 1/Santahaka OTP valkoinen - PeFF/P-09 845 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV - Harju JK (EST) 927 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 2/Santahaka Ura - PK-37/sininen 846 Pe 19.7. 8:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park FF Jaro P10 punainen - FDS WBA FC (ENG) 907 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 2/Santahaka IK Myran - PK-37/valkoinen 851 Pe 19.7. 9:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV/Valkoinen - Futbola Parks Academy 1 (LAT) 897 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 3/Santahaka GBK - Komeetat/Merkurius 852 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Komeetat/Mars - Pärnu JK Vaprus (EST) 917 Pe 19.7. 18:40 Popsocket 1/Santahaka TUS - FC Raahe/P09 punainen 847 Pe 19.7. 10:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Harju JK (EST) - FDS WBA FC (ENG) 910 Pe 19.7. 19:20 Popsocket 1/Santahaka PK-37/valkoinen - TU/PO9 848 Pe 19.7. 11:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV - FF Jaro P10 punainen 908 Pe 19.7. 19:20 Popsocket 2/Santahaka Pärnu JK Vaprus (EST) - IFS 857 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV/Vihreä - Futbola Parks Academy 2 (LAT) 858 Pe 19.7. 12:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park FF Jaro P10 sininen - Slavator (RUS) 853 Pe 19.7. 13:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Futbola Parks Academy 1 (LAT) - Pärnu JK Vaprus (EST) 854 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV/Valkoinen - Komeetat/Mars 863 Pe 19.7. 14:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Virkiä/P-09/E10 - JK Tallinna Kalev (EST) 864 Pe 19.7. 15:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park FF Jaro P10 valkoinen - OTP punainen 859 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Futbola Parks Academy 2 (LAT) - Slavator (RUS) 860 Pe 19.7. 16:40 Kodin Terra 4 /Nynäs Park KPV/Vihreä - FF Jaro P10 sininen 865 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park JK Tallinna Kalev (EST) - OTP punainen 866 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 4 /Nynäs Park Virkiä/P-09/E10 - FF Jaro P10 valkoinen Jatkoottelut löytyvät osoitteesta Fortsättningspelen finns på adressen kokkolacup.torneopal.fi kokkolacup.torneopal.fi
2019 17 Ratsastus on hieno harrastus! Ohjatut tunnit, kesäkursseja KÄLVIÄ 040 503 8148 • www.muhosentalli.fi Puhdasta vettä yli Ren vatten över 100 vuotta år MARALU KALUSTEET Jämn kvalitet byggs på stadig grund www.sundstrom.fi LASTENTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Isokatu 10 www.babycity.fi p- 050-5898 987
2019 18 E-11 Boys, level 1 Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 751 To 18.7. 12:00 Popsocket 2/Santahaka PK-37/sininen - KajHa A 759 To 18.7. 12:40 Popsocket 3/Santahaka IK Myran/p08 - PK-37/valkoinen 739 To 18.7. 12:40 Popsocket 1/Santahaka Kälviän Tarmo/valkoinen - OLS/Saksa Sininen 765 To 18.7. 12:40 Popsocket 2/Santahaka KPV/Valkoinen - Komeetat 729 To 18.7. 13:20 Popsocket 3/Santahaka GBK/P08 röd - KP-V/08 727 To 18.7. 13:20 Popsocket 1/Santahaka OLS/Saksa Keltainen - Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) 728 To 18.7. 13:20 Popsocket 2/Santahaka K-Pallo - LoVe/P08 740 To 18.7. 14:00 Popsocket 3/Santahaka FF Jaro/Röd - FC Raahe 749 To 18.7. 14:00 Popsocket 2/Santahaka GBK/P08 vit - PK-37/sininen 770 To 18.7. 14:40 Popsocket 3/Santahaka KPV 08/Vihreä - VetU 755 To 18.7. 15:20 Popsocket 1/Santahaka FF Jaro/Vit - KajHa 769 To 18.7. 15:20 Popsocket 2/Santahaka HBK - Virkiä/Valkoinen 760 To 18.7. 16:00 Popsocket 1/Santahaka KPV/Valkoinen - Limingan Pallokarhut P08 Punainen 778 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 1/Santahaka Virkiä/Valkoinen - KPV 08/Vihreä 777 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 3/Santahaka TeiskU/E11 - HBK 731 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 1/Santahaka LoVe/P08 - KP-V/08 KPV - Pärnu JK Vaprus (EST) 766 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 2/Santahaka Limingan Pallokarhut P08 Punainen - PK-37/valkoinen Virkiä/Sininen - FDS WBA FC yellow (ENG) 767 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 3/Santahaka Komeetat - IK Myran/p08 Kälviän Tarmo/sininen - Limingan Pallokarhut P08 747 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 1/Santahaka JK Kuusalu Kalev (EST) - Kälviän Tarmo/valkoinen Musta 748 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 2/Santahaka OLS/Saksa Sininen - FF Jaro/Röd 700 JIPPO/P08 - Tervarit-j/U11 Valkoinen 732 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 3/Santahaka OLS/Saksa Keltainen - GBK/P08 röd FDS-WBA FC white (ENG) - LBK/P11 730 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 1/Santahaka Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) - K-Pallo OLS keltainen - FDS WBA FC yellow (ENG) 776 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 2/Santahaka VetU - Virkiä/Valkoinen OLS sininen - Futbola Parks Academy (LAT) 768 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 1/Santahaka PK-37/valkoinen - KPV/Valkoinen Tervarit-j/U11 Valkoinen - FDS-WBA FC white (ENG) 774 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 2/Santahaka HBK - KPV 08/Vihreä Siuntion Sisu valkoinen - Futbola Parks Academy (LAT) 757 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 3/Santahaka KajHa - GBK/P08 vit Limingan Pallokarhut P08 Musta - Siuntion Sisu valkoinen 746 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 1/Santahaka FC Raahe - OLS/Saksa Sininen 750 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 2/Santahaka FF Jaro/Vit - FC Raahe/ Punainen 690 OLS sininen - Kälviän Tarmo/sininen 744 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 1/Santahaka Kälviän Tarmo/valkoinen - FF Jaro/Röd Pärnu JK Vaprus (EST) - Virkiä/Sininen 763 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 2/Santahaka Komeetat - Limingan Pallokarhut P08 Punainen OLS keltainen - KPV 764 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 3/Santahaka IK Myran/p08 - KPV/Valkoinen LBK/P11 - JIPPO/P08 733 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 1/Santahaka KP-V/08 - Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) Futbola Parks Academy (LAT) - Limingan Pallokarhut P08 Musta 734 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 2/Santahaka GBK/P08 röd - LoVe/P08 735 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 3/Santahaka K-Pallo - OLS/Saksa Keltainen 698 Siuntion Sisu valkoinen - OLS sininen 758 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 1/Santahaka PK-37/sininen - FF Jaro/Vit Tervarit-j/U11 Valkoinen - LBK/P11 753 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 2/Santahaka KajHa - FC Raahe/ Punainen Virkiä/Sininen - OLS keltainen 743 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 3/Santahaka JK Kuusalu Kalev (EST) - FC Raahe Kälviän Tarmo/sininen - Siuntion Sisu valkoinen 773 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 1/Santahaka TeiskU/E11 - VetU FDS-WBA FC white (ENG) - JIPPO/P08 738 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 3/Santahaka K-Pallo - GBK/P08 röd FDS WBA FC yellow (ENG) - Pärnu JK Vaprus (EST) 754 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 1/Santahaka GBK/P08 vit - FF Jaro/Vit KPV - Virkiä/Sininen 736 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 1/Santahaka Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) - LoVe/P08 Futbola Parks Academy (LAT) - Kälviän Tarmo/sininen 756 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 2/Santahaka FC Raahe/ Punainen - PK-37/sininen 737 Pe 19.7. 18:40 Popsocket 2/Santahaka OLS/Saksa Keltainen - KP-V/08 FDS WBA FC yellow (ENG) KPV OLS keltainen Pärnu JK Vaprus (EST) Virkiä/Sininen B Futbola Parks Academy (LAT) Kälviän Tarmo/sininen Limingan Pallokarhut P08 Musta OLS sininen Siuntion Sisu valkoinen C FDS-WBA FC white (ENG) JIPPO/P08 LBK/P11 Tervarit-j/U11 Valkoinen Nro 682 681 692 699 685 695 701 691 689 679 680 702 697 704 688 696 703 687 686 693 Päivä To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Pe 19.7. Aika Kenttä Ottelu 8:00 8:40 9:20 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 8:00 8:40 9:20 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park Kodin Terra 7/Nynäs Park 694 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 7/Nynäs Park Limingan Pallokarhut P08 Musta - OLS sininen 684 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 4/Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - OLS keltainen 683 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 7/Nynäs Park FDS WBA FC yellow (ENG) - KPV F-7 Boys E-11 Boys, level 2 A Visste du... KPV/ Valkoinen KPV/ Vihreä Kristall, St Petersburg (RUS) Kälviän Tarmo LoVe P2012 Slavator (RUS) TUS A B FC Raahe FF Jaro/Röd JK Kuusalu Kalev (EST) Kälviän Tarmo/valkoinen OLS/Saksa Sininen FF Jaro GBK randig GBK/röd GBK/vit IK Myran gul IK Myran svart KPV/ Keltainen KPV/ Sininen C D Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1117 To 18.7. 