SEUTU KALAJOKI Kesälehti 2018 Aalto

2 • Aalto Irma Isopahkalan SAVITAIPALEELLA NÄYTTELY 29.6.-15.8. Tervetuloa tutustumaan aidon savipajan tunnelmaan ja merihenkiseen kahvilaan! LAHJAESINEITÄ LAHJAESIN KÄYTTÖKERAMIIKKAA Kalajoki 3km 8 Hiekkasärkät 5km LIIKELAHJOJA Keramiikka Isopahkala Oy Kokkolantie 261 85100 Kalajoki UNIIKKI- JA TAIDE-ESINEITÄ p. 040 562 5996 info@iso-pahkala.fi kesällä joka päivä 10-18, talvella ma-la 10-17, su 12-17 Kalajoentie 4, Kalajoki Olemme myös facebookissa! Pizzat norm. perhe 1. Amore kinkku 7 e 13 e 2. Romeo salami 7 e 13 e 3. Roma jauheliha 7 e 13 e 4. Franaciana kinkku, herkkusieni 7 e 13 e 5. Italia kinkku, tonnikala 7 e 13 e 6. Al Tonno kinkku, ananas 7 e 13 e 7. Italia Special kinkku, tonnikala, salami 8 e 15 e 8. Pappagallo tonnikala, ananas, aurajuusto 8 e 15 e 9. Dillinger salami, tonnikala, katkarapu 8 e 15 e 10. Frutti di Mare tonnikala, katkarapu, simpukka 8 e 15 e 11. Julia pekoni, kinkku, salami 8 e 15 e 12. Sisilia kinkku, ananas, aurajuusto 8 e 15 e 13. Ciao Ciao kinkku, tonnikala, katkarapu 8 e 15 e 14. Fantasia salami, kinkku, tonnikala, jauheliha 8 e 15 e 15. Doni salami, kinkku, jauheliha, kana 8 e 15 e 16. Americano salami, katkarapu, ananas, valkosipuli 8 e 15 e 17. Mario herkkusieni, kinkku, salami, jauheliha 8 e 15 e 18. Vagabonda ananas, jauheliha, kinkku, paprika 8 e 15 e 19. Barbarosa kinkku, pekoni, valkosipuli, mustapippuri 8 e 15 e 20. Quatro herkkusieni, katkarapu, kinkku, ananas 8 e 15 e 21. Paradais salami, ananas, aurajuusto, katkarapu, valkosipuli 8 e 15 e 22. Vegetariana herkkusieni, paprika, ananas, oliivi 8 e 15 e 23. Al Capone herkkusieni, kebabliha, sipuli, majoneesi 8 e 15 e 24. Superpizza ananas, kebabliha, aurajuusto, valkosipuli 8 e 15 e 25. Mexicana kebabliha, fetajuusto, paprika, jalapeno 8 e 15 e 26. Kalzone kebabliha, sipuli, tuoretomaatti, vihreä chili 9 e 17 e 27. Mestarin pepperone, kebabliha, jauheliha, ananas, katkarapu 9 e 17 e 28. Kanapizza kana, ananas, fetajuusto, tuplajuusto, jalapeno 9 e 17 e 29. Kokin pizza kebabliha, salami, kinkku, ananas, aurajuusto 9 e 17 e 30. Kalajokipizza savuporo, kebab, kinkku, jauheliha, salami 9 e 17 e + oma valinta 4 vapaavalintaista täytettä 8 e 15 e p. 08 464 141 niton Gluteizeza p 3 vapaavalintaista täytettä 3 vapaavalintaista täytettä 9e 12 e Avoinna: klo 10.30 - 22.00 klo 10.30 - 00.00 klo 11.00 - 00.00 klo 11.00 - 22.00 Kebab Kana-laatti sa Myös bit eba n Ka ak Kebab-annokset Kaikki kebabit kanakebabilla + 1,00€ kebab kanakebab 7e 8e Leipäkebab kebab, salaatti, kastike Kermaperunat kebab, kermaperunat, salaatti, kastike 8 e 9 e 8e 9e Riisikebab kebab, riisi, salaatti, kastike Marmaris kebab, ranskalaiset, salaatti, kastike 8 e 9 e Oriental kebab, lohkoperunat, salaatti, kastike 8 e 9 e 8e 9e Iskender kebab, leipäpaloja, salaatti, kastike, jogurtti Rullakebab leipärullaan kebab, salaatti, kastike 8 e 9 e 9 e 10 e Aurarulla leipärullaan aurajuusto, kebab, salaatti, kastike 9 e 10 e Fetarulla leipärullaan fetajuusto, kebab, salaatti, kastike Kebabsalaatti leipärullaan tonnikala, salaatti, kastike 8 e 9 e Tonnikalarulla leipärullaan kinkku, salaatti, kastike 9 e 9e Kinkkurulla kebab, salaatti, kastike Kaikissa annoksissa jäävuorisalaatti, tuore tomaatti, tuorekurkku, punasipuli. Gluteeniton pizza Pannupizza ma-to pe la su ä! b joka päiv Tuore keba Virvoitusjuomat 0,33l 0,5l 1,5l 2e 2,5 e 4e Maito 0,3l 1,0l 1e 2e Lounas ma-pe 10.30-14.00 Pizza 4-täytteellä salaatti, maito tai kahvi 8e LISÄTÄYTTEET +1,00€: kinkku, salami, jauheliha, kebabliha, kanakebab, tonnikala, pekoni, katkarapu, simpukka, aurajuusto, fetajuusto, jalapeno, suolakurkku, herkkusieni, mozzarella, pepperoni makkara, tuore tomaatti, persikka, ananas, kananmuna, vihreä chili, paprika, sipuli, savuporo, mustapippuri, oliivi Kaupungin parhaat pizzat!

Aalto • 3 Lehdessä 14-15 Niilo Raudasoja tulee kuin tykinsuusta lempiliukumäestään Hot Towerista SuperParkissa Aalto, Kalajokiseudun kesälehti 2018 Päätoimittaja: Annika Tiitto Toimittajat: Pia Räihälä, Sari Passoja, Markus Kärkinen, Hanna Parhaniemi, Heidi Vierimaa Ilmoitusmyynti: Armi Vähä-Pudas, Airi Vihelä, Anu Prittinen Painos: 17 500 kpl Paino: Botnia Print Oy Ab, Kokkola Kansikuva: Hanna Parhaniemi 8 Särkkäin pehmiskioski siirtyi sisältä kioskiin 4 Ansio purjehtii jo kahdeksatta kesää. Yksi kippareista on Aimo Ekonkari 16-17 Museo kertoa voi monta tarinaa

4 • Aalto Riikka Eronen ja Risto Pohjola sanoivat tahdon Ansion kannella vuonna 2014. HANNA PARHANIEMI Hääpurjehdukset aina yhtä sykähdyttäviä Kaljaasi Ansion suosio kasvaa vuosi vuodelta Sari Passoja KALAJOKI Purjehdusmatka kaljaasi Ansiolla Maakallan saarelle kuuluu Kalajoen kesään. Plassin kyläyhdistyksen kahdeksan vuotta sitten talkoilla rakentaman kaljaasin suosio kasvaa vuosi vuodelta ja sitä varataan entistä enemmän myös yksityistilaisuuksiin. Laivan kannella onkin vietetty syntymäpäiviä, sukujuhlia, polttareita, koulukavereiden tapaamisia... – Kaikki matkat ovat olleet hienoja, mutta ehkä häät ovat mieleenpainuvimpia, toteaa kyläyhdistyksen puheenjohtaja ja kippari Jorma Untinen. Hän muistelee, että yksi hienoista hääpurjehduksista oli, kun suomalainen morsian ja meksikolainen sulhanen saivat toisensa. Heillä oli perheet ja ystävät mukana. – Hääparin varasuunnitelma huonon sään varalta oli selvä, jos Kallaan ei päästä, niin sitten vihitään Ansion kannella vaikka rannassa. Lähtösatamassa ja matkallakin oli hieman sadetta, mutta Kallassa sää oli kuin morsian ja kaikki meni loistavasti. Meksikolainen musiikki ja sombrerot kuuluivat ohjelmaan. Voi sanoa että matka oli ikimuistoinen. Tälle kesälle yksityispurjehduksia on varattu jo noin 30. Lisäksi on sellaisia varauksia, joissa asiakas on varannut osan paikoista, ja loput paikat laitetaan yleiseen myyntiin. – Tämä on niin sanottu tilattu yleisöpurjehdus ja sen saa haluamalleen vapaalle ajalle. Matkan voi varata hyvinkin nopeasti, kunhan vapaata aikaa vain löytyy, Untinen kertoo. Yleisöpurjehduksista pää- osa suuntautuu Kalajoen edustalla olevalle Maakallan saarelle. Untinen toteaa, että ensimmäiset varaukset tehdään jopa vuosi etukäteen. Myös tälle kesälle varauksia on tullut hyvin. LAIVA ON KESTÄNYT hyvin meren tyrskyt. Toki sitä huolletaan koko ajan ja isommat korjaukset tehdään keväällä ennen kauden alkua. – Tänä keväänä on vaihdettu uusia osia, vaikka ei olisi vielä ollut tarvettakaan, mutta haluamme että Ansio on aina hienossa kunnossa. Keulapurjeet on kaikki uusittu, kun osaan niistä tuli repeämiä. Tänä kesänä Ansion kippareina toimivat Jorma Untisen lisäksi Aimo Ekonkari ja Kari Untinen. Miehistöä on kaikkiaan 35 henkilöä. Kyläyhdistys vastaa Ansion menoista ja tuloista, ja jos positiivista tulosta jää, niin se käytetään kyläyhdistyksen toimintaan. Ansio on komea näky Maakallan saaren laiturissa. SARI PASSOJA

Aalto • 5 Pakkaukset kiertoon myös mökkireissulla Kalajokiseutu Mökkeilijän ei tarvitse lomailla pakkausjätteiden lajittelusta kesälläkään. Kesäpaikkaa lähimmälle Rinki-ekopisteelle voi tuoda mökillä kertyvät tyhjät kartonki-, lasi- ja metallipakkaukset. Suurimmilla Rinki-ekopisteillä kerätään myös muovipakkauksia. Pakkausten lajittelu on helppoa, liikkuipa missä tahansa Suomessa, sillä samat ohjeet pätevät kaikilla paikkakunnilla. Kuluttajien pakkausjätteille tarkoitettu Rinki-ekopisteverkosto kattaa koko Suomen. Yli 1 850 Rinki-ekopisteessä kerätään kartonki- ja lasipakkauksia sekä metallia, ja niistä yli 520 pisteessä on myös muovipakkausten keräys. PAKKAUSJÄTTEIDEN lajitteluohjeet on julkaistu osoitteessa Rinkiin.fi/lajitteluohjeet. Ne voi tarkistaa myös keräyssäiliöihin kiinnitetyistä tarroista. Rinki-ekopisteille voi tuoda tyhjiä, puhtaita ja kuivia kuluttajapakkauksia. Keräykseen kelpaavat esimerkiksi mökillä kertyneet tyhjät hillopurkit, makkarapaketit, säi- lyketölkit ja kartonkiset keksipakkaukset. Lähimmän Rinki-ekopisteen sijainnin voi katsoa helposti karttahausta osoitteessa rinkiin.fi/rinki-ekopisteet. Hakua voi myös rajata materiaalin mukaan. Rinki-ekopisteistä kerätyt materiaalit toimitetaan kierrätyslaitoksiin, missä materiaaleja jalostetaan jatkohyödyntämistä varten. Esimerkiksi metallista voidaan valmistaa pyöränrunkoja, muovipakkauksista muovikasseja, lasipakkauksista taas uusia lasipakkauksia ja kartongista monenlaisia hylsyjä. PAKKAUKSET on hyvä litistää mahdollisuuksien mukaan. Esimerkiksi pahvilaatikot vievät paljon tilaa keräyssäiliössä, jos niitä ei litistetä. Silloin säiliöt myös täyttyvät hyvin nopeasti. Mitä tiiviimmin pakkaukset ovat säiliössä, sitä enemmän niitä sinne mahtuu. Näin voidaan kuljettaa enemmän pakkauksia kerralla ja kuljetuksia tarvitaan harvemmin, mikä tehostaa keräystä ja pienentää kuljetuspäästöjä. Makuja Italiasta! Lounas arkisin 9,80 Väärä materiaali haittaa pakkausten kierrätysprosessia ja voi pahimmillaan estää kierrättämisen kokonaan. Siksi esimerkiksi lasipakkauskeräykseen ei saa laittaa muuta lasia, kuten maljakoita, juomalaseja tai ikkunalasia. Muovipakkausten keräykseen taas eivät kuulu muoviset esineet, kuten lelut, astiat tai puutarhanhoitovälineet. VAARALLISET AINEET tai niiden jäämiä sisältävät pakkaukset (esim. öljykanisterit, vajaat maalipurkit) eivät kuulu pakkausjätteen keräykseen. Sähkölaitteille, lampuille ja paristoille on omat vastaanottopaikkansa, samoin rakennus- ja puutarhajätteille sekä auton renkaille. Sähkölaitteita otetaan vastaan myös niitä myyvissä liikkeissä. Monet kaupat ottavat paristoja vastaan ja autonrenkaat voi viedä rengasliikkeisiin. Huonekalut olisi vietävä kunnan ohjeistamaan paikkaan, yleensä lajitteluasemalle. Kaikkien jätteiden vastaanottopaikat voi tarkistaa osoitteesta www.kierratys.info. Putiikista vaatteita, aitoa kosmetiikkaa sekä ihania sisustus- ja spa tuotteita kotiin ja mökille. Tutustu ja ihastu! Löydät meidät Raitista! Matkailutie 312 ZZZXQHOPLHQSXWLLNNLÀ 040 660 1246 Tilintarkastus Hukka Oy Nykyaikainen ja konsultoiva tilintarkastustoimisto Palvelut: - Tilintarkastuspalvelut - Veropalvelut - Taloushallinnon neuvonta ja koulutus - Yritysjärjestelyt ja muut neuvontapalvelut Huippuosaajat aidosti apunasi! HT-tilintarkastaja Heidi Hukka Ostoskylä Raitti Puh. 040 073 8131 Matkailutie 312 »«¾¨¾Şó¾Î¾Õó•é˕íó÷í»÷Ë˕Ĥɭ ġĞĚęęP•Î•ÈÛ˾ ąąąĦõÀÐÀ×õ—ë͗ïõùï½ùÍ͗Ħɯ Tervetuloa Heidin Kauppaan! Alla esimerkkejä tarjouksista, jotka ovat voimassa elokuun loppuun asti. Lisäksi liikkeessä on runsaasti kausikohtaisia hyviä tarjouksia. Kannattaa käydä tutustumassa! Ostoskylä Raitti, Matkailutie 312, 85100 Kalajoki booking.kalajoki@sigrids.net | 040 536 8001 | www.sigrids.net Atria Valio Grandi Hiillosmakkarat ja -pihvit 320-400 g mehujuomat 2 dl (16,67/l) 1€ (3,73-4,66 kg) 1,49€ Finlandia A.Le Coq Premium olut 3 kpl Kännykkäkauppa Oy Candy -pussit 120-150g 0,99€ ps Matkailutie 312, Kalajoki p. 045 6978 225 www.kannykkakauppa.fi 0,5 l (3,68 l) 4,5% sis. pantit pkt 1,99€ tlk Meiltä löydät myös salaattibaarin ja ma-pe lämpimän noutokeiton. Matkailutie 312 (Ostoskylä Raitti), 85100 Kalajoki, 040 7070 864 Palvelemme Juhannuksen aukioloajat: Ma-To 8-22, to 21.6. 8-05, pe 22.6. 8-05 Pe-La 8-23, Su 9-21 la 23.6. 8-05, su 24.6. 9-21

6 • Aalto Toni Heikkilä ja Jussi Tiainen kokkaavat työkseen Sandy Keltin keittiössä, mutta molemmat ovat innokkaita ruoanlaittajia myös vapaa-ajalla. Grilli tirisee usein kesäisin, ja kunnianhimoisempien kokkailujen lisäksi kummallekin maistuu myös perinteinen makkara. MARKUS KÄRKINEN Mitä vain voi grillata! Kokkikollegat ovat innokkaita grillaajia myös vapaa-ajalla Markus Kärkinen KALAJOKI Toni Heikkilä ja Jussi Tiainen työskentelevät samassa ravintolassa kokkeina, mutta kaksikon ruoanlaitto ei jää vain työpaikalle: kumpikin on innokas grillaaja, ja kaverukset laittavat grilliherkkuja usein yhdessä. – Tipin kanssa yleensä grillataan kahdestaan. Se on mukava harrastus ja mukava tapa valmistaa erilaisia ruokia. Ja mikä sen parempaa hyvällä ilmalla kuin olla ulkona ja tehdä ruokaa, Heikkilä kommentoi. Ravintolassa ruokalista määrittää pitkälti valmistettavat ruoat, mutta grillin ääressä molemmat ovat innokkaita kokeilijoita ja improvisoijia. – Vedetään aina vähän fiiliksen mukaan. Etukäteen ei suunnitella oikein mitään, vaan lähdetään kauppaan katselemaan ja katsotaan fiiliksen mukaan mitä tarttuu matkaan. Viime kerralla esimerkiksi grillattiin lohet, mitkä oltiin aiemmin käyty kalastamassa, Heikkilä toteaa. – Enemmän semmoista kemis- tikeittiötä, että katsotaan mikä toimii. Tähän mennessä on toiminut oikeastaan kaikki, ”Tipi” eli Tiainen lisää. Kasvisten grillaamisesta kaksikko ei ole suuremmin innostunut, mutta lihan suhteen rajoja ei juuri vedetä. Ritilällä viihtyvätkin erilaiset lihat possusta ja naudasta kanaan ja kalaan. ” He kehottavat kotikokkeja kokeilemaan rohkeammin erilaisia aineksia ja mausteita grillaamisessa. – Kaikkea voi periaatteessa grillata, kun antaa mielikuvitukselle vallan ja vähän miettii ja suunnittelee. Paras oli varmaan, kun ostettiin naudan paahtopaisti heräteostoksena. Katsottiin grillissä sisälämpötila kohdilleen ja liekitettiin rommin avulla, Heikkilä sanoo. KUMPIKIN SUOSII grillaamisessa hiiligrilliä. Vaikka kumpikaan ei nyrpistele nenäänsä valmisvaihtoehdoille, valmistavat he ruokansa mielellään mahdollisimman alusta asti itse. Sama periaate pätee myös grillin sytyttämiseen. – Oma ilonsa on siitäkin, kun grillin sytyttää ja sitä seurailee. Ja kun lihasta putoaa nesteitä hiilille ja ne savuavat, antaa sekin oman arominsa grillattuihin ruokiin, Tiainen sanoo. Hiiligrillin kaveriksi Heikkilä suosittelee piippusytytintä. Lieriömäisen laitteen toimintaperiaate on yksinkertainen: ensin sen alle laitetaan tulet esimerkiksi sytytyspaloilla ja sen jälkeen lieriö täytetään hiilillä. Hiilten alla oleva tuli sytyttää hiilet, ja sytyttimen savupiippumainen muoto ja ilmareiät varmistavat tulen leviämisen nopeasti koko hiilimäärään. – Se säästää paljon aikaa, eikä tarvitse käyttää sytytysnesteitä, Heikkilä kehuu. Tiainen puolestaan muistuttaa, että grillaustavasta riippumatta grillin tulisi olla riittävän kuuma, ja monet laittavatkin ruokansa grilliin turhan hätäisesti. Heikkilä suosittelee kannen käyttämistä, sillä se edesauttaa lämpötilan nousua ja pitää hiilloksen kauemman aikaa hengissä. – Yksi asia millä lämpötilaa voi testata, kun hiilillä grillaa: ota pieni palanen sanomalehteä, laita se ritilän päälle, ja jos se pa- peri lähtee heti palamaan, tietää että hiillos on sopivan lämpöinen, Heikkilä vinkkaa. Toisena ammattilaisten neuvona he kehottavat kotikokkeja kokeilemaan rohkeammin erilaisia aineksia ja mausteita grillaamisessa. Moni kaksikon suosikkireseptikin on syntynyt puhtaasti kokeilemalla. – Moni ei välttämättä uskalla lähteä kokeilemaan uusia asioita, mutta kannattaa rohkeasti kokeilla erilaisia maustamisia, eri yrttejä eri lihoille, Tiainen rohkaisee. – Ja kun lihan alkaa alusta asti itse tekemään, niin siitä tulee aina vähän eri makuinen. Jossain vaiheessa sen oman mausteyhdistelmän löytää, millä tulee hyvä, Heikkilä komppaa. Ohessa Heikkilän ja Tiaisen kokeilun kautta kehittämä marinadiresepti. Marinadi possulle ja naudalle (noin yhdelle kilolle) - Valkosipulijauhe 2 tl - Sipulijauhe 2 tl - Paprikajauhe 2 tl - Rosmariini - Pieni pala lihaliemikuutiosta - Kasvisliemijauhetta 1 tl - Tilkka oliiviöljyä - Tilkka punaviiniä - Mustapippuri 2 tl - Suola 1 tl - Rosepippuria 2 tl Sekoitetaan kaikki ainekset esimerkiksi morttelissa tasaiseksi massaksi ja hierotaan lihan pintaan. Annetaan olla minimissään pari tuntia, mielellään yön yli. Mausteiden määrää voi muutella oman maun mukaan.

Aalto • 7 OHJATTUJA LIIKUNTAMAHDOLLISUUKSIA KESÄKUUSSA KALAJOELLA Ave, Mare Boreale 20.7.2018 Roadshow konsertit Pohjanlahden ympäri. Kiertue käynnistyy Oulusta 8.7. ja kiertää Tornio-Haaparanta-Uumaja-Vaasa-Oulu välillä 15 paikkakunnalla joista yksi on KALAJOKI. Aika: 1.6.-29.6. Ohjaaja: Tuomas Huovila Sisältöä: Luvassa mm.pyöräretkiä ja frisbeegolffia ja streetkoripalloa jne… Kenelle: 7-15v lapset Aikataulu: MA Street korista klo 9-11, Frisbee golf klo 13-15 TI Frisbeegolf klo 9-11 Pyörälenkki sykeseurannalla klo 13-15 KE    Jussin puiston kuntorata  klo 9-11 Pyöräilyä keskusta- hiekkasärkät- keskusta  klo 13-15 TO   Street korista klo 9-11   Beachvolley  klo 13-15 PE    Jussin puiston kuntorata klo 9-11. Beach volley klo 13-15 Mitä tarvitset mukaan: Pyöräretkillä tarvitset oman pyörän lisäksi kypärän ja muissa aktiviteeteissa tarvitset mukaan juomapullon, muut tavarat on valmiina. Ei ennakko ilmoittautumista ja aktiviteetit ovat ilmaisia. Ilmoitamme tarkemmat lähtöpaikat ja suorituspaikat myöhemmin Kalajoki Akatemian sivuilla. Lisätietoja ohjaaja Tuomas Huovila puh.0407556294 tuomas.huovila@kalajoki.fi Camus Calla 1.-3. 8.2018 Sarah Nicolls, piano, urut, muut kosketinsoittimet Janos Bali, nokkahuilut, elektroniset soittimet, äänisorvi Yuko Takeda, näyttelijä Timo Kinnunen, harmonikka + 2 vierailijaa Avauskonsertti Kalajoen kirkossa 1.8. muut konsertit to 2.8. sekä pe 3.8. myöhemmin tarkentuvissa tiloissa. Havulan Museo kahvila sekä Maakarin ja Kuunarin kesämyymälä avoinna pe 15.6.–5.8. su–pe 11–18 , la 11–16 KESÄN AVAUS Ke 27.6. klo 15 Teatteri Tie koko perheen näytelmän ’Henkilö V ja Vinsentti ’ (näytelmän kesto 60 min) 6.7.  klo 18.00 Eino Leinon päivän musiikkia ja runoa 11.7. klo 18.00 Hannu Ilmolahti, laulu sekä Hannu Annala, kitara esittävät tuttuja kesäisiä suomalaisia lauluja MUSEOKESÄN PÄÄTÖS Su 5.8 klo 16 Kapteeni Kaskelotti laulattaa ja leikittää klo 17 Yhteislauluilta Simodeuksen tahdissa La 21.7. ko 12–15 Kukkopillit tekopäivä Ke 25.7. klo 12–15 Grafiikan työpaja Varjoteatteri työpaja klo 15.00 Simosaurus vierailee klo 18.00 Yhteislauluilta Simodeuksen tahdissa Mukana menossa; To 26.7. klo 12–15 Kukkopillit maalauspäivä Pajupillit työpaja Pint o’The Times / Lassie and the Lads / 7 Stout Clan Sorrowhearts/ Danny McNab/ Dragún Irish Dancers The Green Cottage/ Rachel & Rich / Riikka Palonen / The Rogues / The Mullholland Family / Youn Man’s Misery / JaloMalja / HarPo & Riitta/ Mike McLoud/Jani Autio/ Noelia Veira / Richie &Jarie/Isara/ Pe 27.7. klo 12–15 Yhteisötaide-paja Festivaali näkyy ja kuuluu seuraavissa esiintymispaikoissa: La 28.7. klo 12–15 Taiteilijaretriitti / avoin kaikille taiteilijoille Varjoteatteri To 5.7. Sandy Kelt Pe 6.7. Sandy Kelt / Lohilaakso/ Lokkilinna/ Surffarin terassi La 7.7. Sandy Kelt/ Lohilaakso/ Lokkilinna/ Surffarin terassi Ventelä-yhteisöjen talo / Dyyni Su 8.7. Iso-Pahkala keramiikkapaja/ Sandy Kelt Kaikki työpajat ovat osallistujille ilmaisia. KOTISEUTUMUSEOT 26.6.-27.7. Siltasaari ti, ke 12–18 la, su 12–15 Kalastusmuseo to, pe 12–18, la, su 15–18 La 28.7. klo 10–21 Kaupunkifestivaali KAJARI Kaupungintalon rannassa MeWeArt yhteisötaidepaja Kajari-festarin alueella keskustassa Ke 1.8. klo 11.00 ANSIO risteilyllä Merellisiä lauluja. Varaa paikkasi www.plassi.fi Kalajoki Akatemia Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki kalajoki.akatemia@kalajoki.fi 044 4691 874 5.–8.7.2018 lan tC pe 15.6. Havula Jazz & Blues klo 15.00 Rumpumusakerho kaikille innokkaille pienille rumpaleille klo 18.00–21.00 L.A-Duo, Duo Eve & Panu, Elias Kahila Band HAVULAN TAIDEPIHAVIIKKO: u to 7S pe 8.6. klo 11–18 Museokahvilan avajaiset Havulassa Elisa Kärjän näköisnukke näyttely pe 8.6. klo 18.00 Tango Del Norte Solos & Duos; Ville Westergård, piano Sami Pirttilahti, bandoneon – liput 10 € la 9.6. klo 14. Sarman kesägallerin avajaiset Näyttelyn nimi: Saattaa olla satu Kansalaisopiston sekakuoron kesäisiä lauluja tarkempi aikataulu ja bändiesittelyt: http://irishhooley.fi

8 • Aalto JANNEN SAARISTORETKET Veneretkiä luonnonkauniiseen Rahjan saaristoon! • Yritykset, polttarit, synttärit, lomalaiset, perheet!! • Elämyksiä meren äärellä! Veneajelua, sauna, ruokailu ym.. soita ja kysy lisää! Janne 0400- 583 662 Teija 044 244 3140 jannekankaala@hotmail.com KALAJOEN KESÄTEATTERI-TEATTERI
WILLI
LAKEUS Hella Wuolijoki NISKAVUOREN LEIPÄ la 14.7, su 15.7, ti 17.7, ke 18.7, to 19.7, la 21.7, su 22.7 ke 1.8, to 2.8, pe 3.8, la 4.8, su 5.8 la 11.8, su 12.8 LIPUT PORTILTA 20  / 18  Ennakkoliput 17,50  Kalajoki Keskusvaraamo 08 4694 449 Lipputoimisto 0600 95200 ark. 18.30, la-su 15.00   


044 596 6344 Suomen suosituin leirintäalue 3-vuotias Jimi söisi jätskiä vaikka kuinka paljon. SARI PASSOJA 50 uutta tai uusittua 3-6 -hengen mökkiä mökeissä WC ja keittomahdollisuus Asuntoauto- ja vaunupaikkoja TUTUSTU www.kalajokicamping.fi Camping Hiekkasärkät Oy Tuomipakkaintie 20, 85100 Kalajoki Puh. 08 4695 200 myynti@kalajokicamping.fi Pehmiskioski uudessa paikassa Herkuttelua jo 16 vuotta Sari Passoja HIEKKASÄRKÄT Särkkäin Pehmiskioski on siirtynyt täksi kesäksi uuteen paikkaan liikenneympyrän ja parkkipaikan kulmaukseen. Pari aikaisempaa kesää jätskin myynti oli jonkin matkan päässä SaniFanin sisätiloissa. – Nyt palvelemme jälleen perinteisestä kioskista, kertoo yrittäjä Hanna Kärkkäinen. Hän on tyytyväinen sijaintiin, sillä se on keskeisellä paikalla ja näkyy hyvin ohikulkijoille. Kioskille on helppo tulla autollakin, kun aivan kioskin takana parkkitilaa on runsaasti. Kärkkäisen omistuksessa pehmiskioski on toiminut jo 16 vuotta. Yrityksen toinen pehmiskioski on sijainnut vakiopaikallaan leirintäalueella seitsemän vuotta. KESÄ JA JÄÄTELÖ kuuluvat olennaisesti yhteen. Kärkkäinen kertoo, että kioskille tullaan maistelemaan paitsi uusia myös vanhoja tuttuja makuja. Tällekin kesällä tarjolla on useita uutuuksia. – Pehmiksessä uusi maku on mango ja pallojäätelöissä muun muassa sirkus sekä karkeista tutut pätkis ja dumle. S orbeteissa puolestaan uutena maistuu sitruunainkivääri ja kastikkeissa esimerkiksi vihreä omena ja banaani-kinuski.

Aalto • 9 ASUNTOJA SUOMEN PARHAILLE PAIKOILLE Asunto Oy Kalajoen Asunnot 47 m2 - 70,5 m2 Hilmantori M € 0 7 4 6 4 0 - 4 900 € h 33 57 Kalakuja 6 Valmistuu 2019 5 -1 Vh 111 700 Muuttovalmiita koteja ™™™Ǥ™‡•ƒ‹Ǥϔ‹ LIIKETILOJA VUOKRATTAVANA JA MYYTÄVÄNÄ HIEKKASÄRKKIEN YTIMESSÄ Sami Alakotila 050 3665033 •ƒ‹ǤƒŽƒ‘–‹Žƒ̻™‡•ƒ‹Ǥϔ‹

10 • Aalto Kala ei syö k Hihnaloille kalastus on koko perheen yhteinen harrastus Annika Tiitto RAUTIO Syy siihen, että kukaan ei koskaan toivota Hihnaloille kireitä siimoja on hyvin yksinkertainen: kalastusta rakastava perhe lähtee kalaan aina niin yllättäen, ettei kukaan ehdi avata suutaan. – Kalastuksen ainoa huono puoli onkin siinä, että siihen tulee valtava himo, Katja Hihnala naurahtaa. Kun Katja ja Petri tapasivat 26 vuotta sitten, tuleva morsian aiheutti sulholleen heti järkytyksen: – Petri harrasti kalastusta ja minä olen tykännyt pienestä pitäen onkia. Niinpä lähdin mukaan kalareissulle ja toin mukanani oman virvelini. Petri kysyi heti ihmeissään, että miltä vuosituhannelta virveli oikein on. – Se oli joku sodanaikainen kapistus, joten ostin Katjalle uuden. Sen jälkeen virveleitä onkin mennyt yksi per kesä, Petri kertoo. PERHEEN LAPSET on otettu kalareissuille mukaan jo sylivauvoina, joten ei ole ihme, että 13-vuotias Kaapo lähtee tälläkin kertaa kalaan mielellään. Oikaisemme naapurin pihan poikki Vääräjoen rantaan. Petri kaivaa maasta pari matoa ja pian kohot alkavat nykiä. – Tämä on aivan ihana keino rentoutua, sillä veden ääressä saa nollattua pään kunnolla. Jos on stressiä, on ihanaa istua ongella ja olla ihan hiljaa, Katja huokaa. – Ja jos ei laita matoa koukkuun, ei tarvitse edes vaivautua nostamaan sitä ylös, Petri hymähtää ja tarkkailee hiljalleen laineilla keinuvaa kohoaan herkeämättä. Puheista huolimatta perheen kalastusreissut eivät yleensä kuitenkaan ole mitään rauhan tyyssijoja: kalastuksesta tulee helposti kilpailua. – Jos joku panos pannaan, niin Katja voittaa aina ja minä joudun imuroimaan, Petri toteaa. TÄLLÄ KERTAA ensimmäisen kalan nappaa kuitenkin Kaapo. Särki päätyy heti takaisin veteen. – Yleensä särjet pakastetaan ja käytetään ravun syöttinä, hauki lähtee takaisin veteen ja ahvenet syödään itse, Katja kertoo. Vaikka kalastus onkin perheelle ennen kaikkea mukavaa yhdessäoloaikaa, he Kaapo oli 4-vuotias, kun hän pääsi ensimmäistä kertaa virvelöimään vanhempiensa kanssa. Aluksi harjoiteltiin uistimella, jossa ei ollut lainkaan koukkuja, ja huono kalaonni olikin pojalle suuri ihmetys. Tällä kertaa Kaapo nappaa reissun ainoat kalat. ANNIKA TIITTO Sinä luot tyylisi, me autamme valitsemaan! JUMALANPALVELUKSET sunnuntaisin Kalajoen, Himangan ja RauƟŽn kirkoissa. Tarkemmat ƟĞĚŽƚ paikallislĞŚĚistä ja www.kalajoenseurakunta.Į, josta voit myös kuunnella jumalanpalvelukset suorana Kalajoen ja Himangan kirkoista. KALAJOEN KIRKKO avoinna 10.6. - 12.8. klo 10 - 16 HIMANGAN KIRKKO avoinna 26.6. - 3.8. ma-pe klo 11 - 16 KESÄMUSIIKKIA keskiviikkoisin 13.6. - 15.8. klo 19 Kalajoen kirkossa KESÄKAHVILA MALMBERGIN TUPA Kalajoen keskustassa, WůĂƐƐŝŶƟĞ 2, heinäkuu ma-pe klo 12 - 15, su klo 11 - 15 elokuu ke ja pe klo 12 - 15, su klo 11 - 15 Luotettavasti asiakkaamme asialla! Apulintie 14, KALAJOKI EVANKELIUMIJUHLAT 29.6. - 1.7. Event Parkissa Kalajoentie 4, Kalajoki p. 044 203 2066 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14. Tervetuloa! Hollitie 30, 85100 Kalajoki, p. 040 759 1816 vartiovh@gmail.com