8:00 Popsocket 5 /Santahaka GBK randig - LoVe P2012 1118 To 18.7. 8:00 Popsocket 6 /Santahaka IK Myran svart - FF Jaro 1119 To 18.7. 8:00 Popsocket 7 /Santahaka GBK/röd - Kälviän Tarmo 1120 To 18.7. 8:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/ Keltainen - TUS 1121 To 18.7. 8:40 Popsocket 6 /Santahaka IK Myran gul - KPV/ Vihreä 1122 To 18.7. 8:40 Popsocket 7 /Santahaka KPV/ Valkoinen - Slavator (RUS) 1123 To 18.7. 9:20 Popsocket 5 /Santahaka Kristall, St Petersburg (RUS) - GBK/vit 1124 To 18.7. 9:20 Popsocket 6 /Santahaka KPV/ Sininen - LoVe P2012 1125 To 18.7. 12:40 Popsocket 5 /Santahaka Kälviän Tarmo - GBK randig 1126 To 18.7. 12:40 Popsocket 6 /Santahaka TUS - IK Myran svart 1128 To 18.7. 13:20 Popsocket 5 /Santahaka Slavator (RUS) - KPV/ Keltainen 1129 To 18.7. 13:20 Popsocket 6 /Santahaka GBK/vit - IK Myran gul Limingan Pallokarhut P08 Punainen - IK Myran/p08 1127 To 18.7. 13:20 Popsocket 7 /Santahaka KPV/ Vihreä - GBK/röd KPV 08/Vihreä - TeiskU/E11 1131 To 18.7. 14:00 Popsocket 5 /Santahaka FF Jaro - KPV/ Sininen PK-37/valkoinen - Komeetat 1130 To 18.7. 14:00 Popsocket 7 /Santahaka KPV/ Valkoinen - Kristall, St Petersburg (RUS) OLS/Saksa Sininen - JK Kuusalu Kalev (EST) 1133 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 5 /Santahaka GBK randig - Slavator (RUS) FC Raahe - Kälviän Tarmo/valkoinen 1134 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 6 /Santahaka IK Myran svart - GBK/vit KP-V/08 - K-Pallo 1135 Pe 19.7. 10:00 Popsocket 7 /Santahaka GBK/röd - Kristall, St Petersburg (RUS) Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) - GBK/P08 röd 1136 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/ Keltainen - KPV/ Valkoinen LoVe/P08 - OLS/Saksa Keltainen 1138 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 6 /Santahaka KPV/ Sininen - KPV/ Vihreä VetU - HBK 1142 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 6 /Santahaka KPV/ Valkoinen - IK Myran svart Virkiä/Valkoinen - TeiskU/E11 1139 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 6 /Santahaka TUS - LoVe P2012 FF Jaro/Röd - JK Kuusalu Kalev (EST) 1145 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 7 /Santahaka GBK/vit - KPV/ Sininen FC Raahe/ Punainen - GBK/P08 vit 1147 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 5 /Santahaka KPV/ Vihreä - FF Jaro Fushun Leiti Youyh Football Team (CHN) GBK/P08 röd K-Pallo KP-V/08 LoVe/P08 OLS/Saksa Keltainen FC Raahe/ Punainen FF Jaro/Vit GBK/P08 vit KajHa PK-37/sininen K Myran/p08 KPV/Valkoinen Komeetat Limingan Pallokarhut P08 Punainen PK-37/valkoinen E HBK KPV 08/Vihreä TeiskU/E11 VetU Virkiä/Valkoinen Nro 762 775 761 741 742 726 724 725 772 771 745 752 Päivä Aika Kenttä Ottelu To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. To 18.7. 8:40 8:40 9:20 9:20 9:20 10:00 10:00 10:00 10:40 10:40 12:00 12:00 Popsocket 1/Santahaka Popsocket 2/Santahaka Popsocket 3/Santahaka Popsocket 1/Santahaka Popsocket 3/Santahaka Popsocket 3/Santahaka Popsocket 1/Santahaka Popsocket 2/Santahaka Popsocket 3/Santahaka Popsocket 1/Santahaka Popsocket 3/Santahaka Popsocket 1/Santahaka Att Åke Lindmans filmteam gjorde dokumentär om Kokkola-Cup 1984.
2019 19 KÄYTTÖAUTO – TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO Luotettavan autokaupan sekä rahoitus- ja vakuutuspalveluiden lisäksi Käyttöauto tarjoaa täydelliset huoltopalvelut sekä laajalti muita autoilijan arkea helpottavia oheispalveluita. TEKSTI // Juha Vainionpää Seinäjoella vuonna 1970 perustet- listäväksi alueen johtavaksi autoalan toi- tu perheyhtiö on vuosien saatossa kas- mijaksi. Uudet toimitilamme valmistuivat vanut yhden automerkin rityksestä 10 Heinolan alueelle vuonna 2010. Edus- paikkakunnalla toimivaksi autokaupan tamme kuutta automerkkiä: BMW, Cit- vähittäismyyntiketjuksi. Nykyisin moni- roën, Mercedes-Benz, Nissan, Opel ja merkkitalomme valikoimiin kuuluvat Au- Škoda. di, BMW, Citroën, Dacia, Ford, Honda, Kia, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Renault, SEAT, Škoda, Volkswagen ja Volvo. Autokaupat uudesta tai käytetystä Meiltä löydät palvelevan merkkihuollon, varaosat ja tarvikkeet, nykyaikaisen vauriokorjaamon sekä ympäristöystävällisen autopesulan. autosta voi tehdä missä tahansa Käyttö- Korkealaatuinen asiakaspalvelu on auton toimipisteessä. Tarvittaessa toimi- kunnia-asiamme. Olemme sijoittuneet tamme auton suoraan asiakkaalle. Käyt- kahtena viime vuotena Suomen par- töautosta autonsa hankkii vuosittain jo haaksi autoliikkeeksi Auto Bild Suomen noin 15 000 tyytyväistä asiakasta. Käyn- Palvelu 1 -ostotutkimuksessa. Vuonna tejä merkkihuollossa kertyy noin 110 000 2017 voitimme uusien autojen sarjan ja vuodessa. Käyttöauto työllistää yli 500 vuonna 2018 1. sija tuli käytettyjä autoja asiantuntevaa autoalan ammattilaista. myyvien ketjujen sarjassa. Kokkolaan olemme tulleet vuonna Olipa autoon liittyvä asiasi pieni tai 2003. Neljän työntekijän toimipisteestä iso, autamme siinä mielellämme. Terve- olemme kasvaneet yli 40 henkilöä työl- tuloa palveltavaksi Käyttöautoon! Käyttöauton toimipiste Kokkolassa, Mestarintie 6. KÄYTTÖAUTO – ARKEEN JA UNELMIIN YLI 2 000 AUTOA | 10 LIIKETTÄ | 16 AUTOMERKKIÄ ALAVUS | JYVÄSKYLÄ | KAUHAJOKI | KOKKOLA | PORI RAUMA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VAASA
2019 20 F-7 Boys Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1935 La 20.7. 8:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TU/Punainen - Pärnu JK Vaprus (EST) 1936 La 20.7. 8:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/röd - HBK 1937 La 20.7. 9:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Kälviän Tarmo - PK-37/sininen Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1141 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 7 /Santahaka Kristall, St Petersburg (RUS) - GBK randig 1963 La 20.7. 9:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/vit - KPV/Valkoinen 1137 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/ Keltainen - IK Myran gul 1964 La 20.7. 10:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park TU/valkoinen - FF Jaro/blå 1146 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 6 /Santahaka Slavator (RUS) - LoVe P2012 1965 La 20.7. 10:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park FF Jaro röd - KPV/Vihreä 1140 Pe 19.7. 16:40 Popsocket 7 /Santahaka Kälviän Tarmo - FF Jaro 1966 La 20.7. 10:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Slavator (RUS) - IK Myran 1143 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 5 /Santahaka IK Myran gul - GBK/röd 1967 La 20.7. 11:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park LoVe - PK-37/valkoinen 1148 Pe 19.7. 18:40 Popsocket 5 /Santahaka TUS - Kälviän Tarmo 1938 La 20.7. 13:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/blå - KPV/Sininen 1149 Pe 19.7. 18:40 Popsocket 6 /Santahaka GBK randig - KPV/ Keltainen 1940 La 20.7. 14:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK/röd - KPV/Musta 1163 La 20.7. 10:40 Popsocket 6 /Santahaka GBK/vit - KPV/ Vihreä 1939 La 20.7. 14:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park FF Jaro/ vit - TU/Punainen 1150 La 20.7. 11:20 Popsocket 5 /Santahaka IK Myran svart - GBK/röd 1941 La 20.7. 14:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - PK-37/sininen 1151 La 20.7. 11:20 Popsocket 6 /Santahaka KPV/ Sininen - IK Myran gul 1942 La 20.7. 14:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park HBK - OLS/Kreikka AEK 1152 La 20.7. 11:20 Popsocket 7 /Santahaka LoVe P2012 - KPV/ Valkoinen 1968 La 20.7. 15:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK/vit - TU/valkoinen 1153 La 20.7. 14:40 Popsocket 5 /Santahaka FF Jaro - Kristall, St Petersburg (RUS) 1969 La 20.7. 15:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park FF Jaro/blå - FF Jaro röd 1154 La 20.7. 14:40 Popsocket 6 /Santahaka Kälviän Tarmo - GBK/vit 1970 La 20.7. 16:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Slavator (RUS) - KPV/Valkoinen 1155 La 20.7. 14:40 Popsocket 7 /Santahaka Slavator (RUS) - TUS 1971 La 20.7. 16:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Vihreä - PK-37/valkoinen 1159 La 20.7. 15:20 Popsocket 7 /Santahaka KPV/ Keltainen - LoVe P2012 1972 La 20.7. 16:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - OLS/Kreikka Olympiakos 1157 La 20.7. 16:40 Popsocket 5 /Santahaka GBK randig - IK Myran svart 1158 La 20.7. 16:40 Popsocket 6 /Santahaka GBK/röd - KPV/ Sininen 1161 La 20.7. 17:20 Popsocket 7 /Santahaka KPV/ Valkoinen - Kälviän Tarmo 1156 La 20.7. 18:00 Popsocket 5 /Santahaka KPV/ Vihreä - Slavator (RUS) 1160 La 20.7. 18:00 Popsocket 6 /Santahaka IK Myran gul - FF Jaro 1162 La 20.7. 18:00 Popsocket 7 /Santahaka Kristall, St Petersburg (RUS) - TUS F-8 Boys A FF Jaro/ vit GBK/blå GBK/röd HBK KPV/Musta KPV/Sininen Kälviän Tarmo OLS/Kreikka AEK PK-37/sininen Pärnu JK Vaprus (EST) TU/Punainen B FF Jaro röd FF Jaro/blå GBK/vit IK Myran KPV/Valkoinen KPV/Vihreä LoVe OLS/Kreikka Olympiakos PK-37/valkoinen Slavator (RUS) TU/valkoinen F-9 Boys A FF Jaro/Blå FF Jaro/Röd GBK/blå GBK/randig HBK Jalas KPV/Musta KPV/Sininen LBK/röd LoVe Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen OLS/Ranska 10 Keltainen OTP 10 punainen PK-37/sininen B FF Jaro/Vit GBK/röd GBK/vit IK Myran KP-V KPV/Valkoinen KPV/Vihreä Kostamus (RUS) LBK/svart OLS/Kreikka Olympiakos sininen OLS/Ranska 10 Sininen OTP 10 valkoinen PK-37/valkoinen TUS Tarmo Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1719 To 18.7. 9:20 Popsocket 7 /Santahaka GBK/blå - FF Jaro/Röd 1720 To 18.7. 10:00 Popsocket 5 /Santahaka HBK - Jalas 1721 To 18.7. 10:00 Popsocket 6 /Santahaka GBK/randig - FF Jaro/Blå Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1913 To 18.7. 8:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK/blå - TU/Punainen 1722 To 18.7. 10:00 Popsocket 7 /Santahaka KPV/Musta - Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) 1914 To 18.7. 8:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Sininen - GBK/röd 1723 To 18.7. 10:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/Sininen - PK-37/sininen 1915 To 18.7. 8:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park FF Jaro/ vit - PK-37/sininen 1724 To 18.7. 10:40 Popsocket 6 /Santahaka LBK/röd - OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen 1916 To 18.7. 8:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Musta - OLS/Kreikka AEK 1725 To 18.7. 10:40 Popsocket 7 /Santahaka OTP 10 punainen - LoVe 1917 To 18.7. 9:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - Kälviän Tarmo 1761 To 18.7. 11:20 Popsocket 5 /Santahaka GBK/röd - Tarmo 1943 To 18.7. 9:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/vit - FF Jaro röd 1762 To 18.7. 11:20 Popsocket 6 /Santahaka IK Myran - OLS/Kreikka Olympiakos sininen 1944 To 18.7. 10:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TU/valkoinen - Slavator (RUS) 1763 To 18.7. 11:20 Popsocket 7 /Santahaka GBK/vit - FF Jaro/Vit 1945 To 18.7. 10:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park FF Jaro/blå - PK-37/valkoinen 1764 To 18.7. 12:00 Popsocket 5 /Santahaka KPV/Valkoinen - Kostamus (RUS) 1946 To 18.7. 10:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/Valkoinen - OLS/Kreikka Olympiakos 1765 To 18.7. 12:00 Popsocket 6 /Santahaka KPV/Vihreä - PK-37/valkoinen 1947 To 18.7. 10:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Vihreä - LoVe 1766 To 18.7. 12:00 Popsocket 7 /Santahaka KP-V - OTP 10 valkoinen 1918 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park PK-37/sininen - GBK/blå 1767 To 18.7. 12:40 Popsocket 7 /Santahaka LBK/svart - OLS/Ranska 10 Sininen 1919 To 18.7. 12:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park OLS/Kreikka AEK - KPV/Sininen 1726 To 18.7. 14:00 Popsocket 6 /Santahaka FF Jaro/Blå - GBK/blå 1921 To 18.7. 12:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/Musta - HBK 1727 To 18.7. 15:20 Popsocket 5 /Santahaka Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) - HBK 1920 To 18.7. 12:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Kälviän Tarmo - FF Jaro/ vit 1728 To 18.7. 15:20 Popsocket 6 /Santahaka PK-37/sininen - GBK/randig 1922 To 18.7. 13:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/röd - TU/Punainen 1729 To 18.7. 15:20 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen - KPV/Musta 1949 To 18.7. 15:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park OLS/Kreikka Olympiakos - TU/valkoinen 1730 To 18.7. 16:00 Popsocket 5 /Santahaka LoVe - KPV/Sininen 1948 To 18.7. 15:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park PK-37/valkoinen - GBK/vit 1731 To 18.7. 16:00 Popsocket 6 /Santahaka LBK/röd - OTP 10 punainen 1950 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park LoVe - FF Jaro/blå 1732 To 18.7. 16:00 Popsocket 7 /Santahaka Jalas - OLS/Ranska 10 Keltainen 1952 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Slavator (RUS) - FF Jaro röd 1768 To 18.7. 16:40 Popsocket 5 /Santahaka FF Jaro/Vit - GBK/röd 1951 To 18.7. 18:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/Valkoinen - IK Myran 1773 To 18.7. 16:40 Popsocket 6 /Santahaka KP-V - LBK/svart 1923 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK/blå - Kälviän Tarmo 1770 To 18.7. 16:40 Popsocket 7 /Santahaka PK-37/valkoinen - GBK/vit 1925 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park FF Jaro/ vit - Pärnu JK Vaprus (EST) 1769 To 18.7. 17:20 Popsocket 5 /Santahaka Kostamus (RUS) - IK Myran 1926 Pe 19.7. 10:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TU/Punainen - OLS/Kreikka AEK 1771 To 18.7. 17:20 Popsocket 6 /Santahaka OTP 10 valkoinen - KPV/Valkoinen 1927 Pe 19.7. 10:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park PK-37/sininen - GBK/röd 1772 To 18.7. 17:20 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Ranska 10 Sininen - KPV/Vihreä 1924 Pe 19.7. 11:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/Sininen - HBK 1774 To 18.7. 18:00 Popsocket 6 /Santahaka OLS/Kreikka Olympiakos sininen - TUS 1953 Pe 19.7. 11:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK/vit - LoVe 1733 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 5 /Santahaka GBK/blå - OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen 1954 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TU/valkoinen - IK Myran 1736 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 6 /Santahaka KPV/Musta - LBK/röd 1955 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park FF Jaro/blå - KPV/Vihreä 1737 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Ranska 10 Keltainen - PK-37/sininen 1956 Pe 19.7. 12:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park FF Jaro röd - OLS/Kreikka Olympiakos 1734 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 5 /Santahaka HBK - LoVe 1957 Pe 19.7. 12:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park PK-37/valkoinen - Slavator (RUS) 1738 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 6 /Santahaka Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) - FF Jaro/Röd 1928 Pe 19.7. 15:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park HBK - GBK/blå 1739 Pe 19.7. 8:40 Popsocket 7 /Santahaka FF Jaro/Blå - Jalas 1929 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - KPV/Sininen 1775 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 5 /Santahaka GBK/röd - OTP 10 valkoinen 1930 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Musta - FF Jaro/ vit 1735 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 6 /Santahaka GBK/randig - OTP 10 punainen 1931 Pe 19.7. 16:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park Kälviän Tarmo - TU/Punainen 1776 Pe 19.7. 9:20 Popsocket 7 /Santahaka IK Myran - OLS/Ranska 10 Sininen 1932 Pe 19.7. 16:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park OLS/Kreikka AEK - GBK/röd 1777 Pe 19.7. 10:40 Popsocket 7 /Santahaka GBK/vit - LBK/svart 1958 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - GBK/vit 1778 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 5 /Santahaka KPV/Valkoinen - KP-V 1959 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Vihreä - TU/valkoinen 1779 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 6 /Santahaka TUS - PK-37/valkoinen 1960 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/Valkoinen - FF Jaro/blå 1780 Pe 19.7. 11:20 Popsocket 7 /Santahaka Kostamus (RUS) - Tarmo 1961 Pe 19.7. 18:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park LoVe - FF Jaro röd 1781 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 5 /Santahaka FF Jaro/Vit - OLS/Kreikka Olympiakos sininen 1962 Pe 19.7. 18:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park OLS/Kreikka Olympiakos - Slavator (RUS) 1740 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 6 /Santahaka OTP 10 punainen - GBK/blå 1933 La 20.7. 8:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK/blå - KPV/Musta 1741 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 7 /Santahaka LBK/röd - HBK 1934 La 20.7. 8:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/Sininen - FF Jaro/ vit 1742 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/Sininen - GBK/randig