Aalto • 11 kirkkaalla koukulla myöntävät, että innostus hiipuisi, jos saalista ei tulisi. Rautio-viikon onkikisat ovat kesän kohokohta, mutta muut kalastuskilpailut perhe jättää suosiolla väliin. – Meidän varusteet eivät ole viimeisen päälle: virvelitkin ovat melkein halvimmasta päästä. Vetouistelukisat vaatisivat välineitä ja veneitä ja trailereita, joten sellaiseen me emme lähde, Petri sanoo. Vene perheeltä kuitenkin löytyy ja sillä käydään kalastamassa Rahjan saaristossa. Merellä kalaan ei voi lähteä milloin vain, sillä sää pitää ottaa huomioon. Nytkin käy kova tuuli, mutta se ei joenrannassa haittaa mitään. – Itätuulellahan ei tosin tule kalaa. Ja kirkasta koukkua emme käytä ikinä. Se on sellaista taikauskoa, Petri kertoo. TAIKAUSKON tai hyvän tuurin ansiosta perhe on välttynyt veneestä putoamisilta ja muilta onnettomuuksilta. Jos lehmän läjään liukastumista ei lasketa, on kommelluksia sattunut vain yksi. – Heitin ja uistimeni tarttui jotenkin Katjan virveliin. Virveli osui häntä huuleen ja huulihan siinä aukesi. Se oli sitten sellainen romanttinen kalareissu, Petri hymähtää. Vaikka siimat meinaavat nytkin vähän sotkeutua tuulen vuoksi, selviämme reissusta ehjin nahoin. Kaapo nappaa vielä ahvenenkin ja on näin ollen tämän reissun voittaja. – Kaapo on saanut hyvän koulutuksen ja hänellä on selvästi kunnon geeniperimä, vanhemmat nauravat. Jos toisella on hyvä paikka, täytyy tulla samoille apajille. Ovatko kesämökkisi nuohoukset kunnossa? • Nuohoukset • Ilmastointikanavien puhdistus • Sisäpiippuasennus • Hormikuvaus Kalajoen Nuohouspalvelu 050 371 4247 Kalajoki eteläp. + Merijärvi Nuohouspalvelu H. Aalto puh. 040 5894 718 Kalajoki pohjap. + Himanka HAAPAJÄRVI HAAPAVESI KALAJOKI NIVALA OULAINEN PIIPPOLA YLIVIESKA MILLAISIIN KENKIIN SINÄ HALUAISIT? Muutamat hauenpäät ovat päätyneet Hihnaloiden varaston seinälle. Tämä kissa syö kalaa, mutta toinen on niille allerginen. MYYDÄÄN JEDU on sinua varten, jos suuntanasi ovat ammatilliset opinnot, haluat vaihtaa alaa, päivittää ja laajentaa osaamistasi ammattilaisena tai hankkia pätevyyksiä! JEDU on myös sinua varten, jos omaat paljon työkokemusta, mutta sinulla ei ole vielä tutkintoa. Tehdään yhdessä osaamisestasi virallista! JEDU tarjoaa ammatillisia perustutkintoja, ammattitutkintoja ja erikoisammattitutkintoja niin nuorille kuin aikuisillekin. Tutustu, hae ja aloita opintosi joustavasti oman aikataulusi mukaan! Holmantieltä siisti saunallinen -LVI-asennus ja myynti -Lämpöpumput 050-4415630 www.kalajoentalotekniikka.fi RT-kolmio 68 m2, vm. 2007. Autokatos, terassi ja iso piha. Lisätietoja: p. 045 865 8800 Tutustu koko koulutustarjontamme netissä jedu.fi Skannaa QR-koodilla suoraan koulutuskalenteriin. JATKUVA HAKU on aina auki! KOIRAN- JA KISSANRUUAT TMI JRS-KALAJOKI Jokirannantie 16 p. 0400 158 798 Uutta! Nyt tarjolla myös tutkinnon osia eri aloilta. @jeduofficial

12 • Aalto KESÄTARJOUS! 3 kk määräaikainen kuntosalijäsenyys 42,50€/kk (norm. 46,50€) *36,50€/kk (norm. *40,50) (*opiskelijat, eläkeläiset) ɩisäksi emme veloita liittymiskuukausimaksua. Tarjous voim. 31.7.2018 asti. Katso t mpa u j n ä s ke ilu v i s i t o k tamme! Asiakaspalvelu avoinna ma 12-20 ti-to 10-13 ja 16-20 pe 10-18 la 10-14 Kulkutunnisteella treenaamaan joka päivä klo 5.30-23.00 Asiakaspalvelumme olleessa suljettu, voit lunastaa kertakäynnin myös Sandy Keltistä Eatery & Drinkery r Irish House Apartments Kertakäynti 10€/*8€ (*opiskelijat, eläkeläiset) -XNXSRONX.DODMRNLSZZZJRÀWÀ 10 x liikuntapassi 68€/*65€ (*opiskelijat, eläkeläiset) HUIPPUMEININKIÄ JA -RUOKAA KOKO KESÄN! DYYNI - TAPAHTUMIA JA AFTER BEACH -BILEITÄ MEILLÄ TAPAHTUU! Dyyni on hullunhauskojen tapahtumien ja kuumien after beach-bileiden koti. Täällä yhdistämme intiimisti tämän päivän parasta drinkkikulttuuria ja dj-musiikkia! Kirsikkana kakussa upea merimaisema, Seaside-terassi ja kellarikerroksen Club Kekkonen. Dyynitie 4 | p. 010 583 0031 ZZZKLHNNDG\\QL¾ Avoinna viikonloppuisin klo 22-04. Eatery & Drinkery r 15.-16.6. Beachfutis Finnish Open 21.-24.6. Midsummer Sound @ Dyyni 30.6. Särkkä Rock @ Beach Bar Surffari 5.-8.7. Irish Hooley Kalajoki 14.7. Kalajoki Beach Ultimate 28.7. Rannikon Vahvin Mies voimamieskisa  5.-7.8. Service FEST 18.8. NiceRUN Kalajoki @ Beach Bar Surffari 24.-25.8. Venetsialaiset 31.8.-1.9. MM - Hiekkapesis 15.9. Oktoberfest @ Sandy Kelt Irish House Apartments GASTROPUBI SANDY KELT  Sandy Kelt on lämmintä kelttiläistä tunnelmaa, huippumaukasta ruokaa ja erinomaisia juomia tarjoava autenttinen irkkubaari Hiekkasärkkien ydinalueella. Kesällä Keltti tarjoaa livemusaa lähes joka päivä, muulloin viikonloppuisin. Keltissä kynnys on matalalla ja tunnelma korkealla. Sadasti tuhannesti tervetuloa! Céad Mile Fáilte! Kalakuja 7 | p. 010 583 0030 ZZZVDQG\NHOW¾ Avoinna joka päivä klo 11-01, keittiö avoinna klo 11-22. BEACH BAR SURFFARI Aitoa beach bar-henkeä, kesäisiä drinksuja, pizzoja, burgereita, salaatteja ja herkkujälkkäreitä! Surffarin menu ja ohjelma on suunniteltu koko perheen viihtymiseen! Avoinna kesällä joka päivä, muina aikoina tapahtumissa ja tilauksesta. Tuomipakkaintie 20 | p. 010 583 0035 ZZZNDODMRNLFDPSLQJ¾VXUIIDUL $YRLQQDNOR VARAA MAJOITUS JA TULE VIIHTYMÄÄN IEN PARIIN TAI IHAN MUUTENNORNOR HUIPPUTAPAHTUM VAAN. KALAJOKI ON AVOINNA KOKO VUODEN!

Aalto • 13 Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokous Tapioland Monipuoliset ja lomapaikka maauimala majoitusavoinna Kalajoen mahdollisuudet juhannuksesta Hiekkasärkillä koulujen alkuun. noksia – tuoretta kahv i carte-an A lá a ja m e il l ä l e i v o t t u a p u l l a a in Pohjala en kotiruokalounas noutopöydästä joka päivä iskulttuuria – taidenäy npoika t t el y it Talo ä – mat kamuistomyymälä Matkailutie 3, Kalajoki, Hiekkasärkät p. (08) 466 622, tapiontupa@tapiontupa.com www.tapiontupa.com .HVlQSDUKDDW HOlP\NVHW seikkailupuistopakka.com  MERILUONTOKESKUS - Aitoja tarinoita Perämereltä Merellistä menoa koko perheelle! Sukellusvene Botnia, Perämeren parhaat retkivinkit ja paljon muuta • Kesäohjelma 1.6.-12.8. • Maksuttomat opastukset perusnäyttelyssä tiistaisin klo 9:30 ja torstaisin klo 14:00 • Luonnonkukka- ja kasviretki Siiponjoelle 10.6. • Lasten tutkiva merenrantatyöpaja 30.6. (maksuton, ennakkoilmoittautuminen) • Vuoden Luontokuva 2017 -näyttely esillä 28.6. asti Seuraa meitä Facebookissa: Kalajoen Meriluontokeskus & Kratti-PuojisekŠluontoon.Þ/kalajoki Avoinna 1.5.-31.8. ti-pe klo 9-17, la-su klo 10-15 Suljettu 22.-25.6. 1.9.-31.10 ti-pe klo 9-16, la klo 10-15 Vapaa pääsy, tervetuloa! Jukupolku 5, Kalajoki, Hiekkasärkät, p. 0206 39 7007, Kratti-Puojissa Kirjat, lelut ja paikalliset tuotteet. Opastetut retket Maakallaan, Siiponjoelle ja Hiekkasärkille. Teemalliset retkiohjelmat ryhmille sekä savusaunaja kotatilaisuudet. femEmare Oy, puh. 040 722 6401, www.fememare.fi Tervetuloa polskimaan uudistuneeseen Kylpylä SaniFaniin! Aukioloajat 4.6.–12.8. ma–su 10–20 ei aamu-uinteja Juhannuksena palvelemme pe-su 11–18 Vesiliikunta 4.6. – 12.8. Ma 19.00–19.30 Vesitreeni Ke 14.30 –15.00 Allas-Lavis® La 11 .30 –12.00 Vesijumppa SaniFanissa osallistut vesiliikuntatunneille kylpylälipun hinnalla! Muistathan myös suositut SaniFanin uimakoulut lapsille! Lue lisää, sanifani.fi

14 • Aalto SuperPark yllättää monipuolisuudellaan

Aalto • 15 Riina ja Niilo Raudasoja sukelsivat vaahtomuovikuutioiden joukkoon. HANNA PARHANIEMI Aktiviteettipuisto saa koko perheen liikkumaan Hanna Parhaniemi HIEKKASÄRKÄT – En mää halua lähteä! Niilo Raudasoja itkee, kun SuperParkin viimeiset aukiolominuutit hupenevat uhkaavasti. Ei ole epätavallista, ettei väki halua lähteä liikunnallisesta aktiviteettipuistosta, joka avattiin Hiekkasärkille ostoskylä Raitin yhteyteen toukokuun loppupuolella. Pekka Kamunen kertoo, että mikrofonille on käyttöä, kun jälkikasvuaan puiston ulkopuolella turhaan odottavat vanhemmat hoputtavat ajantajun unohtanutta nuorisoa ulko-ovea kohti. Pekka vetää kaikenikäisille tarkoitettua SuperParkia yhdessä vaimonsa Marianne Hirnin kanssa. He omistavat puiston yhdessä Vesa ja Janne Someron kanssa. Tarkoituksena on nostaa Kalajoen palvelut uudelle tasolle – SuperParkissa riittää tekemistä vuoden ympäri säällä kuin säällä. RIIKKA RAUDASOJA kävi testaamassa SuperParkin tarjoamia mahdollisuuksia yhdessä lastensa Niilon, Roosan ja Riinan Roosa ja Riina Raudasoja ovat innoissaan Kalajoen uudesta matkailuvaltista, liikunnallisesta aktiviteettipuisto SuperParkista. kanssa. – On tämä aivan erilainen kuin hoplopit ja muut. Täällä on aikuisellekin tekemistä. Ei tarvitse samalla tavalla vain juosta lasten perässä, vaan voi itse pelata mukana, positiivisesti yllättynyt Riikka kiittelee. Hän oli arvellut, ettei SuperParkissa ole pienelle Niilo-pojalle yhtä paljon tekemistä kuin kahdeksanvuotiaille kaksosille. – Niilo täytti tammikuussa neljä ja sehän menee täällä aivan täysillä, Riikka huomaa. Sitä nuoremmat pääsevät puistoon veloituksetta. – Se on varmasti järkevä systeemi, Riikka sanoo. Päivälippu mahdollistaa sen, että puistosta voi käydä välillä muualla ja palata sitten takaisin liikkumaan. KAIKENIKÄISILLE tarkoitetussa aktiviteettipuistossa on 800 neliön verran tilaa kuluttaa energiaa. Kahteen kerrokseen rakennetut tilat on jaettu kolmeen alueeseen. Seikkailualueella liikkuminen on leikkimielistä puuhastelua esimerkiksi liukumäkien laskemisen ja kiipeilyn merkeissä. Game Arealla voi harjoittaa lajitestausta, kuten joogaa tai katsoa kuinka nopeasti saa lämättyä kiekkoja maaliin. Freestyle Area käsittää ulkotilojen lisäksi esimerkiksi trampoliinialueen foam pit -vaahtomuovialtaineen – trampoliinilta voi hypätä suoraan pehmeiden vaahtomuovikuutioiden sekaan. Tramppa osoittautuu Riinan ja Roosan suosikkipaikaksi puistossa. Molemmat harrastavat tanssia ja Roosa myös telinevoimistelua, joten he pomppivat suurilla trampoliineilla luontevasti jopa volttien kera. Niilon ei tarvitse miettiä omaa lemppariaan kauan. – Tuo liukumäki, joka menee lujaa. Sinäkin tulet siihen, Niilo yrittää maanitella äitiään Super Toweriin eli kiemuraiseen, korkeaan tunneliliukumäkeen. Niilo ei liioittele yhtään vauhdin määrässä. Hän tulee kuin tykinsuusta laskiessaan ulos tunnelista. – Minä en kyllä tuohon uskalla tulla, Riikka naurahtaa. Hän itse tykästyy Hot Stepperiin, jossa jalat ja aivot tekevät yhteistyötä. Tarkoituksena on polkaista aina sitä painiketta maassa, johon syttyy palamaan valo. – Vähän kuin Speden Speleissä oli se yksi peli, Riikka muistelee. KESÄKUUN AIKANA SuperParkiin avataan myös 1500 neliön ulkotilat, jossa ykkösjuttu on pump track -rata eli maallikon silmin poukkoileva asfalttirata, jota pitkin voi taituroida esimerkiksi skeittilaudalla, scootilla tai BMX-pyörällä. Paikan palveluihin kuuluvat myös esimerkiksi synttärit. Tiloista löytyy kaksi 14 hengen synttärihuonetta. Pakettiin sisältyy puiston vapaan käytön lisäksi tarjoilut, Juhlamenu tai Supermenu. Synttärihuoneet ja tarjoilut ovat varattavissa netin kautta. SuperPark sopii myös vaikkapa työpaikkojen virkistysiltojen kohteeksi. – Täällä voi pitää myös superkokouksia, Marianne Hirn lisää. Yrittäjillä on monenlaisia suunnitelmia tulevaisuuden varalle. Syksyllä luvassa on ainakin aikuisille suunnattuja ohjattuja kursseja ja tapahtumia. Voi olla, että puistoon avautuu myös yöpymismahdollisuus. – Tulemme järjestämään todennäköisesti yödiskoja. Niistä lähdetään kotiin vasta aamupalan kautta, Pekka Kamunen yllättää. YRITTÄJÄT OVAT saaneet pelkästään positiivista palautetta puistosta sen alkutaipaleen aikana. – Vau-elämyksiä on tullut, Pekka iloitsee. Myös Raudasojan perhe on tyytyväinen vierailuunsa SuperParkissa. Niin äiti kuin lapsetkin ehtivät saada hien pintaan ja posket punaisiksi tunnin aikana. Ainakin Niilolla virtaa olisi riittänyt vielä paljon pidemmäksikin aikaan. Keltainen liukumäki olisi houkutellut laskemaan yhä uudestaan ja uudestaan. Edes lohtujäätelö ei saa SuperPark-kärpäsen puraiseman Niilon lähtöharmia hiipumaan. Takapenkiltä kuuluu tiukka vastalausekonsertti Tapion Tuvalle asti. Marianne Hirn ja Pekka Kamunen omistavat puolet SuperParkista ja toimivat myös puiston vetäjinä.

16 • Aalto Kun Hilda-neito Titanicista myö Himangan kotiseutumuseo on täynnä tarinoita Sari Passoja HIMANKA 19-vuotiaan himankalaisneidon Hilda Aution matka Amerikkaan paremman elämän perään meni pieleen alusta alkaen. Hildan nuoruusystävät ja sukulaiset, Ojan tytöt, olivat lähettäneet hänelle laivapiletin ja matkaan oli tarkoitus lähteä Titanic-laivalla. – Mutta ensin Hilda myöhästyi junasta Kokkolassa, koska hänen isänsä ei malttanut lähteä siellä olevilta markkinoilta ajoissa pois. Myös Englannissa hän myöhästyi junasta ja viimein Southamptoniin päästyään Titanic oli sekin jo ehtinyt lähteä, kertoo Himangan Kotiseutuyhdistyksen varapuheenjohtaja Teuvo Tuorila. Hildan matkavarusteena oli tiettävästi Himangalla tehty pyhäpuku, villasukat ja voirasia. Ne ovatkin yksi kotiseutuyhdistyksen ylläpitämän kotiseutumuseon erikoisuuksista. – Suku lahjoitti Hildan varusteet museolle ja ne ovat yksi uusimmista täällä esillä olevista tavaroista, sillä saimme ne vasta sen jälkeen kun elokuva Titanicista oli valmistunut. Hilda matkasi Amerikkaan myöhemmällä laivalla ja monien eri vaiheiden jälkeen asettui asumaan Minnesotaan ja avioitui John Nicholsonin kanssa. Avioliitto oli lapseton. Miehensä kuoltua Hilda muutti takaisin Suomeen vuonna 1972. Hän asui Virolahdella veljensä tyttären Kaino Aution luona 13 vuotta. Hildan toiveen mukaan hänet on siunattu Himangan kirkkomaahan. VANHASSA KOULURAKENNUKSESSA toimivan museon esineillä on kerrottavana monia muitakin mielenkiintoisia tarinoita kuin Hilda-neidon Titanic-seikkailu. Alakerrassa on esillä entisajan luokkahuone pulpetteineen ja myös 1960-luvulla palaneen Sautinkarin sahan pienoismalli. – Sahan yhteydessä toimi myös lasitehdas, kertoo Tuorila esitellen pienoismallin rakennuksia. Heti koulumuistojen takana on Olli Simosen keräämä mittava valokuvanäyttely. – Näiden vanhojen valokuvien äärellä museossa kävijät viihtyvät vaikka kuinka pitkään! Ne kertovat elävästä elämästä täällä Himangalla. Yksi museon erikoisuuksista on myös yläkerrassa oleva jalkapuu. Hilda-neidon Titanic-matkaa varten varaama mekko ja voirasia ovat yksi kotiseutumuseon vetonauloista, Teuvo Tuorila esittelee. SARI PASSOJA

Aalto • 17 hästyi – Vaikea kuvitella, että Sahanmäellä on oikeasti ihmisiä istunut tähän lukittuna, Tuorila naurahtaa. MERENKULKUUN ja talonpoikaispurjehdukseen museossa pääsee myös tutustumaan, sillä onhan Himangalla ollut oma satamakin. – Purjelaiva Oton sanotaan olleen Pohjanlahden paras ja sillä purjehdittiin aina jatkosotaan asti. Kaljaasi Frans on puolestaan Mikko Pöyhtärin rakennuttama, Tuorila kertoo laivojen esineitä näyttäessään. ” ... lomatunnelmissa! Lounas noutopöydästä. Tarjolla joka päivä klo 11 – 15. dĞŬƐƟŝůŝƚ ja uusimmat välineet, kengät sekä tarvikkeet peliisi ja vapaaaikaan. Par73 Koko kauden loistokunnossa oleva ŐŽůŅĞŶƩć͘ Par3 WĂLJΘWůĂLJͲŬĞŶƩć ”kaikki pelaa”. Tervetuloa tutustumaan! Kalajokigolf, Tiitaival 59, Kalajoki Hiekkasärkät Caddiemaster p. 010 505 5510 ŬĂůĂũŽŬŝŐŽůĨΛŬĂůĂũŽŬŝŐŽůĨ͘Į ǁǁǁ͘ŬĂůĂũŽŬŝŐŽůĨ͘Į Tuomipakkaintie 5, Kalajoki | www.beachrose.fi Museossa pitäisi jokaisen kalajokisen ja matkailijankin käydä, sillä siellä oppii paikkakunnasta enemmän kuin missään muualla. V-KASIAVOINNA PALVELEE JOKA PÄIVÄ 27 vuotta! V-Kasi Burgerin hampurilaiset karkottavat taatusti nälän ja pirtelöt ovat paikan tavaramerkki. Maittavaa grilliruokaa isoon tai pieneen nälkään. Hampurilaiset, ranskalaiset, kebabit ja muut grilli-herkut sekä jäätelöt, softikset ja pirtelöt. V-Kasi Burger on palvellut Hiekkasärkillä jo vuodesta 1991. Esillä on myös merimiesten tekemiä käsitöitä ja heidän ulkomailta tuomiaan matkamuistoja, kuten sahakalan saha ja aito hula-hulamekko. – Ja sitä ei tiettävästi kukaan ole täällä tarjennut pitää päällä, Tuorila virnistää. MUSEORAKENNUS itsessään on melkoinen tarina. Se on alunperin ollut Laitalan talo Toholammilla, josta Peter Malm uitti sen Himangalle. Malmin jälkeen talon omisti lohtajalainen Söderholm, joka muutti pois Himangalta 1890-luvulla. Himangalla oli tuolloin tarve uudelle koululle ja Söderholm tarjosi taloaan kunnalle asevelihintaan. – Mutta siitäpä syntyi riita: pitäisikö sittenkin rakentaa uusi koulu eikä ostaa vanhaa? Lopen kuntakokous päätti ostaa talon vastalauseista huolimatta, Tuorila kertoo. Talo toimi kouluna, jossa oli myös kirjasto, aina vuoteen 1969 saakka. – 1970-luvulla kunta vuokrasi talon kotiseutuyhdistykselle 50 vuodeksi markalla. Tuo aika umpeutuu pian ja tässä jännätään, että tuleeko vuokra nyt nousemaan, Tuorila vitsailee. Viime vuonna talon piippu korjattiin, kun naakat olivat vallanneet sen. Vielä museorakennus kaipaa uuden ulkomaalin ja myös sosiaalitilat olisi uusittava. Kotiseutuyhdistys työllistää kesäisin neljä nuorta museolle. Tuorila selaa viime vuoden vieraskirjaa ja laskee kävijöitä olleen 132. - Museo on sellainen paikka, jossa jokaisen kalajokisen ja matkailijoidenkin olisi hyvä käydä. Siellä oppii paikkakunnasta enemmän kuin missään muualla. Upealla merinäköalapaikalla sijaitseva kahvila-ravintola Kalajoen Hiekkasärkillä. Iloisen palvelun kioski toivottaa tervetulleeksi! Merisärkäntie 2 Hiekkasärkät KALAJOKI puh. 045-1219297 www.v-kasiburger.fi Merisärkäntie 12, Kalajoki, p. 044 537 0167 www.sarkkainmokkipalvelu.fi www.kalajoenkeilahalli.fi KEILLA AA A AMAA AAN AN! Tapahtumia, juhlia, majoitusta sekä maistuvaa ruokaa www.lokkilinna.fi TTA AA AA ATTTU TUS US U STTTII K S KA ALA A LAJ LA AJO A JJOE OEEEN OEN O N HA H AUSK A US SKI KIN KI K IIN NK KEI KE EIIILLA EEIL LA AH HA H ALLLLLLI! A II!! Katso kesäaukioloajat ja varaa vuorot www.kalajoenkeilahalli.fi Kesähinnat kesäkuun alusta elokuun loppuun normikeilaus 15,hohtokeilaus 20,- Tervetuloa! MATKAILUTIE 199 KALAJOKI • P 08 4696 700 • LOKKILINNA.FI Tervetuloa! Sun Bowling Oy Puh. 08-469 2234

18 • Aalto Hulivili tuo eläimet lähelle

Aalto • 19 Minna Kekolahti on saanut eläinrakkautensa verenperintönä äidiltään. Lemmikkikatraan uusin tulokas on islanninhevonen, jolla ei ole vielä kutsumanimeä. HANNA PARHANIEMI Loppukesästä avattavassa kotieläinpihassa saa maistaa maatilaelämän arkea Hanna Parhaniemi ETELÄNKYLÄ Minna Kekolahden mielessä on siintänyt jo pitkään kotieläinpihan perustaminen. Hän kuulee jatkuvasti lasten kyselyjä siitä mistä maito tulee sekä ihmettelyä miksei navettaan pääse tutustumaan eläimiin. – Sanoin Jennille, että miksi me emme toisi eläimiä näytille ja maatalouden sivutoimeksi, kun meillä kerran on eläimiä joka lähtöön, maatalon emäntänä toimiva Minna taustoittaa. Hänellä ja hänen tyttärellään Jenni Siermalalla todellakin on eläimiä vaikka muille jakaa – on poneja, lehmiä, lampaita, kissoja, koiria, kukkoja ja kanoja. – Olen maatalon tyttöjä. Meillä on aina ollut vähintään koira ja kissa. Tämä eläinrakkaus taitaa kulkea perintönä, Minna toteaa. Vuodenvaihteessa äiti ja tytär alkoivat pyöritellä paperiasioita kotieläinpihan perustamiseksi. Nyt lupa-asiat alkavat olla loppusuoralla ja toiveissa on, että Huliviliksi ristitty eläinpuisto aloittaisi toimintansa loppukesästä. HULIVILISTÄ EI OLE tulossa mikään peruskotieläinpuisto, missä eläinten rapsuttelukin saattaa jäädä haaveeksi. – Me otamme ihmisiä mukaan navettaan ja eläinten aitauksiin hoitamaan eläimiä. Tietysti jommankumman meistä pitää vain olla mukana. Halukkaat pääsevät vaikka talikon varteen hommiin, Minna lupaa. ” Ikinä ei tiedä mitä tapahtuu, jos on vaikka lasten kanssa liikkeellä. Kotieläinpihan yhteyteen tulee myös pieni kahvila lipunmyynteineen. Tulossa on jopa suihkumahdollisuus. – Ikinä ei tiedä mitä tapahtuu, jos on vaikka lasten kanssa liikkeellä, Minna naurahtaa. Hän kokkaa vierailijoille tilauksesta ruuatkin, jos paikalle tulee vaikkapa kokonaisia ryhmiä tutustumaan eläimiin. Lisätunnelmaa tuo rantaan rakennettava laavu. Paikka tulee olemaan nimeään myöten ihmisläheinen ja sitä kehitetään edelleen asiakkaiden toiveiden mukaan, kunhan arki saadaan ensin rullaamaan kunnolla. Hulivili on myös siitä erilainen kotieläinpiha, että se on avoin- na ympäri vuoden. – Tarkoituksena on, että toiminta olisi iltapainotteista, sillä silloinhan ihmisillä on eniten aikaa käydä jossain. Itselläkin tulee monesti mietittyä, että mitä sitä tekisi illat tuon tytön kanssa, viisivuotiaan Viivi-tyttären äiti Jenni mainitsee. Tilalla huomioidaan myös esteettömyys. Navettarakennus entisöidään niin, että sinne pääsee hyvin myös pyörätuolilla tai lastenvaunujen kanssa. KOTIELÄINPIHA perustetaan Minnan miehen kotitilalle Etelän- kyläntien varteen joen puolelle. – Sieltä on lähdetty lehmien kanssa vuonna 2004 Merijärvelle ja nyt olen tuomassa osan eläimistä takaisin toisten iloksi, Minna juttelee. Luvassa on perinteisiä maatilaneläimiä, kuten poneja, vasikoita, lampaita, minipossuja, kilejä, kukkoja ja kanoja. – Ensi keväänä siihen otetaan myös koiranpentu, nöffinpenikka, kasvamaan yritystoimintaan mukaan. Ja on sinne yksi yllätyseläinkin tulossa. En kerro sitä vielä tässä vaiheessa, mutta yksi erikoisuus sinne tulee, joita ei ole paljon täälläpäin, Min- na vihjaa. Äidin ja tyttären viimeisin hankinta on mustavalkoinen islanninhevonen, jonka he ostivat Islannista sika säkissä -tyyliin. Heidän onnekseen tamma on osoittautunut lempeäksi yksilöksi, joka nauttii uusien emäntiensä kosketuksesta silminnähden. Ennen kotieläinpihan avajaisia kaksikko joutuu hillitsemään uusien eläinten houkutusta. – Minulle ei ainakaan enää mahdu eläimiä, sillä meillä on varastossakin kanalauma, Minna naurahtaa. Kotieläinpiha Hulivilissä pääsee hoitamaan perinteisiä maatilan eläimiä, kuten lampaita.