2019 KUUMAT, KESÄN MENOPELIT! MEILLÄ VOIT TUTUSTUA VAPAA-AJAN MENOPELEIHIN OLI KYSEESSÄ PIHAMAA, KUUMA ASFALTTI TAI VAIKKAPA VESISTÖ Perämoottorit 2,5hv - 425hv 11 590€ + tk alk. 749€ Suvi 45Duo + Yamaha F30 Suvi 420 soutuvene Kevyt soutaa ja kestävä, huoleton soutuvene 995€ sis.airot 895€ (+ toimituskulut) 2-t alk. SKOOTTERIT ENDUROMOPOT 3 390€ (+ toimituskulut) Med i matchen! PALVELEMME MA - PE 7 - 17 | LA 10 - 14 www.aholatransport.com w w w.t yo ka l u a s sa . ne t Tervetuloa vieraaksemme Isokatu 4 | 020 780 7975 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 sent/puhelu + 12,09 sent/min. alk. 1 12kk * korotonta maksuaikaa 21
2019 22 F-9 Boys C-14 Girls Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu A 1743 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 6 /Santahaka LoVe - OLS/Ranska 10 Keltainen 1744 Pe 19.7. 12:40 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen - FF Jaro/Röd 1745 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 5 /Santahaka PK-37/sininen - Jalas 1746 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 6 /Santahaka Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) - FF Jaro/Blå 1782 Pe 19.7. 13:20 Popsocket 7 /Santahaka LBK/svart - GBK/röd 1785 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 5 /Santahaka OLS/Ranska 10 Sininen - TUS 1784 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 6 /Santahaka KPV/Vihreä - GBK/vit 1783 Pe 19.7. 14:00 Popsocket 7 /Santahaka KP-V - IK Myran 1786 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 5 /Santahaka OTP 10 valkoinen - Tarmo 1788 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 5 /Santahaka Kostamus (RUS) - FF Jaro/Vit 1787 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 7 /Santahaka PK-37/valkoinen - OLS/Kreikka Olympiakos sininen 1749 La 20.7. 8:00 Popsocket 5 /Santahaka OLS/Ranska 10 Keltainen - KPV/Sininen 1751 La 20.7. 8:00 Popsocket 6 /Santahaka Jalas - OTP 10 punainen 1753 La 20.7. 8:00 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Kreikka Olympiakos Keltainen - Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) 1747 La 20.7. 8:40 Popsocket 5 /Santahaka GBK/blå - KPV/Musta 1750 La 20.7. 8:40 Popsocket 6 /Santahaka FF Jaro/Röd - LBK/röd 1752 La 20.7. 8:40 Popsocket 7 /Santahaka FF Jaro/Blå - LoVe 1748 La 20.7. 9:20 Popsocket 5 /Santahaka HBK - GBK/randig 1789 La 20.7. 9:20 Popsocket 6 /Santahaka GBK/röd - KPV/Valkoinen 1790 La 20.7. 9:20 Popsocket 7 /Santahaka IK Myran - GBK/vit 1791 La 20.7. 10:00 Popsocket 5 /Santahaka TUS - KPV/Vihreä 1792 La 20.7. 10:00 Popsocket 6 /Santahaka Tarmo - KP-V 1793 La 20.7. 10:00 Popsocket 7 /Santahaka OLS/Kreikka Olympiakos sininen - LBK/svart 1794 La 20.7. 10:40 Popsocket 5 /Santahaka FF Jaro/Vit - OLS/Ranska 10 Sininen 1795 La 20.7. 10:40 Popsocket 7 /Santahaka OTP 10 valkoinen - Kostamus (RUS) 1754 La 20.7. 12:00 Popsocket 5 /Santahaka GBK/blå - HBK 1756 La 20.7. 12:00 Popsocket 6 /Santahaka KPV/Musta - FF Jaro/Röd 1796 La 20.7. 12:00 Popsocket 7 /Santahaka GBK/röd - IK Myran 1755 La 20.7. 12:40 Popsocket 5 /Santahaka GBK/randig - OLS/Ranska 10 Keltainen 1797 La 20.7. 12:40 Popsocket 6 /Santahaka GBK/vit - TUS 1798 La 20.7. 12:40 Popsocket 7 /Santahaka KPV/Valkoinen - Tarmo 1799 La 20.7. 13:20 Popsocket 7 /Santahaka KPV/Vihreä - OLS/Kreikka Olympiakos sininen 1757 La 20.7. 14:00 Popsocket 5 /Santahaka KPV/Sininen - Jalas 1758 La 20.7. 14:00 Popsocket 6 /Santahaka LBK/röd - FF Jaro/Blå 1760 La 20.7. 15:20 Popsocket 5 /Santahaka LoVe - PK-37/sininen 1800 La 20.7. 15:20 Popsocket 6 /Santahaka KP-V - FF Jaro/Vit 1801 La 20.7. 16:00 Popsocket 5 /Santahaka LBK/svart - Kostamus (RUS) 1802 La 20.7. 16:00 Popsocket 6 /Santahaka OLS/Ranska 10 Sininen - PK-37/valkoinen 1759 La 20.7. 16:00 Popsocket 7 /Santahaka OTP 10 punainen - Nichny-Novgorod Viktoria (RUS) B-16/18 Girls A AFA Olaine (LAT) GBK IK Myran IK Myran 2 K-Pallo/B-tytöt ONS Visste du... Att GBK har två gånger spelat final i Viking-Cup. I finalen 1972 föll GBK mot TPS med 1-2. På vägen till final slog GBK ut KPV, OTP och Ponnistus. Hösten 1973 blev det finalförlust mot Reipas. Det stod 1-1 i fulltid. Reipas vann 3-1 efter förlängning. Päivä Aika Kenttä Ottelu 1194 To 18.7. 11:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki KPV/T05 - KPV/T06 1192 To 18.7. 12:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki HBK - TP-47 T05-06 1193 To 18.7. 12:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki HJS - RoPS/T04-06 1195 To 18.7. 15:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki RoPS/T04-06 - HBK 1196 To 18.7. 16:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki KPV/T06 - HJS 1197 To 18.7. 16:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) TP-47 T05-06 - KPV/T05 1198 Pe 19.7. 11:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki HBK - KPV/T06 1199 Pe 19.7. 11:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki HJS - KPV/T05 1200 Pe 19.7. 12:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki RoPS/T04-06 - TP-47 T05-06 1201 Pe 19.7. 13:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) KPV/T05 - HBK 1203 Pe 19.7. 15:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki KPV/T06 - RoPS/T04-06 1202 Pe 19.7. 16:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki TP-47 T05-06 - HJS 1204 La 20.7. 15:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki HBK - HJS 1205 La 20.7. 16:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki RoPS/T04-06 - KPV/T05 1206 La 20.7. 17:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) KPV/T06 - TP-47 T05-06 C-15 Girls A B FC United/-04 FK Jelgava (LAT) HJS LaPa-95 RoPS/T04-06 FC Raahe/T03-04 FC Ylivieska HPS JK Kuusalu Kalev (EST) Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1167 To 18.7. 9:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) RoPS/T04-06 - HJS 1166 To 18.7. 10:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki LaPa-95 - FK Jelgava (LAT) 1164 To 18.7. 13:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki HJS - LaPa-95 1170 To 18.7. 13:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki FC United/-04 - FK Jelgava (LAT) 1175 To 18.7. 15:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) HPS - FC Ylivieska 1174 To 18.7. 16:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki JK Kuusalu Kalev (EST) - FC Raahe/T03-04 1165 To 18.7. 17:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) FC United/-04 - RoPS/T04-06 1172 Pe 19.7. 11:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) FK Jelgava (LAT) - HJS 1173 Pe 19.7. 12:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki LaPa-95 - FC United/-04 1177 Pe 19.7. 13:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki FC Raahe/T03-04 - HPS 1176 Pe 19.7. 14:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki FC Ylivieska - JK Kuusalu Kalev (EST) 1171 Pe 19.7. 14:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) RoPS/T04-06 - LaPa-95 1169 Pe 19.7. 16:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki HJS - FC United/-04 1179 Pe 19.7. 17:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki FC Ylivieska - FC Raahe/T03-04 1178 Pe 19.7. 18:00 Haaponiemi 2 /Kirkonmäki JK Kuusalu Kalev (EST) - HPS 1168 Pe 19.7. 18:00 Haaponiemi 3 /Kirkonmäki FK Jelgava (LAT) - RoPS/T04-06 D-12 Girls A AFA Olaine (LAT) FC Hertta/punainen FC Sport-j IK Myran KPV/T07 valkoinen B FC Hertta/sininen GBK LaPa-95/yj LoVe Virkiä C KPV/T07 vihreä Närpes Kraft ONS valkoinen TUS/T12 Päivä Aika Kenttä 1271 To 18.7. 8:00 Popsocket 4 /Santahaka LoVe - FC Hertta/sininen IK Myran - IK Myran 2 1270 To 18.7. 9:00 Popsocket 4 /Santahaka Virkiä - LaPa-95/yj 10:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) GBK - K-Pallo/B-tytöt 1260 To 18.7. 10:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä IK Myran - FC Hertta/punainen 13:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) AFA Olaine (LAT) - ONS 1259 To 18.7. 11:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä FC Sport-j - AFA Olaine (LAT) 1268 To 18.7. 12:00 Popsocket 4 /Santahaka FC Hertta/sininen - Virkiä 1280 To 18.7. 12:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä Närpes Kraft - KPV/T07 vihreä 1263 To 18.7. 14:00 Popsocket 4 /Santahaka KPV/T07 valkoinen - AFA Olaine (LAT) 1274 To 18.7. 14:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK - LaPa-95/yj 1279 To 18.7. 16:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä ONS valkoinen - TUS/T12 1257 To 18.7. 17:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä FC Hertta/punainen - FC Sport-j 1269 To 18.7. 17:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK - LoVe Päivä Aika Kenttä Ottelu 374 To 18.7. 10:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja 373 To 18.7. 372 To 18.7. To 18.7. Nro Nro Nro 376 HBK HJS KPV/T05 KPV/T06 RoPS/T04-06 TP-47 T05-06 14:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) IK Myran 2 - GBK Ottelu 375 To 18.7. 15:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja K-Pallo/B-tytöt - AFA Olaine (LAT) 377 To 18.7. 16:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja ONS - IK Myran 380 Pe 19.7. 9:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja K-Pallo/B-tytöt - ONS 378 Pe 19.7. 10:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) AFA Olaine (LAT) - IK Myran 2 379 Pe 19.7. 11:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja 382 Pe 19.7. 15:00 Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) ONS - GBK 1258 Pe 19.7. 8:00 Popsocket 4 /Santahaka KPV/T07 valkoinen - IK Myran 383 Pe 19.7. 17:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja IK Myran 2 - K-Pallo/B-tytöt 1281 Pe 19.7. 9:00 Popsocket 4 /Santahaka KPV/T07 vihreä - ONS valkoinen 381 Pe 19.7. 18:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja IK Myran - AFA Olaine (LAT) 1276 Pe 19.7. 9:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä LaPa-95/yj - FC Hertta/sininen 385 La 20.7. 12:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja K-Pallo/B-tytöt - IK Myran 1277 Pe 19.7. 9:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä Virkiä - GBK 386 La 20.7. 13:00 Kokkolan Energia / Ykspihlaja IK Myran 2 - ONS 1265 Pe 19.7. 11:00 Popsocket 4 /Santahaka AFA Olaine (LAT) - FC Hertta/punainen 1282 Pe 19.7. 11:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä TUS/T12 - Närpes Kraft 1266 Pe 19.7. 12:00 Popsocket 4 /Santahaka FC Sport-j - KPV/T07 valkoinen 1275 Pe 19.7. 14:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä LoVe - Virkiä 1264 Pe 19.7. 15:00 Popsocket 4 /Santahaka IK Myran - FC Sport-j 1273 Pe 19.7. 15:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä FC Hertta/sininen - GBK 1262 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 4 /Santahaka FC Hertta/punainen - KPV/T07 valkoinen 1272 Pe 19.7. 17:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä LaPa-95/yj - LoVe 1261 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 4 /Santahaka AFA Olaine (LAT) - IK Myran 1284 Pe 19.7. 18:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä KPV/T07 vihreä - TUS/T12 1283 Pe 19.7. 19:00 Haaponiemi 5 /Kirkonmäki ONS valkoinen - Närpes Kraft 384 La 20.7. 16:00 GBK - IK Myran Canorama 8 /Santahaka (tekonurmi) AFA Olaine (LAT) - GBK Jatkoottelut löytyvät osoitteesta Fortsättningspelen finns på adressen kokkolacup.torneopal.fi kokkolacup.torneopal.fi
1 29 0 ATRIA WILHELM OLD EL PASO GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT UOMI SUOMI NIPPU uokakauppa uh. 044 733 2400 KOKKOLA -8% arket.fi, ATRIA WILHELM U 10-21 GRILLIMAKKARAT 9 G 99 -32% VEHNÄTORTILLA 2019 KG 23 PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA -32% OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA JA MAKKARAPIHVIT Tavallista parempi ruokakauppa 7 Rautatienkatu 10, 67100 KOKKOLA puh. 044 733 2400 rami.appelgren@k-supermarket.fi, 99 95 99 95 KG SUOMI KG KG KG SU 10-21 OMI SUOMI Palvelemme: 7-21, SUMA-LA ÄHEDELM 14 JA VIHANNESOSA STOLTA: BANAANI 3 24 SIPULI- TAI PUNASIPULINIPPU TOMAATTI SUOMI K 99 O K K 29 OLA COSTA RICA SUOMI VESIMELONI KOKONAINEN ESPANJA 99 1 ruokakauppa 0 parempi 0Tavallista 099 KG KG SUOMI SUOMI NIPPU KG Sujuva asiointi Kotimaisuus arvossaan Edulliset hinnat HERKKUTO RILTA: Rautatienkatu 10, 67100 KOKKOLA puh. 044 733 2400 -8% GRILLIMAKKARAT VEHNÄTORTILLA JA MAKKARAPIHVIT rami.appelgren@k-supermarket.fi, Palvelemme: MA-LA 7-21, SU 10-21 HERKKUTORIN TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA PLUSSA-KORTILLA OMA STA U U NISTA GRILLATTU JYVÄBROILERIN KOIPIREISI ATRIA WILHELM OLD EL PASO PLUSSA-KORTILLA -32% Tavallista parempi ruokakauppa Rautatienkatu 10, 67100 KOKKOLA puh. 044 733 2400 rami.appelgren@k-supermarket.fi, Palvelemme: MA-LA 7-21, SU 10-21 SUOMI 14 95 KOKKOLA KG SUOMI A VIHANNESOSA STOLTA: 24 95 KG SIPULI- TAI PUNASIPULINIPPU TOMAATTI NI 3 99 SUOMI SUOMI G 0 KUTO RILTA: UTORIN TARJOUKSET OIMASSA TO-LA KG SUOMI 1 NIPPU ATRIA WILHELM 0 sitä on palvelu KG PLUSSA-KORTILLA -8% GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT IN VESIMELONI KOKONAINEN 99 SUOMI GBK – PK-37 OMA STA U U NISTA SUOMI ESPANJA 29 99 ILMAISOTTELU 9 KG www.minimani.fi PLUSSA-KORTILLA OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA -32% KE 17.7. klo 19.00 KESKUSKENTTÄ 97€ Tavallista parempi ruokakauppa Rautatienkatu 10, 67100 KOKKOLA puh. 044 733 2400 rami.appelgren@k-supermarket.fi, Palvelemme: MA-LA 7-21, SU 10-21 BLUETOOTH-KAIUTIN JBL CHARGE 3 SPECIAL EDITION Konekeskus Oy Kokkola Kaarlelankatu 21 06 866 2300 Kannus Asematie 16 06 870 987 KOKKOLA Kaustinen Kaustintie 2 06 861 2300
2019 24 D-13 Girls A GBK/röd JK Saarepiiga (EST) LBK/röd ONS/05/06 Pallokissat B C GBK/vit K-Pallo LBK/svart MeLU/T06 Vändra JK Vaprus (EST) FC HaPo FC UNITED T13 Kälviän Tarmo ONS Ottelu Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1329 To 18.7. 14:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park ONS/valkoinen - HBK 1306 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park ONS/ punainen - HauPa/T08 1312 To 18.7. 16:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park PeFF - BK Hekla (DEN) 1317 To 18.7. 16:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park MeLU/T08 - Norrvalla FF 1330 To 18.7. 16:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park HBK - TPV 1325 Pe 19.7. 8:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - MeLU/T08 1313 Pe 19.7. 8:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park K-Pallo - HauPa/T08 1314 Pe 19.7. 9:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park BK Hekla (DEN) - ONS/ punainen 1326 Pe 19.7. 9:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Norrvalla FF - GBK 1315 Pe 19.7. 11:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park HauPa/T08 - PeFF 1310 Pe 19.7. 11:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park BK Hekla (DEN) - K-Pallo 1324 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park Kälviän Tarmo - Norrvalla FF 1322 Pe 19.7. 12:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park MeLU/T08 - GBK 1331 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park LoVe - ONS/valkoinen 1321 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - Kälviän Tarmo 1311 Pe 19.7. 14:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park ONS/ punainen - PeFF 1333 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park HBK - LoVe 1332 Pe 19.7. 16:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park TPV - ONS/valkoinen Nro Päivä Aika Kenttä 1224 To 18.7. 11:00 Popsocket 4 /Santahaka MeLU/T06 - Vändra JK Vaprus (EST) 1223 To 18.7. 11:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä K-Pallo - GBK/vit 1213 To 18.7. 12:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä Pallokissat - GBK/röd 1232 To 18.7. 13:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä FC HaPo - Kälviän Tarmo 1227 To 18.7. 14:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä LBK/svart - GBK/vit 1221 To 18.7. 15:00 Popsocket 4 /Santahaka Vändra JK Vaprus (EST) - K-Pallo 1217 To 18.7. 15:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä LBK/röd - GBK/röd 1214 To 18.7. 15:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä ONS/05/06 - JK Saarepiiga (EST) 1222 To 18.7. 16:00 Popsocket 4 /Santahaka LBK/svart - MeLU/T06 1231 To 18.7. 16:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä FC UNITED T13 - ONS 1211 To 18.7. 18:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä JK Saarepiiga (EST) - Pallokissat 1212 To 18.7. 18:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä LBK/röd - ONS/05/06 1229 Pe 19.7. 8:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK/vit - Vändra JK Vaprus (EST) 1228 Pe 19.7. 8:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä MeLU/T06 - K-Pallo 1236 Pe 19.7. 12:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä Kälviän Tarmo - ONS 1220 Pe 19.7. 12:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä Pallokissat - LBK/röd Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1219 Pe 19.7. 13:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK/röd - JK Saarepiiga (EST) 1446 To 18.7. 14:40 Popsocket 5 /Santahaka KPV/vihreä - ONS11 Punainen 1230 Pe 19.7. 13:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä K-Pallo - LBK/svart 1445 To 18.7. 14:40 Popsocket 6 /Santahaka GBK - ONS11 Valkoinen 1218 Pe 19.7. 16:00 Decens 1 /Kirkonmäen urheilukenttä ONS/05/06 - Pallokissat 1447 To 18.7. 14:40 Popsocket 7 /Santahaka KPV/valkoinen - LoVe 1234 Pe 19.7. 16:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä ONS - FC HaPo 1450 Pe 19.7. 14:40 Popsocket 7 /Santahaka ONS11 Valkoinen - KPV/valkoinen 1216 Pe 19.7. 18:00 Haaponiemi 4 /Kirkonmäki JK Saarepiiga (EST) - LBK/röd 1448 Pe 19.7. 15:20 Popsocket 5 /Santahaka ONS11 Punainen - GBK 1233 Pe 19.7. 18:00 Haaponiemi 5 /Kirkonmäki Kälviän Tarmo - FC UNITED T13 1449 Pe 19.7. 16:00 Popsocket 6 /Santahaka LoVe - KPV/vihreä 1225 Pe 19.7. 18:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK/vit - MeLU/T06 1452 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 6 /Santahaka KPV/vihreä - KPV/valkoinen 1226 Pe 19.7. 19:00 Haaponiemi 4 /Kirkonmäki Vändra JK Vaprus (EST) - LBK/svart 1453 Pe 19.7. 17:20 Popsocket 7 /Santahaka ONS11 Punainen - ONS11 Valkoinen 1215 Pe 19.7. 19:00 Decens 2 /Kirkonmäen urheilukenttä GBK/röd - ONS/05/06 1451 Pe 19.7. 18:00 Popsocket 6 /Santahaka GBK - LoVe 1235 Pe 19.7. 20:00 Haaponiemi 4 /Kirkonmäki FC UNITED T13 - FC HaPo 1454 La 20.7. 13:20 Popsocket 5 /Santahaka KPV/valkoinen - GBK 1455 La 20.7. 13:20 Popsocket 6 /Santahaka ONS11 Valkoinen - KPV/vihreä 1456 La 20.7. 14:00 Popsocket 7 /Santahaka LoVe - ONS11 Punainen 1459 La 20.7. 16:40 Popsocket 7 /Santahaka LoVe - ONS11 Valkoinen 1457 La 20.7. 17:20 Popsocket 5 /Santahaka GBK - KPV/vihreä 1458 La 20.7. 17:20 Popsocket 6 /Santahaka ONS11 Punainen - KPV/valkoinen E-10 Girls A B GBK HJK/City HK Klubi-36 KPV Karjalan Tytöt (RUS) OHF/T09 TPV C D JK Saarepiiga (EST) LBK Norrvalla FF/F09 ONS valkoinen FC Hertta/-09 HBK/-09, -10, - 11 KP-V Pärnu JK Vaprus (EST) F-8 Girls A GBK KPV/valkoinen KPV/vihreä LoVe ONS11 Punainen ONS11 Valkoinen F-9 Girls A KPV/valkoinen KPV/vihreä LoVe Norrvalla FF OHF/T10 ONS punainen ONS valkoinen ONS11 TUS/grön TUS/gul Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1373 To 18.7. 9:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park HBK/-09, -10, - 11 - KP-V 1367 To 18.7. 10:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park LBK - Norrvalla FF/F09 1372 To 18.7. 10:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - FC Hertta/-09 1361 To 18.7. 12:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park KPV - TPV 1366 To 18.7. 12:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park JK Saarepiiga (EST) - ONS valkoinen Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1355 To 18.7. 14:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park GBK - HK 1405 To 18.7. 11:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park LoVe - TUS/gul 1354 To 18.7. 15:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park HJK/City - Klubi-36 1407 To 18.7. 11:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Norrvalla FF - KPV/vihreä 1360 To 18.7. 15:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Karjalan Tytöt (RUS) - OHF/T09 1404 To 18.7. 13:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - OHF/T10 To 18.7. 14:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK punainen - KPV/valkoinen GBK punainen GBK valkoinen IK Myran 1368 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park Norrvalla FF/F09 - JK Saarepiiga (EST) 1408 1369 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park ONS valkoinen - LBK 1414 To 18.7. 14:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park ONS valkoinen - Norrvalla FF 1356 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park HK - HJK/City 1410 To 18.7. 14:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park ONS punainen - GBK valkoinen 1357 Pe 19.7. 10:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Klubi-36 - GBK 1406 To 18.7. 14:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park ONS11 - TUS/grön To 18.7. 16:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TUS/gul - OHF/T10 1362 Pe 19.7. 10:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park TPV - Karjalan Tytöt (RUS) 1417 1363 Pe 19.7. 10:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park OHF/T09 - KPV 1415 To 18.7. 16:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK punainen - ONS punainen 1370 Pe 19.7. 12:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park JK Saarepiiga (EST) - LBK 1413 To 18.7. 17:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/valkoinen - ONS11 1371 Pe 19.7. 12:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Norrvalla FF/F09 - ONS valkoinen 1409 To 18.7. 17:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK valkoinen - ONS valkoinen To 18.7. 18:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/vihreä - LoVe 1375 Pe 19.7. 13:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park FC Hertta/-09 - HBK/-09, -10, - 11 1412 1374 Pe 19.7. 13:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park KP-V - Pärnu JK Vaprus (EST) 1411 To 18.7. 18:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TUS/grön - IK Myran 1359 Pe 19.7. 14:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park HK - Klubi-36 1418 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - ONS valkoinen 1358 Pe 19.7. 15:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park HJK/City - GBK 1419 Pe 19.7. 8:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park LoVe - ONS punainen Pe 19.7. 8:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park ONS11 - GBK valkoinen 1365 Pe 19.7. 15:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park TPV - OHF/T09 1420 1364 Pe 19.7. 16:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park Karjalan Tytöt (RUS) - KPV 1421 Pe 19.7. 8:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Norrvalla FF - GBK punainen 1376 Pe 19.7. 16:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Pärnu JK Vaprus (EST) - HBK/-09, -10, - 11 1422 Pe 19.7. 9:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park OHF/T10 - KPV/valkoinen 1377 Pe 19.7. 17:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park KP-V - FC Hertta/-09 1423 Pe 19.7. 9:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/vihreä - TUS/gul 1424 Pe 19.7. 13:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TUS/grön - KPV/vihreä 1425 Pe 19.7. 13:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK valkoinen - IK Myran 1426 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK punainen - LoVe 1427 Pe 19.7. 14:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park ONS11 - Norrvalla FF 1428 Pe 19.7. 14:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park ONS punainen - OHF/T10 1429 Pe 19.7. 14:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park ONS valkoinen - TUS/gul 1430 Pe 19.7. 15:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park KPV/valkoinen - TUS/grön 1444 La 20.7. 10:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park ONS punainen - KPV/valkoinen 1433 La 20.7. 11:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park LoVe - ONS11 1432 La 20.7. 12:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - Norrvalla FF 1435 La 20.7. 12:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park TUS/gul - GBK valkoinen 1434 La 20.7. 12:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park OHF/T10 - GBK punainen 1437 La 20.7. 12:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/vihreä - ONS valkoinen 1436 La 20.7. 13:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park TUS/grön - ONS punainen 1438 La 20.7. 16:40 Kodin Terra 5 /Nynäs Park KPV/valkoinen - ONS valkoinen 1439 La 20.7. 17:20 Kodin Terra 2 /Nynäs Park IK Myran - LoVe 1441 La 20.7. 17:20 Kodin Terra 5 /Nynäs Park Norrvalla FF - TUS/gul 1440 La 20.7. 18:00 Kodin Terra 2 /Nynäs Park OHF/T10 - ONS11 1443 La 20.7. 18:00 Kodin Terra 5 /Nynäs Park GBK valkoinen - KPV/vihreä 1442 La 20.7. 18:40 Kodin Terra 2 /Nynäs Park GBK punainen - TUS/grön E-11 Girls A B BK Hekla (DEN) HauPa/T08 K-Pallo ONS/ punainen PeFF GBK Kälviän Tarmo MeLU/T08 Norrvalla FF Pärnu JK Vaprus (EST) C HBK LoVe ONS/valkoinen TPV Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1328 To 18.7. 10:40 Kodin Terra 1 /Nynäs Park TPV - LoVe 1318 To 18.7. 10:40 Kodin Terra 3 /Nynäs Park GBK - Kälviän Tarmo 1319 To 18.7. 11:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park Norrvalla FF - Pärnu JK Vaprus (EST) 1307 To 18.7. 11:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park PeFF - K-Pallo 1309 To 18.7. 13:20 Kodin Terra 1 /Nynäs Park K-Pallo - ONS/ punainen 1308 To 18.7. 13:20 Kodin Terra 3 /Nynäs Park HauPa/T08 - BK Hekla (DEN) 1323 To 18.7. 14:00 Kodin Terra 1 /Nynäs Park GBK - Pärnu JK Vaprus (EST) 1320 To 18.7. 14:00 Kodin Terra 3 /Nynäs Park Kälviän Tarmo - MeLU/T08