T-paitoja naisille ja miehille HalpaHalliN reitti Kohti aurinkoista s-xxxl, paljon värejä 3 kpl kesäÄ 10€ á 3,95 krokettipeli pallogrilli 43cm 19.95 11.95 jättisulkapallomailat & sulkapallot 8.95 PKT grillihiili 30l 6.95 PSS havu mäntysuopaliuoS 1L KESÄISELLE MATTORANNALLE! 1.89 ZIIP! TALOUSPAPERI 4RLL (säkki 20rll 7.95) 1.79 Pkt ZIIP! WC-PAPERI 12rll 3.19 Pkt (säkki 60rll 15.55) Shoppaile tuotteet kesään verkkokaupastamme: PLO Jotta kaikilla olisi mahdollisuus elää hyvää arkea. halpahalli.fi 24/7

Aalto • 21 Pitäähän kaupassa sentään ravintola olla. meiltä saat maukkaat lounaat, burgerit ja listaruuat sekä kahvin leivoksineen. VALIO JÄÄTELÖ ON TÄÄLLÄ TAAS! KOKO SARJA LAKTOOSITON, 6 ERI MAKUA Valio Jäätelö 480 ml laktoositon 3,99 €/kpl (8,31 €/l) Atria Wilhelm Grillimakkarat 320-400g (4,98-6,22/kg) Atria Viljaporsaan Fileepihvit 500-600g (8,32-9,98/kg) Atria Grilliperunat ja -kasvikset 500g (7,18/kg) Atria Grillisalaatit 350g (5,69/kg) 199 499 359 199 classic jäätelöt alk. 1.55 kpl uutuuS! iso pingviini keksituuTTI 100g minttu-suklaa pingviini SEIKKAILUSARJAN tuutit 100g popkorni tornituutti ja piparminttu sirkustuutti PKT PKT PKT PKT 1.79 kpl 1.39 kpl

22 • Aalto Toissa vuonna ihmiset nauttivat auringosta ja musiikista sekä nurmella että katsomossa. Tänä vuonna erillistä katsomoa ei ole, mutta nurmikolla riittää tilaa. HANNU TILUS Kajari palaa kovempana kuin koskaan Kevyen musiikin festivaaleilla kuullaan läpileikkaus kalajokisesta musiikkitarjonnasta Annika Tiitto POHJANKYLÄ Kevyen musiikin festivaali Kajari järjestetään jälleen, vaikka sekä tapahtumapaikka että -aika ovat kokeneet muutoksen. Viime vuonna Kajari piti välivuoden, sillä tapahtumapaikalla tehtiin purku- ja maanrakennustöitä. Nyt samaisella paikalla on Tokmannin sisustusosasto, joten tänä kesänä Kajari järjestetään jokirannassa kaupungintalon takana. – Se paikka on vielä komeampi kuin edellinen, oikea luonnon amfiteatteri, järjestelytiimissä mukana oleva Antti Roslander kehuu. Kajari on järjestetty vuodesta 2006 lähtien yleensä elokuussa. Tänä vuonna Bimmerparty on kuitenkin elokuun ensimmäisenä viikonloppuna, joten Kajari siirrettiin suosiolla heinäkuun viimeiselle lauantaille. Uusi välivuosi ei edes käynyt järjestäjien mielessä. – Ihmiset eivät viime vuonna millään uskoneet, että tapahtumaa ei voida järjestää – vaikka tapahtumapaikalla oli metrin monttu, keskustan emäntä Mari Palin naurahtaa. KAJARIN MUSIIKILLISESTA annista vastaavat perinteiseen tapaan paikalliset ja paikallislähtöiset esiintyjät. Ohjelma vaihtelee päivän mittaan hevistä kansanmusiikkiin. – Kaikkia esiintyjiä ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta ainakin Valtatie ja LA esiintyvät varmasti. Suunnitteilla on myös kertaluontoinen Kajari Big Band, joka kootaan useista muusikoista samaan tapaan kuin Joulutervehdys, niin ikään järjestelyistä vastaava Ville Palin paljastaa. Musiikin lisäksi Kajariin on suunnitteilla myös ruoka- ja torikojuja sekä muuta ohjelmaa. Tapahtuma on ilmainen, ja mukaan tarvitsee vain viltin tai vaikka pilkkijakkaran. –  Kajari on oman kylän lämminhenkinen tapahtuma, joka on kuitenkin toteutettu rautaisella ammattitaidolla. Tärkeintä on yhteisöllisyys, Ville Palin kuvailee. – Tervetuloa siis runsain joukoin kokemaan uusi uljas Kajari, Antti Roslander lisää. KE KESÄTARJOUKSIA! ESÄTARJOU UK Kalajoentie 4, KALAJOKI p. 044 978 1367 www.marikka.fi ma-pe 10-17, la 10-14 Kotimaiset merkkituotteet Myymälä & verkkokauppa Tule ja ihastu! Kaunista kesään! Kalajoentie 4 p. 08 460 860 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 Tervetuloa tekemään löytöjä. -kesämatot, patjat, petarit varastosta y SUUNNITTELUJA OMPELUPALVELU y PESULAPALVELU y OMPELUKONEHUOLTO SISUSTUKANKAIDEN ERIKOISLIIKE Kalajoentie 34, Kalajoki p. 08 462 400, 040 5089 353. kalajoenkangasjakaluste.fi Ma-pe 10-17, la 10-14, heinäkuun lauantait sopimuksen mukaan.

HelmiSimpukka Kalajoki PALVELEE KESÄREITILLÄSI PIZZAT alkaen 8€ Maistuva Shellin tavaramerkkien käyttö perustuu Shell Brands International AG:n myöntämään lisenssiin St1:lle. Aalto • 23 BUFFETLOUNAS arkisin 10.30–15.00 HelmiSimpukka Kalajoki Kokkolantie 1, 85100 Kalajoki p. 040 173 9935 | 24 h helmisimpukka.fi Valitse kodiksesi viiden tähden Kalajoki Kalajoella on nyt tarjolla erityisen hienoja tontteja Hiekkasärkillä. Täällä asuessasi sinun ei tarvitse lähteä edes merta edemmäs lomalle, kun on oma ranta ja reilusti palveluja sekä harrastuksia ihan lähellä. Kalajoella viihtyvät kaikenikäiset. Hiekkasärkkien tontit ovat myynnissä nyt! TE Kesäranta – meren ja palvelujen äärellä Ainutlaatuisen merenranta-alueen luonnonrauha ja palvelut takaavat mukavan asumistason ympäri vuoden. VETULOA Marina – eloisa alue vierasvenesatamineen Matkailualueen paraatipaikalle nouseva upea, merellinen keskus vierasvenesatamineen tarjoaa viihtyisää elämää ja vapaa-aikaa. Kalajoen Ärrältä evästä moneen makuun! Valikoimassa herkulliset hodarit, paninit ja uutuutena rapsakat taquitot. Ja kyytipojaksi kylmät juomat! Lue lisää tonteista ja asumisesta Kalajoella: kalajoki.fi ja kodiksikalajoki.fi Entä jos VAIHTAMALLA PARANEE? R-KIOSKI KALAJOKI KALAJOENTIE 4, 85100 KALAJOKI MA–LA 8.00–21.00 | SU 9.00–21.00 Ota yhteyttä ja me teemme vaihdon kanssasi vaivattomasti. Oili Satomaa  Konttorinjohtaja 020 758 2362 Riitta Juola palveluneuvoja, p. 020 758 2363 Irma Isokääntä palveluneuvoja, p. 020 758 2365 Raija Siipola palveluneuvoja, p. 020 758 2364 Susanna Nikupaavo palveluneuvoja, p. 020 758 2366 HERKKUTORI Kalajoentie 8, 85100 KALAJOKI Ma-La 8-21 Su 11-21 Kalajoki, p. 020 758 2310, www.saastopankki.fi

24 • Aalto Vuosimallia -62 edustava Kupla on Ruut Heikkiselle rakas kesäauto. Siistikuntoinen auto on pitkälti alkuperäinen, ja Heikkinen on vasta sen toinen omistaja. MARKUS KÄRKINEN Kesä-Kupla ei ole myytävänä Ruut Heikkiseltä löytyy harvinaisen alkuperäinen Amerikan-mallin VW Kupla Markus Kärkinen ETELÄNKYLÄ Ruut Heikkisen silmäterä on pieni, punainen ja pyöreä. Kyseessä on monille tuttu vanha kansanau- to, sittemmin suurta suosiota kesäautona saanut Volkswagen 1200 eli tuttavallisemmin Kupla. Kyseessä ei kuitenkaan ole mikä tahansa mallinsa edustaja, vaan Suomessa harvinaisempi Amerikan-mallin Kupla, jonka erottaa vanhan manteren sisaruksistaan muun muassa prameammista kromiosista hienompine puskureineen. Nopeusmittarikin näyttää maileja tunnissa. – Edellinen omistaja tiesi kertoa, että jostain syystä näi- tä Amerikan-malleja tuli aikoinaan 38 kappaletta uutena maahan, auton omistaja kertoo. Heikkinen osti auton toistakymmentä vuotta sitten sen ensimmäiseltä omistajalta Jepualta, helmi löytyi Keltaisen pörssin sivuilta. Edellinen omistaja piti autoa suuressa arvossa, eikä sillä esimerkiksi ole koskaan ajettu talvella. – Hän oli jo aika vanha, ja hän oli sitten antanut poikansa valita kahdesta autostaan, että kumpi Koeajolla Kuplalla Markus Kärkinen Kävin jutunteon yhteydessä koeajolla Ruut Heikkisen Volkswagenilla. Itsekin Kuplan omistaneena on ohjaamonäkymä varsin tuttu. Ensikertalainen voisi hämmentyä ainakin mallille tyypillisistä alareunastaan saranoiduista polkimista. Varustelutaso on varsin spartalainen, esimerkiksi radiota ei ole. Yhtä Kuplan varusteista ei nykyautoista kuitenkaan löydy: etuovissa varsinaisten etusivulasien etupuolella sijaitsevat saranoidut ”tupakkaikkunat” ovat miellyttävä varuste lämpimänä kesäpäivänä. Ajossa 1,2-litrainen bokserinelonen papattaa tutun kuplamaiseen tyyliin. Kupla on nykymittapuulla varsin hidas auto, mutta sillä pysyy kuitenkin hyvin muun liikenteen tahdissa. Ottaen huomioon auton vaihteiston sijainnin moottorin yhteydessä auton takaosassa, ovat pitkän vaihdekepin liikkeet yllättävän täsmälliset. Tehostamattomat rumpujarrut ovat varsin vaatimattomat, ja jyrkempää nopeudenlaskua tavoitellessa saa poljinta polkea kohtuullisen voimakkaasti. Ohjaus sen sijaan on nykymittapuullakin varsin miellyttävä. Ohutkehäinen ratti on suuri, mutta ohjaus on yllättävän nopea ja täsmällinen. Pitkälti tästä voi kiittää auton painojakaumaa: moottorin ollessa takana jää keula kevyeksi, mikä mahdollistaa kevyen mutta tunnokkaan tehostamattoman ohjauksen. 30-luvulta periytyvä tilasuunnittelu näkyy sisämitoissa, ja tunnelma kabiinissa onkin varsin tiivis. Kaikkinensa Kupla tuntuu kuitenkin varsin hyvin tehdyltä autolta etenkin sen hintaluokka huomioiden. Kun hauskaan ajettavuuden ja persoonalliseen ulkonäköön yhdistetään varaosien hyvä saatavuus ja yleinen kokonaistaloudellisuus, en ihmettele lainkaan, miksi Kupla on noussut sellaiseksi kulttisuosikiksi kesäautojen keskuudessa kuin se tätä nykyä on. jätetään ja kumpi myydään pois. Poika valitsi sitten jostain syystä ruosteisen Saabin. Näki, että myyminen oli kova pala myyjälle, ja hän vannottikin minulle, että myy auton ainoastaan sillä ehdolla, että se ei päädy jokkikseen, Heikkinen sanoo. AUTON HYVÄ PITO näkyykin: tehtaan jäljiltä oleva maalipinta on edelleen varsin siisti, ja sisustakin on pysynyt pääasiassa alkuperäiskunnossa. Jotain on kuitenkin jouduttu tekemään, ja esimerkiksi lattiaverhoilu on vaihdettu ja uusi kattoverhoilu odottaa asentamista. – Kytkin pitäisi myös vaihtaa ja kärjet uusia, ja tiivisteet konehuoneessa alkavat rapistumaan. Kumma juttu tämän ikäisessä autossa! Heikkinen naurahtaa. Auton huollosta ja ylläpidosta vastaa pitkälti Ruutin puoliso Markku. Vaikka kulutusosia joutuukin ajossa olevasta autosta väistämättä ajoittain uusimaan, ei alkuperäisyydestä haluta luopua. – En osta tähän mitään tarvikeosia, ainoastaan alkuperäisosia. Huhdan Arilta Kokkolasta on onneksi löytynyt tähän mennessä kaikki, Heikkinen sanoo. KUPLA VALIKOITUI kesäautoksi Ruutin lapsuuskokemuksien perusteella: hänen isänsä kun omisti Kupla-Volkkarin Ruutin ollessa pieni. Kaikkinensa van- ha kansanauto on ollut mieleen. – Ohjaus on vähän jäykempi kuin nykyautoissa, mutta on tämä monessa suhteessa ketterämpi. Hiekkateitäkin pääsee helposti eikä jää kiinni, hän toteaa. Puolison lisäksi myös perheen poika Pekka nauttii kesä-Kuplasta ja käykin ajelemassa sillä säännöllisesti. Kupla oli myös ensimmäinen auto, jolla Pekka pääsi aikanaan ajelemaan saatuaan ajokortin. – Kun lähtee ajelemaan, ei tekisi mieli pysähtyä lainkaan. Onhan se kunnon kesäauto, hän kommentoi. Kupla kelpaisi muillekin, ja ostotarjouksia on riittänyt. Eräs innokas ostajaehdokas seurasi kerran Ruutia kymmeniä kilometrejä päästäkseen kaupoille. – Ylivieskassa lähti joku mies kerran seuraamaan, vilkutteli valoja ja kaikkea. Ajelin sitten Kalajoelle ja kun pysähdyin Ärrän pihalle, tuli mies kyselemään, että mitä tämä maksaisi, hän voi maksaa mitä vain. Jouduin kuitenkin toteamaan, että tämä ei ole myytävänä, Heikkinen muistelee. Ruut on merkkikerhon jäsen, mutta Volkkareiden kokoontumisiin hän ei ole vielä päässyt. Pelkkää kyläpyöritystä Kuplalla ei ole kuitenkaan ajettu. – Nyt pitäisi lähteä käymään Uudessakaupungissa Markun vanhempien luona. Kerran aiemminkin ollaan tällä siellä käyty, Heikkinen sanoo.

Aalto • 25 KAIKKI SAAVAT NAUTTIA PIKNIKIN. PARHAAT PUVUT PALKITAAN! ENNAKKOILMOITTAUDU EDULLISEMMIN Ilmoittautumiset 10.6 mennessä: 6 hengen ryhmä 132 ja 3 hengen ryhmä 78€ sekä yksilöilmoittautuja 29€ Ilmoittautumiset 20.7 mennessä: 162€/87€/33€ ja 21.7 alkaen 180€/96€/34€ Voit myös ilmoittautua tapahtumassa. Voit maksaa myös Smartum liikunta/kulttuuriseteleillä, Sporttipassilla tai TYKY setelillä/saldolla. Ilmoittautuminen ja lisätiedot ZZZQLFHUXQß SEUTU KALAJOKI JHT 03-joukkue NAISTEN LIIKUNTAJUHLAA KALAJOELLA LA 18.8.2018 LEN... MINÄKIN TU NIIN JA KANS! KARVAMATO Putouksen suosituin hahmo ”Huippuhauska tapahtuma, jota suosittelemme TANHUPALLO on paikalla ja tsemppaa NICE RUN lähtijät kaikille työ- ja kaveriporukoille. liikkeelle. Tämä ei vaadi pohjakuntoa, ainoastaan iloisen mielen. 5 km reitti kuljetaan omaan tahtiin Hiekkasärkkien maisemissa” Ä ON TÄRKEINT IS! HYVÄ FIIL TUE PAIKALLISTA NUORISOURHEILUA JA OSALLISTU NICE RUNIIN!

26 • Aalto Kahvia ja kulttuuria Havulassa Pia Räihälä PLASSI Havulan kotimuseon pihapiirissä toimii tänä kesänä taas kesäkahvila. Sen toiminnasta vastaavat kaupungin työllistämispalvelut. Perjantaina 8.6. avattavan museokahvilan sisustuksen ovat suunnitelleet Koulutuskeskus Jedun sisustusrakentajaopiskelijat Henna Saukko ja Sanna Ahonen. – Halusimme sisustuksesta ajan henkeen sopivan maalaisromanttisen ja vaalean, koska tila on aika tumma ja hämärä, esittelee Ahonen lopputulosta. Suurin osa kahvilan kalusteista on hankittu Tyngän Antiikkimakasiini-kirppikseltä. Tyynyjä on teetetty monitoimikeskus Maakarissa, jolla on Havulassa kesämyymälä. – Kahvilan yläkertaan tulee esille vanhoja arkkitehtipiirroksia kalajokisista rakennuksista, kertoo kaupungin kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Anita Ohtamaa. KYLÄKULTTUURIYHDISTYS Sarman taidenäyttely Saattaa olla satu on esillä Havulan ulkorakennuksessa kesäkuun 9. päivästä heinäkuun lopulle, jolloin näyttely siirretään Ylivieskan Myllykahvilaan. Havulassa voi Jedun sisustusrakentajaopiskelijat Sanna Ahonen ja Henna Saukko suunnittelivat Havulan piharakennuksessa toimivan kesäkahvilan sisustuksen. PIA RÄIHÄLÄ tutustua myös Elisa Kärjän huovutettuihin nukkeihin. Sarma järjestää lisäksi taidepiha-viikon Havulassa heinäkuun loppupuolella. Viikon ohjelmassa on kukkopillien ja pajupillien valmistusta, grafiikkapaja, yhteisötaidepaja, varjo- teatteria ja taiteilijaretriitti. Kaikki Sarman työpajat ovat osallistujille ilmaisia. Yhdistys on saanut taidepihan toteuttamiseen apurahan Keski-Pohjanmaan rahastolta. Taidepihan ohella Havulassa on kesällä muitakin kulttuurita- pahtumia. Kesäkuussa esimerkiksi järjestetään Havula Jazz & Blues -tapahtuma, ja kuun lopulla tarjolla on myös koko perheen teatteriesitys. Kalajoen vanhassa kaupungissa Plassilla sijaitseva Havula on sahanjohtaja Oskari Santaholman vuonna 1912 rakennuttama jugendhuvila, joka henkii 1910–1930-lukujen porvariskodin elämää. Talossa voi tutustua myös Kalajoen saha- ja teollisuushistoriaan. Havulassa järjestetään kesällä 15.6. lähtien päivittäin opastettuja kierroksia. HOIVA- ja KOTIPALVELU Kaija Himanka Lähihoitaja, vanhustyön EAT Sinun lähelläsi... Himangan Lohtajan apteekki sivuapteekki apteekki Kannuskyläntie 7 (06) 875 014 Metsäpellontie 2 (06) 877 078 ma-pe 9-17, la 9-13 ma-pe 9-16.30 Yksilöllistä hoivapalvelua ammattitaidolla ja pitkäaikaisella kokemuksella. Siivous- ym. kodinhoitotyöt. Omaishoidon tukipalvelut. www.himanganapteekki.fi Muistathan kotitaloustyöstä tehtävän verovähennyksen! Palvelemme koko kesän Hiekkasärkkien ytimessä! KALAJOKI 0600 300 70 Kelataksi 30.6. saakka 0100 865 00 1.7. lähtien 0800 931 50 Monipuoliset GRILLIHERKUT ATERIAT JA JÄÄTELÖT ALKOMETRIPALVELUT Grilli Laguuni KALAJOKI Kaija p. 040 821 3302, Paula p. 040 968 6060, p. Sirpa 040 563 9326 Maistuiskos jäätelö? Tervetuloa herkullisille pehmis- ja jäätelöostoksille! Tervetuloa herkuttelemaan! Aila ja Jari (ilmainen) grilli Löydät meidät Hiekkasärkiltä leirintäalueelta ja Kylpylä SaniFanin parkkialueen läheisyydestä.

Aalto • 27 Kaiken kattavat kosmetologi- ja parturikampaamopalvelut! Luonnon inspiroima hiusväri A New Colour Kosmetologi Riitta Pehkonen Parturi-kampaaja, kosmetologi Tiina Pehkonen B E A UTY + S U S TA I N A B I L I T Y • hajusteeton • ammoniakiton Kalajoentie 34 Kalajoki p. 045 2645 910 Avoinna ma-pe 9-17, la sop. mukaan - Hiusten leikkaukset, värjäykset, Olaplex-käsittelyt, kiharakäsittelyt, kampaukset ja pidennykset - Ripsien ja kulmien värjäykset, ripsienpidennykset sekä ripsien kestotaivutukset Ziaja - luonnollista ihonhoitoa. Kokeile ja ihastu! Parturi-Kampaamo Avoinna: ti-pe 9-17 Fysioterapia MANNINEN Oy Fysikaaliset hoidot lääkärin lähetteellä tai ilman KALAJOELLA Sahantie 2 p. 050 5593 330 ǁǁǁ͘ƐĂdžĞƚ͘Į puh. 044 333 0557 LA ......... 9-14 9.6 lauantaina klo 10:00- 17:00 Karin Havupuu-uutejuoman esittely Karin Havupuu -uutejuoma 600 ml/plo -suomalainen ainoa luomu havupuu-uutejuoma jo vuodesta 1976 -yliopistotutkittu ja palkittu Esittelypäivänä 1 pullo (ovh 7€) 4 pulloa 20,00 Kalajoentie 3 Kalajoki, 24h nettiajanvaraus www.henriikanhiuspaja.fi puh. 0449868979 5 Maistattamassa ja esittelemässä Esa ”Essi” Keskinen,virtuoosimainen 50 maalintekijä ja syöttelijä, jolla jääkiekosta mm. Maailmanmestaruus v.1995 sekä 2 olympiamitalia (hopea 1988,pronssi 1986) MEILTÄ HELPOSTI: • personal trainer palvelut • kuntosaliohjelmat • ravintovalmennus • kehonkoostumusmittaukset • hieronnat OTA YHTEYTTÄ SUORAAN MEIHIN: Tuula 045 1221 264 Elina 040 7321 453 Kalajoentie 18, Kalajoki, Puh. 045 610 7880 www.asemalle.fi Saat tietää mitä kehollesi kuuluu : 15€ 49€ Käteismaksu Ajanvaraus liikkeestä tai 044 339 9963 MATTOJEN PESETYSPALVELU! TE LAH 6 LE JA Kaisu Koivurova tekee Health Consept Analyser -pikamittauksia •18.6 maanantaina vitamiinit, •19.6 tiistaina koko mittaus hivenaineet sekä Ph 13 osa-aluetta hinta /15 min hinta / 30 min L A 5303 p. 050050 5303 674674 p. 08 462 500, TUO Pohjankyläntie 1, Forum Avoinna: NettiajanMA ........ 9-17 varaus: TI-KE ..... 9-19 Avoinna24 Kalajoentie 4, Kalajoki www.ateljeanne.fi TO-PE .... 9-17 IMAL Kalajoentie 3 • P. 044 3399 963 avoinna ma-pe klo 9-17 ja la klo 9-14 HIERONTA EUFORIA Hieroja Tiina Perttula Klassinen hieronta Mobilisoiva hieronta Kaustislainen jäsenkorjaus Trigger- ja fasciakäsittelyt Lymfaterapia 0408376774 www.hierontaeuforia.fi Vanhatie 34 Rautio Hieronta ja Hoivapalvelu Euforia ALAN PALVELUT AMMATTITAIDOLLA! Meiltä myös kestolakkaukset ja ripsipidennykset! Pohjankyläntie 1, 85100 KALAJOKI 08 462 525 www.mintukka.fi mintukka.avoinna24.fi Ajanvarauksella ma-pe 9-17, la 9-14, tai sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Hammas asEij J til lääkäri Valmennus Eija Jutila tilla Kalajoentie 32, KALAJOKI p. (08) 460 949 MYÖS ILTA-AIKOJA! GX /DLK VWL Yl S\V\ WDMDQ Q H OP YD D DYXOO Outi Kolehmainen Cambridge Valmentaja Kalajoella: Raahessa: Kalajoentie 6 Niittykatu 5 Varaa aikasi heti! 0400 895484 www.cambridgeohjelma outi.kolehmainen@cambridgeohjelma Osta Orionin keräilytuotteita, E T O U T T A A S L AHJAN KALAJOEN APTEEKKI Kalajoentie 30, KALAJOKI • puh. 010 321 4460 • www.kalajoenapteekki.fi Palvelemme ark. 8.30-18.00, la 8.30-14.00 Juhannuksena palvelemme pe 22.6. 8.30-14, la 23.6. suljettu, su 24.6. 12-14

28 • Aalto Laadukas rivitalo Kalajoen keskustassa! Kesän maalit Värisilmästä! Panu maali 89,90 / 9L, valk. VIELÄ 2 HUONEISTOA VAPAANA VELATTOMASTA TALOYHTIÖSTÄ! As. Oy Kalajoen Jänisvainio, Sorrontie 19. VARAA AIKA YKSITYISESITTELYYN PANU-TALOMAALI KESTÄÄ ISÄLTÄ POJALLE! Ja mitä ikinä maalaatkin, Värisilmästä saat asiantuntijan neuvot kaupanpäälle! Sähköpalvelu-Pro Oy Kai Harjuhaahto, p. 040 541 1196 Vierivainiontie 2 KALAJOKI puh. 08 461 417 www.lvisimonen.fi Kaikki LVI-alan palvelut meiltä Tarjoamme kaikki LVI-alan myynti-, Varastomyymälä suunnittelu-, ja asennuspalvelut. avoinna: Ma-Pe klo 8.00-11.00 - Uudisrakentaminen tai sop.mukaan - Saneerauskohteet - LVI-Huolto - KVV- ja IV-töiden valvonnat - Suunnittelupalvelu - Maalämpö- ja ilmalämpöpumput, myynti ja asennus Leipurintie 1 85100 KALAJOKI ☎ (08) 463 100 ma-pe 8.30-17.00, la 9.00-13.00 ZZZYDULVLOPDÀ HANKKIJALTA KAIKKEA KESÄÄN! • kasvit ja ruukut • mullat ja lannoitteet • kompostorit • vesiaiheet • pihakoristeet • puutarhakoneet • kasvihuoneet Avoinna 30.6. saakka ma-pe 8-18, la 9-14 1.7. alkaen ma-pe, 9-17, la 9-13 Ymmyrkäisentie 4, KALAJOKI Puh. 010 768 4640, 010 768 4643, 010 768 4581, 010 768 4621, 010 7684 4603 www.hankkija.fi PALVELEVA KODINKONELIIKE KALAJOELLA YMPÄRISTÖ SIISTINÄ! Meiltä: Maksuttomaan palveluun kuuluvat: ma ja pe 9-17, ti-to 9-16 paperit, pahvit, akut, metallit, kodinkoneet, renkaat sekä romuautot ja rekisteristäpoistot. TELEVISIOT PUHELIMET KODINKONEET KYLMÄLAITTEET ET OMPELUKONE -HUOLLOT MUISTA LIKAKAIVOJEN KEVÄTTYHJENNYKSET! ASENNETTUNA JA KOTIA TOIMITETTUNA www.expert.fi Jäteterminaali palvelee: KALAJOEN KODINKONE Kalajoentie 37 puh 08 460 700 AVOINNA: ma-pe 9-18, la 10-15 -LIITTYMÄT HETI MEILTÄ Soita p. 08 460 605 Kuivaimuautopalvelut ja vaihtolavat. Ouluntie 217, KALAJOKI p. 08 460 605, 0400 583 589 paakkonen@kotinet.com www.jatehuoltopaakkonen.fi

Aalto • 29 VAIHTOLAVAKULJETUKSET: - traktorit / maatalouskoneet - kaivinkoneet >15 tn asti LAVOJA - perunat / viljat JOKA Konepalvelu Kupari/ Juho LÄHTÖÖN! Kalajoen Junkkarien RAUTAROMUNKERÄYS Soita ja kysy puh. 040 584 7623/Juho KAIKENLAISET KAIVURITYÖT 8 TN KONEELLA Lohja Ruduksen alueella, Rautapostista oikealla, Isokalliontie. Tiedustelut puh. 040 5679 139. Ison tavaran voi jättää lavan viereen. - energiapuunkaato - kierrepaalutus - turkistarhojen lannanpoisto - salaojien pesut - pellot – kiinteistöt – korjaukset Kalajoen Junkkarit/ Koukkupolvet Koneurakointi J.Siironen • lumityöt • maansiirtoa • traktoriurakointia • kaivinkonetyöt yms. Ota yhteyttä ja kysy tarjousta! .ʋɵɷʘɔɪɸNDɈ ʘʖɃHVW΋ Hannu Peltola RAKENNUSTEN POHJATYÖT YM. KAIVINKONETYÖT puh. 045-2070022 SÄHKÖASENNUKSET JA SUUNNITELMAT Pyydä tarjous! 044 577 8004 jahetec@gmail.com
  

  ..&&+//+, HUOLTO- JA KORJAUSTYÖT - Eristystyöt - Alihankintatyöt - Alustanvaihdot ja lisälaitteet MATTI AARNIO Himanka p. 0500 876 842 MARKKU MYNTTI KY Kaikki maanrakennustyöt AMMATTITAIDOLLA -Rakennusten pohjatyöt -Hiekat -Sorat -Murskeet -Ruokamulta -Kallion ja kivien louhinta Puh. 0500 361 509 040 7761 871, 0400 905 227 Heikki Kellosalo Rakennuspeltityöt Vesikourut kanttiset ja pyöreät, alastulot, tikkaat, lumiesteet, piipunpellitykset asennettuna KATTOREMONTIT asennettuna / tarvikkeet Pyydä tarjous! peltityokellosalo.fi 050 055 7178 Teerikuja 1, Kannus Salhydron palvelupiste Ota yhteyttä ja kysy lisää palveluistamme! Kalajoen Säiliövaruste Oy Meinalantie 34, 85100 Kalajoki Postiosoite: Marttilantie 18, 85100 Kalajoki Puh. (08) 462 376 040 504 8762 kalajoen-sailiovaruste.com 0$$˨-$32+-$˨ RAKENTAMISTA Meiltä kaikki rakentamiseen tarvittavat maa- ja kiviainekset sekä konetyöt. MAANSIIRTO Kari Huttunen Oy Alavieska, puh. 0400-215466 www.maansiirtokarihuttunen.fi SEULOTTUA MULTAA!

30 • Aalto Evankeliumijuhlien järjestelyissä mukana olevat tutustumassa Hiekkasärkkien alueeseen. Etualalla Kalajoen kirkkoherra Kari Lauri ja Sleyn kotimaantyönjohtaja Juhana Tarvainen. SARI PASSOJA Kuin hiekanjyväset meren rannalla Valtakunnalliset evankeliumijuhlat ensimmäinen iso hengellinen tapahtuma Särkillä Sari Passoja HIEKKASÄRKÄT Kesä-heinäkuun vaihteessa järjestettäviin valtakunnallisiin evankeliumijuhliin odotetaan noin 15 000 osallistujaa. Juhlat onkin ensimmäinen iso hengellinen tapahtuma Hiekkasärkillä. Sen järjestää Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys Sley ry yhteistyössä Kalajoen seurakunnan ja Kalajoen kaupungin kanssa. Juhlateemana on ”Kuin hiekanjyväset meren rannalla”. Kirkkoherra Kari Lauri toteaa ison tapahtuman merkitsevän paikallisseurakunnalle monenlaista työtä ja valmistautumista yhdessä Sley:n kanssa. Monenlaista talkooväkeä tarvitaan ja vielä kesäkuussakin ehtii mukaan. – Olemme kovin innoissamme näistä juhlista. Hengelliset juhlat rakentuvat ensimmäistä kertaa Hiekkasärkien yhteyteen ja se tuntuu uudelta aluevaltaukselta. Olemme keskellä kesää siellä, missä ihmiset muutenkin ovat. JUHLIEN OHJELMA on varsin monipuolinen. Tarjolla on monenlaista menoa, perinteisiä seuroja, lukuisia konsertteja sekä lasten ja nuorten tilaisuuksia. – Näillä juhlilla ei pidetä pitkiä puheita, vaan ohjelma on monipuolista ja mukaansa tempaavaa. Pääasiallisesti tapahtumat rakentuvat Event Park Areenalle ja sen ympärille rakennettaviin telttoihin, mutta kyllä tapahtumia on muuallakin, Lauri kertoo. Juhlakentän ohjelma koostuu pääosin seurapuheista, raamattuopetuksista, Siionin kanteleen (evankelisen liikkeen laulukirja) yhteislauluista ja musiikkiesityksistä. Lähikirkoissa pidetään useita konsertteja. Myöhään perjantai- ja lauantai-iltoina on Riemumessu ja Siionin kanteleen messu (Siikkarimessu). Sunnuntaiaamuna on normaaliin tapaan messu. Lasten ja nuorten ohjelmat koostuvat raamattuopetuksista, toimintakanavista ja bändeistä. Lauantaina aamupäivällä Evankeliumijuhlan yhteydessä järjestetään Sleyn jäsenkokous, jossa muun muassa valitaan hallitukseen uudet jäsenet erovuoroisten tilalle. Ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Raimo Lähteenmaa sanoo, että juhliin pyritään kutsumaan mukaan Hiekkasärkillä lomaansa viettäviä. - Olemme lähempänä evankelisuuden sydänmaita ja ohjelmassa on huomioitu Siionin Kanteleen ja raamattuopetusten vahvempi rooli. Juhlaohjelmasta voi huomata myös eräänlaista herätysliike-ekumeniaa, sillä Kalajoki on myös vahvaa Rauhan Sanan ja Uusheräyksen aluetta. Kari Lauri sanoo odottavansa Taivaan isältä vielä kaunis- Fakta ta säätä, joka kruunaisi kaiken. – Juhlien jälkeen osallistujien on helppo jäädä viettämään kesälomaan Kalajoen monipuolisten matkailupalvelujen keskelle. Meillä on upea pikkukaupunki meren rannalla kaikkine aktiiviteetteineen ja auringonlaskuineen! ✘ Valtakunnalliset evankeliumijuhlat järjestetään Hiekkasärkillä 29.6.-1.7.2018. ✘ Sen järjestävät Sley, Kalajoen seurakunta ja Kalajoen kaupunki. ✘ Osallistujia sinne odotetaan 15 000. ✘ Juhlien teema ”Kuin hiekanjyväset meren rannalla ” nousee paikkakunnan hiekkarannoista, mutta myös Jumalan sanan lupauksista. Raamatun sanassa ihmisiä kehotettiin kokoontumaa yhteen yhtä monilukuisena kuin hiekanjyväset meren rannalla. (2. Sam. 17:11) ✘ Evankeliumijuhlia on järjestetty vuodesta 1874 alkaen. ✘ Kalajoen evankeliumijuhla on järjestyksessään 145.