2019 Jatkoottelut löytyvät osoitteesta kokkolacup.torneopal.fi Fortsättningspelen finns på adressen kokkolacup.torneopal.fi GBK/ Tiggers soft Jaro Rockets KuPS/Soft RoPS/Soveltava Tervarit-j/Olympiakos soft ONHAN SUULLA KAIKKI HYVIN? Me Hammasklinikka Rytivaarassa huolehdimme suun terveydestä kokonaisvaltaisesti: Kaarle Special Olympics A 25 Suun kokonaishoito Lohkeamat Särkypotilaat Suuhygienistipalvelut Suukirurgi Näytösottelu KP-87 Special Olympics naiset Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1469 La 20.7. 10:00 Popsocket 3 /Santahaka GBK/ Tiggers soft - Jaro Rockets 1468 La 20.7. 12:00 Popsocket 3 /Santahaka Jaro Rockets - KuPS/Soft 1470 La 20.7. 14:00 Popsocket 3 /Santahaka KuPS/Soft - Tervarit-j/Olympiakos soft 1466 La 20.7. 14:00 Popsocket 4 /Santahaka KP-87 - Special Olympics naiset 1467 La 20.7. 14:40 Popsocket 3 /Santahaka GBK/ Tiggers soft - RoPS/Soveltava 1471 La 20.7. 16:40 Popsocket 3 /Santahaka RoPS/Soveltava - Tervarit-j/Olympiakos soft Varaa aika hyvän palvelun hammashoitoon! Kaarle Special Olympics SM A GBK/ Tigers sm KuPS/Kilpa RoPS/SM Tervarit-j/SM (06) 831 5585 | Mannerheiminaukio 5, Kokkola | rytivaara.fi (08) 442 236 | Kalliontie 18, Nivala | rytivaara.fi Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 2221 La 20.7. 12:00 Popsocket 3/Santahaka GBK/ Tigers sm - RoPS/SM 2222 La 20.7. 13:00 Popsocket 3/Santahaka KuPS/Kilpa - Tervarit-j/SM 2223 La 20.7. 15:00 Popsocket 3/Santahaka GBK/ Tigers sm - KuPS/Kilpa 2224 La 20.7. 16:00 Popsocket 3/Santahaka RoPS/SM - Tervarit-j/SM MAINIO PÄIVÄ Visste du... Mini Kokkola Cup A GBK IK Myran K-Pallo 1 K-Pallo 2 KPV/ T12/13 vihreä KPV/T12-13 LoVe 1 T12/13 LoVe 2 T-12/13 LoVe/ P13 att Jarl ”Jalle” Nylén gjorde sammanlagt 142 seriemål för GBK. Han var också den första GBK:aren som valdes in i ett herrlandslag. Jalle representerade Finland i två B-landskamper. TYÖMAALLA. CRAMOLTA VUOKRAKONEET JA PALVELUT JOKAISEEN PÄIVÄ MAINIO TYÖVAIHEESEEN TYÖMAALLA. Nro Päivä Aika Kenttä Ottelu 1475 La 20.7. 12:00 Minimani 1 / Santahaka (tekonurmi) LoVe 1 T12/13 - KPV/ T12/13 vihreä 1476 La 20.7. 12:00 Minimani 2 / Santahaka (tekonurmi) K-Pallo 1 - LoVe/ P13 1477 La 20.7. 12:00 Minimani 3 / Santahaka (tekonurmi) LoVe 2 T-12/13 - IK Myran 1478 La 20.7. 12:00 Minimani 4 / Santahaka (tekonurmi) K-Pallo 2 - KPV/T12-13 1479 La 20.7. 13:00 Minimani 1 / Santahaka (tekonurmi) LoVe 1 T12/13 - K-Pallo 2 1480 La 20.7. 13:00 Minimani 2 / Santahaka (tekonurmi) K-Pallo 1 - LoVe 2 T-12/13 1481 La 20.7. 13:00 Minimani 3 / Santahaka (tekonurmi) IK Myran - KPV/ T12/13 vihreä 1482 La 20.7. 13:00 Minimani 4 / Santahaka (tekonurmi) LoVe/ P13 - KPV/T12-13 1483 La 20.7. 14:00 Minimani 1 / Santahaka (tekonurmi) LoVe 1 T12/13 - K-Pallo 1 1484 La 20.7. 14:00 Minimani 2 / Santahaka (tekonurmi) KPV/ T12/13 vihreä - LoVe 2 T-12/13 1485 La 20.7. 14:00 Minimani 3 / Santahaka (tekonurmi) K-Pallo 2 - LoVe/ P13 1486 La 20.7. 14:00 Minimani 4 / Santahaka (tekonurmi) KPV/T12-13 - IK Myran Rakennuskoneet Rakennuskoneet Cramo Finland Oy Maanrakennuskoneet 67800 Kokkola Nostimet JA PALVELUT JOKAISEEN Työmaakopit +358 10 661 4450 Työmaakopit TYÖVAIHEESEEN Maanrakennuskoneet Kokkola.Vuokraus@Cramo.com Siirtokelpoiset tilat Ahertajantie 7 Nostimet CRAMOLTA VUOKRAKONEET Siirtokelpoiset tilat Avoinna arkisin 7.00-16.00 Rakennuskoneet Cramo Finland Oy Cramo Finland Oy Ahertajantie 7 Nostimet Ahertajantie 7, 67800 Kokkola www.cramo.fi Kokkola +358 10 66167800 4450 Työmaakopit +358 10 661 4450 Maanrakennuskoneet Kokkola.Vuokraus@Cramo.com Kokkola.Vuokraus@Cramo.com Siirtokelpoiset tilat arkisin 7.00-16.00 Avoinna arkisin Avoinna 7.00-16.00 www.cramo.fi
26 2019 57 lag deltog i första turneringen Kokkola-Cup arrangeras för 40:e gången sommaren 2020. Det hela fick sin början i juli 1981. Då arrangerades turneringen första gången. Kokkola-Cup 1981 spelades i fyra olika klasser, B-E-pojkar. Sammanlagt 57 lag deltog. I turneringen deltog två utländska lag, Sunnanå SK och Umedalen, båda från Sverige. Det var GBK:s och Sunnanå SK:s D-juniorer som drabbade samman i turneringens officiella öppningsmatch som spelades på centralidrottsplan. Kokkola-Cup inleddes med en öppningsmarsch genom stadens centrum. Deltagande lagen marscherade till centralidrottsplan där nämnda öppningsmatchen spelades. Orvar Bergmark, tidigare landslagsspelare från Sverige, var som hedersgäst. Bergmark, stadsdirektör Esko Lankila och GBK:s Lars-Eric Stenfors skötte om prisutdelningen på finaldagen. Rauman Pallo vann B-juniorserien, Ilves var etta bland D-pojkarna medan KPV vann två klasser, C och E. Orvar Bergmark, Lars-Eric Stenfors och Esko Lankila skötte om prisutdelningen i den första Kokkola-Cup turneringen 1981. Palkintojen jakajat 1981: Orvar Bergmark, Lars-Eric Stenfors ja Esko Lankila. (FOTO: GBK HISTORIK 1924-2009) Ensimmäiseen turnaukseen osallistui 57 joukkuetta Kokkola-Cup järjestetään kesällä 2020 neljännenkymmenennen kerran. Kaikki sai alkunsa heinäkuussa 1981, jolloin turnaus järjestettiin ensimmäisen kerran. 57 joukkuetta osallistui ja sarjoja oli neljä, B-E-pojat. Mukana oli kaksi ulkomaalaisjoukkuetta, ruotsalaiset Sunnanå SK ja Umedalen. Turnaus alkoi marssilla läpi kaupungin keskustan. Siihen osallistuivat kaikki joukkueet. Marssi päättyi keskusurheilukentälle, jossa pelattiin virallinen avausottelu ja siinä vastakkain GBK:n ja Sunnanå SK:n D-juniorit. Turnaukseen kunniavieraana oli Orvar Bergmark, entinen Ruotsin maajoukkuepelaaja. Yhdessä kaupunginjohtaja Esko Lankilan sekä GBK:n Lars-Eric Stenforsin kanssa Bergmark suoritti turnauksen palkintojenjaot. B-junioreiden ykkönen oli Rauman Pallo. Ilves oli paras D-pojissa, KPV puolestaan C- ja E-pojissa. Hagvin Luukkonen, Allan Nylén, ”Kano” Brandt. (FOTO: ÖB/URKLIPP) Öppningsmarsch/Avajaismarssi 1981. (FOTO: ÖB/URKLIPP)
2019 27 Kokkola Cup saa vieraita Kiinasta Kokkolan kaupungilla on kaikkiaan 15 ystävyyskaupunkia, Fushunin kanssa yhteistyö on aktiivista. Kokkolan kaupungilla ja GBK:lla on ilo ja kunnia saada tämän vuoden Kokkola Cupiin joukkue Fushunista Liaoningin maakunnasta, Koilis-Kiinasta. Joukkueen saapuminen Kokkolaan on osa ystävyyskaupunkiohjelmaa Kokkolan ja Fushunin välillä. Ystävyyskaupunkisuhde kaupunkien välillä on toiminut jo yli 20 vuotta. Ystävyyskaupunkitoiminta on aiemmin kattanut mm opiskelijavaihdon, elinkeinoyhteistyötä sekä kulttuurin. Nyt saapuvan joukkueen vierailu on uusi osa-alue ystävyyskaupunkitoiminnassa. Fushun Leiti Youth Football Team osallistuu poikien E-11 sarjaan. Joukkueen vierailua on valmisteltu jo muutaman vuoden ajan ja sen toivotaan avaavan myös uutta jalkapallolista yhteistyötä kaupunkien ja maiden välille. Kokkolan kaupunki toivottaa menestystä turnaukseen Fushun Leiti Youth Football teamille! Kokkola Cup gästas av lag från Kina Karleby stad har 15 vänorter, verksamheten med Fushun är aktivt. Karleby stad och GBK har äran och glädjen att få med i årets Kokkola Cup från Fushun i nordöstra Kina. Fushun är beläget i Liaonings provins. Lagets deltagande i Kokkola Cup är en del av vänortsverksamheten mellan Karleby och Fushun. Vänortsförhållandet mellan Karleby och Fushun har påbörjats för över 20 år sedan. Verksamheten har tidigare omfattat utbyte av studeranden, näringslivssammarbete samt kultur. Det gästande fotbollslaget är en ny öppning. Fushun Leiti Youth Football team deltar i pojkarnas E-11 serie. Lagets deltagande har förberets redan under en längre tid och man hoppas att det öppnar ett nytt samarbete mellan städerna och länderna. Karleby stad önskar lycka och framgång i turneringen åt Fushun Leiti Youth Football team! • Sepänkatu 7, 90100 Uleåborg • www.spsu.fi Intresserad av gymnasiestudier i en ny miljö? Välkommen till gymnasiet vid Svenska Privatskolan i Uleåborg! Skolan ligger i centrum av Uleåborg och har små undervisningsgrupper med god atmosfär. Idrottsakademin är ett bra alternativ för dig som är toppidrottare. I Uleåborg har du också möjlighet att stärka din finska men ändå studera på svenska hos oss. Då du studerar i vårt gymnasium kan du få stöd för boende och resor mellan hem och skola. Ta gärna kontakt med studiehandledare eller rektor om du vill besöka skolan! Du hittar oss också på Facebook och Instagram. 040 - 8206016 studiehandledare Eva Åström 044 - 5488260 rektor Sampo Backman KOKKOLAN AUTOHUOLTO Mestarintie 10, 67600 Kokkola P. 020 779 1310 www.kokkolanautohuolto.fi
2019 28 Piteå Summer Games (PSG) 2019 GBK:s 2006 födda pojkar deltog i Piteå Summer Games och tackvare förstärkning av tre 2007 födda pojkar fick man ihop ett lag i klassen för pojkar 13 år. Som förälder till en av dessa 2007 födda pojkar deltog jag i resan. Vi startade resan med buss torsdag morgon 27.6 från Karleby. Bussresan och övernattningen i en skola i Piteå var ett ypperligt sätt att bygga upp lagandan. För de flesta pojkar var det första gången de spelade på stor plan, med stor boll och med elva spelare på plan. I början märktes en viss osäkerhet bland pojkarna och det blev en förlust i inledningsmatchen. Andra matchen förbättrades spelet och pojkarna tog en seger. Sista gruppspelsmatchen var mot gruppens bästa lag och många (däribland jag) väntade sig en klar förlust i denna match. Tränarna lyckades dock ypperligt med speltaktiken och den mentala uppladdningen. GBK tog ledningen i matchen och ledde länge med 1-0. Motståndarna stod dock för de följande två målen, men GBK lyckades kvittera före slutsignalen. Det här var pojkarnas bästa match i turneringen. Tyvärr räckte inte resultatet till slutspel. Pojkarna hängde dock inte läpp för det. Avslutningsmatchen slutade i en knapp förlust och vi kom inte upp till samma nivå som dagen innan. Vi fick spela alla våra matcher i ypperligt väder för fotboll och oftast var det halvmulet med uppehåll och knappa 20 grader varmt. Turneringen handlade också om mycket annat än fotboll. Övernattningen var i en skola och pojkarna sov i ett eget klassrum och vi vuxna hade ett eget mindre förrådsrum vi sov i. Maten vid skolan var god och turneringsarrangemangen fungerade bra. Vi hade en egen buss och chaufför, som såg till att vi kom till alla fotbollsplaner och övrigt program. Laget deltog i invigningsmarschen genom Piteå centrum. Nästa dag tog några pojkar ett dopp i det kalla havsvattnet före ett kort besök till PSG disco. Hem till Karleby kom vi med bussen natten till måndag och likt många andra fotbollsspelare stan- nade vi vid Candy World i Haparanda på hemvägen. På basen av pojkarnas respons var det roligt att spela på stor plan, med stor boll, mot utländska lag och tillsammans med sina kompisar. Den uppmärksamhet som GBK:s pojkar fick av de norska flickorna, som över- nattade i samma skola, gör knappast intresset att delta igen något mindre. Alla som var med kan säkert skriva under följande anonyma respons: ”He va kolkko nice”. Jan-Ove Nyman
2019 29 9,20 RUOKIMME MYÖS JOUKKUEET, EDULLISEEN JA MAISTUVAAN HINTAAN! PUH: 06 824 3200 / HOTELLI NUKKUMATTI ma - pe 06.00 - 22.00 la 07.00 - 22.00 su 08.00 - 21.00 mm / K(!)K K(!)KKOLA �/U/ KOLA� /U// _____________ _____________ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ervice ice UND ND ing Kokkola KokkolaCup-mobiilisovellus Cup-mobiilisovellus ononnyt valmis nyt valmisjajaladattavissa! ladattavissa! Miten Mitensovelluksen sovelluksensaa? saa? Kokkola Cup-mobiilisovelluksen Kokkola Cup-mobiilisovelluksenvoi voiladata ladata maksutta iOS, Android seka Windows maksutta iOS, Android seka Windows-alustojen -alustojen sovelluskaupoista. sovelluskaupoista.Kirjoita Kirjoitasovelluskaupan sovelluskaupan hakukenttaan hakukenttaansana sanaJopox Jopoxjajaloydat loydat sovelluksen sovelluksenhelposti. helposti. Valitse joukkueeksi Valitse joukkueeksiKokkola KokkolaCup. Cup. KokkolaCup-mobilapp Cup-mobilappar ar Kokkola fardigför förnedladdning! nedladdning! nunufardig 2018 Varhittas hittasappen? appen? Var Kokkola Cup-mobilappenkan kanladdas laddasner ner Kokkola Cup-mobilappen gratis trim iOS, Android samt Windows gratis trim iOS, Android samt Windows plattforms butiker. Skriv in i sokfaltet Jopox plattforms butiker. Skriv in i sokfaltet Jopox sa hittar du latt appen. sa hittar du latt appen. Valj Kokkola Cup som lag. Valj Kokkola Cup som lag. AFA Olaine E-11(flickor) PK-37 (B-pojkar) 2019 2019 eby y KUVAKISA n Suomi Oy 00 Kokkola, uomi Oy ({) 06 8245 100 okkola, ({) 06 8245 100 Osallistu kisaan Kokkola Cup aiheiseilla kuvalla tai videolla. Julkaise Instagramissa #KOKKOLACUP2019 IP P Oy rvice Visste du… ...att GBK:s A-flickor vann FM-brons i basket säsongen 1972-73. Laget tränades av Fred Källström och Einari Aalto. Spelarna: Elisabeth Ahlstrand, Ritva Laurila, Salla Telimaa, Inga-Liisa Sysimetsä, Kristiina Keto, Paula Stenhagen, Katariina Niskala, Eija Tornikoski, Päivikki Sysimetsä, Tuula Karlsson. Torstain, perjantain ja lauantain paras kuva tai video palkitaan Cup Shopin 50 euron lahjakortilla Cupin aikana. Tiesitkö… Kilpailuaika päättyy seuraavana päivänä klo 9.00 Kokkola Cupin raati valitsee voittajat. Kisaan osallistuvat kuvat ja videot voidaan käyttää Kokkola Cupin markkinoinnissa ilman erillistä korvausta. ...että Kokkolan kaikkien aikojen ensimmäinen mestaruussarjaottelu pelattiin 3 toukokuuta 1959. Rautatientorin kentällä pelattu ottelu GBK-HPS päättyi tasan 1-1. GBK:n maalin teki Robert ”Bobbi” Slotte rankkarista. vice Oy BETONI DY BETONG AB BETONI DY BETONG AB
2019 30 Luonto ja meri käden ulottuvilla Oululainen arkkitehti Juha Paldanius on suunnitellut Kokkolan Pikiruukkiin ainutlaatuiset asumisen puitteet. Pikiruukin alue tarjoaa kaiken: luontoa, historiaa, upeita maisemia ja monipuolisia harrastusmahdollisuuksia vain pienen matkan päässä kaupungin keskustasta. Täällä saa elää luonnon keskellä, mutta kuitenkin kaikkien palveluiden läheisyydessä. Pikiruukin Loiste on ensimmäinen rakennettavista taloista kolmen identtisen kerrostalon kokonaisuudesta aivan Pikiruukin entisen kasarmialueen sydämessä. Jokaisessa talossa on 12 kerrosta. Erikoisuutena on kaikille talon asukkaille yhteinen kattoterassi. ENNAKKOMARKKINOINTI – ALOITUS SYKSY 2019 1 Meripuisto 2 Pienvenesatama 3 Leirintäalue Asuntotyyppi tyyppi Huoneistokoko Lasitettu parveke Hinnat alkaen Mh. Vh. 2h + kt 34 m2 6 m2 31.601 123.900 2h + kt 40,5 m2 6 m2 38.956 148.900 1 2h + kt + s 44,5 m2 10 m2 35.097 155.900 3 3h + kt + s 69 m2 6+6 m2 102.588 289.900 3h + kt + s 82,5 m2 4+10 m2 103.040 327.000 3h + kt + s 96 m2 20 m2 119.292 379.900 4h + kt + s 133,5 m2 6+20 m2 126.592 489.000 4 Kauppa 5 Koulu 4 8 Terveyskeskus 6 9 Jäähalli 10 Uimahalli 6 4 5 7 8 6 www.asuntobjorndahl.fi 010-4402 600 6 Päiväkoti 7 Sairaala 5 2 9 10 6 5 ASU HYVIN – VOI HYVIN 5 5 KODIN LAATURATKAISUT Me NSA Yhtiöillä haluamme panostaa asumisen mukavuuteen, laadukkuuteen ja ekologisuuteen. Tämä näkyy myös Pikiruukin Loisteessa. • Kaikissa huoneistossa lasitetut parvekkeet • Vesikiertoisen lattianlämmityksen ansioista asunnossa ei ole lainkaan seinäpattereita • Energiataloudellinen ilmanvaihto • Integroidut kodinkoneet • Suuremmissa asunnoissa joissa on keittiösaareke on laadukas Bora keittiöinduktiotaso ja höyrynpoistoyhdistelmä • Saunan ja pesuhuoneen välillä lasiseinä • Katettu kulku parkkihallista kulkutunnelin kautta porrashuoneeseen Ainutlaatuisia koteja kaupungin parhaimmilta paikoilta Asuntomyynti: Tarja Huldén, 050-4096145 www.nsa.fi 06-8326 000
2019 31 w w w. e k o k u l j e t u s . f i • p u h 0 4 0 0 3 8 8 0 1 7 Tiesitkö… ...että GBK:n A-pojat saavuttivat SM-pronssia 1945. Mitali oli kokkolalaisen jalkapalloilun kaikkien aikojen ensimmäinen. Pronssijoukkue: Rolf Renlund, Kaj Antinoja, Kurt Antinoja, Rainer Sandell, Rainer Furu, Fjalar Stenmark, Bror Silander, Karl Hellström, Bjarne Nylén, Helge Ahlström, Tor Ahola, Bertel Hellstén, Gunnar Romar, Roy Cairenius. Visste du…
...att GBK:s D-flickor vann FM-guld sommaren 1988. I guldlaget spelade: Teea Laitinen, Mervi Talviaro, Maria Lindqvist, Annika Jakobsson, Päivi Tanttinen, Terhi Collin, Ann-Mari Björkgren, Johanna Andersson, Tiina Rahkolin, Susanna Kalliokoski, Birgitta Willner, Päivi Halkosaari. Tränare: Juha Rahkolin. Lagledare: Ensio Mild.
2019 32 Mukana Kokkola Cupissa! Lataa puhelimeesi Keskipohjanmaan appi tai surffaa sivustolle www.keskipohjanmaa.fi Samalla kun tarkistat tuloksia, voit lukea alueen uutiset. Lisäksi palvelusta löytyvät parhaat ruokapaikat lounastorilta. Kaikkie sovelluk n ladanne sen iden kesken arvom illallise me kahdell n e 30.7. Mikäli et ole vielä tilaaja, voit tutustua 2 viikkoa veloituksetta Keskipohjanmaan digilehteen Aktivoi tutustumistilaus: www.keskipohjanmaa.fi/tutustu (tutustumistilaus kestää 14 päivää ja loppuu automaattisesti, 1kpl/vuosi)