Aalto • 31 FYSIOTERAPIAA ja HIERONTAA Havulan museokahvila ja Maakarin ja Kuunarin kesämyymälä Avoinna A v 8. - 10.6. sekä 15.6 - 5.8. su-pe klo 11-18 ja la 11-16 Havulan pihapiirissä. sssä.  P. 040-5545 518 Fys Fysioterapeutti ysiot ioterapeu p tti El Ellen len Ro Rouka Roukala ukalla Sautinkarintie 2, Himanka Hyvinvointivalmentaja, koulutettu hermoratahieroja ja hieroja ASTA OJATALO Ainontie 2, Himanka puh. 050 349 0896 www.hermorataterapeutti.fi Koulutettu hieroja PÄIVI KERO 040 5207 457 Käynnit myös Puistolassa. Muista myös LAHJAKORTIT! Pfaff 160s Edullinen peruskone! Tervetuloa! Pfaff Select 3.2 Ompelukoneiden aatelia! Husqvarna Viking Emerald 116 Aito Husqvarna! Antinkankaantie 30, 92130 RAAHE puh. (08) 220 032 0400 587 219, koti (08) 264 955 www.isokaanta.com ompelukonemyynti@kotinet.com Huoltopiste Kalajoen kankaassa LA 28.7. Mukana mm. VALTATIE, SNOW ANGEL, SPin Dizzy ja l.a. Tervetuloa!

32 • Aalto Outi ja Urban Chrismansson viihtyvät loma-asunnollaan Hiekkasärkillä. PIA RÄIHÄLÄ Vain helikopteri puuttuu Ruotsissa asuvat Chrismanssonit hankkivat loma-asunnon Hiekkasärkiltä Pia Räihälä HIEKKASÄRKÄT Kerran kalajokinen, aina kalajokinen – se tuntuu pätevän ainakin Outi Chrismanssoniin. Hän muutti 8-vuotiaana vanhempiensa mukana Ruotsiin mutta on teinivuosia lukuun ottamatta lomaillut kesäisin lapsuusmaisemissaan. – Merenranta ja hiekat ovat parhaita lapsuusmuistojani. Vihasniemessä syötiin hiekkaisia voileipiä, Outi muistelee. Nuorempana hän lomaili vanhempiensa kanssa näiden kesäpaikassa Plassilla, ja sittemmin tulivat Hiekkasärkkien hotellitkin tutuiksi. Kun Outi meni naimisiin Urban Chrismanssonin kanssa vuonna 2009, heidät vihittiin Maakallassa. – Se on aivan erityinen paikka, ja sehän on Ruotsin ja Suomen välissä! Silloin sattui myös olemaan minun vanhempieni 50-vuotishääpäivä, Urban kertoo. Nyt pariskunta ihailee Hiekkasärkkien maisemia oman loma-asuntonsa parvekkeelta. – Kun tänne kerran aina vain palataan, niin päätimme hankkia oman asunnon. Saimme avaimet helmikuussa 2017, ja sen jälkeen olemmekin käyneet täällä joka toinen kuukausi, Outi kertoo. Noin 100-neliöinen lomaasunto on rakennettu rinteeseen, ja siinä on sisätilojen lisäksi paljon sekä avointa että lasitettua terassia. Yläkerran parvekkeelta on näkymä merelle asti. Outilla on Kalajoella serkkuja, jotka pitävät loma-asuntoa silmällä heidän poissa ollessaan. – Siskollani miehineen on ollut mökki Hiekkasärkillä varmaan jo 20 vuotta, hän lisää. CHRISMANSSONIT asuvat Katrineholmissa Etelä-Ruotsissa, joten matkaa ”kesämökille” kertyy kiitettävästi. – Tuntuu, että matka vain lyhenee. Siihen tulee rutiini, pysähdytään esimerkiksi aina samassa paikassa syömässä lounasta. Ensin tulimme laivalla Uumajasta Vaasaan, mutta nykyisin tulemme Tukholmasta Turkuun, Outi selvittää. Matka ei siis ole kynnyskysymys. Mutta kun Urbanilta kysyy, mitä hän vielä lomakohteessaan kaipaisi, tulee vastaus nopeasti: – Helikopteria, että tänne pääsisi nopeammin! Loma-asunnon hankkiminen oli sikäli helppoa, että sen sai avaimet käteen -periaatteella. Rahoituksen kanssa oli kuitenkin omat kommervenkkinsä. – Kun haimme pankkilainaa, niin Ruotsissa sanottiin, että voi-voi, kun se takuu on Suomessa. Suomessa taas sanottiin, että voi-voi, kun te asutte Ruotsissa, Outi naurahtaa. Oman käsirahan jatkeeksi saatiin lopulta vähän lainaa molemmista maista. URBAN KÄVI Kalajoella ensimmäisen kerran viitisentoista vuotta sitten. Paikka on valloittanut hänetkin. – Aivan erityistä ja kaunista täällä on se, kun aurinko laskee mereen. Talvella täällä on hienoa hiihtää, ja kesällä tykkään rullaluistella ja vaeltaa. Tänä kesänä Chrismanssonit suunnittelevat ainakin melovansa kanootilla, ehkä Rahjan saaristossa, kun se on vielä kokematta. – Pihvituvalla on mukava käy- Lasitetulla parvekkeella on mukava kahvitella. dä syömässä ja Sandy Keltissä kuuntelemassa musiikkia. Täällä on niin paljon tekemistä, ettei viikossa ehdi kaikkea mitä haluaisi. Unelmani on saada olla täällä kolme viikkoa kerrallaan, ja viime kesänä se onnistuikin, Outi kertoo. Pariskunnalla on oma markiiseja myyvä ja asentava yritys, jonka kuumin sesonki on kesällä. Viime kesänä yritys kuitenkin sulki ovensa kahdeksi viikoksi, ja kolmannella viikolla sitä pyöritti Outin vävy. Outin mukaan heidän ruotsalaisilla ystävillään on ihan väärä käsitys heidän lomakohteestaan Pohjois-Suomessa. – He luulevat meidän lähtevän jonnekin pimeään metsään. Kun lähetämme kuvia auringonlaskuista ja hiekkarannasta, he kysyvät, että missä te olettekaan, Espanjassako? Vaikka Hiekkasärkät on varsinkin kesällä vilkas matkailukeskus, niin Chrismanssonit pitävät lomapaikkansa tunnelmaa mukavan rauhallisena. – Täällä sielu lepää, Urban sanoo. Outi huomauttaa, että rauha tuntuu ihanalta, kun koti on vilkkaassa paikassa. – Aina on vähän haikea olo, kun tietää, että huomenna lähdetään kotiin.

Aalto • 33 KARKKIPAJA MAKEIN PAIKKA Siisti ja palveleva Avoinna ti-pe 9-16.30, la 12-16 Kalajoentie 30 (Apteekin vieressä) KAIKENKOKOISET MAKEAT TIKKARIT,NEKUT, PASTILLIT, MARMELADIPALAT JA TIETYSTI VÄKEVÄ MENTHOL. KALAJOEN KARKKIPAJA AY p. 044 978 6674 Kalajoentie 31, 85100 Kalajoki PLQGHß p. 0500 890 746 myynti@kahvilatuulahdus.fi RAVINTOLA LOOTUS Kasarmintie 3,, Matkahuollon uollon vieressä, KALAJOK KALAJOKI Tilaa mukaan listalta herkulliset Thai-keittiön ti- pe 11-14 ruoka-annokset! LOUNAS: Mung-pavun idut - puhdasta ja lisäaineetonta lähiruokaa Herkulliset reseptit osoitteesta www.itujaelo.fi Avoinna: A voinna: ma-pe 11-20, 11-20 0 su u 12-20, 12-20 la suljettu Tervetuloa! Myllyntie 2 Tynkä puh, 08 466 337 www.karkkipaja.net Myynti suoraan leipomosta ma-pe klo 9-10 /sop. mukaan sekä paikallisista liikkeistä. KIRPPIS/ KAHVILA  Tuoreita kotileivonnaisia  Itseleivottua myös erikoisruokavaliota noudattaville  Tilauksesta täytekakkuja, pullaa, piirakoita  Lapsiystävällinen Tervetuloa! Kasarmintie 3, KALAJOKI, p. 08 460 272 Mung-pavun idut sisältävät runsaasti terveellisiä vitamiineja ja hivenaineita. Tuoreet leivonnaiset myymälästämme! Kahvi ja päivän pulla Tilauksesta voileipä-ja täytekakut kaikkiin juhliin. Kotiinkuljetusmahdollisuus. 3€ Magnesiumia 21 mg, kalsiumia 13 mg, rautaa 1,7 mg, sinkkiä 0,4 mg, C-vitamiinia 13,2 mg, B-vitamiineja n. 2,5 mg, valkuaisaineita l.proteiinia 3 g, hiilihydraattia 4 g, kuitua 1,5 g, rasvaa 0,2 g, energiaa 127 kj, 30 kcal (lähde: Kelan ruoka-aineiden ravintosisältö) Myymälä auki ti-pe 10-17, la 9-15 Muulloin sopimuksen mukaan! Tilauksesta esim. täytekakut, voileipäkakut yms. Kamusentie 20 Tynkä 045 6345018 www.koristeunelma.fi Leiponut hyvää jo 29 vuotta! Kotileipomon tuotteet myös alueen lähikaupoista! Pullat, sämpylät, leivokset, pikkusuolaiset.. Kokkolantie 1092, Rahja (ABC:ltä 4km etelään päin) 044 250 6095/Annemari 050 553 3838/Kristiina annemari.hukka@luukku.com www.pitopalvelu.nettisivu.org KALAJOKI 0400 851 981 ™™™Ǥ‹–—Œƒ‡Ž‘ǤƤ PITOPAIKKA VANHA AAPISKUKKO www Pyhäjoen Leipä ja Kuljetus Pehkonen & Kumpp. * Leipomotuotteet 040 6733 070 * Pitopalvelu 040 5274 816 * Kuljetuspalvelut 0400 683 068 Pistoolintie 12 86100 PYHÄJOKI posti@leipajakuljetus.fi SAUTINKARIN HOVI-KISKA PALVELEE: myynti@juhlapalvelu.fi PYHÄJOEN Puh 050 3399459 JUHLAPALVELU -Juhlapalvelu / Pitopalvelu / Catering -Lounas- ja Kahvilapalvelu -Tilausravintola -Kokouspalvelu -Edustustilaisuudet -Kotona järjestettävät tilaisuudet - Jäätelöt, makeiset, uutuutena irtojäätelöt, virvokkeet, kahvi ym... - Grilliruokaa - A-oikeudet - Vähittäismyynti - Kesän kuumin uutuus SLUSH-jäähilejuoma Kesän aikana laulellaan karaokea ja välillä elävää musiikkia Seuraa Koski-Hovin sivuilta! Sautinkarintie 40 Himanka Tervetuloa! www.pyhajoenjuhlapalvelu.fi Koko perheen ruokapaikka KALAJOEN KESKUSTASSA P I Z Z A L I S TA 1. KEBAB 2. POLLO 3. MARINARA -Kotiruokaa seisovasta pöydästä joka päivä -Runsas sunnuntailounas -Pizzat, ranskikset, kebabit -Noutolounaat -A-oikeudet -Torstaisin Darts-Kisat -Lauantaisin Bubi-Visa (kesällä sään salliessa Sautin terassilla) -Juhla- ja pitopalvelu -Aurinkoterassi Arkisin ELÄKELÄISLOUNAS 7,00 Tervetuloa kodikkaaseen ravintolaamme! Noin 20 min. Hiekkasärkiltä. seuraa! Uunilanrantatie 2, Himanka, puh. 06 875 003, 050 592 0206 kana, persikka, purjo ja fetajuusto Simpukka, katkarapu, valkosipuli ja kapris 4. NAPOLI 5. FRUTTI DI MARE 6. KOSKI-HOVI PALVELEE: kebab, sipuli, jalapeno ja persikka salami, oliivi, persikka ja mozzarella katkarapu, simpukka ja tonnikala GORGONZOLA 11. QUATRO STAGIONI herkkusieni, katkarapu, kinkku ja paprika 12. ROMANA salami, sipuli ja valkosipuli 13. VEGETARIANA herkkusieni, parsa, oliivi ja aurajuusto 14. VENEZIA jauheliha, tonnikala ja paprika 15. STROGANOFF tulinen häränliha ja suolakurkku 16. MEXICANA pepperonimakkara, paprika, ananas ja jalapeno kinkku, herkkusieni, sipuli ja aurajuusto 17. SPECIALE 7. LEONE 18. PEPPERONI 8. OPERA 19. RUCOLA 9. BACON kinkku, salami ja tonnikala kinkku ja tonnikala pekoni, katkarapu, tonnikala ja kapris 10. LOMBARDIA savuporo, persikka, parsa ja sipuli kylmäsavukirjolohi ja katkarapu pepperonimakkara, herkkusieni ja katkarapu kanaa, vuohenjuustoa, kalamata oliivia, paholaisenhilloa ja rucolaa 20. BBQ BBQ kastikeella maustettua ylikypsää possua, punasipulia, suolakurkkua ja chilimajoneesia PIZZOJA, BURGEREITA, PIHVIÄ JA LOUNASTA KALAJOENTIE KESÄAUKIOLOAJAT Kalajoentie 10, puh. (08) 462 820 10 PUH. (08) 462 820 MA – TO 10.30 – 22.00 LA 12.00 – 23.00 www.mammaleone.fi PE 10.30 – 23.00ZZZPDPPDOHRQH¿ SU 12.00 – 22.00

34 • Aalto Kesäpuuhaa Auta pikkukettuja löytämään reitti jäätelörosvon jääluolaan. Väritä lopuksi! Etsi alla olevista kuvista kahdeksan eroavaisuutta. Tehtävät: Heidy Rolland

Aalto • 35 MURSKETTA MYYTÄVÄNÄ! Kautamme myös kanaali- ja talonpohjien louhinnat ym. louhintatyöt, murskakenttien irrotukset, ja rammerointityöt ammattitaidolla. MURSKEET Janne 040 505 0168 Ismo 050 360 7414 LOUHINNAT 040 038 2219 Vanhatie 3, 85200 ALAVIESKA www.lasitek.fi Suunnitteletko terassi/parvekelasitusta? Kaikki lasialan palvelut! PYYDÄ ILMAINEN KESÄTARJOUS AMMATTILAISELTA! Meiltä saat perustuksen, lattian, puu- ja alumiinirungot, lasikatot, liukuovet ja lasikaiteet. Läpinäkyvän mukavaa palvelua www.valkeavesi.fi Veikonväylä 1 NIVALA, Puh. 044 2923 002, 040 754 6413, myynti@lasitek.fi OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN RAUTA OJAN Oikea kesäkauppa Kalajoen keskustassa! Avoinna sunnuntaisin juhannukseen saakka klo 12-16 KALAJOKI OJAN RAUTA WWW.OJANRAUTA.COM Merenojantie 4, ark. 8-18, la 9-16 Puh. 044 799 7300

36 • Aalto Auto- ja konekorjaamo Autokorjaamo K. PELTOLA OY www.fixus.fi/korjaamot Ouluntie 11, Kalajoki (Teboil Majakan kiinteistö), puh. 08 502, 040 5229 825 Ouluntie 11,460 Kalajoki www.autokorjaamopeltola.fi Fiksu huollattaa autonsa ammattilaisella! AUTOMAATTIVAIHTEISTON HUUHTELUHUOLTOLAITE! SÄHKÖISET HUOLTOKIRJAT Käyttöoikeudet: MB, VAG-merkit, Skoda, Mazda, BMW... HUOLLAMME KAIKKI MERKIT Huolto-ohjelmat vaihtelevat merkeittäin ja malleittain. Meiltä saat huollot ja korjaukset kilpailukykyiseen hintaan ja takuuvarmasti. TAKUU SÄILYY Fixus-pisteissä hoituvat kaikkien yleisten automerkkien ja -mallien määräaikaishuollot sekä korjaukset ja takuu säilyy. ZZZÀ[XVKXROWRÀ ),;86˨+82/727$5-2$$9826,(1.2.(08.6(//$ · jakohihnan vaihdot · ilmastointihuollot ja -korjaukset · autojen tietokonetyöt · Bosch -diagnostiikka huoltovalojen nollaukset · Teboil, Mobil, Liquimoly -öljyt Matkailuautojen huollot Katsastusa ttaai ajanvarauksell ilman ajanvarausta! Ajanvaraukset katsastukseen myös netistä: www.meinalankatsastus.fi ăS\|UlVXXQWDXVXXVLOODQ\N\DLNDLVLOOD'ODLWWHLOOD Aukioloajat: • Ma 9-16 • Ti, Ke, Pe 9-16 • To 8.30 - 17.30 Ilmastointi HUOLLOT JA KORJAUKSET! • AUTOHUOLLOT - öljynvaihdot - pienremontit - varaosat • MAATALOUSKONEIDEN JA RASKAANKALUSTON HUOLLOT • METALLIRAKENNETYÖT • ALIHANKINTA • HUOLTOAUTOT puh. 010 337 3381 Meinalantie 16,85100 Kalajoki • www.meinalankatsastus.fi LAADUKAS VAIHTOAUTOVALIKOIMA niemelanautotalo.fi Merenojantie 12, 85100 Kalajoki p. 0440 222 513, 0500 587 280 Palvelemme ark. 9-17, la 9-13 HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat SOITA 044-2800149 Tomujoentie 1, 68100 Himanka ™™™ǤŠ‘˜‹’‡Ž–‹Ǥϐ‹ MOTISTA M OTISTA KÄTEVÄST KÄTEVÄSTI: Avoinna A i arkisin ki i 8 ki 8-17 17 7 MAAPERÄTUTKIMUKSET KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 8000 maaperätutkimusta yli 30 vuoden aikana. 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT AUTOKORJAAMO HIMANKA * Akut - myös moottoripyöriin * Hydrauliikkaletkut * Valot ja valosarjat * Suodattimet * Öljytt * Autoglym-vahat Kaikki EET VIRITYSTARVIKK * Kattotelineet ltä! mei TARVIKEMOTTI OY Ammattitaidolla kaikkien merkkien huollot ja -korjaukset! • Vikakoodien luvut • Huoltonäytön nollaukset • Automaattivaihteiston öljynvaihto • Rengastyöt • 4-pyöräsuuntaus • Ilmastoinnin huollot www.tarvikemotti.com ww www ww Ymmyrkäisentie 12 Ymmyrkäisentie 14 Kalajoki p. 463 110 p. 08 463 371, 040 538 6023 LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ ARKISIN sis. 3 vaihtoehtoa, sekä jälkiruuan, juoman, leivän, salaatin ja kahvin. Kesälasinpesuneste 9,50€ Teboil Kalajoki Avoinna ark 6,30-20, la 8-19 ja su 9-19 Ouluntie 11, 85100 Kalajoki www.tiemajakka.fi 10€ /3pss. ylili y 18v. Valitse kokemus. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on yli 15 vuoden aikana tehnyt yli 16000 maalämpökaivoa. P. 040 195 6944 Stefan Storvall, myynti P. 040 481 2811 Jari Emmes, työnjohtaja ZZZNVJHRNRQVXOW‫ۋ‬ Päivystämme 24h Nopeaa hinauspalvelua moposta rekkaan ammattitaidolla!

Aalto • 37 POHJOLAN SAMMUTIN Nyt Myynnissä Tmi Ismo Asumaa Huippuluokan saksalainen Mehtäkyläntie 13, KALAJOKI t
4BNNVUUJNJFO
t
4BNNVUUJNJFO
UBSLBTUVLTFU
NZÚT
UBSLBTUVLTFU
NZÚT
QBJLBO
QÊÊMMÊ QBJLBO
QÊÊMMÊ t
5ÊZUÚU
KB
IVPMMPU t
5ÊZUÚU
KB
IVPMMPU Muistathan, että sammutinasiat ovat kunnossa myös loma-asunnollasi! Kalajoen Autofiksaus • • • • • • Ulkopesut käsin, ei naarmuta Vahaukset Sisäsiivoukset KÄSINPESUT Penkkien pesut Pienet ruostekorjaukset alk. Maalaukset 18€ ContiPremiumContact™ 5 Optimaalista hallittavuutta ja erinomaiset vesiliirto-ominaisuudet. Kysy tarjouksemme!  045 603 8189 Yrityskuja 2 Meinalan teollisuusalue, Kalajoki n. 1 km HSK SÄHKÖ KALAJOEN TERÄS AUTOFIXAUS 8-TIE 9LUNHZSPPRL2PTTV:VYQVULU6`  2PZRV[PL@SP]PLZRH 7\O6  Parasta paikallista palvelua Rahvontie 2, Kalajoki Harri Hautala 0400 875 800 kalajoki@scandiarent.fi RANNIKON AUTO JA VARAOSA OY Myytävänä PYHÄJOEN ROMU OSTAMME JA OTAMME VASTAAN ROMUAUTOJA YM. METALLIROMUA (isommat erät noudamme nosturiautolla tai toimitamme vaihtolavan paikalle.) KERÄÄMME JA OSTAMME AUTO JA METALLIROMUT YHDISTYKSILTÄ, YRITYKSILTÄ JA YKSITYISILTÄ HENKILÖILTÄ PÄIVÄN HINTAAN. Ostetaan henkilöautojen romuakut sekä raskaan kaluston ja trukkien lyijyakut! - RHS-Putkipalkit - Teräslevyt - Kulmateräkset - Lattateräkset - Vedetyt akselit - Huonekaluputket - I-palkit - U-palkit - Ruostumattomat ja haponkestävät putket ja levyt Vihannintie 10, 86100 Pyhäjoki | Puh. (08) 434 333, 0400 189 018 www.rannikonautojavaraosa.fi myynti@rannikonautojavaraosa.fi 60 vuotta luotettavia kuljetuksia Meinalantie 36 85100 KALAJOKI Puh. (08) 460 168 www.kuljetusrahkola.fi • kuljetus • varastointi • trukkipalvelu Neste Yppärin autohuolto palvelee Fixus-autokorjaamo Kauppa- ja kahvila Posti- ja matkahuoltopalvelut Tervetuloa hyvän palvelun taloon! Avoinna: KORJAAMO: MA-PE 7-15.30 KAUPPA/KAHVILA MA-PE 7-21, LA 8-21, SU 12-18 Yppärin Autohuolto Oy Kokkolantie 1116 86170 YPPÄRI Puhelin 08-433423, Faksi 08-433519 Olemme Facebookissa Auton huollot ja korjaukset Shellin huoltotiloissa. * Öljynvaihdot * Määräaikaishuollot * Katsastustarkastukset * Jarrujen korjaukset * Alustan korjaukset * Diagnostiikkatyöt * Nelipyöräsuuntaukset * Ilmastointihuollot J.Kerola Oy Tervetuloa! 040 7269901 • Kokkolantie 1 Kalajoki (Shell Kalajoki) • www.kerolanauto.fi

38 • Aalto Anna uusi ilme huonekal Kalusteiden maalaaminen on varsin yksinkertaista Markus Kärkinen KALAJOKI Monen kotoa ja kesämökiltä löytyy vanhoja puisia huonekaluja. Mikäli kuitenkin mummon vanha pinnatuoli näyttää turhan synkältä tai pation puupöytä on kulahtanut, voi kalusteille antaa uutta ilmettä maalaamalla. Kyseessä on parhaimmillaan varsin yksinkertainen toimi, johon kykenee kokemattomampikin puuseppä. 1. VANHAN MAALIN POISTO Maalin poistoon on monenlaisia keinoja. Hiominen on turvallinen ja helppo, joskin työläs keino. Se ei myöskään sovellu parhaiten erityisen pehmeille maalipinnoille. Etenkin laakeiden pintojen, kuten pöydän kannen, hiomisessa voi käyttää apuna epäkeskohiomakonetta. Sopiva karkeus hiomapaperille on noin 180, mutta etenkin jos vanha maalipinta on paksu tai pinta on valmiiksi karkea, voidaan hionta aloittaa karkeammalla paperilla (80) ja silottaa pinta hienommalla. Useampikaan maalikerros ei välttämättä peitä karkean hiomapaperin jälkiä. Maalia voi poistaa myös siklin ja kuumailmapuhaltimen avulla. Osa maaleista pehmenee kuumuudessa, jolloin ne saa kaavittua pois. Kuumailmapuhallinta käytettäessä kannattaa varoa polttamasta itse kalusteen pintaa. Maalia voi poistaa myös maalinpoistoaineella. Näitä keinoja käyttäessä on syytä huolehtia paitsi työtilan hyvästä tuulettumisesta, myös hengityksen suojaamisesta huuruilta. 2. POHJATYÖT JA VALMISTELU Tässä vaiheessa käsillä on joko paljaalla puulla tai karhennetulla maalipinnalla oleva kaluste. Samalla on syytä tarkistaa, että kalusteessa mahdollisesti vielä oleva maali on kiinni siinä kunnolla eikä lohkeile. Kaikki lohkeileva maali on syytä poistaa maalin tarttumisen takaamiseksi. Myös hiontapöly ja muut mahdolliset epäpuhtaudet on puhdistettava. Tähän käy esimerkiksi lievästi kostutettu rätti. Mikäli kalusteessa on koloja, voi niitä täyttää kitillä. Tällöin on syytä seurata kittipakkauksen ohjeita muun muassa kuivumisaikojen suhteen. Ennen maalausta kitattu kohta hiotaan muun pinnan tasolle. Ennen varsinaista maalausurakkaa on syytä myös hankkia oikeanlainen maali ja muut välineet. Rautakaupoissa ja maaliliikkeissä neuvotaan välineiden hankinnassa. 3. UUDEN MAALIN LEVITTÄMINEN Kaluste voidaan tarvittaessa erikseen pohjamaalata, mutta kaikissa tilanteissa se ei ole ehdottoman tarpeellista. Varsinkin tummemman sävyinen öljymaali on varsin peittävää ilmankin. Tärkeää on sekoittaa maali hyvin ennen maalaamista. Mikäli maalia ohennetaan, ei siitä kannata tehdä liian notkeaa, sillä se saa aikaan herkästi valumia maalipintaan. Maalin ei kannata olla myöskään liian paksua. Maali on sopivaa silloin, kun sitä saa levitettyä helposti ohuenkin kerroksen, mutta se ei tällöin vielä valu. Uuden maalipinnan voi levittää ainakin telalla tai pensselillä. Pensseli on syytä valita maalin ja maalattavan kohteen mukaan. Isolla pensselillä saa helpommin ja nopeammin tasaisempaa pintaa, kun taas sirompi pensseli on sopivampi monimutkaisempiin kohteisiin. Pensselillä maalaaminen vaatii usein useamman maalikerroksen, tällöin kannattaa suorittaa kevyt välihionta hienojakoisella hiomapaperilla. Telalla levittäminen on pensseliä nopeampaa, mutta tuloksesta ei saa välttämättä yhtä tasaista. Vastatelattua maalia voi kuitenkin tasoittaa pensselöimällä. Käytetystä menetelmästä riippumatta hyvän lopputuloksen takaamiseksi on tärkeää seurata sekä tarvikkeiden myyjän että myyntipakkausten ohjeita. Majoitus- ja juhlapalvelu Salmun Maatilamatkailu – Avoinna ympäri vuoden – Viihtyisiä mökkejä maaseudun rauhassa! 85100 KALAJOKI, Seppo 040 5380 347, Niina 040 706 7368 www.salmunmaatilamatkailu.com ierailukohde Tunnelmallinen v lajoelta. Ka 30 km päässän p. 040 523 7571, JUUSOLANMÄKI Markku Alaverrone p. 040 416 0662 Eija Alaverronen Matkusnevantie 345, Rautio, www.rautionelamystila.fi Kokkolantie 1358, 85180 Rahja KALAJOKI, p. 050 355 4007 www.kotinet.com/juusolanmaki

Aalto • 39 uille KALAJOEN KOTISEUTUMUSEO KALJAASI ANSIOLLA MAAKALLAAN KESÄLLÄ 2018 JOKO TILAUS- TAI YLEISÖPURJEHDUKSELLA Purjehdus perinnealus Ansiolla on erinomainen valinta moniin erilaisiin tilaisuuksiin. Matka Maakallaan kestää noin 4.5 tuntia ja se sisältää herkullisen kala-aterian, kahvit ja virvokkeet. Siltasaari, 85100 Kalajoki Avoinna 26.6.-27.7.2018 Ti ja ke klo 12-18, La ja su klo 12-15, ma, to ja pe suljettu, muulloin sopimuksen mukaan. Tiedustelut Aila Siirilä 08 462 090 RAUTION KOTISEUTUMUSEO Tiedustelut/ varaukset/ lisätietoa: www.plassi.fi puh. 044 270 4358 jorma.untinen@omanetti.fi Rautiontie 1682 85160 Rautio Avoinna Rautioviikolla 2.-8.7.2018 Muulloin sopimuksen mukaan Plassin Kyläyhdistys ry, Kalajoki Tiedustelut Kotiaho 0400 890 850 HIMANGAN KOTISEUTUMUSEO Sautinkarintie, 68100 Himanka Avoinna 25.6.-31.7.2018 klo 10-16 Ti-pe 10-16, la ja su 12-16, ma suljettu, muulloin sopimuksen mukaan. Tiedustelut Satu Ylikangas p. 050 4019410 www.kalajoki.fi • paikallista käsityötä ja taidetta • tilkkutaide-elämyksiä • mainosbrodeerausta ja -painantaa • käden taidon ohjausta Plassintie 29 puh. 0440 462 759 Hankalantie 4, puh. 0440 462 759 Nähtävyys! Perustettu vuonna 1916 Tyngän Mylly 100 vuotta Kalajoen Plassilla Tervetuloa tutustumaan historialliseen miljööseen ja mielenkiintoiseen matkailukohteeseen! PLASSILLA historian havinaa KALASTUSMUSEO FIIAN TUPA TYNGÄN MYLLYTUOTTET on valmistettu puhtaasta, kotimaisesta viljasta perinteisin menetelmin. Tuotteet kaupoista ja torstaisin puodistamme. MYLLYTARINAT-paketti, väh. 20 hlöä. Filmiesitys myllyn historiasta tai viljan kierrosta kylvöstä leiväksi. Tarinoita myllyn historian ajoilta. Esitysajat varattava ennakkoon. TYNGÄN MYLLY www.tynganmylly.fi p. 08 466 319, 0400 689 292 Jauhomyymälä, kahvila ja posti torstaisin 8–15 avoinna ma-pe 8-16, lauantaina suljettu GALLERIA AVOINNA heinäkuun ajan TO klo 12-16, LA klo 11-15. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Ei pääsymaksua. Kalajoen Kotiseutuyhdistys Kalajoki Akatemia Kalajoen pieneläinhoitola RATSASTUS- JA MAASTOTUNTEJA! Palveluna myös turkinhoidot, kynsien leikkuu Etelänkyläntie 508, Kalajoki puh. 050 5750536 tai 0500 694243 www.taideateljee.fi facebook.com/kivitupa KIVITUPA Kalastusmuseo ja Fiian tupa avoinna 26.6.-27.7.2018 To ja Pe klo 12 - 18 La ja Su klo 15 -18 Ryhmille sopimuksen mukaan. Tiedustelut Aila Siirilä puh. 040 509 8788 Anita Ohtamaa 044 4691 874 Lyhyempiä ja pidempiä maastoretkiä Rantasentie 89 KALAJOKI p. 040 593 1454 Tervetuloa! Nuorakalliontie 31, KALAJOKI p. 040 183 4767 aavoinna: v klo 8-19 sopimuksen mukaan ja jälleenmyynti!

40 • Aalto KESÄHUOLLOT HSK Sähkö Oy autoille ja ihmisille! • Pikahuolto • Öljynvaihto • Renkaat Kahvila Pesu SYÖMÄÄN! Huolto Vuokrattavana KYLPYPALJUJA, KUOMUKÄRRYJÄ ja AUTOTRAILERI Meiltä aamusta iltaan! Kalajoki 082,460031 Kokkolantie Kalajoki p. 044 5526010 Kokkolantie 2 Tervetuloa! Kodin ja maailman välissä S ä h kö is t ä os a a m is t a v uo d e s t a 20 0 4  5DNHQQXV²MDVXXQQLWWHOXW\|VL DPPDWWLWDLGROODKRLWDD      6XXQQLWWHOXW\|W 8XGLVUDNHQWDPLQHQ .RUMDXVUDNHQWDPLQHQ .DWWRUHPRQWLW 6DXQDWMDSHVXWLODW 7HUDVVLWMDSLKDUDNHQQXNVHW 5DNHQQXVDODQDOLXUDNRLQQLW   .LLQWHLVW|VLDPPDWWLWDLGROOD KRLWDDMDKXROWDD       8XWHQDSDOYHOXQD\ULW\NVHPPH DORLWWDDNLLQWHLVW|KXROWRSDOYHOXMHQ WDUMRDPLVHQ.DODMRHQDOXHHOOD      UDNHQQXVWRLPLVWR#NRWLQHWFRP teemu.kuusinen@rakennuskuusinen.fi KALAJOKI p. 08 466 320 www.hrikkunat.fi